Vena renal derecha triple: una variacion para.
Palabras Clave: Anatomia; Variacion anatomica; Rinon; Vena renal.
Triple Right Renal Vein:An Uncommon Variation
SUMMARY: We report an unilateral three renal veins the fight kidney in an elderly male cadaver. They were three calibrous veins having independent courses up to the inferior vena cava. No other vascular anomalies were noted in this specimen. This anatomical curiosity should be kept in mind by clinicians and academics that may manipulate this anatomical area.
KEY WORDS: Anatomy; Anomalies; Human; Kidney; Vein.
RESUMEN: Presentamos una variacion anatomica consistente en tres venas renales unilaterales presentes en el rinon derecho de un cadaver de un individuo adulto de sexo masculino. Las tres venas eran de calibre considerable, las cuales tenian cursos independientes hasta la vena cava inferior. No se observo ninguna otra variacion vascular en este individuo. Tanto los clinicos como los academicos deben tener presente esta variacion anatomica cuando se acceda a esta area anatomica.
PALABRAS CLAVE: Anatomia; Variacion anatomica; Rinon; Vena renal.
A knowledge of the variations of renal vascular anatomy has importance in exploration and treatment of renal trauma, renal transplantation, renovascular hypertension, renal artery embolization, angioplasty or vascular reconstruction for congenital and acquired lesions, surgery for abdominal aortic aneurysm and conservative or radical renal surgery (Sampaio & Aragao, 1990).
According to Testut & Latarjet (1947) and Bergman et al. (1988), the renal veins show less variation than to the renal arteries and the right renal vein may be doubled, even though the left renal vein is usually single. Therefore, we reported a rare case of venous drainage anomalous, was found three renal veins draining the right kidney.
The work complies with the provisions of the declaration of Helsinki in 1995 (as revised in Edinburgh, 2000) for research in humans.
During dissection of the retroperitoneal region of an elderly male cadaver, a variant drainage pattern of the right renal vein was found. Three renal veins draining the right kidney were found. They were three calibrous veins having independent courses up to the inferior vena cava. The authors named the vessels superior right renal vein (SRRV), middle right renal vein (MRRV) and inferior right renal vein (IRRV), according to its location when draining into the inferior vena cava (IVC) (Fig. I a for a schematic drawing, see Fig. 1 b).
The SRRV emerges from the central portion of the hilum on the anterior surface of the renal pelvis, crosses anteriorly the MRRV, turning medial-superiorly toward the IVC. It is accompanied by the anterior-inferior segmental artery. The SRRV join the IVC on the same level as the left renal vein. It has 3,8 cm in length and a diameter of 0,8 cm. The MRRV arises from the renal hilum through its superior portion, crosses posteriorly the SRRV, draining into the IVC immediately below the SRRV. The MRRV is related superiorly with the anterior-superior segmental artery, and inferiorly it is related with a branch of the anterior-inferior segmental artery. It has 2,7 cm in lengh and a diameter of 0,8 cm.
The IRRV emerges from the lower extremity of the hilum, just behind the inferior segmental artery. It crosses the anterior surface of the renal pelvis and run medially, joining the IVC at a level 4,4 cm below the left renal vein, and at 3,2 cm from the MRRV. The fight testicular vein enters the IRRV at 0,3 cm from its drainage on the IVC. It has 2,8 cm in lenght and a diameter of 0,5 cm.
Anatomical variations and congenital anomalies of the left renal vein were well described by Gillot (1978) and Bergman et al. Sampaio & Aragao reported the variants renal venous drainage.
For Gillot and Arey (1941), the three pairs of temporary veins (postcardinals, subcardinals and supracardinals) that form the inferior vena cava and its main tributaries constitute masses of vessels of fleeting duration. There are numerous anastomoses among these three pairs of vessels, the main of which is called renal anastomosis (or renal collar) (Senecail et al., 2003; Gillot).
The authors suggest the explanation for this varying pattern based on this step of the embryological development of the right renal vein: There was an error on the fusion of the branches to the dorsal mesonephros derived from the right postcardinal vein, the dorsal-medial branches of the right supracardinal vein and the ventral branches of the right subcardinal vein (the latter represented by the IRRV, marked by the presence of its gonadal tributary (Gillot).
The right renal vein is usually a single vessel, formed near the hilum in front of the renal artery (Testut & Latarjet). It describes a horizontal course toward the inferior vena cava, in which it drains. In literature, a significant prevalence of anatomical variations on the left renal vein (about 92%) was found (Baptista-Silva et al., 1997), and the presence of multiple right renal veins (more than 2 vessels) was found in about 8,0 to 9,7% of cases (Baptista-Silva et al.). On the other hand, Bergman et al., pointed that, the renal veins show less variation than do the renal arteries and multiple renal veins to be rare on the left side (1%) and common on the right side (28%). The right renal vein may be doubled, even though the left renal vein is usually single. In our case, we reported a triple right renal vein.
Senecail et al., described that the left anomalies of the renal vein may represent real traps in the interpretation of abdominal imaging, particularly in CT scanning, where they are not always recognized, or in magnetic resonance. The abnormal imaging may be the source of technical difficulties in diagnostic or therapeutic angiography (Gillot) and may modify the values obtained by catheter sampling for suprarenal hormonal levels (Satyapal et al., 1999; Senecail et al.).
The anatomical knowledge of the renal veins and its variations are of extreme importance for the surgeon that approaches the retroperitoneal region, mainly in face of the current frequency of the renal transplant surgeries, as well as, this anatomical curiosity should be kept in mind by clinicians and academics that may manipulate this anatomical area.
Acknowledgments: The authors thank Mr. Rafael L.R. Maciel for performing the schematical drawings.
Arey, L. B. Developmental Anatomy. 4a ed. Philadelphia, WB Saunders, 1941.
Baptista-Silva, J. C.; Verissimo, M. J. & Castro, M. J.; Camara, A. L. & Pestana, J. O. Anatomical study of the renal veins observed during 342 living-donor nephrectomies. Rev. Paul. Med. 115(3): 1456-9, 1997.
Bergman, R. A.; Thompson, S. A.; Afifi. A. K. & Saadeh, F. A. Compendium of Human Anatomic Variation. Baltimore: Urban & Schwarzenberg, 1988.
Gillot, C. La veine re' nale gauche: e'tude anatomique, aspects angiographiques, abord chirurgical. Anat Clin. 1:135-55, 1978.
Sampaio, F. J. & Aragao, A. H. M. Anatomical relationship between the renal venous arrangement and the kidney collecting system. J. Urol., 144:1089-93, 1990.
Satyapal, K. S.; Kalidcen, J. M.; Haffejee, A. A.; Singh, B. & Robbs, J. V. Left renal vein variations. Surg. Radiol. Anat., 21: 77-81, 1999.
Senecail, B.; Bobeuf. J.; Forlodou, P. & Nonent, M. Two rare anomalies of the left renal vein. Surg. Radiol. Anat. 25: 465-7, 2003.
Testut, L. & Latarjet, A. Tratado de Anatomia Humana. 8. ed. Barcelona, Salvat, 1947. V. 4.
Prof Dr. M'arcio Antonio Babinski
Departamento de Anatomia, Instituto de Biologia
Universidade do Estado do Rio de Janeiro--UFRJ
Av. 28 de Setembro, 87 (fds), CEP 20551.030 Rio de Janeiro--RJ BRASIL
Fax: ++ (55) (21) 2587-6121
|Printer friendly Cite/link Email Feedback|
|Title Annotation:||Case report|
|Author:||Fernandes, R.M.P.; Conte, F.H.P.; Favorito, L.A.; Abidu-Figueiredo, M.; Babinski, M.A.|
|Publication:||International Journal of Morphology|
|Date:||Sep 1, 2005|
|Previous Article:||Protocolo de medidas para evaluacion de indicadores de desarrollo somatico en ratas Wistar.|
|Next Article:||Espermiograma y caracteristicas morfologicas de los espermatozoides en el testiculo y epididimo del verraco grande blanco en Nigeria.|