Printer Friendly

Tesserae lusoriae en Hispania.

Tesserae lusoriae in Hispania

1. Introduccion

Desde los iniciales trabajos de Blanchet (1889: 225 y ss.) y Huelsen (1) (1896: 227 y ss.) pocos han sido los estudios centrados en los diversos modelos de las tesserae lusoriae (2) realizadas en hueso, y raramente en marfil.

En el caso hispano, el primer analisis de conjunto sobre este tipo de piezas fue publicado a finales del s. XX por A. Balil (1987). En ese estudio se recogian unicamente las tesserae procedentes de las excavaciones de Ampurias, exhumadas por el profesor Martin Almagro (1952: 177-180), quien recupero un conjunto notable. A partir de este estudio, solo se ha hecho mencion de estos objetos en la compilacion de Mayer y Roda (1988: 240-243; IRC, v) (3). En ella se recogen las tesserae conocidas del area catalana y balear. Posteriormente, Fabre, Mayer y Roda (2002: 201-204), basandose en el trabajo precedente, vuelven a hacer referencia de forma esporadica, en la obra Inscriptions romaines de Catalogne y en el catalogo de la exposicion Scripta manent (Comes y Roda, 2002: 327). En ambos trabajos se recoge la bibliografia anterior asi, como informacion detallada de las caracteristicas formales y la cronologia.

Recientemente J. M. Abascal (2012: 278-279), al estudiar algunas inscripciones del conventus Carthaginensis, ha llevado a cabo un analisis pormenorizado e interesante de la tessera lusoria procedente de la Colonia Iulia Ilici Augusta (La Alcudia de Elche, Alicante). Poco despues G. Baratta (2014: 72-73) ha examinado de forma minuciosa dos tesserae del territorio balear, ya recogidas por Mayer y Roda (1988: 242-243), una de ellas actualmente perdida (4) y la otra en la coleccion de M. Quetglas de Arta (Mallorca).

Ante esta situacion, y aprovechando la revision que estamos llevando a cabo de las piezas talladas en hueso de epoca romana en Hispania (5), hemos decidido abordar el tema actualizando los hallazgos conocidos y revisando la informacion disponible, con la intencion de ofrecer algunos datos que puedan contribuir a desentranar cual pudo ser la verdadera funcion de estas piezas.

2. Caracteristicas de las tesserae lusoriae hispanas en hueso

Dentro de esta categoria se engloban varios modelos de fichas de juego. Las que aqui presentamos estan fabricadas en hueso, aunque tambien las hubo en marfil. Son pequenos objetos de forma rectangular que rematan en uno de sus extremos en un apendice circular. A partir de estas caracteristicas formales hemos podido localizar, hasta el momento, en la Peninsula Iberica mas de 21 piezas, que hemos reunido en varios grupos que presentan patrones bien diferenciados (6). En este primer avance del estudio, nos hemos centrado unicamente en las que hemos clasificado como grupo 1, las tesserae lusoriae que llevan numeral e inscripcion (7). Este grupo es el que cuenta, hasta el momento, con el mayor numero de muestras conocidas en Hispania.

3. Teseras con numeral e inscripcion

El modelo de tessera lusoria al que nos referimos --no muy habitual entre las conocidas en el mundo romano--responde a pequenas fichas, elaboradas en hueso, de cuerpo rectangular, tipo bastoncillo, que remata en uno de los extremos en un apendice circular. Dicho boton presenta una decoracion, mas o menos profusa, de circulos concentricos incisos. Esta protuberancia esta perforada en sentido transversal (Cecchini, 2015: 123-124). En la mayoria de los casos, el campo epigrafico ha sido delimitado mediante lineas incisas en los extremos; solo excepcionalmente puede estar delimitado en los cuatro lados por lineas rectas.

Respecto a las dimensiones, destaca claramente el hecho de que las medidas suelen ser muy similares, con ligeras diferencias en el volumen del cuerpo. Tienen una longitud que oscila entre 5,6 y 4,7 cm; en ocasiones nos encontramos con algunas piezas de menor tamano--4,1 cm--debido a la perdida del apendice y a su posterior reutilizacion. En estos casos, se ha recurrido a volver a hacer un orificio en la zona del campo epigrafico, con toda probabilidad por la fractura del apendice inicial (8). La anchura total de la ficha fluctua entre 0,6 y 1,1 cm, siendo la medida mas frecuente la de 0,9 cm. El grosor en general suele estar entre 0,5 y 0,7 cm, aunque la mas utilizada corresponde a 0,5 cm.

La caracteristica que define el grupo que aqui presentamos, aparte de la perforacion en la prominencia, es precisamente que las dos caras siempre aparecen ocupadas: una por un numeral y la contraria por un apelativo. Normalmente para el proceso de grabado de la inscripcion se ha recurrido a la letra capital.

El contenido epigrafico suele recoger expresiones tanto de tipo laudatorio como soeces. Hasta la fecha se han constatado en el mundo romano 57 terminos diferentes, que podrian quedar reducidos a 55, si tenemos en cuenta que 2 de ellos corresponden al mismo vocablo con ligeras variantes. En relacion con los numerales grabados, hay que resenar que son cifras que abarcan desde el I al XL, observandose un salto entre el XXX y el XL.

La cronologia que se les viene asignando a tenor de los hallazgos se emplaza entre los ss. II y I a. C., situandose su momento algido en la etapa tardorrepublicana, datacion que tambien se le asigna a las tesserae hispanas (Almagro, 1952: 177 y ss.; Mayer y Roda, 1988: 243; Corel, 2002: 396; Abascal, 2012: 279; Baratta, 2014: 70). Esta cronologia deriva fundamentalmente de los contextos de la necropolis de Perugia (Huelsen, 1896: 227 y ss.) y de la cisterna de Vesta (Campagna, 1995: 215 y ss.; De Grossi, 2011: 136-137). De momento, no se ha constatado su pervivencia en epoca imperial.

En cuanto a su procedencia, hay que senalar que se han encontrado algunas piezas de este tipo fabricadas en hueso, y raramente en marfil, muy diseminadas por diversos puntos de la peninsula italica (Huelsen, 1896: 227-237; Campagna, 1995: 262263 y 283-288; De Grossi, 2011: 136-137; Casagrande, 2014: 247-252; Cechini, 2015: 67-70) y, en menor medida, en Hispania (Almagro, 1952: 177-180; Balil, 1987: 331-336; Mayer y Roda, 1988: 240-243; Fabre, Mayer y Roda, 2002: 201204; Abascal, 2012: 278-279; Beltran, 1983: 52; Castello, 1998: 74-76; Veny, 1965: 71 y 223-224; Baratta, 2014: 69-74). Si prestamos atencion a los lugares donde se concentra el mayor numero de piezas conocidas, da la impresion de que su ambito de mayor aceptacion se localiza en la region meridional de Italia. De hecho, la presencia de estas piezas es importante en el area napolitana. Esto nos lleva a plantear la posibilidad de que desde esta zona, con la que existieron importantes conexiones comerciales, pasase al area mediterranea de la Peninsula Iberica. No obstante, tambien se constatan tanto en otros puntos de la peninsula italiana, como en otras provincias imperiales, aunque en menor cantidad.

Resulta obligado mantener cierta cautela respecto a los lugares en los que hoy se localizan estos ejemplares. Debemos tener presente que un buen numero de estos objetos forman parte de colecciones particulares que no siempre proceden de hallazgos cercanos. En algunos casos se trata de conjuntos adquiridos por coleccionistas, a lo largo de los anos, en los mercados de antiguedades. De hecho, hemos podido comprobar que en algunos casos el objeto adquirido circula por varias manos, pasando incluso de un pais a otro (9). Con este panorama resulta muy dificil, salvo las exhumadas en excavaciones, conocer su procedencia y poder hacer una valoracion de los lugares de hallazgo.

Actualmente, en Hispania, hemos podido compilar 12 fichas (10) (Fig. 1), cuyos lugares de procedencia se circunscriben, casi en exclusividad, al area costera catalano-levantino-balear (Fig. 8). Concretamente 7 de ellas han aparecido en la ciudad de Emporiae (Almagro, 1952: 177-180; Balil, 1987: 334-335), 1 en Dertosa (Albertini, 1918: 330-331; Mayer y Roda, 1988: 240-243; Fabre, Mayer y Roda, 2002: 204) y las 4 restantes se reparten: 1 en Saguntum (Corell, 2002: 396; CIL [II.sup.2]/14, 579a) (11), 2 en Baleares (Fita, 1907: 354; Beltran, 1983: 52; Mayer y Roda, 1988: 242-243; Castello, 1988: 74-76; Veny, 1965: 71 y 223-224; Baratta, 2014: 72-73) y 1 en Ilici (Abascal, 2012: 278-279). La justificacion de lo que parece una buena acogida en esta zona peninsular, y no en otras areas del territorio hispano, habria que ponerla en relacion con sus propios origenes. El nexo de union entre el s de Italia y el area catalano-levantina se encuentra en que sus bases historicas enraizan en la colonizacion griega. Consideramos que esta no es una cuestion baladi, sobre todo si tenemos en cuenta que ya existieron con anterioridad fichas escritas en griego con iguales caracteristicas portando un numeral y un calificativo (Huelsen, 1896: 238 y ss.). La misma opinion es mantenida por G. Baratta (2014: 70), quien plantea que pudo tratarse de un juego importado desde Italia que desaparece en epoca imperial.

Tanto las tesserae hispanas como las italianas obedecen al mismo patron, presentando en una cara un calificativo y en la otra un numeral. Esta es la diferencia fundamental respecto a las tesserae nummulariae que, aunque comparten similitud formal que podria conducir a equivocos, al analizarlas detenidamente se observa de forma clara que corresponden a una serie distinta. En estas ultimas, las expresiones, que suelen ocupar las cuatro caras de la ficha, hacen referencia a servi, domini, personajes publicos, etc., e incluso, en ocasiones, suelen alternar en alguna de sus caras con elementos vegetales (12).

3.1. Sobre su posible funcionalidad

En realidad, no sabemos cual fue su funcion. Se han planteado varias hipotesis sobre su utilidad. En un primer momento, Huelsen (1896: 227 y ss.) opina que puede tratarse de fichas vinculadas a las representaciones teatrales, aunque con posterioridad piensa que habria que relacionarlas con el ludus duodecim scriptorium, a partir de la presencia del termino Moraris. Es Balil (1987: 334-335) quien las pone en sintonia con juegos relacionados con el azar. Mas adelante, Pedroni (1995: 182-183) comienza a relacionarlas con un juego militar de control, para posteriormente decantarse por un juego de azar. La misma interpretacion es la proporcionada por Gostencnik y Deschler-Erb (2008: 293) y mas recientemente por Cecchini (2015: 67). Casagrande (2012: 251-252) las vincula con la suerte. Considera que pudo consistir en un sistema simple de asociacion de la denominacion de un grupo y su emparejamiento de modo casual, como el juego del tarot o de las runas.

Por el contrario, otros investigadores las incluyen dentro del bloque de las tesserae nummulariae. Plantean que pudieron ser usadas como etiquetas dentro del sistema bancario romano, en el que las cifras hacen referencia a monedas (Andreau, 2001: 332). Gamurrini (1887: 236) y De Grossi (2011: 137) las consideran fichas de un juego similar a la loteria, o bien de un pasatiempo parecido a los naipes.

Resulta evidente que hasta la fecha cualquier hipotesis sobre el uso de estos objetos puede ser valida. Pensamos que se trata de una distraccion relacionada con el azar, cuyas reglas, en palabras de Abascal (2012: 278), son "dificiles de conocer".

Lo que si parece cierto, a tenor de la perforacion transversal, es que este orificio servia para unir las piezas mediante un cordon. De este modo, se podian tanto trasladar como guardar sin riesgo de perderse. No creemos que se utilizasen estando todas enlazadas. Pensamos, al igual que Balil (1987: 334), que, tal vez, se depositaban en una bolsa, de donde se sacarian de forma individualizada. Una vez concluido el juego se volverian a reunir con el cordon.

Un analisis de todas las tesserae lusoriae conocidas hasta el momento nos permite extraer algunas conclusiones que tal vez puedan ayudar a comprender un poco mejor este pasatiempo.

Como hemos senalado con anterioridad, el conjunto mas importante de este modelo de fichas procede de la necropolis de Perugia (Huelsen, 1896: 227 y ss.) y de la cisterna de Vaste (Campagna, 1995: 215 y ss.; De Grossi, 2011: 136-137). El resto de los hallazgos corresponde a ejemplares aislados o en escaso numero. La mayor recopilacion publicada hasta el dia de hoy es la de Huelsen (1896), que recoge 84 fichas procedentes de museos y colecciones particulares repartidas por Europa. Al final de su estudio ofrece un listado de las palabras y cifras identificadas. Llega a recopilar una seriacion de cuarenta numeros a los que se le asocian sistematicamente diferentes nombres. Observa que consta de treinta numeros entre el I y el XL, en los que faltan los comprendidos entre el XXX y XL.

Recientemente Casagrande (2012), a partir del estudio de unas tesserae de Perugia, ha puesto al dia la relacion de nombres y numeros de las piezas con tabilizadas en los ultimos anos. En dicho estudio no se recogen las aparecidas en Hispania. De ahi que hayamos creido conveniente hacer una revision del total de las piezas publicadas hasta la fecha. El resultado, plasmado en nuestra Fig. 3, ofrece un total de 55 apelativos (23) que se asocian a los treinta numeros conocidos.

Ahora bien, si nos fijamos cuando el apelativo y el numero aparecen suficientemente representados, vemos que la voz Fortunat/e es la unica que siempre lleva el mismo numero, XXIIII, y que esta cifra no aparece en ninguna otra pieza. Esto invita a plantearnos que, aparte de tener un calificativo favorable (afortunado), debia tener un significado y un valor especial en el juego. Por otro lado, la ficha con la expresion Pernix (agil, veloz) es la mas representada hasta el momento, y siempre esta ligada al numeral XVII. A continuacion se situan las que portan los epigrafes Vix Rides, Tube, Ebriose, Nugor o Argute (Fig. 4), todas ellas presentan siempre la misma cantidad, aunque en estos casos el numeral aparece asociado a diversas denominaciones (Fig. 7).

Los nombres mas utilizados, aparte de Pernix, son: Vapio, Fur, Felix, Amator, etc. (Fig. 5). Destaca la abundante presencia de tesserae con el termino Vapio, que ademas de utilizar numeros bajos, se asocia casi en exclusividad con las cifras que cuentan con el nexo 'A' (Fig. 8). No debe ser casual, pues son pocas las que, como veremos, llevan anadida esta letra al numeral. Se pueden plantear varias hipotesis al respecto. Creemos que la presencia de la letra debia darle un valor especial, bien para reafirmar, o bien para cambiar el sentido de la expresion, o incluso el valor del numeral. En el caso de este nombre tal vez fuese una pieza que se emplease como comodin.

El hecho de que Felix (afortunado, feliz) sea uno de los mas representado en las tesserae, no debe extranarnos, pues, aparte de tener un significado favorable, tambien porta, entre otras, la cifra mas alta del juego, XL. Numero que tan solo comparte con Rex (Fig. 6). Esto nos induce a creer que es posible que sean fichas ganadoras de un premio, o bien el final del juego.

Al ordenar los valores de mayor a menor (Fig. 6) hemos observado que hay dos series que utilizan los mismos numeros y terminos, con la unica salvedad de que una de las listas lleva el nexo 'A' acompanando al numeral. La primera tirada, como se ha apuntado, consta de una sucesion del uno al cuarenta, con la particularidad de que entre el XXX y el XL no hay numeros. Es paradojico, igualmente, que los numeros altos: XXVI, XXVIII y XXIX, por el momento, no esten plasmados en ninguna de las tesserae. Es posible que sea producto de la casualidad. No obstante nos llama la atencion dicha ausencia, y mas teniendo en cuenta el volumen tan amplio de fichas recuperadas, mas de 165.

En otros estudios, la reordenacion de numeros y expresiones ha llevado a algunos investigadores a defender que los numeros bajos estaban asociados a expresiones desfavorables, mientras que los altos se relacionaban con terminos mas propicios. En realidad, como vemos en la Fig. 6, no es asi, ya que se dan ambas opciones. Cecchini (2015: 67) plantea incluso que el numero XIII, Vix Rides (finalmente risas), podria haber marcado el limite entre lo positivo y lo negativo, sin que conlleve que sea una regla fija. Sin rechazar de plano esta hipotesis, queremos senalar que hemos comprobado que el numero XIII tambien aparece vinculado con otros terminos, como Fur (ladron) o Popino (gloton). Lo cual nos plantea serias dudas poder aceptar que realmente esta cifra definiera ese liston que separa lo benevolo de lo desfavorable.

Los numeros mas empleados, siguiendo este orden, son el XIV, el XI, el IV y el XIII (Fig. 7). La mayoria de ellos aparecen asociados a calificativos soeces como: adultero, ladron, prostituta, impostor, borracho, embaucador, sufridor de hemorroides, etc. Esto indica que, al haber un mayor numero de fichas con esos terminos, tendrian mas posibilidades de salir en el hipotetico 'juego'.

Cecchini (2015: 67-68), al encontrarse con tesserae en las que aparece junto al numero la letra 'A' (24), plantea la existencia de dos series diferenciadas: una principal y otra secundaria. Creemos que, aunque esto es plausible, ambas debian complementarse y formar parte de un unico juego, en el que el valor de los numeros seria modificado cuando apareciese acompanado de la letra 'A', bien para sumar y darle mas valor a la ficha, o bien para conseguir el efecto contrario al que marcaba, reducir puntos, acciones, etc.

Este nuevo repertorio que presentamos (Fig. 8) se compone, por el momento, de 9 tesserae lusoriae con valores que van desde el II al XXX. No encontramos por el momento ninguna correlacion entre los numeros y los calificativos, tan solo llegamos a ver numeros sucesivos entre el II y el mi. A partir de ahi se dan aleatoriamente (Fig. 8). En el caso de los nombres la mayoria se corresponden con expresiones desfavorables, siendo minoritarios los benevolos. Algunos se repiten dos o tres veces, salvo el ya mencionado de Vapio, que aparece en cuatro ocasiones con el numero VIII y en dos con el IV. Podria implicar, como apuntamos en su momento, que estemos ante una pieza empleada como comodin.

Para concluir, podemos apuntar que, a traves de las diversas tablas que hemos realizado, nos damos cuenta de que en muy pocas ocasiones las expresiones mas utilizadas se asocian al mismo numero. Es el caso de los calificativos Pernix (XVII), Tube (X), Ebriose (IIII), Fortunat (XXIIII) o Vix Ride (XIII), siendo lo mas habitual que haya voces asociadas a varios numeros. Vemos, ademas, que indistintamente unos tienen caracter negativo y otros positivo. Nos llama poderosamente la atencion que el numero XXIIII este reservado unicamente para el apelativo Fortunat, lo cual no puede ser casual.

Hemos observado tras la correlacion realizada en la Fig. 4 que hay dos listas de numeros, cuya unica diferencia esta en la 'A' anadida al numeral. Estamos de acuerdo con Cecchini (2015: 67 y ss.) en que se trata de dos series, aunque discrepamos en que sean independientes, pensamos que ambas interactuaban a la vez en el juego.

Pese a contar con todos estos datos, no encontramos una solucion logica que pueda inducirnos a comprender las normas que regulaban este juego. Es preciso que nuevos hallazgos vayan rellenando las seriaciones conocidas y, de este modo, poder hacer planteamientos mas precisos sobre las correlaciones de nombres y expresiones.

Por ultimo, hay que senalar, para el caso hispano, la presencia masiva de este modelo de tesserae exclusivamente en el arco catalano-levantino-balear. Cuestion que, como proponemos, se debe a conexiones ancestrales con la peninsula italiana.

DOI: http://dx.doi.org/10.14201/zephyrus201677207220

Bibliografia

ABASCAL, J. M. (2012): "Cinco inscripciones del sur del conventus Carthaginensis (Hispania Citerior)", Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik, 183, pp. 277-281.

ALBERTINI, E. (1918): "Inscriptions d'Espagne", Melanges d'Archeologie et dHistoire, 37, pp. 309-331.

ALFOLDY, G.; CLAUSS, M. y MAYER, M. (1995): Corpus Inscriptionum Latinarum II, Pars XIV. Conventus Tarraconensis. Pars Meridionalis. Berlin.

ALMAGRO BACH, M. (1952): Las inscripciones ampuritanas griegas, ibericas y latinas. Barcelona.

ANDREAU, J. (2001): "Deux tesseres nummularies inedites", Revue Numismatique, 6, no. 157, pp. 329-336.

BALIL, A. (1987): "Tesserae lusoriae de Ampurias", Archivos de Prehistoria Levantina, 17, Homenaje a D. Fletcher, pp. 331-336.

BARATTA, G. (2014): "Le tesserae lusoriae delle Isole Baleari". En CATALINA FERRANDO, C. y Costa, B. (eds.): In Amicitia. Miscel.lani d'estudis en Homenatge a Jordi H. Fernandez. Ibiza, pp. 69-74.

BELTRAN, A. (1983): "La vida de Pollentia segun la epigrafia". En RIPOLL, P.: Symposium Pollentia y la Romanizacion de las Baleares (La Alcudia 1977). Mallorca, pp. 47-53.

BLANCHET, I. A. (1889): "Tesseres Antiques. Teatrales et autres", RevueArcheologique, serie III, no. XIV (1), pp. 225-242 y 369-380.

CAMPAGNA, L. (1995): "Cisterne e buca di scarico di eta repubblicana a Vaste (Le), scavi di fondo S. Antonio", Studi Antichite, 8 (2), pp. 215-288.

CASAGRANDE, M. (2012): "Le sortes di Perugia". En PIRANOMONTE, M. y SIMON, F. M. (eds.): Contesti Magici/Contextos Magicos (Atti del Convegno Internazionale). Roma, pp. 247-252.

CASTELLO, J. J. (1988): Epigrafia romana de Ebusus. Ibiza.

CECCHINI, N. (2015): "Tessere parallelepipede". En LAMBRUGO, Cl.; SLAVAZZI, F. y FEDELI, A. M. (eds.): I materiali della collezione Archeologica "Giulio Sambon"di Milano. 1. Tra alea e agon: giochi di abilita e di azzardo. Firenze, pp. 67-70.

CECCHINI, N.; BIANCHI, Ch. y Diani, M. G. (2015): "Le scoperte di Cremona". En LAMBRUGO, C.; SLAVAZZZI, F. y FEDELI, A. M. (eds.): I materiali della collezione Archeologica "Giulio Sambon" di Milano. 1. Tra alea e agon: giochi di abilita e di azzardo. Firenze, pp. 121-126.

COMES, R. y RODA, I. (eds.) (2002): Scripta manent: la memoria escrita dels romans. Catalogo de la Exposicion. Barcelona: MAC.

CORELL, J. (1993): "Els jocs d'atzar en l'epigrafia romana de Sagunt", Bragal, 8, pp. 45-50.

CORELL, J. (2002): Inscriptions romanes del Pats Valencia IA (Saguntum I. Elseu territorio). Fonts historiques valencianes). Valencia: Univ. de Valencia.

DE GROSSI, J. (2011): Artigiani dell'osso, avorio epalco. Ornamenti, utensili e giochi dalla prehistoria al medioevo. Lecce.

DEONA, W. (1938): Exploration archeologique de Delos 18. Le mobilier delien. Paris.

DESCHLER-ERB, S. y GOSTENCNIK, K. (2008): "Differences et identites de la vie quotidienne dans les provinces romaines: l'exemple de la tabletterie". En BERTRAND, I. (ed.): Le travail de l'os, du bois de cerf et de la corne a l'epoque romaine: un artisanat en marge? Monographies Instrumentum, 34. Montagnac, pp. 283-309.

FABRE, G.; MAYER, M. y RODA, I. (1984): Inscriptions romaines de Catalogne, i: Barcelone (sauf Barcino). Paris: Diffusion de Brocard.

Fabre, G.; Mayer, M. y Roda, I. (2002): Inscriptions romaines de Catalogne, V: Supplements aux volumes I-IV et instrumentum inscriptum. Paris: Diffusion de Brocard.

FITA, F. (1907): "Antiguedades ebusitanas", Boletin Real Academia de la Historia, 51, pp. 322-384.

GOSTENCNIK, K. (2005): Die Beinfunde vom Magdalensberg (Archaologische Forschungen zu den Grabungen auf dem Magdalensberg 15; Karntner Museums-schiften, 78). Klagenfurt.

GRAILLOT, H. (1896): "Une collectios de tesseres", Melanges d'Archeologie et dHistoire, 16, pp. 299-314.

HUELSEN, Ch. (1896): "Miscellanea epigrafica", Mitteilungen des Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Institus, Romische Abteilung, XI, pp. 227-257.

MAYER, M. y Roda, I. (1985): "Consideraciones sobre el conjunto epigrafico de Dertosa". En Actas CAN XVII (Logrono 1983). Zaragoza, pp. 701-737.

MAYER, M. y Roda, I. (1988): "Epigrafia", Fonaments, 7, pp. 194-263.

PEDRONI, L. (1995): "Tessere da una collezione privata", Archeologia Classica, XLVII, pp. 161-197.

PUIG I CADAFALCH, J. (1936): La catedral visigotica d'Egara. Anales del Instituto de Estudios Catalanes, VI. Barcelona.

VENY, C. (1965): Corpus de las inscripciones balearicas hasta la dominacion arabe. Madrid.

ZEIS, C. (1921). "V. Ferento (Viterbo) Scoperta di tombe di eta repubblicana", Notizie degli Scavi Antichita, fasc. 7-9, pp. 215-228.

(1) En algunas publicaciones aparece citado como Hulsen, cuando en realidad es Huelsen. En el trabajo publicado en 1896, "Miscellanea epigrafica", Mitteilungen des Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Institus, Romische Abteilung, XI, este investigador firma como Huelsen.

(2) Como opina Balil (1987: 334), con el que estamos totalmente de acuerdo, "Estas piezas no son tesserae en su sentido estricto, tampoco son entendidas como sortes propiamente dichas, en cuanto no hay un significado religioso y su proposito era puramente recreativo". Pese a ello, utilizaremos el termino tesserae lusoriae, pues es el que se emplea asiduamente por la investigacion.

(3) En esta compilacion aparece con el no. 9.2 una tessera procedente de Tarrasa, hoy perdida. Fue recogida, segun apuntan los autores, en las excavaciones de la iglesia de Santa Maria. Estuvo conservada en el Museo parroquial, donde desaparecio en 1915 (Puig i Cadafalch, 1936: 747, fig. 642; Fabre, Mayer y Roda, 1984 = IRC I, no. 80, p. 123, lam. XXVII). En una cara aparecia el numeral XXV mientras que la otra parece que estaba en blanco, o no se leyo. Los mismos autores, en un trabajo posterior (Fabre, Mayer y Roda, 2002), ya no la recogen. Por nuestra parte, al no verla, ni contar en la publicacion con la descripcion de la pieza, medidas, etc., no la hemos incluido en este trabajo. De ser cierta la lectura, pensamos que podria tratarse de otro modelo de tessera.

(4) Sin procedencia conocida en Ibiza (Mayer y Roda, 1988: 242-243, no. 9.6.1).

(5) Tenemos en prensa un volumen dedicado a los materiales de hueso trabajado de epoca romana en Hispania. En dicho estudio abordamos el resto de modelos de tesserae localizados en la Peninsula Iberica encuadrados en el grupo RM.E.III.1.

(6) Caso de la recogida en Ampurias con el no. 134 por Almagro (1952: 178) y el no. 164 de Fabre, Mayer y Roda (2002: 202) que, como ya aprecio Balil (1987: 333), debia corresponder a un grupo diferente. Dicha tessera lleva en una cara el numeral XXIIII y el reverso esta liso. Fabre, Mayer y Roda plantean que, en caso de estar grabada, deberia llevar el nombre de Fortunate. En nuestra opinion no hubo intencion de poner ningun nombre, pues pertenece a un segundo grupo de nuestra clasificacion (RM.III.E. 1.2) que unicamente llevan numeral.

(7) Se engloba en el grupo RM.III.E. 1.1.

(8) Un ejemplo es la tessera lusoria ampuritana de Amator (Almagro, 1952: 177, no. 131); no. 1612 en inventario del MAC. Barcelona. Se ha reaprovechado haciendole una perforacion en el inicio del campo epigrafico.

(9) Es el caso, por ejemplo, de la tesserae lusoriae de Fur r--de, de la coleccion Hernandez de Tarragona, adquirida en Italia, sin que sepamos su procedencia (Huelsen, 1896: 233) CIL II, 4968, 2.

(10) No incluimos la tessera de la coleccion Hernandez, de Tarragona, cit. n. 9, por ser una pieza procedente de Italia. Tampoco la procedente de Tarrasa con el numeral XXV, recogida por Mayer y Roda (1988: 241, no. 9.2) por los argumentos expresados anteriormente en la n. 3.

(11) Alfoldy (1995: 114, no. 14, 579a) transcribe esta tesse ra con el numeral XIIII/Fortunate, cuando en realidad, como se puede ver en la fotografia presentada por Corell (2002: 396), el numeral es XXIIII (Fig. 1).

(12) Ejemplo de este tipo de piezas son: las depositadas en Francia en el Cabinet des Medailles, procedentes de la coleccion Froehner, quien las adquirio en Roma a principios del s. XX (Andreau, 2001: 331 y ss.); las estudiadas por Pedroni (1995: 162-178) para Italia, o las de Magdalensberg (Gostencnik, 2005: 253-258; Deschler-Erb-Gostencnik, 2008: 293). Todas ellas corresponden con tesserae nummulariae.

(13) No hemos podido ver la tessera lusoria recogida por Albertini (1918: 330-31), depositada en la coleccion Mestre y Noe de Tortosa. Nos llama la atencion que aparezca el termino completo, Fortunatus, cuando en el resto de las conocidas aparece Fortunat/e; lo mismo sucede con el numeral que Albertini consigna como VIIII. No sabemos si este investigador llego a ver la pieza o simplemente le proporcionaron informacion con las medidas, pues en su articulo no adjunta ni dibujo ni fotografia. Pensamos, sobre todo por la cifra, que al menos la cara del numeral debe estar danada. Lo planteamos porque esta expresion, en los seis casos conocidos, siempre aparece vinculada al numero XXIIII. Es posible que lo que haya copiado como v en realidad corresponda a la parte superior de una x (por estar danada la pieza), faltando otra x anterior, como ha ocurrido en la tessera de Saguntum (n. 11). Lo mismo pudo pasar con el nombre que, tal vez, al aparecer como Fortunat, lo reprodujese como Fortunat(us), pensando mas en que se trataba de un nombre que de una expresion (afortunado). De ahi que nos inclinemos por la opcion Fortunat/XXIIII.

(14) La primera cifra corresponde con el numeral. Entre parentesis, el numero de veces que aparece.

(15) Hemos excluido la pieza publicada por Pedroni, ya que no tiene las mismas caracteristicas que las estudiadas aqui; ademas, su lectura no es clara, mientras que la numeracion considerada es XXII creemos que deberia ser XXX.

(16) Cecchini (2015: 70, no. 6) considera que el numeral retrogrado corresponde al XXII, vision que no compartimos. Nos basamos en que al tratarse de una numeracion retrograda, al transcribirla podriamos forzar y leer XIII, pero nunca el numero XXII propuesto por Cecchini. Ahora bien, si tenemos en cuenta la frecuencia del numero asociado a la expresion Fellx, en las piezas recogidas por Huelsen, nos parece mas apropiado asociarlo al numeral LX.

(17) Cf. n. 11.

(18) Cf. n. 12. Consideramos que el numeral debe ser XXIIII.

(19) Al estar danado, creemos que el numero que falta po dria ser el XII, en base al nombre y cifra aparecida en otro ejemplar.

(20) La lectura completa debe ser Fur r[i]de.

(21) La pieza fue adquirida en Italia, sin que sepamos a ciencia cierta en que lugar; actualmente esta integrada en la coleccion Hernandez de Tarragona.

(22) Podria portar el mismo numeral que en el resto de las tesserae conocidas con la voz Tube, el x.

(23) Serian 57 expresiones si no considerasemos algunas de ellas como una sola, caso de Cinaidus/Cinaedus o Fur/ Fur r[i]de.

(24) En algunas publicaciones aparece como 'AL'. Huelsen (1896: 227 y ss.) transcribe como 'A'.

F. German RODRIGUEZ MARTIN

Arqueologo-exmiembro libre de la Casa de Velazquez. C/Fuente del Gallo, 24. 11406Jerez de la Frontera. Correo-e: germanroma@hotmail.com

Recepcion: 15/07/2015; Revision: 6/02/2016; Aceptacion: 12/04/2016

Leyenda: FIG. 1. Tesserae lusoriae del grupo I encontradas en la Peninsula Iberica, con su correspondiente leyenda, lugar de hallazgo y localizacion actual: 1) FORTVNATE (Emporiae; MAC Ampurias); 2) NVGO (Emporiae; mac Barcelona); 3) TVBE (Emporiae; mac Barcelona); 4) AMATOR (Emporiae; MAC Barcelona; imagen cortesia del MAC Barcelona); 5) AVDAX (Emporiae; MAC Gerona; imagen cortesia del MAC Gerona); 6)--IX (Emporiae; M. Prehistoria de Valencia); 7) PERNIX (Illici; Museo de la Alcudia, Elche; imagen cortesia de J. M. Abascal); 8) FORTV[N]ATE/XXIIII (Saguntum; Col. Torres; imagen tomada de Corell, 2002:p. 396; 9) PERNIX/XVII (Talamanca, Ibiza; Col. particular; imagen tomada de Baratta, 2014: 71, fig. 1).
FIG. 2. Relacion de tesserae lusoriae hispanas
con su procedencia y contenido.

DENOMINACION        CIFRA      SIGNIFICADO

FORTVNATE           XXIIII     afortunado
AMATOR              --         amante/mujeriego
NVGO                I          bromista/impostor
TVBE                X          sodomita
AVDX                XXI        audaz
CL--                X          --
--                  IX         --
PERNIX              XVII       agil/veloz/infatigable
PERNIX              XVII       agil/veloz/infatigable
PERNIX              XVII       agil/veloz/infatigable
FORTVNATE           XXIIII     afortunado
FORTVNAT(VS) (13)   [X]XIIII   afortunado

DENOMINACION        LUGAR DE HALLAZGO   LOCALIZACION ACTUAL

FORTVNATE           Emporiae            MAC Ampurias
AMATOR              Emporiae            MAC Barcelona
NVGO                Emporiae            MAC Barcelona
TVBE                Emporiae            MAC Barcelona
AVDX                Emporiae            MAC Girona
CL--                Emporiae            MAC Girona
--                  Emporiae            M. Prehistoria de Valencia
PERNIX              Illici              M. Alcudia de Elche
PERNIX              Talamanca (Ibiza)   Col. particular
PERNIX              Pollentia           Col. particular, M. Quetglas
FORTVNATE           Saguntum            Col. particular, J. M. Torres
FORTVNAT(VS) (13)   Dertosa             Col. particular Mestre i Noe

FIG. 3. Relacion de tesserae lusoriae y lugares de
hallazgo: (AC) La Alcudia, Mallorca; (AM)
Anticuario Monaco; (an)  Ancona/Milan; (AP)
Ampurias; (BA) Col. Balboni; (BC) Col. Bruschi;
(BM) British Museum; (BO) Col. Bourguignon; (BR)
Col. Bruzza; (CB) Col. Borgia; (CG) Col.
Guardabassi; (CH) Col. Cherubini; (CL) Museo de
Colonia; (CR) Cremona; (CS) Col. Sambon; (cu)
Cumas; (DE) Delos; (DR) Col. Dressel; (EL) Alcudia
(Elche); (fl) Florencia; (HE) Col. Heckscher; (HR)
Col. Hernade; (INC) Col. incierta, Napoli; (IT)
Italia; (KA) Col. Kestner; (LO) Col. Lodres; (LV)
Museo del Louvre; (MB) Museo de Berlin; (MP) Museo
Palermo; (MT) Museo Taranto; (NC) Napoli/
Castellani; (NF) Napoli/Fusco; (PE) Perugia; (PO)
Pompeya, M. Napoli; (PS) Paestum; (PT) Pentima;
(RM) Roma/Marchese Campanari; (RV) Roma, varias
colecciones; (TA) Col. Hernandez (Tarragona);
(TAL) Talamanca, Ibiza; (TOR) Tortosa; (SC) Col.
Scalambrini; (SG) Saguntum; (VA) Vaste; (VI)
Viterbo.

DENOMINACION     NUMERALES Y LUGARES DE HALLAZGO

AMATOR                                      XXX
                   (AP)        (MT)        (PE)
ARGVTE              XV          XV          XV
                   (PE)        (NC)        (AM)
ARPAX               XIX       XVIIII      XVIIII
                   (CB)        (PT)        (DR)
AVDAX               XXI        XXI
                   (AP)        (AN)
AVIDVS             XVIII        XV
                   (DE)        (VA)
BONVS              XVII
                   (VA)
BENIGNVS           XX A        XX A
                   (PE)        (LV)
BENIGNE            XXX A
                   (CB)
BENEST              XXV
                   (VA)
CATV...              V
                   (ES)
CINAIDVS/           VII        VII
CINAEDVS           (EU)        (AN)
CL ...             XX--
                   (AP)
CVNV. LINGE         VI         VIII
                   (PO)        (NE)
CVNNIO            X (PT)
EBRIOSE            IIII        IIII        IIII
                   (PO)        (RM)        (RV)
(F)ACETE           IIII         XI          XXV
                   (PE)      PAL (SE)      (INC)
FATVE               XI        XIIII        XVII
                   (CG)        (RV)        (BR)
FELIX               LX          LX        XXII 15
                   (PE)       (INC)        (LO)
FICOSE              VIL        XIV           V
                   (BA)        (CR)        (VA)
FORTVNAT/E        XXIIII      XXIIII      XXIIII
                   (AP)        (CS)        (RV)
FVVCO            -- A (19)    XII A
                   (PE)        (PT)
FVR/               II A         II         II A
FVR R--DE (20)     (INC)       (NC)        (PT)
GAVDESNE            XI          XI
                   (DR)        (AN)
GVLO               IIII
                   (CG)
GVMIA               XX         XXI
                   (RV)        (PT)
INFELIX            IIII
                   (LO)
INPVDES            XXII
                   (DR)
LVPA                XVI                    XI A
                   (RV)        (BC)        (HE)
MALEST            XXIII A
                   (BM)
MOICE               III       III A         III
                   (PE)        (DR)        (CS)
MOECE              XXIII
                   (MT)
MORARIS            XIIII
                   (PE)
MVLA                VI          VI
                   (DR)        (HE)
NVGATOR                         XI
                   (NC)        (BC)
NVGOR                I
                   (AP)        (LO)        (VA)
PATICE/N           VIII        VIII        VIII
                   (PE)        (CH)        (VA)
PERNIX             XVII        XVII        XVII
                   (PE)       (INC)        (CU)
PERIVRE           IIII A
PIGER             -- (PE)
PVL                 XX
                   (DE)
PVRVS              XIRX
                   (VA)
POPINO             XIII
                   (LO)
REX                 XL
                   (VA)
SCVLTVMO           VRIII
                   (VA)
SERIVS              XIX
                   (VA)
STVMACOSE          II A
                   (BM)
TVBE              -- (22)       X            X
                   (PE)        (AP)        (CS)
TRICO               XI         XI A
                   (KE)        (VA)
VAPIO              IIII        IV A     VIII A (LV)
                   (PO)        (BO)
VEL                 XXX        XXX
                   (BO)        (CS)
VERECVND            XII
                   (DR)
VINOSE             XIIII      XVIIII
                   (MP)        (DE)
VIX RIDES          XIII        XIII        XIII
                   (PE)        (BO)        (CS)
[VA]PPA             VNN
                   (PE)
NUMERALES          III A      VIII A        IX
                   (MB)        (MB)        (AP)

DENOMINACION     NUMERALES Y LUGARES DE HALLAZGO

AMATOR              XX             XXX            XIIII
                   (RM)           (DE)             (VA)
ARGVTE

ARPAX              XIIII
                   (DE)
AVDAX

AVIDVS

BONVS

BENIGNVS

BENIGNE

BENEST

CATV...

CINAIDVS/
CINAEDVS
CL ...

CVNV. LINGE

CVNNIO
EBRIOSE            IIII
                 (RV) (VA)
(F)ACETE            XV
                   (PS)
FATVE            XX A (VI)

FELIX              XXII            XXX         LX (16) (ES)
                   (DE)           (VA)
FICOSE

FORTVNAT/E        XXIIII       XXIIII (17)     XXVIIII (18)
                   (EL)           (SG)            (TOR)
FVVCO

FVR/                III           XIII          II A1 (21)
FVR R--DE (20)     (MB)           (VA)             (TA)
GAVDESNE

GVLO

GVMIA

INFELIX

INPVDES

LVPA

MALEST

MOICE

MOECE

MORARIS

MVLA

NVGATOR

NVGOR

PATICE/N            VII
                   (RV)
PERNIX             XVII           XVII            XVIII
                   (NE)      (AC) (EL) (TAL)       (CS)
PERIVRE
PIGER
PVL

PVRVS

POPINO

REX

SCVLTVMO

SERIVS

STVMACOSE

TVBE                 X
                   (VA)
TRICO

VAPIO             VIII A         VIII A           VIII A
                   (PT)           (KE)             (NC)
VEL

VERECVND

VINOSE

VIX RIDES

[VA]PPA

NUMERALES          XVIII
                   (PE)

DENOMINACION     NUMERALES Y      CIFRAS Y No.
                 LUGARES DE       DE PIEZAS (14)
                   HALLAZGO

AMATOR                             30(3)-14(1)

ARGVTE                                15(3)

ARPAX                              19(3)-14(1)

AVDAX                                 21(2)

AVIDVS                             18(1)-15(1)

BONVS                                   17

BENIGNVS                             20 A(2)

BENIGNE                              30 A(1)

BENEST                                25(1)

CATV...                                5(1)

CINAIDVS/                              7(2)
CINAEDVS
CL ...                                20(1)

CVNV. LINGE                         6(1)-8(1)

CVNNIO                                10(1)
EBRIOSE                                4(4)

(F)ACETE                         4(1)-11(1)-25(2)

FATVE                              11(1)-14(1)-
                                  17(1) 20 A(1)
FELIX                           12(1)-30)(1)-40(3)

FICOSE                           5(1)-7(1)-14(1)

FORTVNAT/E                            24(6)

FVVCO                                12 A(2)

FVR/                               2 A(3)-2(1)-
FVR R--DE (20)                      3(1)-13(1)
GAVDESNE                              11(2)

GVLO                                   4(1)

GVMIA                              20(1)-21(1)

INFELIX                                4(1)

INPVDES                               22(1)

LVPA                              11 A(1)-16(1)

MALEST                               23 A(1)

MOICE                              3(2)-3 A(1)

MOECE                                 23(1)

MORARIS                               14(1)

MVLA                                   6(2)

NVGATOR                             1(1)-11(1)

NVGOR                                  1(3)

PATICE/N                            8(3)-7(1)

PERNIX               XVII             17(9)
                     (RV)
PERIVRE                               4 A(1)
PIGER                                  5(1)
PVL                                   20(1)

PVRVS                                 18(1)

POPINO                                13(1)

REX                                   40(1)

SCVLTVMO                               9(1)

SERIVS                                19(1)

STVMACOSE                             2 A(1)

TVBE                                  10(3)

TRICO                             11(1) 11 A(1)

VAPIO                IV A             4(1)-4
                     (VI)          A(2)-8 A(4)
VEL                                   30(2)

VERECVND                              12(1)

VINOSE                             14(1) 19(1)

VIX RIDES                             13(4)

[VA]PPA                                9(1)

NUMERALES                         3 A(1) 8 A(1)
                                    9(1) 18(1)

FIG. 4. Calificativos asociados siempre al mismo numero.

DENOMINACION   No. DE PIEZAS   CIFRA

PERNIX              9           XVII
TORTVNAT/E          6          XXIIII
VIX RIDE            4           XIII
TVBE                4             X
EBRIOSE             4           IIII
NVGOR               3             I
ARGVTE              3             XV

FIG. 5. Calificativos y numerales mas utilizados.

DENOMINACION     CANTIDAD      NUMERALES

PERNIX              9             XVII
VAPIO               7       IIII-IV A-VIII A
FORTVNAT/E          6            XXIIII
FVR/FVR R[I]DE      6       II-II A-III-XIII
FELIX               6          XII-XXX-XI
AMATOR              6          XIIII-XXX
ARPAX               5         XIIII-XVIIII
FACETE              4         IIII-XI-XXV
PATICE              4            VII-VIII
TVBE                4              X
VIX RIDES           4             XIII

FIG. 6. Relacion entre numeros y expresiones.

NUMERAL   NOMBRES/EXPRESIONES

          NVGOR        NVGATOR
II        FVR
II A      FVR/         STVMACOSE
          FVR R[I]DE
III       FVR          MOICE
III A     MOICE        --
IV        EBRIOSE      FACETE      GVLO        INFELIX
IIII A    PERIVRE      VAPIO
V         CATV .../    FICOSE
VI        CVNVLINGVE   MVLA
VII       CINAIDVS     FICOSE
VIII      CVNVLINGVE   PATICE
VIII A    VAPIO        --
IX        SCVLTVMO     ... PA      --
X         CVNNIO       TVBE
XI        FACETE       FATVE       GAVDESME    LVPA
XI A      TRICO        LVPA
XII       FELIX        VERECVND
XII A     FVVCO
XIII      FVR          POPINO      VIX RIDES
XIV       AMATOR       ARPAX       FATVE       FICOSE
XV        AVIDVS       FACETE      ARGVTE
XVI       LVPA
XVII      BONVS        FATVE       PERNIX
XVIII     AVIDVS       PVRVS       --
XIX       ARPAX        SERIVS      VINOSE
XX        CL ...       GVMIA       PVL
XX A      BENIGNVS
XXI       AVDAX        GVMIA
XXII      FELIX
XXIII     MOECE
XXIII A   MALEST
XXIV      FORTVNAT/E
XXV       FACETE       BENEST
XXVI
XXVII     IMPVDES
XXVIII
XXIX
XXX       AMATOR       FELIX       VEL
XXX A     BENIGNE      FATVE
XL        FELIX        REX

NUMERAL   NOMBRES/             No.
          EXPRESIONES        NOMBRES

                                2
II                              1
II A                            3

III                             2
III A                           2
IV        VAPIO                 5
IIII A                          2
V                               2
VI                              2
VII                             2
VIII                            2
VIII A                          1
IX                              2
X                               2
XI        NVGATOR   TRICO       6
XI A                            2
XII                             2
XII A                           1
XIII                            3
XIV       MORARIS   VINOSE      6
XV                              3
XVI                             1
XVII                            3
XVIII                           2
XIX                             3
XX                              3
XX A                            1
XXI                             2
XXII                            1
XXIII                           1
XXIII A                         1
XXIV                            1
XXV                             2
XXVI                            0
XXVII                           1
XXVIII                          0
XXIX                            0
XXX                             3
XXX A                           2
XL                              2

FIG. 7. Relacion de los numeros mas
utilizados en combinacion con los nombres.

XIV     7   AMATOR     ARPAX    FATVE      FICOSE    MORARIS   VINOSE
XI      6   FACETE     FATVE    GAVDESNE   LVPA      NVGATOR   TRICO
IV      5   EBRIOSE    FACETE   GVLO       INFELIX   VAPIO
XIII    4   ARGVTE     FVR      POPINO     VX RIDE
IX      3   SCVLTVMO   ... PA   ...
XVII    3   BONVS      FATVE    PERNIX
XVIII   3   AVIDVS     PVRVS    ...
XIX     3   ARPAX      SERIVS   VINOSE
XX      3   CL ...     GVMIA    PVL
XXX     3   AMATOR     FELIX    VEL

FIG. 8. Relacion de numerales acompanados de
la letra a y de calificativos.

NUMERAL   NOMBRES                                         NO.
                                                      EXPRESIONES

II A      FVR/FVR R[I]DE (3 veces)   STVMACOSE             2
III A     MOICE                      --                    1
IIII A    PERIVRE                    VANO (2 veces)        2
VIII A    VANO (4 veces)             --                    2
XI A      TRICO                      LVPA                  2
XII A     FVVCO (2 veces)                                  1
XX A      BENIGNVS (2 veces)         FATVE                 2
XXIII A   MALEST                                           1
XXX A     BENIGNE                                          1
COPYRIGHT 2016 Ediciones Universidad de Salamanca
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2016 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Rodriguez Martin, F. German
Publication:Zephyrus
Date:Jan 1, 2016
Words:6881
Previous Article:Contribucion al estudio de la distribucion geografica de los circulos funerarios de piedra (baratze, cromlech) en los pirineos occidentales.
Next Article:Gomez-Moreno, Manuel (2015 [1958]): Adam y la Prehistoria.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2022 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters |