Printer Friendly

Shakespeare electronico.

El que pasa por ser el lider en cuanto los buscadores de Internet, Google, acaba de anadir una cereza literaria al pastel de servicios con el que regala, dia con dia, a sus usuarios, que se cuentan por millones en el mundo.

Se trata de un sitio dedicado, en exclusividad, al maximo exponente de las letras inglesas de todos los tiempos: William Shakespeare. Por primera vez en la historia, los internautas podran consultar, de manera directa y gratuita, las 37 obras teatrales que este monstruo del ingenio y de la tension dramatica produjo durante su existencia.

Pongamos, por ejemplo, que en una discusion de cafe alguien recuerda una frase de Shakespeare, de algunos de sus personajes, se entiende, y no recuerda donde la leyo o en que parte de la obra estaba situada. Antes, se tendria que acudir al libro y buscarla entre las escenas. Hoy, si la frase en cuestion es "ser o no ser", con solo escribirla en www.google.com/shakespeare encontrara el sitio y el contexto.

Lo mismo puede suceder si escribe la palabra "Hamlet". Ahi tendra una referencia directa de la obra, el texto completo, el texto resumido, comentarios, guias, vinculos y enlaces que pueden servir, desde luego, para los especialistas tanto como a los curiosos del arte del bardo ingles.

Hay mas: videos de representaciones teatrales de las obras de Shakespeare, enlaces con paginas electronicas relacionadas al autor, a su tiempo, a su obra, al teatro y al arte en general, grupos de discusion y, lo mas importante para los estudiosos, un compendio de las investigaciones mas relevantes que se han hecho en la actualidad sobre este genio del cual tan poca informacion se tiene entre el gran publico.

Combinando las posibilidades de Google, el encuentro de los internautas con Shakespeare puede llegar a ser hasta divertido. Por ejemplo, combinar la obra literaria de Shakespeare con un teatro ingles famoso, como el Shakespeare Globe de Londres. Esto se hace contando con "Google Earth", un mecanismo que combina imagenes de satelite, mapas y un motor de busqueda que explora la geografia del planeta y recorre, literalmente, las calles de las grandes capitales del mundo.

De esta forma, Google muestra a quienes todavia tenian dudas las virtudes de Internet; virtudes que pueden ayudar a esparcir el conocimiento, a abaratar la comunicacion, a democratizar el saber y a fomentar el estudio por los autores y las obras que, de veras, valen la pena.

Los eruditos, por su parte, pueden trabajar en sus investigaciones desde cualquier localidad del planeta. Y los simplemente aficionados al teatro, al ver las diferentes representaciones en video del teatro de Shakespeare, puede "bajar", mediante paga, aquellas que les parezcan mejores, y aumentar su videoteca personal o familiar.

Un adelanto maravilloso para la cultura, como ya lo ha sido, a traves del Instituto Cervantes, la digitalizacion del Quijote o de la Divina Comedia de Dante Aligheri, por parte de los encargados de la cultura italiana, que llevan el mismo nombre. A paso vertiginoso, Internet esta cambiando las reglas del estudio, el acopio de recursos intelectuales, la investigacion y el acceso a la cultura.

La sociedad de la informacion esta dejando a un lado la mera instrumentalizacion de la globalizacion financiera para meterse en lugares mas divertidos y de mayor rentabilidad humana: por ejemplo, la literatura; la literatura, que tiene en Shakespeare a uno de sus grandes, grandes mitos.
COPYRIGHT 2006 Editorial Cruzada, S.A. DE C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2006 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:base de datos en Internet sobre la obra del autor William Shakespeare
Author:Septien, Jaime
Publication:Siempre!
Date:Jul 16, 2006
Words:603
Previous Article:La invasion.
Next Article:Ensayistas brasilenos: (segunda de tres partes).
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2018 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters