Printer Friendly

Morfologia de huevos de siete especies de noctuidos de Chile (Lepidoptera: Noctuidae) y clave actualizada para su identificacion.

RESUMEN

Se obtuvieron huevos de siete especies de noctuidos chilenos: Eriopyga perfusca Hampson. Scriplania americana (Blanchard), Scriptania leucofasciata Rodriguez, Magnagrotis oorti (Koehler), Pseudoleucania brossi (Koehler) y Scania simillima (Koehler)de La Mina, VII Region, 925 m, (35[grados]21, S, 71[grados]41' W) y Paso Internacional Pehuenche, 2560 m, (35[grados]57' S, 70[grados]23' W). Se fotografiaron entre cuatro y nueve huevos de cada especie con Microscopia Electronica de Barrido para analizar las variaciones entre las celdas primarias y secundarias. Los resultados morfologicos fueron utilizados para actualizar la clave taxonomica de las especies de noctuidos chilenos.

Palabras claves: morfologia, clave, Lepidoptera, Noctuidae, huevos, Chile.

Abstract: Egg morphology of seven noctuid species (Lepidoptera: Noctuidae) from Chilean and updated key to their identification. Eggs from seven Noctuid moth species, Eriopyga perfusca (Hampson), Magnagrotis oorti (Koehler), Pseudoleucania brosii (Koehler), Scania simillima (Koehler). Scriptania americana (Blanchard), Scriptania leucofasciata Rodriguez, were collected at La Mina, 925 msnm, (35[grados]21' S; 71[grados]41' W) and Paso Internacional Pehuenche (35[grados]57' S; 70 Liliana A.23' W), 2560 msnm, Chile. The Scanning Electron Microscope showed that egg morphology allows identification to species level. This is particularly useful in agricultural pest control, and morphological differences are used in this report to present an updated taxonomic key to the Chilean Noctuidae.

Key words: Egg morphology, Lepidoptera, Noctuidae, Chile.

**********

El estudio de los estados inmaduros de los lepidopteros de interes agricola es una tarea que debe ser realizada y revisada en forma continua, utilizando especialmente la ultraestructura de los caracteres taxonomicos. Esto se hace mas necesario cuando se trata de la identificacion de los huevos de lepidopteros de pequeno tamano, siendo necesario identificar cuales son los caracteres taxonomicos de importancia en su clasificacion.

Existen una serie de estudios preliminares que han permitido el conocimiento de los huevos de especies de importancia agricola de Chile (Angulo y Weigert 1975, Weigert y Angulo 1977, Angulo y Olivares 1991, Louis-Maldonado y Badilla 2000).

Sin embargo, el desconocimiento de los huevos de la lepidopterofauna, a excepcion del aporte de Rodriguez et al. (1998), queda al descubierto en el presente informe, cuyo objetivo es describir por vez primera la ultraestructura de huevos de lepidopteros noctuidos altoandinos y su incorporacion en una clave actualizada referida a las claves de Angulo y Weigert (1975), Weigert y Angulo (1977) y la modificada por Louis-Maldonado y Badilla (2000),

MATERIALES Y METODOS

Se utilizaron ejemplares hembras de las siguientes especies: HADENINAE: Eriopyga perfusca (Hampson, 1905), Scriptania americana (Blanchard, 1852) y Scriptania leucofasciata Rodriguez, 1999; NOCTUINAE: Magnagrotis oorti (Koehler, 1945), Pseudoleucania brosii (Koehler, 1959), Scania simillima (Koehler, 1959), recolectados en el Paso Aduanero Sector La Mina (35[grados]21'S, 71[grados]41'W) y en el Paso Internacional Pehuenche (35[grados]57'S, 70[grados]23'W) (VII Region, Chile). Se uso una trampa fototropica y se depositaron los adultos capturados en bolsas plasticas negras con ramas en su interior. Se extrajeron las hembras y se encerraron individualmente en un frasco de vidrio junto con una toalla de papel humedo para obtener la ovipostura. De cada hembra se obtuvo al menos un huevo.

Los huevos se fijaron en alcohol y luego fueron sometidos al mismo procedimiento descrito por Angulo y Olivares (1991) para la microscopia electronica y analisis de las caracteristicas presentadas en los resultados.

RESULTADOS

Eriopyga perfusca (Hampson) (Figs. 1, 2, 3, 4 y 5)

[FIGURAS 1-5 OMITIR]

Huevos de forma subpiramidal con un diametro aproximado de 0.915 mm. Poseen entre 28 y 31 costas radiales bien marcadas. Su formula micropilar es: (11-12):(15-18) donde las celdas de la roseta primaria estan fusionadas compartiendo este caracter, primitivo por lo demas, con ejemplares de la subfamilia Plusiinae como Rachiplusia nu (Guenee).

Material estudiado: 6 ejemplares. Sector la Mina, 925m, febrero 2000, Angulo & Olivares Coll.

Scriptania americana (Blanchard) (Figs. 6, 7, 8 y 9)

[FIGURAS 6-9 OMITIR]

Huevo de forma suboval con aproximadamente 0.8 mm de diametro. La roseta primaria se encuentra al mismo nivel de la roseta secundaria, estando intimamente unidas, sin existir espacios entre ellas y sus celdas tienen forma petaloide. Formula micropilar: (16-18): (22-26). Posee entre 44 y 48 costas radiales de las cuales entre 16 y 18 llegan a la roseta secundaria. Las aeropilas se ubican de a pares con un diametro aproximado de 0.0016 mm.

Material estudiado: 4 ejemplares. Paso Internacional Pehuenche, 2560m, febrero, 2000, Angulo & Olivares coll.

Scriptania leucofasciata Rodriguez (Figs. 10, 11, 12, 13, 14 y 15)

[FIGURAS 10-15 OMITIR]

Huevo de forma suboval con 0.7 mm de diametro y una altura de 0.52 mm. Su forma micropilar es: (11-13): (18-20). Posee entre 32 y 33 costas radiales llegando a la roseta secundaria entre 14 y 15; costas transversales bastante notorias. La roseta primaria se encuentra proyectada por sobre la roseta secundaria y esta delimitada por un margen circular y grueso; las celdas tienen forma petaloide. La roseta secundaria tiene margenes nitidos y sus celdas son alargadas con forma de cuna. Las aeropilas se encuentran sobre las costas radiales justo en la interseccion con las interradiales.

Material estudiado: 6 ejemplares. Paso Internacional Pehuenche, 2560m, febrero, 2000, Angulo & Olivares coll.

Magnagrotis oorti (Koehler) (Figs. 16,17,18, 19 y 20)

[FIGURAS 16-20 OMITIR]

Huevo de forma subcircular y mide aproximadamente 1.5 mm de diametro. Posee entre 19 y 21 costas radiales de las cuales entre 10 a 12 llegan a la roseta secundaria. Su formula micropilar es (10-12): (12-14), donde las celdas de la roseta primaria tienen una forma petaloide y las celdas de la roseta secundaria tienen una forma de pentagono regular, la relacion entre la roseta primaria y la secundaria es de 1:3 Con respecto a las aeropilas, estas se encuentran en las costas radiales generalmente en la interseccion con las costas interradiales y tienen un tamano promedio de 0.03mm de diametro y se encuentran hasta el sexto ciclo de sectores interradiales. Este huevo posee un numero de siete micropilas.

Material estudiado: 9 ejemplares. Sector la Mina, 925m, febrero 2000, Angulo 8: Olivares coll.

Pseudoleucania brossi (Koehler) (Figs. 21, 22, 23 y 24)

[FIGURAS 21-24 OMITIR]

Huevo de forma subcircular con un diametro de 0.94 mm. Presenta 31 costas radiales de las cuales 13 llegan a la roseta secundaria. Su formula micropilar es: (14-15): (19-20). La roseta primaria tiene forma circular con el margen grueso, se encuentra muy por sobre el nivel de la roseta secundaria y sus celdas tienen forma petaloide. Las celdas de la roseta secundaria son tenues y con forma de cuna siendo mas anchas que las celdas primarias. Posee 4 micropilas. Las aeropilas se encuentran ubicadas en la interseccion de las costas radiales con las interradiales y se distribuyen hasta el septimo ciclo de estas ultimas.

Material estudiado: 2 ejemplares. Sector la Mina, 925 m, febrero 2000, Angulo & Olivares coll.

Scania simillima (Koehler) (Figs. 25, 26, 27, 28, 29 y 30)

[FIGURAS 25-30 OMITIR]

Huevo de forma subpiramidal, con un diametro aproximado de 1.1 mm y su altura es de 0.75 mm aproximadamente. Posee 24 costas radiales de las cuales 12 llegan a la roseta secundaria. Su formula micropilar es (12-14):(15-17), en donde las celdas de la roseta primaria adquieren una forma petaloide y las celdas de la roseta secundaria tienen forma de cuna donde el largo es el doble de su ancho, tambien el doble del ancho de las primarias. Las aeropilas se ubican sobre las costas radiales en la interseccion con las costas interradiales y van desde el primer al quinto ciclo y poseen un tamano aproximado de 0.06 mm de diametro. Este huevo posee un numero de siete micropilas.

Material estudiado: 5 ejemplares. Sector la Mina, 925 m, febrero 2000, Angulo & Olivares coll.
Actualizacion de la clave de Angulo y Weigert (1975), Weigert y Angulo
(1977), y Louis-Maldonado y Badilla (2000), incluyendo las siguientes
especies:
Eriopyga perfusca, Scriptania americana, Scriptania leucofasciata,
Magnagrotis oorti, Scania brossi y Scania simillima

1.       Costas radiales ausentes, a veces obsolecentes solo a grandes
         aumentos                         Pseudaletia impuncta (Guenee)
1'.      Costas radiales presentes y bien marcadas

2(1').   Roseta micropilar con las celdas primarias fusionadas
2'.      Roseta micropilar con las celdas primarias libres

3(2').   Celdas primarias y secundarias subiguales en ancho
3'.      Celdas primarias y secundarias no subiguales en ancho, las
         secundarias mas anchas que las primarias

4(3).    Con 32 a 48 costas radiales
4'.      Con 60 a 77 costas radiales

5(4).    La roseta central o primaria separada de la roseta secundaria
         por un espacio que forma un anillo entre ambas rosetas
5'.      Roseta central o primaria estrechamente unida a la
         secundaria, no hay espacio entre ellas

6(4').   Area micropilar ubicada en una proyeccion central del corion,
         quedando en un nivel superior al de las costas radiales
         adyacentes; las celdas secundarias y el primer ciclo de
         sectores interradiales se presentan irregularmente
         dispuestos; formula micropilar: (13-15): (23-25)
                                              Peridroma saucia (Hubner)
6'.      Area micropilar ubicada en un mismo plano que las costas
         radiales adyacentes a ella; celdas secundarias y primer ciclo
         de sectores interradiales se presentan en forma regular y
         ordenada; formula micropilar: (12-17): (20-25)
                                           Agrotis bilitura (Fabricius)

7(3').   Con 19 a 29 costas radiales
7'.      Con 30 o mas costas radiales

8(7').   Con costas transversales poco notorias; formula micropilar:
         (12-16): (18-23); con 30 a 36 costas radiales
                                            Dargida albilinea (Huebner)
8'.      Con costas transversales bastante notorias

9(8').   Roseta central o primaria separada de la roseta secundaria
         por un espacio que forma un anillo entre las dos; area
         micropilar ubicada en una proyeccion del corion en el centro

9'.      Roseta central o primaria estrechamente unida a la secundaria

10(9').  La mayoria de las celdas secundarias del doble del ancho de
         las primarias
10'.     La mayoria de las celdas secundarias no son el triple del
         ancho de las primarias; formula micropilar: (14-16): (19-24)
                                              Agrotis bilitura (Guenee)
11(2).   Con 31 a 33 costas radiales            Pseudoplusia oo (Stoll)
11'.     Con 34 a 46 costas radiales

12(11'). Con 34 a 36 costas radiales; formula micropilar:
         (8-9): (23-28)                 Syngrapha gammoides (Blanchard)
12'.     Con 25 a 46 costas radiales; formula micropilar:
         (7-8): (21-24)                         Rachiplusia nu (Guenee)

13(5).   Con 36 a 40 costas radiales; la zona aeropilar comienza
         despues del primer ciclo de sectores interradiales hasta a lo
         menos el 12[grados] y a lo mas el 15[grados] ciclo dichos
         sectores; formula micropilar: (13-17): (19-23)
                                               Feltia malefida (Guenee)
13'.     Con 28 a 34 costas radiales; la zona aeropilar comienza en la
         roseta secundaria hasta donde se pierde la nitidez de las
         costas radiales; formula micropilar: (12-13): (17-20)
                                             Agrotis ipsilon (Hufnagel)

14(10).  Celdas secundarias de dos formas: unas subovales alargadas y
         otra subtriangulares; formula micropilar: (13-15): (20-21)
                                               Agrotis hispidula Guenee
14'.     Celdas secundarias irregulares con su extremo distal en forma
         de cuna de un solo tipo

15(14'). En vista lateral suboval
15'.     En vista lateral subpiramidal    Helicoverpa atacamae Hardwick

16(7).   El ancho de la mayoria de las celdas secundarias son el doble
         del ancho de las primarias; con 21 a 27 costas radiales; la
         zona aeropilar es indistincta; la relacion de proporcion
         entre la roseta primaria y la secundaria es de 1: 2
16'.     El ancho de la mayoria de las celdas secundarias son el
         triple o mas del ancho de las primarias; con 19 a 29 costas
         radiales

17(5').  Grandes en tamano de 1.10 mm de diametro; con 32 a 36 costas
         radiales; formula micropilar: (9-12): (17-19)
                                                    Zale lunata (Drury)
17'.     Medianos a normales en tamano de 0.62 mm de diametro; con 36
         a 44 costas radiales

18(16'). La zona acropilar comienza despues de las celdas secundarias
         y llegan hasta el cuarto y sexto ciclo de sectores
         interradiales; la relacion de proporcion entre la roseta
         primaria y la secundaria es 1: 3
18'.     La zona aeropilar comienza despues de las celdas secundarias
         hasta el segundo ciclo de sectores interradiales; la relacion
         de proporcion entre la roseta primaria y la secundaria es de
         1: 4; formula micropilar: (14): (18)
                                           Hemieuxoa conchidia (Butler)

19(9).   Formula micropilar: (11-15): (15-20); margen externo del
         anillo siguiendo la forma de las celdas secundarias
19'.     Formula micropilar: (15): (16): margen externo del anillo
         continuo                                Scania messia (Guenee)

20(17'). Diametro 0.62 mm con 36 a 44 costas radiales; formula
         micropilar: (16-17): (25-27)
                                  Copitarsia turbata (Herrich-Schaffer)
20'.     Diametro 0.8 mm con 44 a 48 costas radiales; formula
         micropilar: (16-18): (22-26)  Scriptania americana (Blanchard)

21(15).  Formula micropilar: (11): (19-20)  Peridroma clerica (Butler)
21'.     Formula micropilar: (11-13): (18-20)
                                     Scriptania leucofasciata Rodriguez
22(18).  La zona aeropilar llega hasta el cuarto ciclo de sectores
         interradiales: formula micropilar: (11-15): (18-22)
                                          Pseudoleucania diana (Butler)
22'.     La zona aeropilar llega hasta el sexto ciclo de sectores
         interradiales; formula micropilar (10-12):(12-14)
                                            Magnagrotis oorti (Koehler)
23(19).  Formula micropilar: (11-12):(15-18)
                                           Eriopyga petfiisca (Hampson)
23'.     Formula micropilar: (14-15):(19-20)
                                       Pseudolettcania brossi (Koehler)
24(16).  Formula micropilar: (11-15):(17-21)    Helicoverpa zea (Boddie)
24'.     Formula micropilar: (12-14):(15-17)
                                             Scania simillima (Koehler)


****** DISCUSION

La forma de los huevos es en su mayoria suboval, excepto S. simillima que tiene forma subpiramidal (sensu Angulo y Weigert 1975). Las costas radiales varian entre 19 y 48, en los huevos de las especies aqui analizadas. Las costas radiales son sobresalientes en los huevos de S. leucofasciata (Fig. 10) y poco diferenciadas en los huevos de M. oorti.

El huevo que presento el mayor diametro 1.75 mm corresponde a M. oorti (Koehler) y el huevo de menor tamano fue de la especie S. leucofasciata con un diametro de 0.7mm.

La micropila es visible en todas las especies, S. simillima y M. oorti presentan 7 micropilas (Figs. 29 y 19 respectivamente), siendo todas funcionales lo que posibilita mayores probabilidades de fecundacion sin existir poliembrionia.

En las especies estudiadas las aeropilas se encuentran de a una en cada vertice de las costas radiales con las costas interradiales a diferencia de la especie A. subterranea que va de la ausencia a dos en cada vertice como en Agrotis bilitura y Peridroma clerica (Angulo y Weigert 1975).

En la especie P. brosii existe la presencia de una estructura en forma de anillo que separa nitidamente la roseta primaria de la secundaria, notandose tambien pero con menos intensidad en M. oorti y S. leucofasciata.

En cuanto a las aeropilas, en S. americana (Hadeninae) son visibles al igual que los Noctuinae, a diferencia de las aeropilas de Catocalinae y Plusiinae en las cuales no son visibles (Angulo y Olivares 1991).

La roseta central se encuentra en un plano superior con respecto a las celdas secundarias como en las especies S. simillima (Noctuinae) y S. leucofasciata (Hadeninae) como se indica para los trifidos (Noctuinae): P. clerica (Butler), A. bilitura (Guenee) y Agrotis lutescens (Blanchard) (= Agrotis subterranea (Fabricius)) tambien presentan una roseta central en el piano superior (Angulo y Olivares 1991).

El area micropilar presenta la roseta secundaria en forma subrectangular en S. leucofasciata, S. americana, S. simillima, E. perfusca, a diferencia de M. oorti que la presenta en forma subcircular.

Las celdas primarias de E. perfusca (Hadeninae) estan fusionadas como en Rachiplusia nu y Zale lunata (Jana 1982) acercandose mas al tipo de fusion de Z. lunata (Catocalinae), lo cual corresponde a una homoplasia (paralelismo).

AGRADECIMIENTOS

Agradecemos al Laboratorio dc Microscopia Electronica de la Universidad de Concepcion (UC), en especial a Raul Alarcon, Julio Pugin y a Hugo Pacheco, y a la Direccion de Investigacion de la UC, especialmente al Proyecto de Investi-gacion No. D.I. 200.113.057.1-0. De igual manera agradecemos a Hugo Moyano y Andres O. Angulo (UC) por la revision del manuscrito, y a Marcela A. Rodriguez por la identificacion de las especies de Scriptania (Hampson). Este trabajo fue presentado en el XXII Congreso Nacional de Entomologia, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile (8-10 Noviembre 2000).

REFERENCIAS

Angulo, A.O. & T.S. Olivares. 1991. Microestructura del exocorion en huevos de algunas especies de noctuidos (Lepidoptera: Glossata: Noctuinae). Ans. Ins. Pat. Ser. Cs., Nat., Punta Arenas (Chile). 20(1): 95-100.

Angulo, A.O. & G.Th. Weigert. 1975. Estados inmaduros de lepidopteros noctuidos de importancia economica en Chile y claves para su determinacion (Lepidoptera: Noctuidae) Bol. Soc. Biol. Concepcion. Pub. Especial. 2: 5-153.

Jana, C. 1982. Zale lunata (Drury): Estados inmaduros (Lepidoptera: Noctuinae). Bol. Soc. Biol. Concepcion, Chile. 53: 163-166.

Louis-Maldonado, M. & R. Badilla. 2000. Descripcion de los estados preimaginales de Hemieuxoa conchidia (Butler). Gayana 64(2): 143-153.

Rodriguez, M.A., A.O. Angulo & R. Badilla. 1998. Una nueva especie de Euxoamorpha de la subregion Andino-Patagonica, con algunos aspectos de su biologia (Lepidoptera: Noctuidae). Trop. Lepidop. 9(2): 77-85.

Weigert, G.T. & A.O. Angulo. 1977. Nuevos tipos de huevos en noctuidos chilenos (Lepidoptera: Noctuidae) Bol. Soc. Biol. Concepcion. 51(1): 288-298.

Tania S. Olivares (1), Sergio A. Torres (2) & Liliana A. Zuniga (2)

(1) Casilla 4040 correo 3. Concepcion. Chile. E-mail: tolivare@udec.cl

(2) Casilla 160-C. Universidad de Concepcion. Concepcion; storres@udec.cl; lizuniga@udec.cl

Recibido 27-III-2003. Corregido 17-IX-2003. Aceptado 06-X-2003.
COPYRIGHT 2005 Universidad de Costa Rica
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2005 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Olivares, Tania S.; Torres, Sergio A.; Zuniga, Liliana A.
Publication:Revista de Biologia Tropical
Date:Mar 1, 2005
Words:2999
Previous Article:Efecto toxico de DDT y endosulfan en postlarvas de camaron blanco, Litopenaeus vannamei (Decapoda: Penaeidae) de Chiapas, Mexico.
Next Article:Diversity of the ground-dwelling ant fauna (Hymenoptera: Formicidae) of a moist, montane forest of the semi-arid Brazilian "Nordeste".
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2022 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters |