Printer Friendly

Madrina de lectores: una mirada a ... la saga de Harry Potter.

La inglesa J. K. Rowling (1965) que al final de este mes celebra su 52 aniversario, es la madrina indiscutible de millones de lectores de este siglo. Su saga del mago Harry Potter inicio en la lectura a quienes hoy disfrutan de las letras. Aqui las primeras lineas de Harry Pottery la piedra filosofal, que llego a los lectores mexicanos en 2002, editada por Salamandra:

El senor y la senora Dursley, que vivian en el numero 4 de 1 Privet Drive, estaban orgullosos de decir que eran muy normales, afortunadamente. Eran las ultimas personas que se esperaria encontrar relacionadas con algo extrano o misterioso, porque no estaban para tales tonterias [...] Nuestra historia comienza cuando el senor y la senora Dursley se despertaron un martes, con un cielo cubierto de nubes grises que amenazaban tormenta. Pero nada habia en aquel nublado cielo que sugiriera los acontecimientos extranos y misteriosos que poco despues tendrian lugar en toda la region. El senor Dursley canturreaba mientras se ponia su corbata mas sosa para ir al trabajo, y la senora Dursley parloteaba alegremente mientras instalaba al ruidoso Dudley en la silla alta.

Ninguno vio la gran lechuza parda que pasaba volando por la ventana.

A las ocho y media, el senor Dursley cogio su maletin, beso a la senora Dursley en la mejilla y trato de despedirse de Dudley con un beso, aunque no pudo, ya que el nino tenia un berrinche y estaba arrojando los cereales contra las paredes. "Diablillo", dijo entre dientes el senor Dursley mientras salia de la casa. Se metio en su coche y se alejo del numero 4.

Al llegar a la esquina percibio el primer indicio de que sucedia algo raro: un gato estaba mirando un plano de la ciudad. Durante un segundo, el senor Dursley no se dio cuenta de lo que habia visto, pero luego volvio la cabeza para mirar otra vez. Si, habia un gato atigrado en la esquina de Privet Drive, pero no vio ningun plano. ?En que habla estado pensando? Debia haber sido una ilusion optica. El senor Dursley parpadeo y contemplo al gato. Este le devolvio la mirada. Mientras el senor Dursley daba vuelta a la esquina y subia por la calle, observo al gato por el espejo retrovisor: en aquel momento el felino estaba leyendo el rotulo que decia "Privet Drive" (no podia ser, los gatos no saben leer los rotulos ni los planos), el senor Dursley meneo la cabeza y alejo al gato de sus pensamientos. Mientras iba a la ciudad en coche no penso mas que en los pedidos de taladros que esperaba conseguir aquel dia.

Pero en las afueras ocurrio algo que aparto los taladros de su mente. Mientras esperaba en el habitual embotellamiento matutino, no pudo dejar de advertir una gran cantidad de gente vestida de forma extrana. Individuos con capa ...

NOVEDADES EN LA MESA

Desde el escenario de miseria y desolacion de la Sicilia de 1943-1945 Curzio Malaparte (1898-1957) cuenta los horrores de la guerra en su novela La piel, catalogada en el indice de libros prohibidos del Vaticano, que circula ahora con nueva traduccion, con el sello editorial de Galaxia Gutemberg.

COPYRIGHT 2017 Editorial Cruzada, S.A. DE C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2017 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Zama, Patricia
Publication:Siempre!
Date:Jul 30, 2017
Words:571
Previous Article:Obesidad y edulcorantes: cartas desde Europa.
Next Article:Las mil mascaras de Andy Warhol: visto por Arthur C. Danto.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2018 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters