Printer Friendly

Libros a granel.

Recuerdo la epoca no tan lejana (1980) en que la bibliografia sobre musica latina se limitaba a unos pocos libros escritos en Cuba, otros pocos en Mexico y unos cuantos mas sobre el tango hechos en Argentina. Y habia dos o tres obras que cubrian toda latinoamerica escritas por norteamericanos pero incluyendo solamente musica clasica y/o folklorica.

Pero las cosas han cambiado, y a los anteriores productores que han intensificado su produccion, hay que agregar otros paises como Republica Dominicana, Colombia y Venezuela entre otros.

Se han acumulado tantos en mi mesa, que voy a englobar varios en esta cronica.

Antonio Paoli: El Leon de Ponce. Por Jesus M. Lopez. Editado por el autor. 921 p.

Si este libro estuviese escrito en ingles, su cronica apareceria en la seccion de libros del New York Times. Es un imponente tomo de 9.5 por 12 pulgadas, encuadenado en pasta. Pero su autor es mas puertorriqueno que el coqui, y justamente ha querido que las primicias de su obra sean en espanol, como debe ser. Lopez ha dedicado mas de 40 anos de su vida a investigar sobre la figura de Antonio Paoli, el tenor ponceno que estuvo considerado uno de los mejores tenores del mundo en su especialidad de tenor lirico dramatico.

El llamado "Tenor de los reyes y rey de los tenores," actuo a principios de este siglo en las mejores salas operaticas del mundo entero, desde la Scala de Milan, hasta el Covent Garden de Londres, el Colon de Buenos Aires y la Metropolitan Opera House. Recorrio Europa entera, Sudamerica y los Estados Unidos. Y en busca de informacion sobre su biografiado, Lopez hizo innumerables viajes a lugares tan lejanos como Rusia, para entrevistar a personas que conocieron a Paoli, o revisar en archivos publicos y privados correspondencia, programas, fotos y otros documentos. El resultado es portentoso; una detallada biografia, con cientos de fotos, reproducciones de programas, trece apendices uno de los cuales contiene la discografia de Paoli. Obra ademas que se autor hizo de su propio peculio, sin ayuda de instituciones publicas o privadas. Merece estar en cualquier centro u hogar en que se aprecie la cultura puertorriquena.

Talkin' Blues-Bob Marley. Por Sergio Santana Archbold. Ediciones Salsa y Cultura. Medellin. Colombia, 1996. 195 p.

Una de las caracteristicas mas notables de la produccion musical latinoamericana es su facultad de trasvasar las fronteras culturales que delimitan idiomas y etnias diferentes. Puede sentirse mas afin un colombiano costeno a un isleno de Jamaica, que a sus mismos paisanos colombianos de la region andina. Eso le pasa al ingeniero Sergio Santana que peor que costeno, es isleno, nacido en un bello paraiso llamado San Andres, pequena isla que es colombiana, pero que esta mas cerca de Panama que de Colombia, y en que ademas se habla ingles, y se adora el reggae...!Cosas de nuestro Caribe! Este es el segundo libro de Sergio sobre el reggae, y en el, y para los que gustan del reggae y no hablan ingles, Sergio ha traducido varias importantes entrevistas concedidas por el legendario Bob en distintas etapas de su vida. Hay ademas un breve diccionario-que Sergio llama "rastacionario" de terminos en ingles que tienen que ver con el reggae, y una magnifica discografia (reggaegrafia) de Marley con lista de los artistas y musicos que han trabajado con el; videografia, y letra en ambos idiomas de sus principales canciones, asi como bibliografia. Encienda un cigarillo...de su marca favorita, y disfruta del reggae "a la Santiago."

Fichero Artistico Dominicano. Por Jesus Torres Tejeda. Tomo I. Santo Domingo, 1996. 500 p.

En proporcion a su extension geografica y su poblacion, los quisqueyanos pueden sentirse orgullosos de haber producido en la musica popular una obra editorial muy grande e importante. Al libro de Inchaustegui que resenamos recientemente hay que agregar este excelente trabajo, con completas biografias de compositores y casas editoras de musica, es interesante. Hay que esperar con interes el segundo tomo anunciado.

Rockin' the Boat-Mass Music and Mass Movements. Editado por Reebe Garofalo. South End Press. Boston, 1992. 333p.

No habia llegado hasta nosotros este importante libro. Garofalo ha reunido diecisiete ensayos, cuatro de su autoria y los otros de antropologos, sociologos, profesores y periodistas sobre el interesante tema de la interaccion entre la musica popular y los controles politicos y economicos a lo largo del mundo. Asi pasan ante nosotros eventos como los conciertos a favor de Mandela y el cese de la discriminacion en Africa del Sur; el rock en la Alemania del este, antes de la caida del muro de Berlin; la presencia de la musica popular en los disturbios en China que culminaron en la plaza Tiananman y fenomenos parecidos en Australia, Hawaii o Argentina. El prologo de Garofalo cumple eficazmente su mision en libros de este tipo para situarnos y familiarizarnos con problemas muchos de ellos nuevos para el lector, y actuar asi de hilo conductor entre estilos de exposicion y discoursos dialeticos diversos, como sucede en libros de este tipo. Es libro para leer despacito, y pensando. Tiene fotos y bibliografia.

Vida y milagros de la farandula de Cuba. Tomo 4. Por Rosendo Rosell. Editorial Universal. Miami, 1996. 441p.

Rosell tiene un largo historial como actor de teatro, radio, television y cine cubano y mexicano, tanto como galan, actor comico, animador; ademas compuso numeros de fuerte sabor popular como Calculadora, Cuba cubita cubera, Caimitillo y maranon y lindos boleros como Repitelo. Como si todo esto fuera poco, siempre ha cultivado un periodismo serio, ameno y veraz. Hace decadas escribe su columna de farandula en El Diario de las Americas de Miami.

Sus cronicas en consecuencia, no es de lo que le contaron, sino de lo que vivio. Esto explica que ya vaya por el cuarto volumen de estos amenos libros, que los cubanos y en general los amantes de la musica popular buscan avidamente. El discurrir es muy ameno, con abundancia de buenas fotos. La aparantemente legendaria variedad y vitalidad de la vida musical cubana se convierte en realidad, cuando se lee a Rosell.

Somos...Una vida de canciones. Autobiografia del compositor Mario Clavell. Producciones Iturbe. Buenos Aires, 1996. 412 p.

El argentino Mario Clavell aparte de ser compositor de exquisitas canciones fijadas ya en el cancionero clasico de latinoamerica, como Somos, Hasta siempre, Abrazame asi, Quisiera ser y otras muchas, es un chansonnier que ha llevado su arte muy al estilo de Maurice Chevalier, por toda America y Europa. Para muchos, esta faceta de Mario no es tan conocida.

Ademas aunque sus primeros exitos son de la decada del 40, Clavell se mantiene muy activo en ambas facetas, componiendo para figuras como Maria Martha Serra Lima, Julio Iglesias, Placido Domingo, Raphael, Mireille Mathieu, Mina, etc.

La narracion de su vida fluye de forma espontanea, amena, simpatica. Hombre solo hecho para y por los amores, no hay palabras agrias o recuerdos desagradables en su largo recorrido por la vida. Como si todo esto fuera poco, hay una minuciosa y completa discografia de su produccion, lista de sus interpretes y buenas fotos. Se pasa bien leyendo este ameno libro.
COPYRIGHT 1997 Rudolph Mangual
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 1997 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:TA: bibliography of Latin American music; TT: Books in bulk; bibliografia sobre la musica latinoamericana
Author:Diaz Ayala, Cristobal
Publication:Latin Beat Magazine
Date:Sep 1, 1997
Words:1303
Previous Article:Another Vision of Cuban music: an interview with Maraca.
Next Article:Carmen Jimenez.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters