Printer Friendly

Las garrapatas de la Republica de Colombia.

Las garrapatas de la Republica de Colombia

Ernesto Osorno Mesa

Rev. Acad. Colomb. Cienc. Ex. Fis. Nat. 1940, 4 (13): 6-24.

Ernesto Osorno Mesa (1904-1976)

Osorno Mesa es considerado como el fundador de los estudios de entomologia medica en Colombia, ocupo la Silla No. 20 en la Academia Colombiana de Ciencias. Medico de la Universidad Nacional de Colombia (1927) y Doctor en Medicina y Cirugia (1935).

Fue nombrado medico jefe de las comisiones sanitarias antianemicas en los departamentos del Valle, Caldas y Cundinamarca, medico entomologo en la seccion de estudios especiales del Ministerio de Trabajo, Higiene y Prevision Social, medico jefe del laboratorio de entomologia de la Division de Malariologia del Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Publica (1947) y en 1964, fue designado como jefe del subgrupo de entomologia en el Instituto Nacional de Salud. Sus investigaciones estuvieron encaminadas hacia artropodos de interes medico. Se desempeno como profesor de la catedra de entomologia de la Pontificia Universidad Javeriana (19441945) y de la catedra de Biologia y Parasitologia de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia (19511963). Fue autor de 51 publicaciones.

El trabajo academico seleccionado se puede considerar como un tesoro. Es un trabajo que requiere la atencion de todos aquellos investigadores que han trabajado o trabajaran en este grupo de artropodos.

Con la exposicion de esta obra el doctor Osorno Mesa dio ingreso a la Academia Nacional de Medicina y recibio, en esa oportunidad, los elogios del doctor Roberto Franco quien manifesto que la comunicacion "representa una de las contribuciones mas valiosas a la parasitologia de nuestra patria. A todos nuestros medicos y a todos los que se interesen por estos estudios debo recomendar encarecidamente este trabajo como el mas completo que hasta hoy existe entre nosotros, con la conviccion de que encontraran en el la mas segura y acertada guia para sus investigaciones".

Las garrapatas en general al ser transmisoras de enfermedades a los animales y a los humanos ocupan un lugar tan importante como el de los insectos y al ser hematofagas desempenan un papel relevante en nuestro pais.

En el estudio, inicialmente se detallan los caracteres generales de las garrapatas y posteriormente se presentan las claves para las familias Argasidae e Ixodidae del suborden Ixodoidea del orden Acari y sus respectivos generos y especies incluyendo las descritas y halladas en Colombia y las conocidas de la Republica de Panama.

Los hallazgos y las observaciones se obtuvieron con un trabajo de campo extenuante realizado en 15 departamentos de Colombia con los auspicios del Ministerio de Trabajo, Higiene y Prevision Social en cooperacion con la Division Sanitaria Internacional de la Fundacion Rockefeller.

Paulina Munoz, Magister

Miembro de Numero

TRABAJOS ACADEMICOS

LAS GARRAPATAS DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA

El presente estudio comprende las especies de garrapatas colombianas conocidas, como tambien las de la Republica de Panama. En las claves incluyo las especies descritas y halladas en Colombia. (*).

Las referencias fueron tomadas de las descripciones originales y de todas las publicaciones sobre garrapatas de los dos paises.

Colecte parte del material con el Dr. J. C. Bequaert, y parte, la obtuve por intermedio de la Fundacion Rockefeller, en colaboracion del Servicio de la Seccion de Estudios Especiales del Ministerio de Trabajo, Higiene y Prevision Social.

Expreso mis agradecimientos a mi maestro, Dr. J. C. Bequaert, de la Universidad de Harvard, por la invaluable ayuda que gentilmente me presto en la ejecucion de este trabajo, y doy las gracias, igualmente, a los doctores Kerr, Boshell y Roca, por la aportacion de ejemplares.

Caracteres generales de las garrapatas

Con el objeto de aclarar los terminos tecnicos usados en el presente estudio, doy a continuacion una explicacion general, por existir pocos vocablos castellanos aplicables a estos artropodos. (Figs. 1-2).

El cuerpo esta cubierto con una piel fuerte y coriacea, que se distiende enormemente, en ambos sexos de Argasidse y en la hembra de Ixodidse, por la sangre succionada al huesped. En ayuno, las garrapatas son aplanadas, de forma mas o menos triangular en diseno, con patas prominentes y delgadas y un rostro en forma de pico en la parte anterior.

Las hembras en estado de replecion, simulan un frijol o una gran semilla y los detalles anotados son dificiles de observar. En la mayor parte de las especies existe una rodela cornea situada en la parte anterior del dorso y conocida con el nombre de escudo. En el macho, el escudo cubre la mayor parte del dorso, mientras que en la hembra, unicamente una pequena zona de la region anterior. Articulado con el margen anterior del escudo y generalmente dentro de una ligera muesca, hay una pieza pequena, subtriangular, llamada capitulo o cabeza. El capitulo sostiene los palpos, las mandibulas, los estuches mandibulares y el hipostoma. Los tres ultimos organos reunidos forman la proboscis o haustellum. El hipostoma es una pieza inferior y mediana (en realidad esta formado por dos piezas), con numerosos dientes curvos, o dentecillos. Los dentecilios mas cercanos a la base, forman filas, cuyo numero ha sido usado para la diferenciacion de las especies, aun cuando esto es variable. En la extremidad de las mandibulas hay dos o tres protuberancias, conocidas con el nombre de apofosis, las cuales tambien han sido usadas en clasificacion especifica, pero ahora se sabe que este detalle es inconstante. El hipostoma y las mandibulas penetran dentro de los tejidos del huesped cuando la garrapata se alimenta; adhiriendose tan fuertemente, por medio de los dientes del hipostoma, que cuando se trata de separarla a viva fuerza, el cuerpo puede desarticularse del capitulo.

Los palpos se insertan a los lados de las piezas bucales. Estan compuestos de cuatro segmentos, de los cuales se aprecian generalmente dos, porque el basal es corto y ancho y el apical es muy pequeno y a menudo situado en una depresion cerca de la extremidad del tercero. Los palpos son por lo regular concavos en la cara interna y pueden ocultar las piezas bucales. La longitud relativa del segundo y tercer segmentos de los palpos, suministra caracteres utiles para separar los generos en las garrapatas. En la cara dorsal del capitulo en la hembra adulta hay dos areas deprimidas, conocidas con el nombre de areas porosas. Todavia nadie ha determinado su funcion. Toda hembra de la familia Ixodidce que no tenga estas areas completamente desarrolladas, no esta en estado adulto y no debe describirse como una especie nueva. La descripcion de varias especies y aun generos se ha basado en formas jovenes, debido a un descuido en la observacion del detalle mencionado. Los generos Phaulixodes, Eerpetobia y Sarconyssus, estan en este caso. El escudo es, por lo comun, de forma irregularmente exagonal. En cada margen lateral hay una mancha palida en forma de ojo; en algunos generos los ojos faltan. El margen posterior del cuerpo, en la mayor parte de las especies, esta limitado por un numero de estrias cortas (8 a 10), las cuales disenan una serie de lobulos o festones. Los festones son mas marcados en el macho que en la hembra, en la cual son escasamente visibles cuando esta distendida por la sangre. En la cara inferior del cuerpo o vientre hay dos aberturas medianas: la anterior situada cerca del capitulo, es el poro genital; la posterior es el ano. En muchas especies, detras del ano, hay un surco curvo, de donde parte una estria mediana; en otras, el ano esta contorneado hacia adelante por el surco, cuyas extremidades se dirigen hacia atras, para terminar en el margen del cuerpo. En todas las formas hay un surco lateral a cada lado, que, dirigiendose hacia adelante, llega al poro genital. En los machos de varios generos hay una o dos placas triangulares, corneas, situadas a cada lado del ano, conocidas con el nombre de placas anales. Ocasionalmente el abdomen termina en una protuberancia mediana, o una cola.

La larva, forma mas joven nacida del huevo, tiene tres pares de patas. En el proximo estado de ninfa y en la hembra y macho del estado adulto posee cuatro pares. Las patas nacen de cada lado, en la parte anterior del vientre; las coxas estan algunas veces muy juntas y otras veces separadas. Las patas son generalmente delgadas, de longitud casi igual, aunque el cuarto par es mas largo y mas grande que los demas. Cada una esta compuesta por lo menos de seis segmentos que, de la base hacia la punta, estan en el orden siguiente: coxa, trocanter, femur, tibia, metatarso y tarso. El ultimo, comunmente esta dividido en dos partes. En la extremidad del tarso hay un par de unas grandes, situadas en un pediculo largo, entre las cuales hay generalmente un pulvillus. En la. cara superior del tarso I existe un hoyuelo cubierto por una membrana y conocido con el nombre de organo de Haller, su descubridor. Se supone que sea un organo auditivo. Una o varias coxas poseen espinas, espolones, protuberancias o dientes. En los machos de algunas especies, la coxa posterior es enormemente ensanchada. Encima y ligeramente hacia atras de la coxa posterior se encuentran las placas de los estigmas donde se abre el orificio del estigma o espiraculo. Cada placa es una pieza cornea, en cuya superficie hay granulaciones grandes y pequenas. La forma de la placa del estigma es constante en cada especie, pero diferente en los distintos sexos.

En algunos generos hay en el dorso, cerca de la mitad, un par de placas pequenas, circulares u ovales, llamadas por el Dr. Stiles placas porosas dorso-submedianas; todavia nadie ha determinado su importancia taxonomica.

Las garrapatas tienen, por lo general, una coloracion uniforme; sin embargo, algunas formas poseen manchas de color castano, blanco, amarillo o rojo. Cada especie tiene un color caracteristico, de valor taxonomico. En los ejemplares vivos, los colores se destacan mejor, que despues de sumergirlos en liquidos preservativos.
IXODOIDEA

Clave para las Familias y Generos

1--Cuerpo semejante en ambos sexos, cubierto por
un tegumento extensible, coriaceo y arrugado,
sin escudo duro diferenciado en el dorso.
Capitulo colocado ventralmente y a menudo
oculto por el margen frontal del cuerpo.
Coxas sin espolones                       Familia Argasidae

Tegumento del cuerpo en parte endurecido formando
una rodela rigida (o escudo), que
cubre toda la superficie dorsal en el macho
y solamente la porcion anterior en la hembra,
ninfa y larva; unicamente las partes
mas blandas del tegumento son finamente
punteadas o estriadas. Capitulo colocado en
el extremo anterior del cuerpo, completamente
visible dorsalmente. Una o varias
coxas a menudo con espolones o aristas
                                           Familia Ixodidae

ARGASIDAE

1--Cuerpo con el margen aplanado, delgado y
cortante, que difiere del resto del tegumento
                                                      Argas
Cuerpo con el margen grueso no definido, similar
al resto del tegumento                         Ornithodoros

IXODIDAE

MACHOS

Ocho patas; cara dorsal del cuerpo cubierta por
una rodela rigida; cara dorsal del capitulo sin areas
porosas; vientre con orificio genital en el area intercoxal
anteromediana.

1--Vientre cubierto mas o menos por siete placas
endurecidas, no salientes, con un surco nitido
que contornea el ano, frontalmente, y
se dirige hacia el margen posterior. Escudo
desornamentado, el margen posterior sin festones.
Sin ojos; rostro y palpos alargados
                                                     Ixodes

Surco curvo del vientre borroso o contorneando
el ano hacia atras. Vientre sin placas o
con placas salientes. Con ojos o sin ellos.
Margen posterior del escudo con festones o
sin ellos                                                 2

2--Palpos largos y delgados, especialmente el se
gundo segmento. Escudo generalmente ornamentado,
margen posterior con festones.
Ojos presentes. Vientre sin placas salientes
                                                  Amblyomma

Capitulo y palpos cortos y anchos, mas o menos
conicos                                                   3

3--Ojos ausentes. Escudo desornamentado, mar
gen posterior con festones. Vientre sin placas
salientes. Angulo externo del segundo
segmento de los palpos mas o menos salientes
                                              Haemaphysalis
Ojos presentes                                            4

4--Vientre sin placas salientes. Coxas (especial
mente las del cuarto par) a menudo muy
anchas. Capitulo rectangular. Escudo por lo
general ornamentado (excepto D. nitens),
margen posterior con festones. Dermacentor
Vientre con cuatro placas posteriores, cuyos
margenes sobresalen hacia atras. Coxas no
ensanchadas. Capitulo exagonal. Escudo desornamentado
                                                          5

5--Margen posterior del escudo sin festones. Sur
co postanal borroso                               Boophilus

Margen posterior del escudo con festones. Surco
postanal nitido                               Rhipicephalus

HEMBRAS

Ocho patas; cara dorsal del cuerpo dividida en
una parte anterior dura y otra posterior blanda y
extensible. Cara dorsal del capitulo con dos areas
porosas; vientre con un orificio genital (vulva) en
el area intercoxal anteromediana.

1--Vientre con un surco curvo y nitido, que con
tornea el ano frontalmente. Sin ojos. Rostro
y palpos alargados. Escudo desornamentado
                                                     Ixodes

Vientre con un surco curvo borroso, o que contornea
el ano hacia atras                                        2

2--Palpos largos y delgados, especialmente el se
gundo segmento. Ojos presentes. Escudo generalmente
ornamentado                                       Amblyomma

Capitulo y palpos cortos y anchos mas o menos
conicos                                                   3

3--Sin ojos. Angulo externo del segundo segmento
de los palpos mas o menos salientes. Escudo
desornamentado                                Haemaphysalis
Con ojos                                                  4

4--Capitulo rectangular. Escudo generalmente or
namentado                                       Dermacentor

Capitulo exagonal. Escudo desornamentado
                                                          5

5--Surco postanal borroso. Segundo y tercer segmento
de los palpos muy corto, angulado
en su parte externa                               Boophilus

Surco postanal nitido. Segundo y tercer segmento
de los palpos no tan corto, sin angulos
laterales salientes                           Rhipicephalus

Familia ARGASIDAE

ARGAS Latreille

Las dos especies de este genero halladas en Colombia
fueron introducidas indudablemente del Viejo
Mundo. Se sabe unicamente que atacan aves de
corral y palomas.

Clave para las Especies

1--Margen del cuerpo deprimido, granujoso, dividido
por una red de lineas, en placas numerosas,
pequenas, cuadrangulares o rectangulares.
Espiritenlo en media luna, mucho mas
pequeno que el anillo anal
                                        A. persicus (Oken)

Margen del cuerpo deprimido, irregularmente
arrugado, con numerosas estrias transver
sales y generalmente algo vuelto hacia arriba.
Espiraculo en media luna, aproximadamente
del tamano del anillo anal
                                       A. columbarum (Shaw)


Aryan persicus (Oken)

Rhynohoprion persicum Oken, 1818, Isis, III, p. 1568, PI. XIX, figs. 1-4 (Persia).

Argas persicus Neumann, 1896, Mem. Soe. Zool. France, IX, p. 7, figs. 4-5([feminidad] [masculinidad], ninfa y larva). Nuttall, Warburton, Cooper and Robinson, 1908, Ticks, I, Argasidse, p. 8, figs. 3-26, PI. I, Fig. 3([feminidad] [masculinidad], ninfa y larva). Dunn, 1929, Amer. Jl. Trop. Med., IX, p. 506.

Argas persicus var. porteri Lehille, 1915, An. Zool. Aplicada, Santiago de Chile, II, p. 5, PI. (San Bernardo, Prov. Santiago, Chile).

" ? Argas chinche" "Goudot", in Gervais, 1844, Hist. Nat. Ins. Apteres, III, p. 462 (ataca al hombre en las tierras templadas de Colombia; no esta descrita).

Argas americana Packard, 1873, Sixth Annual Rept. U. S. Geol. Survey Territories for 1872, p. 740, fig. 68 (Texas; sexo no especificado; "hallado en un lote de Ixodes bovis procedente de ganado").

Argas sanchezi Duges, 1891, La Naturaleza, Mexico, (2) I, p. 20, PI. I.

Argas americanus firmatus Neumann, 1896, Mem. Soc. Zool. France, IX, p. 12 ([feminidad]; Constantine, Algeria).

Argas miniatus Koch, 1844, Arch.-f. Naturgesch., X, pt. 1, p. 219 (sexo no especificado; Demerara, British Guiana); 1847, Uebei-sicht d. Arachnidensyst., IV, pp. 12 and 32, PI. I. fig. 4.

Argas radiatus Railliet, 1893, Traite Zool. Medic. p. 718 (nombre nuevo para Argas americanus Packard, 1873).

Argans mauritianus Guerin-Meneville, 1844. Icouographie Regne Animal, Arachnides, p. 17, PI. VI. figs. 3-3a (Mauritius).

Colombia.--Todavia no he visto ejemplares procedentes de Colombia. Dunn (1929) lo anota como procedente de Barranquilla, en donde segun el, esta garrapata abunda en los gallineros. Brumpt lo anota como procedente de Santa Marta, Magdalena (Alt. 4 mts., Temp. med. 30[grados]C.). (Col. N. Guete). Informe al Ministerio de T., H. y P. S., Oct. 1939). Neumann (1896) supuso que el "Argas chinche" de Goudot, era A. persicus (=americanus); muy probablemente Goudot obsei'vo Ornithodoros rudis Karsch (=venemelensis Brumpt), que es la garrapata. comun que ataca al hombre en las regiones templadas ele Colombia. Ademas, Gervais (1844, p. 463) tambien anota: "Un Argas de las gallinas que M. Goudot colecto en una region calida de Colombia. Es mas grande que este (chinche) y sin duda de especie diferente; obliga algunas veces a los propietarios a cambiar el gallinero". Estas ultimas observaciones se refieren claramente a Argas, de modo que Goudot aparentemente observo ambos, Argas y

Ornithodoros. De acuerdo con Dunn, es muy comun en Panama.

Argas columbarum (Shaw)

Acarus columbarum Shaw, 1793, in Sha.w and Nodder, Vivarium Nature or the Natur. Misc., IV, PI. CXXVIII (en palomas; Inglaterra).

Rhynchoprion columbae Hermann, 1804, Memoire Apterologique, p. 69, PI. IV, figs. 10-11 (en palomas; Francia).

Argas marginatus Oken, 1815, Lehrb. d. Naturgesch., Ill, pt. 1, p. 402, PL XII, col. 5, fig. 3 (basado en Rhynchoprion columbae de Hermann). No es Acarus marginatus de Sulzer, 1776, ni de Fabricius, 1794.

Acarus reflexus Fabricius, 1794, Entom. Syst., IV, p. 426 (sin especificar el huesped; Italia).

Argas reflexus Neumann, 1896, Mem. Soc. Zool. France, IX, p. 4, figs. 1-3 ([feminidad][masculinidad]; ninfa y larva). Nutta.ll, Warburton, Cooper and Robinson, 1908, Ticks, I, Argasidae, p. 22, figs. 27-33, PI. I, figs. 1-2 ([feminidad][masculinidad]; ninfa, y larva).

Argas magnus Neumann, 1896, Mem. Soc. Zool. France, IX, p. 14, fig. 15 ([feminidad]; Ecuador).

Colombia: Bogota (Dr. R. Franco, 1905). Bogota, en gallineros (Hernando Osorno, 1936). Sogainoso, Boyaca (Patino C., Enero, 1939). Samaca, Boyaca (E. Brumpt, E. Osorno, Julio 1939). Sogamoso, Boyaca (E. Osorno, Octubre 3, 1939). Sogamoso, Boyaca (E. Brumpt, E. Osorno, 1939). Tunja, Boyaca (Carlos Cardenas G., 1940). Bogota (Hernando Osorno, Septiembre 17, 1940).

ORNITHODOROS Koch

De las nueve especies que figuran en la siguiente clave, unicamente dos (talaje y rudis) se han anotado como procedentes de Colombia; tres (dunni, brodyi y azteci) se describieron de ejemplares de Panama. De las especies restantes, O. turicatus y O. coriaceus se sabe con certeza que son procedentes del sur de los Estados Unidos y de Mexico; la procedencia de Sur America para estas dos especies es muy dudosa; O. furcosus se describio del Ecuador; O. megnini, "garrapata espinosa del oido" de los caballos y del ganado (accidentalmente del hombre), es comun en el sur de los Estados Unidos y en Mexico (**).
Clave para las Especies

1--Ojos presentes, dos en cada lado, debajo del
margen, distanciados entre si y opuestos a
las coxas I y II. Tegumento toscamente granujoso,
excepto en algunas areas grandes
que son reticuladas                       O. coriaceus Koch
Ojos ausentes                                             2

2--Tegumento ni con protuberancias, ni tosca
mente granujoso, punteado con hoyitos circulares,
pequenos y superficiales. Extremidad
anterior sin forma conica. Hipostoma
muy corto redondeado en la punta, desarmado.
Tegumento de la ninfa cubierto con
muchas espinas o pelos erizados
                                         O. megnini (Duges)

Tegumento con protuberancias o toscamente
granujoso. Extremidad anterior de forma
conica. Hipostoma largo, dentado (algunas
veces con dientes diminutos)                              3

3--Dorso del tegumento con areas grandes, noto
rias (o discos); sin protuberancias gruesas
y voluminosas. Capitulo colocado en un hoyo
profundo (camerostoma), con prolongamientos
laterales en forma de alas prominentes
y bordes movibles                                         4

Dorso del tegumento con protuberancias uniformes,
sin discos notorios                                       6

4--Tegumento cubierto con protuberancias muy
grandes, levantadas a manera de conos, especialmente
a lo largo del margen posterior
                                         O. talaje (Guerin)

Tegumento cubierto con protuberancias de tamano
pequeno o mediano que no se levantan
a manera de conos                                         5

5--Pequeno (longitud del adulto 4 mm. o menos),
cubierto con protuberancias pequenas, con
muchos discos colocados como en forma de
radios. Tarsos I y IV sin jorobas preapica
les notorias. Parasita Murcielagos
                                          O. dunni Matheson

Mas grande (la longitud del adulto pasa de
4 mm.), cubierto con protuberancias de tamano
mediano, con pocos discos. Tarso I con
joroba preapical; tarso IV sin jorobas. No
parasita Murcielagos                        O. ruais Karsch

6--Capitulo colocado en un camerostoma con alas
laterales prominentes y bordes movibles                   7
Capitulo colocado en un camerostoma sin alas
laterales movibles                                        8

7--Tarsos I y IV con una joroba preapical. Dor
so gradualmente estrecho de atras hacia el
apex anterior que es conico. Hipostoma con
dentecillos diminutos                    O. azteci Matheson

Tarsos I y IV sin joroba preapical, notoria,
especialmente debil en el tarso IV. Dorso
fuertemente estrecho en la parte anterior,
con apex agudo y conico. Hipostoma con
dientes fuertes en la parte media y pequenos
hacia el apice                           O. brodyi Matheson

8--Coxa II mas grande que la coxa I. Tarsos con
un espolon agudo, dorsal y terminal, de modo
que la extremidad parece horquillada
                                        O. furoosus Neumann

Coxa II mas pequena que la coxa I. Tarsos
ligeramente angostos hacia la punta. Tres
jorobas dorsales en los tarsos de las patas
I a III                                O. turicatus (Duges)


Omithodoros talaje (Guerin).

Argos talaje Guerin, 1849, Iievue Mag. Zool. (2), I, p. 342, PL, figs. 1-10 ([feminidad][masculinidad]; en huesped humano; Casa Vieja de Gastoya en la carretera entre la ciudad de Guatemala v Zacana)

Ornithodoros talaje Dunn, 1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 92 (en parte solamente); 1927, JL of Parasitologic, XIII, p. 177; 1929, Amer. Jl. Trop. Med., IX, p. 507; 1931, Psyche, XXXVIII, p. 170.

Colombia: Barranquilla, en rata gris, Mus norvegicus y en casas (Dunn). La he visto procedente de La Dorada, Caldas (Dr. Marco A. Cadena, Col., Junio, 1939). Viota, Cundinamarca (Brumpt. 1939). Don Matias, Antioquia (Col., Dr. P. Navarro, 1939). Llano Grande, Caldas (E. Osorno, Abril, 1940). Honda, Tolima (Hernando Rey, 1940).

Panama: Ancon; Ciudad de Panama; Colon; Chorrera; San Juan (Darling; Jennings y Dunn. Citado por Dunn, 1927).

La distribucion y los huespedes normales de O. talaje no se conocen con certeza, debido a la confusion que ha existido entre esta especie y O. rudis (= venezuelensis). De acuerdo con Dunn (1929) las larvas se hallan comunmente en ratas y el asegura que las ninfas y los adultos generalmente atacan roedores y animales grandes y que el hombre es unicamente un huesped de emergencia.

La experimentacion ha demostrado que O. talaje puede transmitir la Fiebre Recurrente, pero que O. rudis es probablemente el principal transmisor de esta enfermedad en el norte de Sur-America, en condiciones naturales.

Los records de Nuttall y Warburton sobre O. talaje en Colombia (principalmente en Santana-Tolima), se basaron, por lo menos en parte, en ejemplares de O. rudis. Su descripcion se refiere aparentemente a ambas especies (1908, Ticks, I, pp. 59-61).

Ornithodoros rudis Karsch

Ornithodoros rudis Karsch, 1880, Milth. Munchener Ent. Ver., IV, p. 141 ("New Grenada"; colectado por Goudot).

Ornithoros talaje Dunn, 1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 92 (en parte solamente).

Ornithodorus venezuelensis Brumpt, 1922, Precis de Parasitologic, 3rd. Edition, p. 773, fig. 444 (Venezuela y Colombia; en las montanas entre 1000 y 1500 m.). Ruge, 1928, Arch. f. Schiffs-u. Tropenhyg., XXXII, p. 406. Antunes, 1937, Rev. Fac. Medicina, Bogota, VI, pt. 2, p. 67.

Ornithodoros venezuelensis Dunn, 1927, Jl. of Parasitology, XIII, p. 177; 1929, Amer. JL Trop. Med., IX, p. 507.

Colombia.--El Profesor Roberto Franco tiene el honor de haber sido el primer investigador colombiano que encontro que el Omithodoros rudis Karsch (= venezuelensis Brumpt) es el vector comun de la Fiebre Recurrente entre nosotros (*). En esa epoca lo determino como Ornithodorus turicata (Franco, Toro y Martinez, 1911, Ses. Cientif. del Centenario, Acad. Nac. Med. Bogota, I, pp. 169-227). M. Roca Garcia (Tesis de grado) siguiendo a Franco, lo determino tambien como Ornithodorus turicata (1934).

Panama: La mayor parte de las garrapatas de la. Zona del Canal y de Panama anotadas como O. talaje y vectores de Fiebre Recurrente, parece que hayan sido O. rudis (v. L. H. Dunn, 1927).

Brumpt fue el primero que llamo la atencion acerca de la confusion predominante, respecto a la identificacion de la garrapata que actua como el vector comun de la Fiebre Recurrente en Panama, Colombia y Venezuela. Separo al verdadero vector, como O. venezuelensis, senalando las principales diferencias con O. talaje. La primera descripcion detallada de O. venezuelensis fue publicada por Ruge en 1928. Las descripciones previas de O. talaje por Neumann (1896, Mem. Soc. Zool. France, IX, p. 34) y por Nuttall y Warburton (1908), se basaron en una mezcla de las dos especies. Ademas Neumann (1901, Mem. Soc. Zool. France, XIV, p. 269) sinonimizo Omithodoros rudis Karsch con O. talaje y Nuttall y Warburton lo siguieron. Despues de leer la descripcion de Karsch, conjeturo que el en realidad describio la especie reconocida mas tarde por Brumpt. Varios ejemplares de "venezuelensis" procedentes de Colombia, se le remitieron al Profesor P. Schulze, de Rostock, con el objeto de que los comparara con los tipos de Karsch. El Profesor P. Schulze bondadosamente hizo la. comparacion, llegando a la conclusion de que rudis concordaba con los ejemplares remitidos de Colombia, como venezuelensis.

Argas reticulatus Gervais (1849) de Chile, fue anotado por Nuttall y Warburton (1908, p. 41) entre las especies "suprimidas". A. C. Oudema.ns (1936, Kritisch Historisch Overzicht der Acarologic, pt. Ill, vol. B, p. 794) la considero identica a O. talaje, anotando que Neumann vio los ejemplares originales. La descripcion de Gervais concuerda mejor con O. rudis que con el verdadero O. talaje; todavia mejor con las figuras publicadas de O. migonei Brumpt, procedente de Paraguay (1936, Precis de Parasitologic, 5?- Edicion, II, p. 1209, figs. 665-666).

Familia IXODIDAE

IXODES Latreille

Las especies suramericanas de este genero no estan todavia suficientemente estudiadas. Se encuentran con mas frecuencia en mamiferos de pequena. talla y en aves, que en animales grandes.

Algunas de las especies adquiridas en el curso de las investigaciones sobre Fiebre Amarilla, parece que no estan descritas. Es imposible en la actualidad dar una clave practica para este genero.

1--Ixodes loricatus vav. spinosus Nuttall.

El Dr. Bequaert asigna a. esta forma, garrapatas colectadas en "chucha real", Metachirus longicaudatus columManus, procedentes de Restrepo, Int. Meta, por el Dr. J. Boshell M.; otros ejemplares fueron colectados en Didelphys marsupialis, procedentes de Muzo, Depto. Boyaca. He visto ejemplares colectados en Didelphys marsupialis, procedentes de Villavicencio, Int. del Meta.

2--Ixodes brunneus Koch, variedad.--Neumann. (1904, Arch, de Parasitologic, VIII, p. 454) descrito como una variedad de I. brunneus (de Norte America); una hembra colectada en una ave, Ramphoeelus coccineus, procedente de Bogota. Parece que este ejemplar pertenezca a una. especie diferente, todavia no descrita.

3--Ixodes boliviensis Neumann.--El Dr. Bequaert asigna inciertamente a esta especie de ninfa, colectada en Didelphys marsupial is, pi'ocedente de Muzo, Depto. Boyaca, por el Dr. J. Bosliell M.

4--Ixodes juvenis Neumann (1899, Mem. Soc.. Zool. France, XII, p. 124); ninfa y larva, en Holotropis; ("Nueva Granada"). Los ejemplares fueron colectados en una Iguana, procedente quiza de Colombia. Las especies no se han comprobado, por serios adultos desconocidos.

L. H. Dunn (1923, Arner. Jl. Trop. Meci., III, p. 94) refiere que una sola hembra de Ixodes ricinus (Linnaeus) fue encontrada en el Rio Boqueron, distrito de Panama.

RHIPICEPHALUS Koch

Parece que haya tan solo una especie americana de este genero, probablemente introducida por el hombre, siendo asi que el huesped comun es el perro domestico.

Rhipicephalus sanguineus (Latrei 11 e) Ixodes sanguineus Latreille, 1806, Gen. Crust. Ins., I, p. 157 (Francia; sin especificar el huesped).

Rhipicephalus sanguineus Neumann, 1897, Mem. Soc. Zool. France, X, p. 385. Dunn, 1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 94; 1929, Amer. Jl. Trop. Med., IX, p. 508.

Colombia.--Una hembra fue colectada en Bogota en un perro domestico que, segun se dijo, nunca habia salido fuera de la ciudad (Dr. J. Boshell M.). Dunn (1929) refiere que es comun en varias localidades y que algunas veces infesta casas en Barranquilla y Magangue. He visto ejemplares colectados en perros, procedentes de La Dorada, Depto. de Caldas, por Hernando Rey (1940).

Panama.--Muy comun y practicamente existe en todos los perros (Dunn, 1923). Rio, Bajo Obispo (Neumann, 1897).

DERMACENTOR Koch

Actualmente se conoce tan solo una especie perteneciente a este genero, procedente de Colombia y Panama.

Dermacentor (Anocentor) nitens Neumann

Dermacentor nitens Neumann, 1897, Mem. Soc. Zool. France, X, p. 376, fig. 28 ([feminidad][masculinidad]; ejemplares procedentes de America sin especificar la localidad; "pueden ser procedentes de Maryland", de Santo Domingo o de Jamaica). (N. Banks, 1908, U. S. Dept. Agrie., Bur. Entom. Teehn. Ser., No. 15 pp. 50 y 55, PI. VII, figs. 7 y 10 (9 i). Stiles, 1910, U. S. Hygienic Laboratory, Bull. No. 62, pp. 25 y 63, figs. 40-43, 69, 70, 81, 99, 100, 118, 119 y 134 ([feminidad][masculinidad]). Dunn, 1923, Amer. Jl. Trop. Med., Ill, p. 93; 1929, Amer. Jl. Trop. Med., IX, p. 508.

Anocentor colonibianus Schulze, 1937, Zoolog. Anzeiger, CXX, p. 24, figs. 1a-g y 2 ([feminidad] [masculinidad]; Colombia, sin especificar la localidad ni el huesped).

Colombia.--Villeta, Depto. Cundinamarca, en caballos, localizados en las orejas (J. C. Bequaert, 1936); Restrepo, Int. del Meta, en caballos (J. C. Bequaert, 1936); Villavicencio, Int. del Meta, en caballos (J. C. Bequaert, 1936, E. Osorno, 1939); Muzo (Rio Minero), Depto. Boyaca, en venado) (Serv. F. Amar.); Mani y Trinidad, Depto. Boyaca, huesped humano (J. Boshell M.); Medellin, Depto. Antioquia, en caballos (L. H. Dunn. 1929); Barranquilla, Depto. Atlantico, en asnos, localizados en las orejas (E. Osorno, 1938). He visto ejemplares procedentes de caballos, de muchas regiones del pais. Panama: es abundante en caballos de cualquier localidad (Dunn, 1923).

Con el Dr. J. C. Bequaert vimos muchos machos, hembras y ninfas procedentes de Colombia, sin que hubieramos podido encontrar ningun detalle taxonomico para separarlos de varios lotes de D. nitens procedentes de Yucatan, Cuba y Puerto Rico. En cambio, los ejemplares concuerdan en todos los detalles con la descripcion y las figuras de Anocentor colombiaMus. Schulze parece que no haya comparado ejemplares de nitens. El unicamente informa que su especie es "claramente diferente" de nitens, tal como la describe Neumann y la dibujan Banks, Salmon y Stiles, pero sin decir la razon. Que Anocentor deba ser colocado como nombre generico o subgenerico, es asunto de pura opinion personal.

AMBLYOMMA Koch

Clave para las Especies Americanas

HEMBRAS

Propongo las siguientes claves para las especies americanas, muchas de las cuales son imperfectamente conocidas y algunas de las que se encuentran en Colombia parece que no se han descrito.

Las hembras de las siguientes especies son desconocidas o inidentificables: A. quasi-striatum Bondelli, A. Tenellum Koch, A. myrmecophagae Schulze, A. multipunctum Neumann, A. fuscum Neumann, A. torrei Vigueras y A. fulvum Neumann.
1--Ojos pequenos semiesfericos, contorneados por
un surco u orbita.

Coxa I con dos espolones desiguales, el externo
mas largo.

Coxas II y III con un espolon pequeno. Coxa
IV con un espolon largo y puntiagudo (Bolivia,
Chile, Argentina)
                                     A. parvitarsum Neumann

Ojos planos o ligeramente convejos, sin orbita
                                                          2

2--Escudo sin manchas esmaltadas, mas o menos
oscuro o palido castano, o manchado con
areas amarillosas. Denticion del hiposto
ma 3/3                                                    3

Escudo con manchas esmaltadas (algunas veces
indefinidas), con manchas palidas en un
fondo oscuro o viceversa                                  6

3--Escudo notoriamente bicolor, la mayor parte
de color palido castano con lados oscuros
castanos, con punteado diseminado y fino.
Coxa I con dos espolones cortos, romos y
ampliamente separados, el externo es el mas
largo. Base del capitulo pentagonal
                                         A. curruca Schulze

Escudo no notoriamente bicolor                            4

4--Coxa I con dos espolones desiguales, el exter
no mas largo. Escudo sub-triangular, pequeno
(1.5 mm.), uniformemente castano oscuro,
con abundante punteado diseminado y
fino. (Brasil)                             A. parvum Aragao

Coxa I con dos espolones cortos, casi iguales, 5

5--Primer articulo de los palpos con una protu
berancia fuerte y roma localizada en el lado
ventral y dirigida hacia atras. Coxas III y
I V con un espolon corto. Escudo castano moreno,
con una mancha palida longitudinal
e irregular en cada lado, con abundante punteado
pequeno, igualmente distribuido; mas
tosco hacia las partes laterales (formando
una depresion corta cerca de cada ojo). (Brasil,
Argentina) .....A. auricularium Conil

Primer articulo de los palpos sin protuberancia
ventral. Coxas III y IV con dos espolones
cortos. Escudo con abundante punteado
de tamano mediano distribuido hacia los lados
y escaso en los otros sitios. (Sur America)
                                         A. goeldii Neumann

6--Denticion del hipostoma 4/4                            7

Denticion del hipostoma 3/3                              17

7--Coxa I con dos espolones largos y fuertes.
Coxas II, III y IV con un solo espolon corto.
Cara ventral de los festones con una placa
de color oscuro (pelta) y con un tuberculo
pequeno y redondo, en el angulo posterointerno
de cada uno. (Ecuador, Bolivia, Brasil)
                                         A. incisum Neumann

Coxa I con espolones medianos o cortos                    8

8--Coxas II y IV con dos espolones, el interno
algunas veces muy pequeno o reducido a
una arista fina y saliente                                9

Coxas II y IV con un espolon                             15

9--Coxa I con los espolones notoriamente mas lar
gos que los de las coxas II, III y IV. Espolones
internos de las coxas II, III y IV, muy
pequenos, reducidos a finas aristas salientes
                                                         10

Coxa I con espolones de longitud casi igual a
los de las otras coxas                                   11

10--Cara ventral de los festones con tuberculos
quitinosos en los angulos posterointernos.
Escudo en su mayor parte palido en fondo
oscuro. (Brasil)                      A. brasiliense Aragao

Cara ventral de los festones sin tuberculos quitinosos
en los angulos posterointernos. Escudo
en su mayor parte casi castano, con una
mancha palida en el angulo postei'ior. (Brasil,
Bolivia)                            A. soalpturatum Neumann

11--Escudo cordiforme, con angulos laterales y
posterior ampliamente redondeados                        12

Escudo triangular o subtriangular, aguzado
hacia el angulo posterior                                13

12--Escudo en su mayor parte de color blanco ama
rillento con manchas castanas. Espolones
internos de las coxas II, III y IV, iguales
o ligeramente mas pequenos que los externos.
Punteado abundante, la mayor parte
fino; unos pocos puntos grandes localizados
en los angulos laterales. (Florida)
                                      A. tuberculatum' Marx

Escudo en su mayor parte de color oscuro castano,
con una mancha palida e irregular a
cada lado, cerca del ojo. Espolones internos
de las coxas II, III y IV anchos, en forma
de arista. Punteado de tamano mediano, casi
igual y uniformemente distribuido. (Guayana)
                                        A. brimonti Neumann

13--Espolones de la coxa I notoriamente separa
dos, los de las coxas II, III y IV mas o menos
juntos o fusionados en la base. (Panama)
                                        A. crassum Robinson

Espolones de todas las coxas notoriamente separados
en la base                                               14

14--Los espolones internos de todas las coxas apro
ximadamente del mismo tamano y casi tan
anchos como los espolones externos. Escudo
triangular-cordiforme, aproximadamente tan
largo como ancho. (Sur America)
                                           A. humeralc Koch

Los espolones internos de las coxas disminuyen
gradualmente de tamano de la. I a la IV;
los de las coxas III y IV son mas pequenos
que los externos. Escudo triangular, ligeramente
mas ancho que largo (Guatemala)
                                         A. sabanerae Stoll

15--Espolones de las coxas II y III tan largos co
mo anchos o por lo menos no mucho mas
anchos que largos, sin forma de arista. Escudo
vagamente ornamentado, amarillo palido
en la mayor parte, con abundante punteado.
(Brasil)                                  A. pictum Neumann

Espolones de las coxas II y III en forma de
aristas anchas y salientes, mucho mas anchas
que largas                                               16

16--Escudo subcordiforme, con los angulos latera
les y posterior igualmente redondeados, grande
(3.5 X 4.2 mm.), la mayor parte de color
oscuro castano, con manchas palidas. (Gua
yana)                                  A. guianense Neumann

Escudo triangular, con los angulos laterales
bien disenados, pequeno (2.1 X 2.4 mm.), la
mayor parte de color amarillo palido, con
manchas oscuras, rojizo castanas. (Paraguay,
Brasil)                      A. cooperi Nuttall y Warburton

17--Coxa I con el espolon interno muy pequeno o
vago, el externo bien desarrollado. Sin tuberculos
quitinosos en los angulos posterointernos
de la cara ventral de los festones 18
Coxa I con el espolon interno bien desarrollado,
aunque algunas veces es mucho mas
corto que el externo                                     21

18--Coxa IV con un espolon largo y agudo. Coxas
II y III con espolones cortos y triangulares.
Escudo amarillo palido, manchado con oscuro
castano especialmente a lo largo de
los margenes y de dos fajas medianas. (Argentina)
                                         A. altiplanum Dios
(probablemente = furcula Donitz).

Coxa IV con un espolon muy corto y triangular
                                                         19

19--Coxas II y II con dos espolones pequenos y
triangulares, el interno siempre mas pequeno
y algunas veces rudimentario en la coxa
III. Escudo la mayor parte castano palido,
con manchas esmaltadas reducidas, en las
areas escapulares y en el angulo posterior,
con escaso punteado grande en la parte anterolateral,
y pequeno en los otx-os sitios.
(Colombia, Brasil?)
                                     A. deminutivum Neumann

Cosas II y III con un espolon muy pequeno,
mas o menos de forma triangular, a menudo
casi rudimentario. Punteado uniformemente
diseminado sobre el escudo                               20

20--Escudo blanco, con una. mancha castana estre
cha y mediana en el quinto posterior, con
punteado abundante de tamano mediano
(Cuba)                                A. albopictum Neumann

Escudo con muchas manchas oscuras en fondo
palido, la mancha castana mediana empieza
en el borde anterior, con abundante punteado
fino (Norte America y Sur America)
                                         A. maculatura Koch

21--Coxa 1 con dos espolones muy desiguales, el
interno cuando mas dos tercios de la longitud
del externo                                              22

Coxa 1 con los espolones de longitud igual o
casi igual                                               32

22--Coxas II y III con un espolon en forma de
una arista ancha y saliente, mucho mas ancha
que larga                                                23

Coxas II y III o con dos espolones (el interno
a menudo muy pequeno) o con un espolon
tan largo como ancho y no mucho mas ancho
que largo (sin forma de arista)                          28

23--Escudo castano oscuro, con una mancha es
maltada y nitida en el angulo posterior. Cara
ventral de los festones sin tuberculos quitinosos
en los angulos postero-internos. (Norte
America)                           A. americanum (Linnaeus)

Escudo como norma, en su mayor parte palido
con manchas oscuras. Cara ventral de los
festones con un pequeno tuberculo quitinoso
en el angulo postero-interno de cada uno, 24

24--Areas porosas de la base del capitulo de for
ma circular                                              25

Areas porosas de la base del capitulo de forma
oval, divergentes en la parte anterior                   26

25--Escudo tan ancho como largo, liso y brillante,
con escaso punteado pequeno en el area mediana
y grande en las areas escapulares. Peritrema
mas ancho que largo, con una prolongacion
dorsal, notoria. (Mexico, Trinidad)
                                             A. mixtum Koch

Escudo ligeramente mas ancho que largo, con
abundante punteado de tamano mediano
igualmente distribuido, tambien en el area
mediana. Peritrema aproximadamente tan
ancho como largo. (Guayana, Brasil)
                                    A. cajennense Fabricius

26--Escudo pequeno, triangular, con las manchas
esmaltadas a menudo muy reducidas. Coxa
I con los espolones casi iguales en longitud.
Palpos mas largos que el hipostoma. (Brasil)
                                        A. sculptum Berlese

Escudo grande, triangular. Coxa I con espolones
muy desiguales. Palpos ligeramente mas
cortos que el hipostoma                                  27

27--El area esmaltada blanca cubre la mayor par
te del escudo (excepto a lo largo de los margenes
postero-laterales). (Paraguay)           A. tapiri Rondelli

El area esmaltada blanca mucho mas reducida,
la mayor parte del escudo manchada con
castano. (Paraguay) A. finitimum Rondelli
(A. pecarium Dunn y A. tapirellum Dunn coinciden
con 24 y parece que sean cercanas a
finitimum).

28--Coxa I con un espolon interno plano y ancho.
Base del capitulo muy corta en relacion a
su anchura, algo proyectada hacia los lados.
Palpos largos y delgados. Ojos planos lateralmente.
(Brasil, Guayana)                   A. mantiquirense Aragao

Coxa I con un espolon interno estrecho                   29

29--Coxas II y III con dos espolones triangulares,
el interno de la coxa III a menudo mucho
mas pequeno y algunas veces rudimentario.
Palpos largos y delgados. Ojos lateralmente
no abombados                                             30

Coxas II y III con un espolon mas o menos
triangular. Palpos cortos y gruesos. Ojos
algo abombados fuera del margen del escudo
                                                         31

30--Coxa I con los dos espolones casi iguales en lon
gitud. Coxas II, III y IV con dos espolones,
el interno de la coxa IV algunas veces muy
pequeno. Manchas esmaltadas del escudo reducidas
generalmente a una mancha cerca del
angulo posterior y a una faja lateral cerca
de cada ojo, con escaso punteado muy grande
en la parte anterior de los lados y fino en
los otros sitios. (Norte America y Sur America)
                                          A. dissimile Koch

Coxa I con dos espolones muy desiguales.
Coxas III y IV generalmente con un espolon
o con el espolon interno de la coxa III
muy pequeno. Manchas esmaltadas del escudo
mas extendidas, con escaso punteado
muy grande en la parte anterior de los lados
y fino en los otros sitios. (Colombia, Brasil?)
                                     A. aeminutivum Neumann

31--Coxa IV con un espolon largo, delgado y agu
do. La mayor parte del escudo palida, con
margen oscuro castano, con unas pocas manchas
y dos bandas longitudinales de color
castano que llegan al margen posterior. (Argentina)
                                         A. altiplanum Dios

Coxa IV con un espolon mas corto y mas triangular.
La mayor parte del escudo palida,
casi castano a lo largo del margen, con una
banda, o mancha mediana de color oscuro en
la mitad posterior y dos bandas cortas y oscuras
en la mitad anterior (que no llegan
al margen posterior). (Argentina)
                                          A. furcula Donitz

(Estas dos especies son de dudosa distincion).

32--Coxa. I con espolones largos                         33

Coxa I con espolones de tamano mediano o cortos
                                                         40

33--Coxa I con espolones delgados                        34

Coxa I con espolones fuertes                             36

34--Coxa I con espolones moderadamente largos,
que dividen la coxa hasta cerca de la mitad.
La mayor parte del escudo castana, con man
chas esmaltadas grandes, con punteado pequeno
que es muy escaso en el area mediana.
(Panama a Bolivia)                  A. oblongoguttatum Koch

Coxa I con espolones muy largos y agudos, que
dividen la coxa mas alla de la mitad                     35

35--A. ovale Koch, A. fossurn Neumann y A. stria
tum Koch, que todavia no se pueden separar
por la hembra.

36--Coxa I con dos espolones medianamente lar
gos y fuertes, que no dividen la coxa hasta
cerca de la mitad. Escudo pequeno (2.2 X
2.5 mm.), liso y brillante, de color castano
claro, con unas pocas manchas esmaltadas
borrosas y con abundante punteado pequeno,
diseminado. (Brasil, Paraguay)              A. pacae Aragao

Coxa I con dos espolones largos y aplanados,
que dividen la coxa hasta mas alla de la mitad.
Escudo claramente ornamentado, con
abundante punteado tosco                                 37

37--La mayor parte del escudo palida, con man
chas castanas estrechas. Base del capitulo
rectangular. (Mexico a Bolivia)          A. coelebs Neumann

La mayor parte del escudo clara o castana oscura
con unas pocas manchas palidas esmaltadas                38

38--Escudo con una mancha palida en el angulo
posterior y otra irregular, palida, en forma
de Y, en cada lado. Base del capitulo casi rectangular.
El espolon de la coxa IV ligeramente
mas largo que ancho. Segundo articulo
de los palpos con una arista oblicua en la
cara dorsal. (Guatemala a Colombia)      A. nodosum Neumann

Coxa IV con el espolon mucho mas largo que
ancho. Base del capitulo pentagonal o sub
triangular                                               39

39--Escudo con dos hoyuelos cortos, profundos y
ovoides en la parte anterior, de cada uno de
los cuales parte un surco superficial que se
extiende hacia la parte posterior. Segundo
articulo de los palpos con una arista ligeramente
oblicua en la cara dorsal. (Sur America)
                                      A. calcaratum Neumann

Escudo con dos surcos divergentes, largos y
superficiales, continuados hacia atras. Segundo
articulo de los palpos sin arista oblicua
en la cara dorsal. (Brasil)           A. leucozomum Schulze

40--Coxa IV con dos espolones, el interno a me
nudo muy pequeno o vago                                  41

Coxa IV con un espolon                                   46

41--Cuerpo cubierto con pelos largos, suaves y
blanquecinos detras del escudo                           42

Cuerpo glabro o casi glabro o con pelos blanquecinos
cortos, fuertes y comprimidos contra
el cuerpo                                                43

42--Los pelos forman pequenas brochas en el mar
gen, especialmente hacia atras. Escudo ampliamente
cordiforme, mas ancho que largo.

Palpos notoriamente dilatados mas alla de
la base. (Galapagos). A. hirtum Neumann
Los pelos no forman brochas. Escudo triangular,
aproximadamente tan largo como ancho.
Palpos delgados en toda la extension. (Galapagos)
                                         A. pilosum Neumann

43--Escudo con la mayor parte palida, amarillo
dorado, con unas pocas manchas castanas;
cordiforme, con abundante punteado fino y
escaso punteado grueso diseminado. (Argentina)
                                        A. testudinis Conil

Escudo con la mayor parte de color oscuro,
con menos manchas palidas                                44

44--Cuerpo con numerosos pelos blanquecinos, cor
tos, fuertes y comprimidos contra el cuerpo,
detras del escudo. Escudo cordiforme, con
abundante punteado profundo y de tamano
mediano, igualmente distribuido. (Galapagos)
                                         A. williamsi Banks

Cuerpo glabro o casi glabro detras del escudo
                                                         45

45--Escudo subtriangular, con escaso punteado
muy grande (la mayor parte en los lados de
la mitad anterior). Espolones de las coxas,
mas estrechos y mas puntiagudos. (Norte
America y Sur America). A. dissimile Koch
Escudo cordiforme, con abundante punteado
tosco, distribuido con mas uniformidad. Espolones
de las coxas mas anchos y mas parecidos
a aristas; el espolon interno de la
coxa I mas ancho que el externo. (Brasil)
                                         A. rotundatum Koch

46--Base del capitulo casi triangular                    47

Base del capitulo rectangular                            49

47--Escudo oval alargado, casi en forma de losange,
mas largo que ancho, oscuro castano con
manchas esmaltadas mas bien borrosas, con
abundante punteado mas bien pequeno e
igualmente distribuido. Hipostoma muy largo,
lanceolado, que se adelgaza hacia la punta.
(Sur America)                           A. longirostre Koch

Escudo triangular o cordiforme, mas ancho
que largo o tan largo como ancho. Escudo
con manchas esmaltadas mas nitidas y con
punteado tosco, mas bien irregular                       48

48--Escudo mas o menos cordiforme, con un par
de surcos ovales y profundos en la parte anterior
(cerca de la base del capitulo). Hipostoma
espatulado. Tarsos bruscamente atenuados
hacia las extremidades (Sur America)
                                             A. varium Koch

Escudo mas o menos cordiforme, con dos surcos
anteriores profundos y estrechos, que se
continuan hacia la parte posterior a la manera
de depresiones superficiales. Hipostoma
subagudo hacia la extremidad. Tarsos
gradualmente atenuados hacia las extremidades
(Sur America)                             A. gea-yi Neumann

49--Primer articulo de los palpos con una protu
berancia retrograda, fuerte y roma en la
cara ventral                                             50

Primer articulo de los palpos sin protuberancia
retrograda en la cara ventral                            51

50--Escudo rojizo castano, vagamente ornamentado
con manchas palidas, pero sin manchas
esmaltadas, con dos surcos estrechos y curvos
en la parte anterior, que llegan cerca
de la base del capitulo. (Brasil, Argentina).
                                      A. auricularium Conil

Escudo amarilloso castano con manchas esmaltadas
nitidas, con dos hoyuelos profundos
y piriformes en la parte anterior que
no llegan a la base del capitulo. (Brasil, Paraguay)
                                   A. pseudoconcolor Aragao

51--Coxas II y III con dos espolones, el interno a
menudo muy pequeno                                       52

Coxas II y III con un espolon                            53

52--A. dissimile Koch, A. cruciferum Neumann.
(Vease numero 30).

53--Coxa I con dos espolones casi iguales, dos veces
tan largos como anchos. Coxas II y III
con un espolon aplanado, en forma de arista,
mas ancho que largo. Surcos anteriores medianos
del escudo, cortos, profundos y ondulados.
(Venezuela) A. bispinosum Neumann
Coxa I con dos espolones pequenos, que no son
mas largos que anchos. Coxas II y III con
un espolon mas pequeno, sin forma de arista
                                                         54

54--Escudo con numeroso punteado superficial,
mas bien de tamano desigual, castano oscuro,
con manchas esmaltadas irregulares y
borrosas; un par de surcos anteromedianos
y ovalados, en forma de hoyuelos detras de
los cuales hay un par de surcos profundos
que se extienden hasta cerca del margen
posterior. (Galapagos)                     A. darwini Hirst

Escudo con punteado de tamano casi igual, de
profundidad moderada, regulamente distribuido;
un par de surcos profundos y curvos
en la parte anterior, que se continuan en la
parte posterior en forma de depresiones superficiales
                                                         55

55--Escudo castano oscuro, vagamente ornamen
tado con manchas esmaltadas palidas. Ojos
vagos. (Galapagos)                      A. boulengeri Hirst

Escudo con marcas nitidas castanas oscuras
en un fondo esmaltado palido. Ojos nitidos,
de tamano mediano. (Centro y Sur America)
                                        A. seutatum Neumann

MACHOS

Los machos de las siguientes especies son desconocidos
o inidentificables: A. bispinosum Neumann,
A. scalpturatum Neumann, A. pilosum Neumann, A.
rotundatum Koch (garrapata partenogenetica) y
A. cordiferum Neumann.

1--Ojos pequenos, semi-esfericos, contorneados
por un surco deprimido u orbita. Coxa IV
con una espina larga. Denticion del hiposto
ma 3/3                               A. parvitarsum Neumann

Ojos planos o tan solo ligeramente convejos,
sin orbita                                                2

2--Surco marginal completo, continuo a lo largo
de todos los festones. Denticion del hipos
toma 3/3                                                  3

Surco marginal o ausente o incompleto (nunca
continuo a lo largo de todos los festones
en el margen posterior                                   23

3--Coxa I con dos espolones largos y continuos,
iguales o casi iguales en longitud                        4

Coxa I o con espolones cortos o desiguales en
longitud                                                  8

4--Escudo alargado oval, mas de vez y media mas
largo que ancho. Coxa I con espolones muy
largos y agudos, mucho mas largos que el
espolon de la coxa IV                                     5

Escudo ancho oval, menos de vez y media mas
largo que ancho, escasamente ornamentado
con fajas o manchas palidas, la mitad anterior
no simula el escudo de la hembra. Coxa I
con espolones mas cortos aproximadamente
tan lai-gos como el espolon de la coxa IV. 7

5--Espolon externo de la coxa I recto. Escudo
con manchas palidas esmaltadas, muy reducidas,
la mayor parte localizadas hacia los
lados, sin simular el escudo de la hembra.
(Paraguay)                       A. quasi-striatum Rondelli

Espolon externo de la coxa I con la punta
ligeramente encorvada hacia afuera                        6

6--Escudo con manchas palidas esmaltadas bien
desarrolladas, que simulan en la parte anterior,
el escudo de la hembra. Punteado tosco,
la mayor parte localizado en la parte
posterior del escudo y en el surco marginal
                                              A. ovale Koch

Escudo con pocas manchas palidas esmaltadas,
que no simulan en la parte anterior el
escudo de la hembra. Punteado tosco, mas
igualmente distribuido. A. fossum Neumann

7--Coxa I con espolones anchos y aplanados. Es
cudo cubierto uniformemente con punteado
abundante y grande, aun sobre los festones
                                         A. ooelebs Neumann

Coxa I con espolones delgados y agudos. Escudo
con escaso punteado fino, localizado en
ciertas areas; en los festones no hay punteado
                                    A. oblongoguttatum Koch

8--Escudo con los lados notoriamente deprimi
dos entre el ojo y el segundo feston y con
una arista en forma de quilla en el area.
posteromediana; la mayor parte de color
mas oscuro y castano palido, el esmaltado
palido localizado en las areas escapulares,
con unas pocas manchas medianas; escaso
punteado superficial distribuido unicamente
en las areas esmaltadas. Coxa I con dos espolones
de longitud media., el externo ligeramente
mas largo y mas delgado; coxas II
y III con un espolon ancho, en forma de
arista; coxa IV con un espolon puntiagudo,
moderadamente largo                        A. pecarium Dunn

Escudo sin los lados deprimidos y sin arista
en forma de quilla en el area posteromediana
                                                          9

9--Coxa I coil el espolon externo largo, delgado
y puntiagudo                                             10

Coxa I con el espolon externo corto o mediano
y romo. Coxa IV con un espolon corto y
romo                                                     19

10--Coxa IV con un espolon corto. Coxa I con el
espolon interno muy corto. Escudo desornamentado
                                            A. parvum Argao

Coxa IV con un espolon largo y delgado. Escudo
con manchas esmaltadas                                   11

11--Coxa I con el espolon interno muy pequeno,
a menudo escasamente visible. Protarsos II
a IV con un par de espinas prominentes en
la extremidad distal y hacia la superficie
ventral. Escudo alargado, oval, con fajas esmaltadas
mas o menos longitudinales; punteado
abundante pero mas bien pequeno y la
mayor parte localizado en las areas esmaltadas
                                          A. maoulatum Koch

Coxa I con el espolon interno bien desarrollado,
sobrepasa la mitad del espolon externo
                                                         12

12--Escudo con la mayor parte de color oscuro,
con unas pocas manchas pequenas esmaltadas,
la mayor parte hacia el margen. Los
festones no son salientes hacia atras. Vientre
sin placas                        A. am.ericanum (Linnaeus)

Escudo con areas levantadas de color oscuro,
las manchas esmaltadas mas extendidas, a
menudo simulan en la parte anterior el escudo
de la hembra                                             13

13--Vientre con placas pequenas endurecidas frente
a los festones, los cuales llevan peltae levantados
                                                         14

Vientre sin placas ni peltae                             18

14--Festones largos y estrechos, todos por lo menos
dos veces mas largos que anchos                      15

Festones de anchura normal casi todos menos
de dos veces mas largos que anchos                       17

15--Escudo mas alargado, oval (mas largo que
ancho), en su mayor parte con manchas esmaltadas
                                  A. cajennense (Fabricais)

Escudo mas ovalado (aproximadamente tan
largo como ancho), con menos manchas esmaltadas
(predomina el color oscuro moreno)
                                                         16

16--A. finitimum Rondelli, A. tapirellum Dunn.

17--Escudo lustroso, la mayor parte liso, con es
caso punteado en las areas palidas. Peritrema
en forma de coma, con un prolongamiento
dorsal largo                                 A. mixtum Koch

Escudo casi uniformemente cubierto con abundante
punteado grande. Peritrema alargado,
oval, con un prolongamiento dorsal
corto                                    A. tapiri Rondelli

18--Festones largos y estrechos, todos por lo menos
dos veces mas largos que anchos. Las
areas esmaltadas del escudo mas reducidas,
no se extienden en la parte anterior hacia
las areas escapulares                   A. sculptum Berlese

Festones de anchura normal, casi todos menos
de dos veces mas largos que anchos. Las
areas esmaltadas del escudo mas extendidas;
se extienden en la parte anterior hacia las
areas escapulares. (Mexico)                A. tenellum Koch

19--Primer segmento de los palpos sin espolon retrogrado
en el lado ventral. Base del capitulo
trapezoidal. Coxa I con el espolon interno
corto. Vientre con placas endurecidas
delante de los festones. Escudo ancho, oval,
mucho mas ancho hacia atras, con manchas
esmaltadas extensas, uniformemente cubierto
con abundante punteado desigual            A. geayi Neumann

Primer segmento de los palpos con un espolon
retrogrado, ancho, plano y romo en el lado
ventral. Base del capitulo rectangular. Coxa
I con dos espolones cortos casi iguales. Vientre
sin placas endurecidas                                   20

20--Escudo uniformemente amarilloso moreno, sin
manchas esmaltadas, casi liso, con escaso
punteado superficial cerca del margen anterior.
Festones largos y estrechos, por lo menos
dos veces mas largos que anchos, los externos
encorvados                               A. curruca Schulze

Escudo o con areas esmaltadas, o claramente
punteado. Festones de forma normal                       21

21--La mayor parte del escudo esmaltada, con manchas
y rayas nitidas, de color moreno, casi
uniformemente cubierto con abundante punteado
grande. Coxas II y III con un espolon
en forma de arista           A. cooperi Nuttall y Warburton

La mayor parte del escudo, rojiza o amarillosa
morena, con unas pocas areas pequenas
esmaltadas, algunas veces vagas. Coxas II y
III con un espolon estrecho, triangular o en
forma de espina                                          22

22--Escudo oscuro, rojizo moreno, con manchas es
maltadas muy pequenas y a menudo vagas;
con abundante punteado pequeno, igualmente
distribuido, mas tosco hacia los lados en
la parte anterior                     A. auricularium Conil

Escudo amarillento moreno, con una serie de
manchas nitidas esmaltadas, hacia la periferia;
punteado muy fino, escaso y mas tosco,
formando una linea irregular que continua
el surco marginal hacia la parte anterior
                                  A. pseudo concolor Aragao

23--Surco marginal casi completo o nitido unica
mente hacia los lados. Denticion del hipos
toma 3/3                                                 24

Surco marginal rudimentario en toda la extension
o ausente                                                29

24--Vientre con placas endurecidas prominentes,
delante de los festones. Coxa I con dos espolones
cortos y puntiagudos, el interno mucho
mas pequeno; coxa IV con un espolon
muy corto. Escudo mas bien escasamente ornamentado
con manchas o fajas esmaltadas;
con abundante punteado pequeno, pero profundo;
el surco marginal se extiende a lo
largo de los dos primeros festones      A. longirostre Koch

Vientre sin placas endurecidas                           25

25--Surco marginal interrumpido en cada lado,
unicamente frente al quinto feston. Coxa IV
con un espolon largo y puntiagudo                        26

Surco marginal sin extenderse hacia la parte
posterior, mas alla del primer feston                    27

26--A. Furcula Donitz.

A. altiplanum Dios (?surco marginal completo).

27--Coxa IV con un espolon largo, delgado y agudo,
tan largo como la coxa; coxa I con dos
espolones ligeramente desiguales, el interno
algo aplanado y mas corto. Palpos con un
apendice romo en la cara dorsal de la base
del tercer articulo; base del segundo articulo
cortada oblicuamente en la cara dorsal
                                      A. brasiliense Aragao

Coxa IV con un espolon triangular, mucho
mas corto que la coxa                                    28

28--Coxa I con dos espolones iguales y paralelos,
el interno mas ancho y aplanado. Palpos con
un apendice romo en la cara dorsal de la
base del tercer articulo; la, base del segundo
articulo no esta cortada oblicuamente en la
cara dorsal. Escudo corto, oval, no es deprimido
delante de los festones, que son muy
cortos; la mayor parte de color oscuro o moreno
palido, con manchas esmaltadas disociadas.
(Surinam)                          A. myrmecophagae Schulze

Coxa I con dos espolones largos y paralelos,
el interno mas romo, pero no mucho mas
ancho que el externo. Escudo alargado oval,
deprimido delante de los festones, que son
por lo menos tan largos como anchos; la mayor
parte esmaltada, con manchas oscuras
morenas                                    A. striatum Koch

29--Denticion del hipostoma 4/4                          30

Denticion del hipostoma 3/3                              38

30--Coxa IV con dos espolones, el interno a me
nudo pequeno                                             31

Coxa IV con un espolon                                   34

31--La mayor parte del escudo mate, blanco ama
rillento, con una serie de manchas oscuro
castanas bien definidas. Los surcos que dividen
los festones son muy cortos. Punteado
abundante y muy fino                   A. tuberculatum Marx

La mayor parte del escudo castana, con manchas
pequenas esmaltadas, dispersas, algunas
veces circunscritas a las areas escapulares.
Los surcos que dividen los festones son
de longitud normal                                       32

32--Manchas esmaltadas reducidas a dos manchas
estrechas, en las areas antero-laterales, que
se extienden ligeramente mas alla de los ojos.
Coxa I con dos espolones anchos, planos y
redondeados, como los de la coxa II     A. crassum Robinson

Manchas esmaltadas dispersas, no estan circunscritas
a las areas antero-laterales                             33

33--Coxa I con dos espolones anchos, planos y redondeados,
como los de la coxa II                     A. humerale Koch

Coxa, I con dos espolones alargados, agudos,
de tamano mediano y mucho mas fuertes que
los de la coxa II                        A. sabcmerae Stoll

34--Coxa I con dos espolones contiguos, largos,
fuertes y aplanados, iguales o casi iguales,
que dividen la coxa hasta cerca de la base;
coxa IV con un espolon largo y delgado;
coxas II y III con un espolon ancho y en
forma de arista, ligeramente dividido por
una ranura curva. Escudo de color oscuro,
desornamentado, con abundante punteado
tosco densamente aglomerado en ciertas
areas                               A. multipunctum Neumann

Coxa I con dos espolones cortos o medianos,
que dividen la coxa cuando mas hasta la
mitad                                                    35

35--Coxas II y III con un espolon ancho, en for
ma de arista, mucho mas ancho que largo;
coxa IV con un espolon muy corto, mas corto
que la coxa. Escudo oscuro rojizo castano,
desornamentado, con abundante punteado
grande, igualmente distribuido           A. goeldii Neumann

Coxas II y III con un espolon corto, tan ancho
o ligeramente mas ancho que largo, sin
forma de arista                                          36

36--Coxa I con un surco profundo, transversal,
que separa la porcion anterior; espolones
cortos y aplanados. Coxa IV con un espolon
corto y triangular. Escudo sin manchas
esmaltadas, la mayor parte de color palido
u oscuro castano, con escaso punteado disperso,
grande y profundo. Vientre con pequenas
placas endurecidas, delante de los
festones                                  A. fuscum Neumann

Coxa I sin surco transversal que la divida. 37

37--Escudo con manchas esmaltadas nitidas, con
abundante punteado profundo y casi igual,
parcial e igualmente distribuido. Coxa IV
con un espolon moderadamente largo y puntiagudo
                                       A. guianense Neumann

Escudo vagamente ornamentado con manchas
esmaltadas, con abundante punteado pequeno
y profundo, confluente en algunos sitios.
Coxa IV con un espolon corto y mas bien
romo                                      A. pictum Neumann

38--Coxa IV con dos espolones, el externo mas
largo, el interno a menudo pequeno                       39

Coxa IV con un espolon interno, el externo
ausente                                                  44

39--Periferia del cuerpo con pelos largos, blanque
cinos, a menudo en brochas formadas de dos
o tres pelos. Festones claramente definidos,
por lo menos tan largos como anchos. La
mayor parte del escudo de color blanco amarillento
con manchas palidas castanas, que
simulan el escudo de la hembra en la parte
anterior; punteado abundante profundo, disperso
en Ias areas palidas                      A. hirtum Neumann

Periferia del cuerpo sin pelos largos, o con
pelos gruesos comprimidos contra el cuerpo,
o casi glabra                                            40

40--Escudo subcircular, casi tan ancho como largo,
con hombros obtusos, con depresiones o
surcos nitidos que separan un falso escudo
de la hembra, con una raya mediana y posterior
levantada y areas laterales e irregulares
salientes; la mayor parte cubierta con
abundante punteado de tamano mediano,
profundo y discreto. Limites de los festones,
escasamente marcados hacia atras         A. williamsi Banks

Escudo ni subcircular, ni con depresiones nitidas,
ni con areas salientes                                   41

41--Escudo tan ancho como largo, palido castano,
con una raya esmaltada grande, continua,
en cada lado; con punteado muy fino, uniformemente
distribuido. Vientre con placas
endurecidas delante de los festones, que estan
bien delimitados y dorsalmente son tan
anchos como largos. (Cuba)               A. torrei Vigueras

Escudo o casi desornamentado o las areas esmaltadas
no forman rayas laterales                                42

42--Escudo con la mayor parte de color palido
castano, con unas pocas manchas esmaltadas
a lo largo del margen, en los festones y
cerca de ellos, hacia la parte posterior; punteado
muy escaso, disperso en la mitad posterior
y cerca del margen, casi ausente en
el area antero-mediana               A. deminutivum Neumann

Escudo con areas esmaltadas mas extensas;
punteado desigual, parte muy grande y profundo           43

43--Escudo la mayor parte con esmaltado amarillo
dorado, con escasas manchas palidas castanas;
punteado de dos tamanos, parcial e
igualmente diseminado. Festones cortos,
cuando mas tan largos como anchos       A. testudinis Conil

Escudo con manchas de color rojizo castano
muy extensas, en un fondo esmaltado palido
amarillento; el punteado no esta igualmente
distribuido, casi falta en el area antero-mediana.
(Florida, C. y S. America)                A. dissimile Koch

44--Coxa I con dos espolones largos, anchos, aplanados,
contiguos, iguales o casi iguales                        45

Coxa I o con espolones cortos o notoriamente
desiguales en longitud                                   49

45--Coxa IV con un espolon largo y delgado, tan
largo como la coxa                                       46

Coxa IV con un espolon corto o mediano, mas
corto que la coxa                                        48

46--Escudo completamente oscuro, sin manchas
esmaltadas; punteado abundante, muy tosco,
aglomerado en ciertas areas. Coxas II y
III con un espolon ancho, en forma de arista,
mas o menos dividido por una ranura
curva                               A. multipunctum Neumann

Escudo claramente ornamentado con manchas
esmaltadas palidas en fondo oscuro; punteado
abundante, grande, mas bien igualmente
distribuido. Coxa II y III con un espolon
corto, moderadamente ancho y sin forma de
arista                                                   47

47--Base del capitulo irregularmente pentagonal,
con cuernos cortos. Escudo con dos surcos
medianos, largos y divergentes, en la parte
anterior; festones salientes, ampliamente separados
entre si                              A. leucoeomum Schulze

Base del capitulo rectangular, con cuernos largos
y fuertes. Escudo con dos hoyuelos medianos,
cortos y ovales, en la parte anterior;
festones no salientes y contiguos     A. calcaratum Neumann

48--Palpos cortos, subconicos, con una arista saliente
que contornea el borde posterior del
segundo articulo; primer articulo enormemente
ensanchado en la cara ventral. Escudo
con manchas esmaltadas palidas reducidas;
festones hacia la cara ventral, ni salientes
ni bifidos                               A. nodosum Neumann

Palpos largos, subcilindricos, sin salientes notorias.
Escudo con manchas palidas esmaltadas,
extensas; festones salientes y bifidos
en sus apices, hacia la cara ventral     A. incisum Neumann

49--Coxa III con dos espolones pequenos; coxa II
con dos espolones, el interno pequeno. La
mayor parte del escudo de color sucio amarillento,
vagamente manchado con castano,
sin manchas esmaltadas; punteado abundante,
superficial, disperso en las areas palidas
                                      A. cruciferum Neumann

Coxa III con un espolon                                  50

50--Coxa II con dos espolones, el interno muy pe
queno                                                    51

Coxa II con un espolon                                   52

51--Escudo ampliamente ornamentado con manchas
y rayas esmaltadas, que simulan hacia
la parte anterior el escudo de la hembra;
punteado abundante, de tamano grande
y mas bien igualmente distribuido       A. seutatum Neumann

Escudo palido castano, con unas pocas manchas
esmaltadas palidas, cerca del margen,
en los festones y delante de ellos; punteado
muy escaso, la mayor parte diseminado en
la mitad posterior y cerca del margen; casi
falta en el area antero-mediana
                                     A. deminutivum Neumann

52--Coxa I con espolones moderadamente largos
o fuertes                                                53

Coxa I con espolones pequenos y cortos                   55

53--Coxa I con espolones desiguales, el externo
delgado y agudo. Escudo pequeno (2.5 mm.),
ampliamente oval, claramente ornamentado,
con abundante punteado de tamano mediano
y superficial. Festones muy cortos
                                    A. mantiquirense Aragao

Coxa I con espolones anchos, casi iguales. Festones
largos                                                   54

54--Escudo ancho, oval, casi desornamentado, con
abundante punteado pequeno. Hipostoma
largo, espatulado                           A. pacae Aragao

Escudo alargado oval, claramente ornamentado
con manchas esmaltadas extensas; punteado
abundante, grande y profundo, casi
uniformemente distribuido. Hipostoma espatulado
                                            A. varium. Koch

55--Escudo grande (4.5 mm.), sub triangular, rojizo
amarillento, desornamentado, casi liso;
escaso punteado muy fino, localizado la mayor
parte en los lados.                       A. fulvum Neumann

Escudo pequeno (2 a 3 mm.), oval, o casi tan
ancho como largo                                         56

56--Escudo vagamente ornamentado, pero las manchas
esmaltadas simulan hacia la parte anterior,
el escudo de la hembra; festones cortos,
casi bien definidos; con una depresion
oblicua y curva, que se extiende hacia afuera
y hacia adentro, del primer feston de cada
lado                                    A. boulengeri Hirst

Escudo oscuro castano, desornamentado, con
depresiones superficiales, sin depresiones
curvas que se extienden de los primeros festones;
festones vagos, con ligeras separaciones;
punteado abundante, pequeno y casi
igual                                      A. darwini Hirst

1--A. americanum (Linnaeus).--L. H. Dunn
(1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 97) anota esta
especie en perro y en cerdo de la isla de San Miguel,
una de las islas de las Perlas en la bahia de Panama.

2--A. auricularium (Conil).--Tres hembras fueron
colectadas en un armadillo, Dasypus novemcinctus,
procedente de Restrepo, Int. del Meta (Orjuela).

3--A. cajennensc (Fabricius).--Neumann (1899,
Mem. Soc. Zool. France, XII, p. 208) y Robinson
(1926, Ticks, IV, p. 53) lo anotan como procedente
de Colombia y Panama. L. H. Dunn (1923, Amer.
Jl. Trop. Med., III, p. 96) dice que es la especie
mas importante en Panama. Tambien refiere que
fue la especie comun en todas las regiones de Colombia
que visito (1929, Amer. Jl. Trop. Med., IX,
p. 507). Se colectaron muchos ejemplares en la region
de Villeta, Depto. Cundinamarca, en caballo,
cerdo, gato, perro y hombre (J. C. Bequaert y L.
Patino C.); en San Vicente de Chucuri, Depto. Santander,
en caballo (J. C. Bequaert); en Restrepo,
Int. del Meta, en caballo, coati, Nasua socialis, y en
hombre (J. C. Bequaert, E. Osorno y J. Boshell).

4--A., crassum Robinson (1926, Ticks, IV, p. 177,
fig. 83).--Esta especie fue descrita en ejemplares
colectados en una tortuga terrestre procedente del
Darien, Rep. Panama. Siete machos fueron colectados
en una tortuga terrestre o "morrocoi" procedente
de Restrepo, Int. del Meta (J. Boshell M.). Colecte
machos en tortugas terrestres, procedentes de
Villavicencio, Int. del Meta, (Marzo, 1939).

5--A. deminutivum Neumann (1899, Mem. Soc.
Zool. France, XII, p. 221).--Esta especie se baso
originalmente en hembras colectadas en una culebra
importada de Colombia a Paris "Jardin des
Plantes".

6--Amblyomma dissimile Koch.--Es una garrapata
muy comun en reptiles y anfibios. Neumann
(1899, Mem. Soc. Zool. France, XII, p. 230) la anota
como procedente de Colombia y Panama; Robinson
(1926, Ticks, IV, p. 167) la anota procedente de Panama.
De acuerdo con L. H. Dunn (1923, Amer. Jl.
Trop. Med., III, p. 97) esta especie predomina en
iguana (Iguana tuberculata), en sapo (Bufo marinusj,
en muchas culebras (Boa imperator; Epicrates
cenchria; etc.) en Panama. Dunn (1929, Amer.
Jl. Trop. Med., IX, p. 508) anota esta especie en
Colombia en Boa imperator de Barranquilla y en
Iguana tuberculata de Sevilla. Fueron colectados
ejemplares en Restrepo, Int. Meta, en Bufo marinus
(J. C. Bequaert); en Bonda, cerca de Santa Marta,
Depto. Magdalena, en Boa enydris cookei; y en Aracataca,
Depto. Magdalena (J. P. Darlington).

7--A. geayi Neumann (1899, Mem. Soc. Zool.
France, XII, p. 223).--Esta garrapata fue originalmente
descrita en parte en machos procedentes del
Darien, Rep. Panama. Se colectaron ejemplares en
Fort Sherman, C. Z., en Gholoepus hoffmanni (R.
K. Enders).

8--A. goeldii Neumann.--Robinson (1926, Ticks,
IV, p. 244) anota esta especie en un sapo procedente
de Condoto, Int. del Choco.

9--A. hum,erole Koch.--L. H. Dunn (1923, Amer.
Jl. Trop. Med., III, p. 99) fueron colectados ejemplares
en una tortuga en la region del Rio Boqueron,
Panama.

10--A. leucozommn P. Schulze.--Cuatro machos
colectados en "oso hormiguero", Tamandua tetradactyla,
procedente de Restrepo, Int. del Meta, (J.
Boshell M.).

11--A. longirostre (Koch).--Un macho se encontro
en un puerco-espin, Gercoldbes prehensilis, procedente
de Muzo, Depto. Boyaca. L. H. Dunn (1923,
Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 98) lo encontro en
Panama en Coendu rothschildi. Vi un [masculinidad] colectado
en puerco-espin, cercolabes sp., por R. M. Gilmore,
(1939).

12--A. maculatum Koch.--Robinson (1926,
Ticks, IV, p. 44) lo anota procedente de Ambalema,
Rio Magdalena, Depto. Tolima. Un macho fue colectado
por Patino C. en la vereda de Tobia, cerca
de Villeta, Depto. Cundinamarca, en la oreja de un
caballo.

13--A. naponeme (Packard).--L. H. Dunn
(1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 99) anota esta
especie en un "oso hormiguero", Tamandua tetradactyla
chiriquensis, y en un pecari, Pecari angulatus
bangsi, procedentes del Rio Boqueron, region
de Panama. A. mantiquirense Aragao es un sinonimo.

14--A. nodosum Neumann.--Tres hembras fueron
colectadas en "oso hormiguero". Tamandua tetradaotyla,
en Bestrepo, Int. del Meta (J. Boshell
M.). L. H. Dunn (1923, Amer. Jl. Trop. Med., III,
p. 98) tambien lo encontro comun en Tamandua tetradactyla
chiriquensis en Panama.

15--A. oblongoguttatum Koch.--A. darlingi Nuttall
(1912, Parasitology, V. p. 50) es un sinonimo
y se baso en ejemplares colectados en ciervo y en
zopilote, Gatharista urubu, en Panama. De acuerdo
con L. H. Dunn (1923, Amer. Jl. Trop. Med., III,
p. 97), la especie es comun en Panama en una variedad
de animales domesticos y silvestres y en una
ave, Crax panamensis.

16--A. ovale Koch.--L. H. Dunn (1923, Amer.
Jl. Trop. Med., III, p. 100) anota ejemplares colectados
en Alhajuela, Panama, en Tamandua tetradactyla
chiriquensis. Estas garrapatas no pertenecen
quiza a la especie ovale.

17--A., pacae Aragao.--Una hembra se encontro
en el lado interno de la cadera de una "lapa", Aguti
paca, en Bestrepo, Int. del Meta (J. Boshell M.).

18--A. parvum Aragao.--L. H. Dunn (1923,
Amer, Jl. Trop. Med., III, p. 99) refiere que se colectaron
adultos en venado de cola blanca en Panama;
mientras que las larvas y ninfas eran comunes
en ratas de las plantaciones de algodon, Sigmoden
hispidas chiriquensis, cerca de Balboa, Z. del O.

19--A. pecarium Dunn (1933, Parasitology,
XXV, p. 356, figs. 3-4). Esta especie fue descrita en
ejemplares colectados en pecari, Pecari angulatus
bangsi, de Miraflores, Z. del C., Panama.

20--A. rotundatum Koch.--Una hembra y varias
ninfas se colectaron en un sapo, Bufo marinus, en
Bestrepo, Int. del Meta (J. O. Bequaert).

21--A. sabanerae Stoll.--P. Schulze (1937, Zeitschr.
f. Parasitenk., IX, p. 692, fig. 3) vio a y 9
de esta especie como procedente de Colombia, sin
especificar huesped ni localidad.

22--A. striatum Koch.--Neumann (1899, Mem.
Soc. Zool. France, XII, p. 213) lo anota del Darien,
Bep. Panama. Fue colectado en Puerto Boy, Comisaria
del Putumayo, por el Dr. L. Patino C. Ha sido
a menucio confundido con A. ova,le Koch.

23--A. tapirellum Dunn. (1923, Parasitology,
XXV, p. 353). Originalmente descrita de Summit,
Z. del C., Panama, proc. de Tapirella bairdii. Machos
y hembras tambien fueron colectados por el extinto
Profesor W. M. Wheeler en Barro Colorado,
Z. del C.

24--A. varium Koch.--Robinson (1926, Ticks, IV,
p. 209) lo anota procedente de un perezoso Bradypus
tridactylus, de Condoto, Int. del Choco; y de
Gholoepus hoffmanni de Ancon, Z. del C., Panama.
L. H. Dunn (1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 98)
dice que es comun en Panama.

HAEMAPHISALIS Koch

Se conocen dos especies procedentes de Colombia
y Panama.

HEMBRAS

1--Escudo mas largo que ancho, con punteado
tosco, irregular y confluente. Cuernos dorsales
muy cortos, menos de un tercio de la
longitud de la base del capitulo. Palpos: segundo
segmento con el margen dorsal interno
bruscamente ensanchado cerca del apice;
tercer segmento sin espina ventral
                                          H. proxima Aragao

Escudo casi circular o ligeramente mas ancho
que largo, con punteado fino, igualmente distribuido.
Cuernos dorsales largos, mas de un
tercio de la longitud de la base del capitulo.
Palpos: segundo segmento con el margen
dorsal interno recto; parte ventral del tercer
segmento con un gancho fuerte en forma
de espina                                   H. kochi Aragao

MACHOS

1--Escudo con punteado denso y tosco, algo confluente
en los lados. Cuernos dorsales cortos,
menos de un tercio de la longitud de la
base del capitulo; pequeno cuerno ventral.
Palpos: segundo segmento fuertemente prolongado
hacia el margen basal externo, bruscamente
ensanchado cerca del apice en la
parte dorsal del margen interno; parte ventral
del tercer segmento con una ligera cresta
                                          H. proxima Aragao

Escudo con punteado muy fino y disperso.
Cuernos dorsales largos, mas de la mitad
de la longitud de la base del capitulo; sin
cuernos ventrales. Palpos: parte basal del
segundo segmento debilmente saliente, con
el margen dorsal interno recto; parte ventral
del tercer segmento con un espolon retrogrado
muy largo y agudo                           H. kochi Aragao

1--Haemaphysalis proxima Aragao.--Machos,
hembras y ninfas fueron colectados en un conejo
silvestre procedente de Muzo, Depto. Boyaca, por el
Dr. M. Roca Garcia. Una ninfa fue colectada tambien
en Muzo, en huesped humano. He visto machos,
hembras y ninfas colectados en un conejo silvestre
procedente de Casa Blanca, Girardot, Cundinamarca,
por A. Gast G. (1940). Aragao describio originalmente
esta especie como una variedad de Norte
America, H. leporis-palustris (Pakard), pero la
comparacion de ambas especies demuestra la existencia
de diferencias estructurales que parecen de
valor especifico. L. H. Dunn (1923, Amer. Jl. Trop.
Med., III, p. 96) anota H. leporis-palustris como procedente
de un conejo domestico de Panama (posiblemente
importado de Estados Unidos) y tambien
como procedente de un Dasyprocta punctata isthmica
silvestre, de Matachin, Z. del C. El ultimo es
mas probable que haya sido B. proxima.

2--Haemaphysalis kochi Aragao.--L. H. Dunn
(1923, Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 96) anota esta
especie, procedente de venado de cola blanca, Odocoileus
chiriquensis, de Frijoles, Panama.

BOOPHILUS Curtice

Se han anotado tres especies procedentes de Colombia
y Panama.

HEMBRAS

1--Espinas de la coxa I muy anchas y contiguas.
Coxas II y III sin lobulo. Ojos convejos y
algo salientes del margen extremo del escudo
                                         B. annulatus (Say)

Espinas o lobulos de la coxa I separados
por una ranura ancha y profunda. Coxas II
y III ensanchadas o lobuladas en la parte
baja del margen externo. Ojos planos, no salientes
del margen del escudo                                     2

2--Ojos circulares, colocados cerca del margen
del escudo                               B. cyclops Minning

Ojos ovalados, alejados del margen del escudo
                                  B. microplus (Canestrini)

MACHOS

1--Cuerpo sin protuberancia mediana caudal. Espina
externa de la coxa I delgada, en forma
de dedo                                  B. annulatus (Say)

Cuerpo con una protuberancia mediana caudal.
Espina externa de la coxa I ampliamente
triangular                                                2

2--Espina externa triangular de la coxa I roma
                                  B. microplus (Canestrini)

Espina externa triangular de la coxa I aguda
                                         B. cyclops Minning

1--De acuerdo con W. Minning (1934, Zeitschr.
f. Parasitenk., VII, p. 35), la garrapata comun del
ganado en Colombia y Panama es Boophilus (Uroboophilus)
microplus (Canestrini). El vio ejemplares
procedentes de Cartagena. Esta es probablemente
la garrapata anotada por L. H. Dunn (1923,
Amer. Jl. Trop. Med., III, p. 95 y 1920, Op. cit., IX,
p. 507), con el nombre de Margaropus annulatus
australis, de Panama (practicamente en ganado de
cualquier localidad) y Colombia (Bucaramanga;
Barran quilla; y a lo largo del Rio Magdalena). B.
microplus, encontrado en ganado en Pto. Boy, Int.
Putumayo; Rio Igara-Parana (La Enea), Int. Amazonas;
y la Union, cerca a Restrepo, Int. Meta.

2--L. H. Dunn (1923, Amer. Jl. Trop. Med., III,
p. 95) tambien menciona la existencia de Boophilus
annulatus (Say) en Panama, pero probablemente
tan solo en ganado recientemente importado de Estados
Unidos.

3--Boophilus (Uroboophilus) cyclops Minning
es una especie de Centro America muy cercana a B.
microplus. Minning incluye a Panama en la distribucion
geografica. Que cyclops sea actualmente distinto
de microplus, esta por discutir.


ERNESTO OSORNO-MESA

Medico entomologo de la Seccion de Estudios Especiales del Ministerio de Trabajo, Higiene y Prevision Social

(*) Los estudios y observaciones en que se basa este trabajo se llevaron a cabo bajo los auspicios del Ministerio de Trabajo, Higiene y Prevision Social en cooperacion con la Division Sanitaria Internacional de la Fundacion Rockefeller.

(**) La consideracion sobre las aberraciones de los habitos y sobre la parte trasera de la armadura del hipostoma del adulto en O. inegniiil, lo ha colocado algunas veces en un genero aparte, el genero Otobius. Las especies con las alas movibles del camerostoma lian sido separadas en el genero Alectorobius Pocock, 1907 (tipo: Argras talaje Guerin).

(***) Al revisar con mayor cuidado la literatura, quien demostro experimentalmente la acertada opinion del Profesor Franco, fue el Dr. Manuel Roca Garcia. (Tesis de Grado, 1934).

doi: http://dx.doi.org/10.18257/raccefyn.572

Leyenda: CARA DORSAL Y VENTRAL DEL MACHO DE AMSLYOMMA CAJCNMENSE. (Aum. 28 X) (Dibujos originales del autor)

Leyenda: CARA DORSAL V VENTRAL DE LA HEMBRA DE AMBLYOMMA CAJENNENSE. (Aum. 21 X) (Dibujos originales del autor)
Departamento     Municipio         Altura mts.   Temperatura
                                                 media C[grados]

Antioquia        Antioquia         709           27
"                Barbosa           1359          21
"                Caracoli          118           24
"                Ebejico           720           22
"                Medellin          1538          21
"                Puerto Berrio     123           27
"                (Maceo)
"                San Rafael        1105          23
"                Segovia.          900           24
"                Yolombo           1485          21
                 (Yali)
Atlantico        Barrauquilla      4             28
"                Puerto Colombia   5             28
"                Soledad           5             28
Boyaca           Muzo              927           24

"                Pauna             1032          20
Caldas           Filadelfia        1637          20
"                La Virginia       198           33
"                Pereira           1467          21
"                Quimbaya          13-75         17
"                Riosucio          1813          19
"                Victoria          675           26
Cauca            Giiapi            5             29
Cundinamarca     El Penon          1310          20
"                Fusagasuga        1746          21
"                Girardot,         326           28
"                Guayabal de S.    1671          20
"                Medina            576           27
"                Paime             1038          25
"                Qui pile          1310          20
"                Sasaima           1225          20
"                Topaipi           1378          20
"                Utica             503           27
"                Vergara           1570          22
"                Villeta           842           24
"                Viota             750           25
"                Yacopi            1416          21
"                (Ibama)
"                Yacopi            1416          21
Caqueta (Com.)   Florencia         f             26
Choco (Int.)     Istmina           65            25

"                Quibdo            43            29
"                (El Carmen)
"                Quibdo            43            29
"                Quibdo            43            29
                 (Lloro)
Huila            La Plata          1054          24
Meta             Bestrepo          420           26
"                Villa vicencio    498           26
Narino           Barbacoas         36            28
"                Patia             229           20
"                San Jose          1912          18
"                Tumaco            6             25

Santander        Bucaramanga       1018          23

"                Giron             777           24
"                Guadalupe         1395          21
"                Guepsa            1540          22
"                Oiba              1395          20
"                Rionegro          590           22
"                San Benito        1428          22
"                San Vicente       692           24
"                Suaita            1610          21
"                Suai ta           1610          21
                 (San Jose)
Santander (N.)   Cucuta            215           27
Tolima           Armero            421           26
"                Chaparral         880           25
"                Espinal           438           28
"                Honda             229           31
"                Ibague            1250          22
"
"                Icononzo          1304          21
"                Mariquita         535           27
Valle            Buenaventura      12            27
"                Cali              1003          23
"                Palmira           1085          24
?                (Yoto)            ?             ?
?                (La Vuelta)       9             ?

Departamento

Antioquia        A. Gast. G. (1937)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                L. H. Dunn (1929), A. Gast G. (27-IX-38)
"                E. Brumpt (1939)
"                A. Gast G. (1937)
"
"                E. Osorno (1929)
"                A. Gast G. (1938)
"                A. Gast G. (1938)

Atlantico        L. H. Dunn (1929)
"                L. H. Dunn (1929)
"                L. H. Dunn (1929)
Boyaca           J. C. Bequaert, E. Osorno (1936), Dr. R.
                 Franco (1907)
"                E. Brumpt (1939)
Caldas           E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
Cauca            E. Brumpt, E. Osorno (1939)
Cundinamarca     E. Brumpt (1939)
"                E. Osorno (1939)
"                L. H. Dunn (1929), E. Osorno (1938)
"                E. Brumpt (1939)
"                L. H. Dunn (1929)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                E. Brumpt (1939)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
Caqueta (Com.)   E. Brumpt, E. Osorno (1939)
Choco (Int.)     L. H. Dunn (1929), J. C. Bequaert, E. Osor-
                 no (1937)
"                L. H. Dunn (1929)
"
"                L. H. Dunn (1929)
"                L. H. Dunn (1929)

Huila            E. Brumpt (1939)
Meta             J. C. Bequaert, E. Osorno (1936)
"                E. Brumpt (1939)
Narino           L. H. Dunn (1929), E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                A. Gast (1940)
"                L. H. Dunn (1929), E. Brumpt, E. Osorno
                 (1939)
Santander        L. H. Dunn (1929), E. Brumpt, E. Osorno
                 (1939)
"                L. H. Dunn (1929)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)
"                Dr. M. Roca Garcia (1934)

Santander (N.)   E. Brumpt, E. Osorno (1939)
Tolima           E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                E. Brumpt, E. Osorno (1939)
"                L. H. Dunn (1929), E. Osorno (1938), E.
"                Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
Valle            L. H. Dunn (1929), E. Brumpt (1939)
"                E. Brumpt (1939)
"                L. IT. Dunn (1929), E. Brumpt (1939)
?                L. H. Dunn (1929)
?                L. H. Dunn (1929)
COPYRIGHT 2017 Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2017 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Munoz, Paulina
Publication:Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Fisicas y Naturales
Date:Dec 1, 2017
Words:14265
Previous Article:La riqueza de la flora colombiana.
Next Article:Membracidae colombianae. Revision de las especies colombianas del genero Membracis.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters