Printer Friendly

John Reed: un periodista que conmovio al mundo.

SUMARIO

JOHN REED, UN PERIODISTA QUE ESTREMECIO AL MUNDO

Diez dias que conmovieron al mundo, de John Reed, es sin duda uno de los libros que narran con mayor objetividad los inicios de la Revolucion de Octubre, que lograra implantar el socialismo en Rusia y las regiones que constituian el vasto imperio de los zares en 1917. Hernan Uribe, periodista chileno, rinde un homenaje en este articulo a su colega estadounidense, graduado en la Universidad de Harvard, quien tuvo ademas una incursion destacada en la Revolucion Mexicana acompanando y reporteando a las tropas de Pancho Villa, experiencia que recogio en su libro Mexico insurgente.

SUMARIO

JOHN REED, UM JORNALISTA QUE ESTREMECEU O MUNDO

Dez dias que abalaram o mundo, de John Reed, e sem duvida um dos livros que narram com maior objetividade o inicio da Revolucao de Outubro, que conseguiu implantar o socialismo na Russia e nas regioes que constituiam o rasto imperio czarista em 1917. Hernan Uribe, jornalista chileno, presta homenagem neste artigo a seu colega estadunidense, graduado pela Universidade de Harvard, que teve inclusive uma destacada incursao na Revolucao Mexicana, acompanhando e entrevistando as tropas de Pancho Villa, experiencia que recolheu em seu livro Mexico insurgente.

SOMMAIRE

JOHN REED, UN JOURNALISTE QUI A EMU LE MONDE

Dix Jours qui ont emu le monde, de John Reed, est indiscutablement un de livres qui racontent avec beaucoup d'objectivite les debuts de la Revolution d'Octobre que fonda le Socialisme en Russie et les regions qui formaient l'empire du sar en 1917. Hernan Uribe, journaliste chilien rends hommage dans cet artiele a son collegue americain gradue a l'universite de Harvard; que aussi avait participe comme reporter a cote de Pancho Villa pendant la revolution mexicaine, une experience qu'il va transcrire dans son livre Mexique Insurgent

ABSTRACT

JOHN REED, A JOURNALIST WHO SHOOK THE WORLD

Ten Days which Shook the World, by John Reed, is without a doubt one of the most objective books narrating the opening days of the October Revolution through which socialista was established in Russia and the regions which were part of the huge Czarist Empire in 1917. Hernan Uribe, Chilean journalist, renders homage in this article to his US eolleague, who graduated from Harvard University, who besides participated outstandingly in the Mexiean Revolution with Pancho Villa's troops; and who narrated this experience in the book Insurgent Mexico.

**********

El estadounidense John Reed, quien fuera uno de los periodistas de mayor fama del siglo XX, nacio en Portland, estado de Oregon, el 22 de octubre de 1887, y murio en Moscu en 1920, tres dias antes de cumplir 33 anos y solo un ano despues de publicar su libro mas celebre, que con propiedad titulo Diez dias que conmovieron al mundo, notable reportaje acerca de como se instalo en la entonces Rusia el primer regimen socialista de la tierra.

Corresponsal en la Primera Guerra Mundial que estallo en 1914, Reed llego a Rusia en 1917, donde fue testigo de los sucesos que antecedieron a la toma del poder por los bolcheviques y de la propia Revolucion de Octubre, nombre asi asignado por el calendario ruso de entonces aunque en Occidente correspondia al siete de noviembre. Diez dias ... se edito por vez primera en Estados Unidos y lleva un prefacio de Lenin, en tanto que en la publicacion en idioma ruso la prologuista es Nadezda Krupskaya, esposa del lider maximo de la revolucion socialista y a la vez, Comisaria (ministra) de Cultura.

El texto ha permanecido hasta hoy como un ejemplo para la profesion periodistica. En el prologo, el autor apunta: "Durante la lucha mis simpatias no eran neutrales. Pero al trazar la historia de estas grandes jornadas, he procurado estudiar los acontecimientos como un cronista concienzudo que se esfuerza por reflejar la verdad". Y agrega: "Este libro es un trozo de historia tal como yo la he visto. Solo pretende ser un relato detallado de la Revolucion de Octubre, es decir, de aquellas jornadas en que los bolcheviques a la cabeza de los obreros y soldados de Rusia, se aduenaron del Estado y lo pusieron en manos de los Soviets".

En el prefacio a la edicion norteamericana, Vladimir Ilich Lenin escribio. "Desde el fondo de mi corazon lo recomiendo a los obreros de todos los paises. Desearia que este libro circulara por millones de ejemplares y fuera traducido a todas las lenguas, porque traza un cuadro exacto y extraordinariamente vivo de acontecimientos que tan gran importancia tienen para la comprension de la revolucion proletaria". A su vez, Kruspskaya razono: "El libro de John Reed ofrece un cuadro de conjunto de la insurreccion de las masas populares tal como realmente se produjo. En su genero, el libro de Reed es una epopeya". Remarca. "No suelen escribir asi los extranjeros sobre la Rusia Sovietica. O no entienden los acontecimientos o generalizan los hechos aislados. Verdad es que ninguno fue testigo personal de la revolucion".

Buen poeta y cuentista reputado, donde Reed brillo fue, empero, en el periodismo. En esta area, como lo confirman sus trabajos y como el mismo lo proclamara, no fue neutral, mas se atuvo al principio basico del oficio que es reflejar la realidad mediante una investigacion cientifica --en el sentido de la objetividad-- para el analisis de los origenes y perspectivas de los sucesos. Max Eastman, coeditor de la revista The Masses en la que trabajo Reed, afirmo en un homenaje a su memoria: "Reed conocia el frio tono de la voz del cientifico que ve las cosas como son. Fue un poeta que entendio la ciencia, un idealista capaz de enfrentarse con los hechos. El se ubico en el cenit de la profesion de periodismo en los Estados Unidos".

[ILUSTRACION OMITIR]

A los 24 anos John Reed se fue a Mexico, donde reporteo la Revolucion Mexicana desde 1911 hasta 1914 y esa experiencia la vertio en su libro Mexico Insurgente, en el que narra sus vivencias con las tropas del general Pancho Villa. Anos despues, esos reportajes servirian de base para una pelicula mexicana del mismo nombre. Otros filmes, como Reds y Campanas Rojas, aluden asimismo a la vida de Reed. Su labor informativa en la Primera Guerra Mundial se encuentra en su obra La guerra en la Europa oriental, de 1916.

En el plano ideologico, se adivinara, opto por el marxismo y fue uno de los fundadores del Partido Comunista de Estados Unidos y luego miembro del Comite Ejecutivo de la Tercera Internacional, razon por la cual se encontraba en Moscu cuando lo ataco el tifus que lo mato. Incorporado a las batallas sociales, fue enjuiciado y encarcelado alguna vez en Estados Unidos, al tiempo que en otra ocasion en que regresaba procedente de la Rusia Sovietica se le aplico la "Ley de Espionaje", aunque esa vez no fue condenado. Para terminar, cabe recordar que sus restos reposan en la Plaza Roja, de Moscu, muy cerca de la tumba de Lenin.

Hernan Uribe O. Periodista y escritor chileno. Vice-presidente del Colegio de Periodistas de Chile y editor de su mensuario Carta de Periodistas; Presidente de la Comision (Latinoamericana) Investigadora de Atentados a Periodistas (CIAP), adscrita a la Federacion Latinoamericana de Periodistas (FELAP). En 1973 fue director del vespertino Las Noticias de Ultima Hora (Santiago), clausurado por la dictadura. Permanecio exiliado dieciseis anos en Mexico, en donde fue corresponsal y columnista de varios medios y profesor de la Universidad Nacional Autonoma de Mexico. Entre sus libros, pueden citarse: Fulgory muerte de Pablo Neruda. Etica periodistica en America Latina y La invisible mordaza.
COPYRIGHT 2008 Confluencia, S.A. de C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2008 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Uribe, Hernan
Publication:Archipielago
Date:Oct 1, 2008
Words:1341
Previous Article:Liberales espanoles: en la Independencia de Mexico.
Next Article:1929: alianza de obreros, campesinos e intelectuales en Costa Rica.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters