Printer Friendly

IM-PULSO: "De amor y guerra".

La UNAM desarrollo del 11 al 26 de agosto el programa IM-PULSO, en el cual figuro el espectaculo De amor y guerra: "Madrigali guerrieri, et amorosi con alcuni opuscoli in genere rappresentativo, che saranno per brevi episodi fra i canti senza gesto", en el italiano original, o sea "Madrigales guerreros y amorosos con algunas pequenas obras de genero representativo, que seran interpretados entre una y otra cancion sin representacion actoral", compuestos por el genial renacentista tardio Claudio Monteverdi, considerado el creador de la primera opera ya propiamente dicha.

De las 24 obras que contiene el octavo libro madrigalista, el director de escena, que tambien se encargo de la dramaturgia, Benjamin Cann, escogio tres. La numero seis, "Ogni amante e guerrier", la 24 y ultima, "II bailo delle ingrate", y la 19, "Lamento de la ninfa", con libreto de Ottavio Rinuccini, uno de los integrantes de la Camerata Florentina, tertulia de donde surgio la opera.

La parte musical instrumental corrio a cargo del Ensamble Barroco Los Temperamentos, dirigido por Juan Carlos Zamudio, quien actua tambien como primer violin, mientras que las voces correspondieron a las sopranos Swantje Tams-Freier, Evelyn Johnson-Zamudio, y Fernanda Sanchez; a los tenores Rogelio Marin y Juan Felipe Gallegos; y al bajo Carsten Wittmoser.

De acuerdo a sus creadores, IM-PULSO enlaza las artes escenicas en un ejercicio de reflexion y libertad que permite que la musica, la opera, el teatro y la danza operen en el terreno de la transdisciplina y confluyan en un espacio de dialogo creativo, incentivando la produccion de un lenguaje escenico de vanguardia en distintos formatos de creacion.

Sobre esa base, la puesta en escena de Cann para De amor y guerra fue absolutamente contemporanea, interpretada por chavos y chavas con vestimentas, movimientos y conductas de hoy que se adecuaron perfectamente al marco musical que, por supuesto, conto con, entre otros instrumentos, clavecin, archilaud y violonchelo barroco.

La forma de presentacion de este espectaculo (que no es opera aunque asi lo haya calificado algun boletin de prensa), es un buen camino para acercar a los jovenes a este tipo de manifestaciones; sin embargo, no debe abusarse del "vanguardismo" o la "originalidad" porque esto puede desvirtuar, precisamente, la buena idea original.

En el caso que nos ocupa se incurrio un tanto en eso, al grado de que en algun momento parecia que estabamos frente a un circo de tres pistas, donde en cada una sucedian cosas diferentes y no relacionadas entre si. Y tratandose de una musica a la cual justamente nuestros jovenes no estan habituados, es bueno ofrecerles alicientes visuales para atraer su atencion auditiva, pero este no debe ser tan vasto como para distraer la escucha de la musica.

No obstante, el resultado final de este acto De amor y guerra fue positivo, como la creacion de este IM-PULSO.

COPYRIGHT 2017 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2017 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Diaz, Raul
Publication:Proceso
Date:Sep 3, 2017
Words:505
Previous Article:Rock en "Morelos al ataque ...".
Next Article:"La piel de Venus".
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters