Printer Friendly

Guillermo Korn y Matias Farias, Desierto y nacion II: Estados.

Guillermo Korn y Matias Farias, Desierto y nacion II: Estados. Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Caterva, 2018, Desierto y nacion, 160 paginas

Poniendo como eje de reflexion el concepto de "estados", este segundo volumen de la coleccion Desierto y nacion--titulo con resonancias al clasico de Halperin Donghi, Una Nacion para el Desierto Argentino--reune entre sus paginas una serie de ensayos sobre Lucio V. Mansilla y Jose Marti, dos personajes clave del ultimo tercio del siglo XIX, que si bien nunca se conocieron, ni se mencionaron mutuamente en sus escritos, tienen zonas de contacto, temas en comun en su pensamiento y obra, practicamente indistinguibles el uno de la otra.

Los hechos biograficos los colocan en roles protagonicos--bien diferentes entre si--en ciertas fechas concretas. Para 1870, mientras Lucio V. Mansilla se internaba en las tolderias ranquelinas, un joven Jose Marti habia sido tomado prisionero y condenado a trabajos forzados por la represion espanola que daria inicio a la "Guerra de los diez anos". Hacia fines de la decada de 1880, mientras Mansilla publicaba sus celebres Causeries en el diario oficialista Sud-America, Marti enviaba como corresponsal algunos de sus textos mas representativos al periodico opositor La Nacion. Como dato anecdotico, los nombres de Mansilla y Marti conviven en la misma pagina del ejemplar del 19 de junio de 1890 del periodico Sud-America, cuando el diario reproduce el texto La Argentina en Norte-America del escritor cubano y se publica en el espacio del folletin la causerie "Alucinacion".

Pero lo mas importante es que entre ambos autores existen puntos de contacto con respecto a los modos de concebir los proyectos de nacion, las conformaciones de los estados nacionales y las caracterizaciones de las alteridades, a la vez que cuestionan las ideas de uno de los intelectuales con mayor gravitacion del siglo XIX: Sarmiento. Asi, en su obra Una excursion a los indios ranqueles Mansilla brinda un imagen de los nativos que retuerce e incluso invierte ciertos lugares comunes sobre la otredad--construidos principalmente a partir de la dicotomia sarmientina "civilizacion y barbarie"--y que difieren radicalmente de las construcciones pergenadas casi una decada despues, sobre todo por Estanislao Zeballos, como fondo ideologico para justificar la infame "Conquista del desierto" llevada a cabo por Roca, definitoria en la construccion del Estado nacional. Por su parte, Marti produce un cuerpo de pensamiento sobre la constitucion de una "modernidad alternativa" a aquella que comienza a expandirse por el continente en base al modelo liberal estadounidense, y para ello construye una identidad alterna, de fuerte arraigo en la unidad latinoamericana, que bautiza con el nombre de "Nuestra America". En torno a estas y otras reflexiones se organizan los ensayos Mansillescas de Guillermo Korn y Nuestra America: una modernidad alternativa. Poesia y revolucion en Marti de Matias Farias, dialogando criticamente sobre las concepciones del estado argentino y latinoamericano.

La serie de textos ensayisticos escritos por Korn y englobados bajo el titulo Mansillescas recorren practicamente toda la obra de Lucio V. Mansilla, desde sus reconocidas Una excursion a los indios ranqueles y Causeries, pasando por titulos menos estudiados como su Rozas. Ensayo historico-psicologico o sus tempranas obras de teatro, hasta textos dispersos en la prensa periodica como Cartas de Amambay o Diario de un expatriado--reunidos en libro gracias al trabajo de Sandra Contreras. En estos "fotogramas de una cinta incompleta"--asi describe Korn a sus ensayos--, el autor se propone abordar la obra de Mansilla con la intencion de encontrar y sacar a relucir--pensemos en el poncho ranquelino por cuyos agujeros penetra la luz, imagen con la que se cierran los ensayos--esos rincones olvidados, esos momentos ineditos, esas conexiones aun no trazadas, que echan luz sobre la misma obra, sobre la historia, y tienden--"como puente"--enlaces hacia nuevas reflexiones sobre la actualidad.

Sin embargo, la labor del ensayista no resulta sencilla, pues en consonancia con la pregunta que abre el lucido prologo de Veronica S. Luna--"?Cuanto mas se puede decir sobre Jose Marti y Lucio V. Mansilla?"--, el propio autor reconoce el peso de otras lecturas fuertes de la obra de Mansilla, especialmente la de David Vinas, a la que podriamos sumar las de Julio Caillet-Bois, Silvia Molloy, Cristina Iglesia y Sandra Contreras. Para conseguir decir algo nuevo, Korn realiza un exorbitante trabajo de investigacion y documentacion, excavando entre archivos y periodicos--en la busqueda de piezas de oro, como en la empresa minera de Mansilla, solo que con resultados afortunados en el caso de Korn--, en un gesto--que podriamos caracterizar como antieconomico y, por consiguiente, anticapitalista--de producir estos breves ensayos condensados a partir del relevamiento y estudio de una vastisima cantidad de documentacion: articulos de una variedad de periodicos finiseculares, tales como El Nacional, el Correo del Domingo, La Tribuna, El Rio de la Plata, El Chaco, El Diario, El Centinela, La Vanguardia, entre otros; el epistolario de varios personajes de la epoca, como Eduardo Wilde, J. A. Gelly y Obes o el propio Mansilla; estadisticas sobre un episodio de fiebre amarilla o apuntes a la Camara de Senadores; textos de autores tan variados como Eduardo Schiaffino, Ernesto Quesada, Estanislao Zeballos, Santiago Arcos, Jose Maria Paz, Rivera Indarte, Juan Bialet Masse y otros; todo este material documental se entrecruza con la obra de Mansilla en los ensayos de Korn.

Teniendo siempre al excursionista como nucleo gravitacional de los textos, aparecen cruces e interrelaciones con otros personajes centrales del siglo XIX: en las mansillescas Don Juan Manuel y Musicos, bufones y filosofos se describe la relacion con Juan Manuel de Rosas--y se sugieren paralelos entre este y Peron --; en Defiebres, religiones y olvidos aparece como figura central Eduardo Wilde y, de forma lateral, Julio A. Roca; todo el ensayo La pluma, la espada y la palabra trata sobre la conflictiva relacion con Sarmiento y, en Un ilustrao barbaro se trazan vinculos entre Mansilla y Jose Hernandez. Pero las "mansillescas" no solo abordan tematicas propias del siglo XIX, sino que ademas permiten extender las reflexiones hacia un pasado mas cercano e incluso la actualidad: la mirada sobre la otredad en los viajes de Mansilla por Oriente, las ideas en torno al esclavo sometido y al buen salvaje, las estrategias pacificas de defensa contra el indio--opuestas a la masacre y el exterminio que se concretaron en la realidad--, las alianzas politicas y sus consecuencias, los negociados y oportunismos politicos durante la guerra, la ambicion de hacerse rico a traves de empresas arriesgadas, la represion estatal a las luchas de los obreros a principios del siglo XX, los contrastes entre una ciudad rica y una mayoria de pobres que se alimentan de sobras; estos y otros topicos que motivan una reflexion sobre el presente surgen de los pliegues de la obra de Mansilla cuando es escudrinada por la mirada atenta de Korn.

Si en las Mansillescas aparece la busqueda minuciosa del erudito que recorre toda una obra tratando de poner en primer plano una serie de zonas y conexiones ineditas, en el ensayo Nuestra America... de Matias Farias el procedimiento parece ser el de remarcar, poner en relieve, las ideas y los conceptos fundamentales de los textos mas importantes de la obra martiana, y unirlos en una serie consecutiva y coherente que permita hilvanar los caminos recorridos por Jose Marti en su tarea de pensar formas alternativas de la modernidad en Latinoamerica.

Para la construccion de sus ensayos Farias recorre toda la obra de Marti--emplea la edicion critica de las Obras Completas realizada por el Centro de Estudios Martianos, publicada de forma digital, con acceso abierto en linea, por CLACSO--, centrandose en los textos mas reconocidos y estudiando las ideas fundamentales, para entrelazarlas en la construccion de una narrativa que nos permita seguir de cerca el recorrido de todo el pensamiento martiano. El eje esta colocado en textos como el prologo a El poema del Niagara, en las principales Escenas norteamericanas y en hitos de su pensamiento "nuestro americano", como los discursos Madre America y el celebre Nuestra America. Pero ademas, orbitan en torno a estos toda una serie de textos menos conocidos que pueden conectarse con aquellos para arrojar luz sobre la obra martiana: manifiestos, folletos, parte del epistolario, publicaciones de diversa indole en la prensa periodica, entre otros.

Los ensayos de Farias se proponen un estudio critico y riguroso de todo este cuerpo de textos, con la intencion de explicar una serie de tensiones que se presentan en el pensamiento y la obra martiana: la conflictiva interseccion entre una "lirica esteticista" y una "epica revolucionaria"--cruce que funciona como definicion del sujeto "nuestroamericano"--; la inicial fascinacion por la modernidad en los Estados Unidos, que luego se convertira en rechazo a favor de una forma alternativa de modernidad a construir en la unidad de America Latina--Nuestra America--y, el pasaje de la interioridad del yo lirico--"Soy el verso", escribia Marti en el poema XVII de Versos sencillos--al sujeto colectivo politizado que constituira con su famoso sintagma "Nuestra America". De todo esto surge el trayecto de pensamiento de Jose Marti: una primera etapa juvenil revolucionaria--sellada por el encarcelamiento y el trabajo forzado--, un poeta lirico marcado por el exilio que se repliega hacia la interioridad, la oscilacion entre la fascinacion y el desencanto por los Estados Unidos como contraposicion a los modelos europeos, un quiebre definitivo con "el gigante del norte" ante el avance imperialista estadounidense en el contexto de lucha politica por la independencia de Cuba y, finalmente, la constitucion de una "modernidad alternativa" encarnada en Nuestra America, donde aparecen los conceptos de "republica mestiza" o "democracia americana", bajo los cuales se conjugan elementos tales como "el indio y el vapor, la vincha y la toga, Homero y el legado maya" y, por la cual, en ultima instancia, el poeta revolucionario da su vida.

Finalmente, en el ultimo ensayo titulado Dilemas de la 'modernidad alternativa', Farias traza conexiones desde todo este cuerpo de ideas de Jose Marti en torno a una "modernidad alternativa" hacia cuestiones historico-politicas del pasado mas reciente, desde la derrota de los proyectos revolucionarios y las dictaduras civico-militares-corporativas en los anos setenta, hasta el Caracazo en Venezuela, la Guerra del Gas en Bolivia, la crisis argentina del 2001, marcando ademas una clara diferenciacion entre los avances neoliberales sobre el continente y aquellos proyectos politicos que de alguna forma siguen las lineas trazadas por el ideario martiano de Nuestra America, definidos como el "socialismo del siglo XXI".

Dos lucidos ensayistas evocan en un conjunto de textos amenos y rigurosos el cuerpo de ideas y los puntos mas relevantes de las obras de dos escritores clave del siglo XIX. Con una mirada atenta a los detalles y a las conexiones ineditas, con el manejo de una sustancial cantidad de documentacion--que rebasa las fronteras de los textos de los dos escritores y se introduce en un mundo de escritos dispersos, de articulos periodisticos, de epistolarios--, Korn y Farias producen estos ensayos donde se ponen en primer plano, se analizan y se problematizan complejas nociones tales como la nacion, las fronteras, lo politico, la modernidad, la revolucion y el estado. El estudio de las ideas y las obras literarias del pasado aparece como modo de reflexionar sobre el presente e interrogar sus certidumbres. Comprender la forma en que se consolido el Estado nacional argentino a fines del siglo XIX--requiriendo de la matanza y el exterminio de los otros --y los modos en que se produjo el avance (o los desencuentros) de la modernidad en America Latina-- a expensas de la sangre y el sudor de las mayorias, de los olvidados de la historia--, nos habilita a pensar y reflexionar criticamente sobre nuestra propia actualidad. Como senala Korn en la presentacion de sus textos: "Ahora si, las cartas estan echadas".

https://doi.org/10.24215/18517811e118
COPYRIGHT 2019 Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2019 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Lima, Damian
Publication:Orbis Tertius: Revista de teoria y critica literaria
Date:Jun 1, 2019
Words:2122
Previous Article:Luciana Del Gizzo, Volver a la vanguardia: El invencionismo y su deriva en el movimiento poesia buenos aires (1944-1963).
Next Article:Monica Marinone y Gabriela Tineo (coords.). Latinoamerica entre lenguajes y lenguas.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2020 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters