Printer Friendly

Estudios y testimonios sobre el exilio espanol en Mexico. Una vision sobre su presencia en las Humanidades.

ARMANDO PAVON ROMERO, CLARA INES RAMIREZ GONZALEZ y AMBROSIO VELASCO GOMEZ (coords.), Estudios y testimonios sobre el exilio espanol en Mexico. Una vision sobre su presencia en las Humanidades, Mexico, Bonilla Artigas Editores, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia, 2016, 497 pp. ISBN 978-607-845-049-7

El exilio republicano espanol en Mexico es una mina historiografica sin fondo de la cual manan abundantes trabajos, individuales o colectivos, que exploran aspectos muy diversos de un contingente humano singular. Su interes y vigencia se nutre fundamentalmente de una constante renovacion metodologica y epistemologica que ha enriquecido enfoques y reformulado preguntas de todo tipo. En esta ocasion nos toca resenar un grueso volumen coordinado por Armando Pavon, Clara Ines Ramirez y Ambrosio Velasco, resultado de un encuentro internacional celebrado en Mexico en 2009 como parte de las conmemoraciones del 70 aniversario de la llegada del exilio a tierras mexicanas. Un libro construido en torno a un eje, la insercion en el mundo universitario mexicano de los exiliados espanoles, aunque en su lectura encontramos otras ramificaciones que atienden problematicas dispares, algunas de contexto general y otras sobre aspectos muy concretos.

En sus paginas encontramos 26 textos de 28 autores, estructurados en tres grandes ejes titulados "Panoramas", "Personajes" y "Testimonios". El primero de los apartados recoge estudios generales y de contexto, el segundo atiende, en la mayoria de los casos, diversas facetas de algunos de los academicos exiliados mas prominentes y, finalmente en el tercero se recogen breves intervenciones de protagonistas. Tres objeciones generales surgen en este momento al lector. En primer lugar, el largo tiempo transcurrido entre la celebracion del encuentro y la publicacion de las ponencias tiene como consecuencia la desactualizacion de muchas de ellas, que no han podido incluir los importantes avances historiograficos que se han producido en los ultimos ocho anos sobre Jose Gaos, Pere Bosch Gimpera o Medina Echavarria, por citar solo tres ejemplos. ?Como se puede publicar en 2016 sobre estos personajes sin citar los trabajos sobre Medina Echavarria de Alvaro Morcillo (2010), la biografia de Bosch Gimpera realizada por Francisco Gracia (2011), o la de Jose Gaos, publicada por Aurelia Valero (2015). En segundo lugar, la inclusion un tanto forzada de algunos trabajos que no abordan estrictamente el tema que nos anuncia el titulo del libro, como es el interesante texto de Maria de Lourdes Pastor sobre el Mairena de Machado, o el no menos sugeren-te de Patricia Gamboa sobre Fernando Gamboa. Lo mismo ocurre con el ultimo texto, de Tatiana Sule, un testimonio sobre su experiencia como exiliada chilena, pero sin apenas referencias a las relevantes interconexiones con el exilio espanol. En tercer lugar, sorprende la disparidad que existe entre los trabajos, tanto en extension como en calidad cientifica. Sin una justificacion explicita, conviven breves ensayos con textos bien documentados y con un abundante aparato critico. Estas circunstancias tienen efectos perjudiciales en la lectura de la obra en su conjunto, en la medida en que le restan coherencia interna y actualidad. Para el lector no es facil encontrar el hilo conductor definido por los coordinadores en la introduccion y tiene que enfrentarse a una sucesion de ensayos dispares, lo que inevitablemente conduce a la desilusion, el desaliento e incluso el hastio.

Estas objeciones iniciales nos permiten analizar con cierta perspectiva critica el fenomeno de las conmemoraciones y sus efectos como generador de publicaciones y encuentros. El exilio republicano, en especial en Mexico, pero no solo, es campo fertilmente abonado para caer en la trampa de las conmemoraciones, motor de turismo academico y no exento de folklor, donde los congresos cientificos se suceden. Congresos masivos que no siempre cuentan con un hilo conductor bien definido y que producen resultados un tanto difusos, que llevan a publicaciones prescindibles, donde los textos relevantes sufren de pesimos companeros de viaje. Si en 2009 fueron los 70 anos, en 2014 fue el 75 aniversario y pronto llegara 2019, y con el los 80 anos del exilio. Un calendario que en buena medida se ha convertido en una trampa de la que resulta muy dificil escapar. Este mismo ano 2017, se celebra con mucho enfasis el 40 aniversario de lo que erroneamente se ha denominado el restablecimiento de las relaciones entre Mexico y Espana, motivo de no pocas tropelias historicas promocionadas por las autoridades gubernamentales de ambos paises, donde los investigadores volvemos a tener nuestra cuota de responsabilidad al pasar de puntillas por los detalles, !importantes detalles!, que pueden ensombrecer tanta conmemoracion superflua. Ahora bien, los resultados de las conmemoraciones son un buen escaparate para medir el musculo de las aportaciones y las novedades, o en su caso la ausencia de ellas.

La convivencia en este libro de investigadores y estudiosos procedentes de distintas tradiciones academicas y de diferentes generaciones es un elemento que resulta util para tratar de percibir matices en torno a los acercamientos al exilio espanol. Si la historiografia mexicana fue la precursora en el abordaje del exilio republicano como un objeto de estudio, como bien nos recuerda en su texto nuestra anorada Dolores Pla, este libro muestra un cierto agotamiento de los enfoques que desde el pais de acogida vienen dandose. En gran medida esta situacion tiene cierta logica, ya que el interes central de la historiografia mexicana para acercarse al exilio se ha focalizado en las aportaciones que este contingente genero en Mexico. En ese sentido, el enfoque del libro esta justificado y los nombres elegidos para el analisis tambien. sin embargo, en terminos generales nos encontramos con textos sobre algunos primeras espadas del exilio que nuevamente son revisitados sobre principios y categorias, en terminos generales, ya explorados.

Autores como Jose Antonio Matesanz, Ascension Hernandez de Leon Portilla o Angelina Muniz-Huberman, que en su dia fueron precursores en el campo, nos presentan nuevamente ideas y trabajos ya bastante superados. Algunos textos adolecen de cierto encapsula-miento nostalgico y anticuado, y se limitan a repetir los viejos mantras ya ampliamente superados. Otros, como el de Ascension Hernandez, cometen errores inexplicables como su afirmacion de que Mexico fue la morada de la Republica Espanola hasta 1977 (p. 69), cuando es sobradamente conocido el traslado de las instituciones republicanas a Paris en 1946. Probablemente por la desactualizacion de los textos, el trabajo de Enrique Lopez sobre las revistas literarias cae en una importante paradoja, al acusar de desinformado a Bernard sicot respecto de las ediciones de los poetas hispanomexicanos y deslizarse por la misma senda al senalar profusamente la dificultad para encontrar algunas de sus revistas literarias, mismas que llevan anos a disposicion de los investigadores y el publico en general en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Este fenomeno de desactualizacion, tanto en problematicas como en lecturas no es un hecho constatable exclusivamente en los autores mexicanos de esta obra. si nos asomamos a la aportacion de Jose Luis Abellan, que abre el libro, encontramos la misma situacion. Un continuo de lugares comunes sobre el franquismo y la "anti-Espana" construido con bibliografia de los anos setenta del siglo xx. Como en todo libro colectivo, por muy difusa que sea la idea central que lo nutre, hay trabajos muy meritorios, como los textos de Jose Luis Mora sobre la recepcion del pensamiento filosofico exiliado en la Espana posterior a Franco y el de Mariano Peset sobre Rafael Altamira, entre otros. Sin duda, es relevante el testimonio de Miguel Leon-Portilla, testigo principal del fallecimiento de Jose Gaos en acto de servicio.

Por todo ello, bien podemos concluir que nos enfrentamos a una obra que genera profundas insatisfacciones en el lector especializado. No se trata de minusvalorar las aportaciones individuales relevantes, que las hay, sino de cuestionar el sentido en su conjunto de una obra profundamente desigual que adolece especialmente del tiempo transcurrido entre su elaboracion y su publicacion. Lo que tratamos de cuestionar es la conveniencia de publicar en 2016 trabajos colectivos concebidos, en algunos casos, bajo el prisma de los anos ochenta del siglo pasado, incapaces de dar respuesta a preguntas y agendas de investigacion novedosas. Por muy relevantes que sean estas aportaciones ya conocidas, existen muchas incognitas por explorar sobre las influencias o transferencias entre el exilio republicano y la sociedad mexicana. No entienda el lector que esta resena tiene como objeto minusvalorar las aportaciones imprescindibles que realizaron los autores en el pasado, la mayoria protagonistas del salto cualitativo y cuantitativo a los estudios del exilio, sin los que sin duda la historiografia no hubiese llegado al punto de desarrollo actual. Se trata, por el contrario, de alertar sobre el perjuicio que presentan obras que parten de una clara improvisacion y carecen de coherencia interna, donde alguna responsabilidad deben tener los coordinadores del libro, reconocidos especialistas en sus disciplinas donde destacan por investigaciones muy alejadas del exilio espanol.

Jorge de Hoyos Puente

Universidad Nacional de Educacion a Distancia
COPYRIGHT 2019 El Colegio de Mexico, A.C.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2019 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:de Hoyos Puente, Jorge
Publication:Historia Mexicana
Date:Apr 1, 2019
Words:1587
Previous Article:Una historia de Asia oriental. De los origenes de la civilizacion al siglo XXI.
Next Article:Historia y cognicion. Una propuesta de epistemologia desde la teoria de sistemas.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters