Printer Friendly

Diego Luna, en la mira de Hollywood: filmo con Kevin Costner y Robert Duvall.

El joven actor mexicano Diego Luna empieza a situarse en Estados Unidos con proyectos cinematograficos. Este ano lo dirigio Kevin Costner en Open range, al lado de Robert Duvall.

Segun Luna, hasta ahora ha participado en casi 18 peliculas. Desea renovarse y experimentar todo el tiempo. Su proposito es trabajar en lugares distintos y con gente que admira:

"Si tu labor como actor te permite de repente pararte en un lugar totalmente ajeno a tu contexto y a tus experiencias, creces mucho como ser humano. Un obstaculo importante de romper es la lengua. Trabajar en otro idioma, distintos acentos, es un campo a explorar enorme."

El largometraje Open range fue rodado de mayo a septiembre en Canada. Luna platica a este semanario como formo parte de este filme:

"El productor de Open range, David Valdez, vio mi actuacion en Y tu mama tambien, de Alfonso Cuaron, y le gusto. El personaje que hice en Open range estaba escrito para un chavo gringo de 15 anos. El productor le sugirio a Costner hacerlo mexicano y que yo lo protagonizara. Entonces lo cambiaron."

Recuerda que se encontraba en Estados Unidos para la difusion de Y tu mama tambien y el productor lo llamo:

"Fui a la casa de Costner y me hablo de la historia. Me dio el guion y me dijo que si me interesaba, le hablara en cuanto pudiera. Yo le conteste: `En cuanto pueda no, manana cuando me baje del avion ya habre acabado de leerlo y le hablo enseguida'. Y asi fue, me comunique con el y le conte que me habia gustado el relato y que queria estar en la pelicula.

"El me pidio que le mandara un video con unas escenas leidas para escucharme y verme bien el rostro. Ademas, me prometio que no iba a buscar a otro actor para ese papel si yo le prometia que no iba a tomar otro proyecto mientras se decidia si laboraba o no en el suyo. Respondi: `Va'."

Luna le mando el caset dos dias despues a Costner, le llego por la manana y en La tarde le hablo por telefono para comunicarle que era suyo el personaje. Ufano, resalta el actor:

"Fue un proceso rapido, para Y tu mama tambien tardo tres meses. En esta cinta fueron tres dias. Me dio mucha confianza ver que Costner queria que fuera su personaje."

Open range es un western ubicado en 1882. Son cuatro rancheros que van moviendo su ganado, pero, de repente, cae una tormenta y se quedan en un pueblo al que liberan de un tipo que lo controla. Luna protagoniza a un joven mexicano adoptado por los otros tres vaqueros.

La pelicula nada tiene que ver con lo que habia filmado antes:

"Monto a caballo. Vivo una vida de cowboy. Son cuatro personajes metidos en el campo, viven juntos y no hay mas que vacas y caballos. Soy como el hijo de Duvall, quien me ensena como ser un buen hombre y como ser vaquero. Me gusto mi papel."

Confiesa:

"Cuando me dieron el guion y me dijeron que Duvall iba a ser el jefe de estos vaqueros, casi digo si sin leer la historia. Pero pense: `No, esperate, debes conocer el relato antes, no seas facilote'. Me encanto que me gustara la trama porque me moria de ganas de pararme en un set con Duvall."

Al conocer a Duvall, destaca, entendio la diferencia entre una estrella de cine y un actor que le saca provecho al cine. Para el, Duvall es lo segundo:

"Se arriesga y se equivoca. Eso lo vuelve un ser especial. Si pensara como quisiera acabar, desearia acabar como el, tomando riesgos toda mi vida."

Entrega y conviccion

Al trabajar con Costner y Duvall se dio cuenta de que hacer largometrajes es lo mismo en todo el mundo, "porque solo se requiere entrega y plena conviccion. Necesitas amar la historia que estas contando".

Los buenos filmes, especifica, no se crean con dinero y efectos, sino con una historia que te dice algo y te permite sonar y sorprenderte. Y senala:

"Costner y Duvall, quienes estan parados en la industria mas grande de cine, que anda y tiene formulas, se dan el chance de experimentar, gozar y jugar. Eso es padre."

Costner no solo dirige la cinta, tambien actua. Sobre ello, Luna comenta:

"Es dificil que te dirija un actor, sobre todo si actua en la pelicula. No sabes cuando es director o actor. Al principio fue complicado porque de repente sientes que no tienes ese ojo que te ve, porque actua contigo y esta concentrado en su personaje. Hace falta ese ojo que esta atras y te indica: `perfecto', o `es una mamada'."

Tambien vio la habilidad de Costner para brincar de un lado para otro:

"Una vez que empezaba la escena, se convertia en actor y se enfocaba en dibujarle un personaje a la audiencia y, de repente, era el corte y se volvia director a cargo de todas las mentes que trabajaban en la historia que el contaba, porque nadie sabe que pelicula se realiza mas que el director."

Luna nacio en el Distrito Federal el 29 de diciembre de 1979. Es hijo del escenografo Alejandro Luna. Ha actuado, entre otros largometrajes, en Ambar, de Luis Estrada; Un hilito de sangre, de Erwin Neumaier; El cometa, de Maryse Sistach; Un dulce olor a muerte, de Gabriel Retes; Todo el poder y Ciudades oscuras, de Fernando Sarinana; Frida, de Julie Taymor, y Soldados de Salamina, de David Trueba.

En Frida protagoniza al intelectual Alejandro Gomez Arias, quien fue novio de la pintora Frida Kahlo, y no se le hizo facil porque fue uno de sus primeros trabajos en ingles. Luego agrega:

"Me dio miedo porque cuando empece a ver, con mi investigacion, quien era Gomez Arias, note que en el filme no se le hace justicia, porque es sobre Frida y Diego Rivera. Gomez Arias es un capitulo de esa historia. Acercarse a un personaje tan importante y rico y verlo solo de pasada, pues es complicado."

Le gusto que Frida se haya rodado en ingles:

"Mucha gente critica eso, pero creo que es positivo porque las personas que no ven cintas en otro idioma mas que en ingles sabran quienes eran Frida y Diego y que pasaba en nuestro pais en ese momento. Tambien fue importante la combinacion de actores."

Asi se refiere a Julie Taymor:

"Es una mujer que realiza imagenes, y tener una artista contando la historia de dos personajes historicos importantes hace que la pelicula se vuelva importante y diferente. Es muy disimil a la cinta de Paul Leduc y que bueno que se hagan dos peliculas distintas.

"Ojala y cada quien realizara su pelicula sobre Frida. No hay que criticar que alguien se haya atrevido a hacerlo. Ademas me dio la oportunidad de trabajar con Geoffrey Rush y Alfred Molina. Me encanto estar en esa pelicula. Ya la vi y me gusto, pero es muy relativo lo que pueda decir porque soy parte de la cinta." Esta de acuerdo en como se proyecta a Frida y a Diego.

"Ni siquiera se si un documental lograria realmente reflejar quienes eran esas personas y menos si ya no estan vivas y no pueden defenderse. Creo que es la vision de la directora y de la gente que interpreto el largometraje, y hay que verlo asi, como la vision de alguien, no se puede pensar que eso es una verdad absoluta. Solo en una radiografia, se ve exactamente la estructura del hueso y uno pinta y se imagina como es el personaje y lo construimos con verdades a medias."

El inicio

--?Por que decidio ser actor?

--Mas que una decision, un dia ya me encontraba haciendolo. Empece en el teatro a los seis o siete anos de edad. Era un juego, no era un trabajo. Era la manera de estar con mi papa, de compartir su mundo. Un dia me invito a actuar Luis de Tavira y a partir de entonces ya no pare. Empece a hacer teatro, despues television y cine. La cosa se fue poniendo cada vez mas seria.

Hace tres anos que no trabaja en la pantalla chica:

"Han sido los anos que mas me han retribuido como actor, en los que mas cosas he recibido a cambio por mi trabajo. Una buena pelicula se queda, la gente puede recurrir a ella; la experiencia de ver una buena obra de teatro las personas la recuerdan, y las telenovelas son muy faciles de olvidar."

Desde el pasado 30 de septiembre comenzo el rodaje en Mexico de Cigarros, desamores y veinte diamantes, de Hugo Rodriguez. Ahi, Luna es un hacker, un genio de la computadora, "pero un estupido para las relaciones humanas".

Le encanta su personaje, el riesgo con el que se filma la pelicula, el guion y el elenco.

Es el segundo largometraje de Hugo Rodriguez, subdirector del Centro de Capacitacion Cinematografica (CCC). Tambien actuan Rosa Maria Bianqui, Daniel Gimenez Cacho, Rafael Inclan, Carmen Madrid, Jesus Ochoa y la espanola Marta Belaustegui.

"Hay gente trabajando de todos lados. El fotografo es argentino, hay actores mexicanos, una espanola, un cubano ... Hay una mezcla chingona. Eso es lo que me gusta de las peliculas, que haya gente bien distinta."

Lamenta que despues de Y tu mama tambien y Ciudades oscuras, rodadas en 2001, no trabajara en otra cinta mexicana:

"Hice peliculas extranjeras pero no me ofrecian nada en Mexico. No solo no me ofrecian, no se hacian largometrajes en el pais. De los pocos que se rodaron, no me llamaron. Me empece a poner nervioso. Me preguntaba: `?Que onda? Me han ofrecido cintas en Espana y ninguna aqui'. Fue un ano raro. El cine mexicano esta en un momento dificil. No estamos creciendo todos, no hay una union. Estoy triste porque esta pelicula es la tercera que se filma en el ano y ya estamos en octubre."

Recomienda no seguir con el viejo sistema de que el Instituto Mexicano de Cinematografia (Imcine) ponga dinero y "por fuera se consigan otros cinco pesos para tratar de que la cinta se Vea de ocho pesos. Eso hay que dejarlo a un lado". Sigue:

"Se deben buscar nuevas vias para rodar, involucrar a gente de todo el mundo y tratar de viajar con nuestro cine. Y pensar que el cine, ademas de verlo como un proceso artistico y tan puro como es contar una historia, tiene que volverse un negocio para que la gente pueda vivir de el. Eso lo tenemos que hacer ya."

El proximo 24 de octubre Luna conducira, junto con el argentino Mario Pergolini, la entrega de los MTV Video Music Awards Latinoamericanos en el Jackie Gleason Theater en Miami:

"Es una muestra de que mi trabajo esta viajando. Que se ve en otros lados. Es un halago que inviten a realizar eso. Es un programa que ven mas de 100 millones de espectadores en el mundo. Se llega a los chavos. Tambien se da uno cuenta de que Y tu mama tambien significo mucho para la gente joven, y por eso me invitaron a conducir. Quiere decir que la apuesta de Y tu mama tambien sigue dando frutos y me encanta saberlo porque yo tambien le di muchisimo."

Ya tiene otra oferta en puerta de Hollywood, pero se reserva decir quien es el director, porque esta en preparacion el proyecto.

Sin embargo, glosa que tenia muchas preguntas sobre ese guion: "Habia muchas cosas que no me gustaban. Tome la decision de escoger la historia que voy a filmar. Estar de acuerdo con lo que se narra y tener la conviccion de que estoy donde quiero estar.

"Entonces le hice todas las preguntas y observaciones que tenia sobre el guion al productor. Estuvieron de acuerdo conmigo. Me mandaron el nuevo guion. Ahora es distinto. Es una cinta grande, de estudio, que quieren que se estrene en verano, pero me dio la oportunidad de convencerme de que esas son las lineas que tenia yo que decir."
COPYRIGHT 2002 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2002 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:TA: showbusiness; TT: Diego Luna, in Hollywood: he made a film with Kevin Costner and Robert Duvall.; espectaculos
Author:Vertiz, Columba
Publication:Proceso
Article Type:Entrevista
Geographic Code:1MEX
Date:Oct 13, 2002
Words:2170
Previous Article:El realismo sucio en "Freak y otros tormentos".
Next Article:Parte-aguas del futbol.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters