Printer Friendly

Diagnostico de la gestion tecnologica y sus implicancias ambientales y laborales en aserraderos PyMES--estudio de un caso.

INTRODUCCION

La gestion de la tecnologica en el ambito empresarial implica la utilizacion de un conjunto de conocimientos, procedimientos y experticias que permiten mejorar la utilizacion de los recursos tecnologicos con el proposito de alcanzar mejores niveles de productividad y competitividad. "La gestion tecnologica incluye las tecnologias de producto y de proceso, pero tambien las tecnologias utilizadas en las funciones de direccion" Segun Dankbaar, [en Escorsa Castells, P. y Valls Pasola, J., 2005, p.47] (1)

En el contexto de la gestion tecnologica han de tenerse en cuenta, tanto las innovaciones en las denominadas tecnologias duras, relativas al desarrollo de nuevos productos y procesos, como tambien las innovaciones en tecnologias blandas, vinculadas con las funciones y estructuras organizacionales. Esto ha de permitir atender de manera efectiva los requerimientos de los clientes y enfrentar eficientemente a sus competidores, dentro de un ambito laboral creativo, participativo y pertinente, que garantice una rentabilidad economica atractiva en el futuro mediato, segun Paredes, expresado en Martinez de Carrasqueno, C et al. (2003).

Los factores tecnologicos en el ambito de empresas productivas pueden considerarse desde diversas perspectivas. En lo que respecta al presente trabajo, resulta pertinente la tipificacion que distingue a las tecnologias en duras y blandas. En este sentido Gay y Ferreras expresan que

Las tecnologias duras son las que tienen como proposito la transformacion de elementos materiales con el fin de producir bienes y servicios. Entre ellas pueden distinguirse dos grandes grupos: las que producen objetos en base a acciones fisicas sobre la materia y las que basan su accion en procesos quimicos y/o biologicos. Las tecnologias blandas, llamadas tambien gestionales, se ocupan de la transformacion de elementos simbolicos en bienes y servicios; su producto, que no es un elemento tangible, permite mejorar el funcionamiento de las instituciones u organizaciones en el logro de sus objetivos. [Gay, A. y Ferreras, M., 1997, p. 10] (2)

En la provincia de Misiones, del total de establecimientos, unos 557 (91%) corresponde a pequenas empresas (1) y unos 25 (4%) a las medianas, los cuales emplean, aproximadamente, al 76% de trabajadores del rubro de la madera. El propio censo determina que del total mensual de materia prima que se utiliza en la industria de la madera, un 90% corresponde a bosques implantados y un 10% a bosques nativos, segun la Subsecretaria de bosques y forestacion del Ministerio de Ecologia, Recursos Naturales Renovables y Turismo, en su Primer Compendio Cuatrienal Estadistico del Sector Foresto-Industrial de Misiones 1999-2003 (2004).

No obstante a su representatividad y significacion en la provincia de Misiones, las PyMEs foresto-industriales presentan deficiencias marcadas en materia de tecnologia. Esta consecuencia tiene su origen en ciertos factores prominentes, tales como, ciclos economicos rentables relativamente cortos, carencia de politicas diferenciadas que favorezcan el desarrollo tecnologico, y con ello, el hecho de que, en su mayoria, este tipo de empresas se ha desarrollado bajo una administracion basada en una estructuracion de tipo familiar.

Si bien existe cierta tendencia a la incorporacion de nuevas tecnologias, esta se manifiesta como una estrategia de tipo reactiva, presente, por lo general, cuando surgen requerimientos de clientes o por presion de competidores en el mercado de negocios. En general, la gestion de la tecnologia no es considerada como prioritaria en la mayoria de las PyMEs del sector, y cuando la llevan a cabo, es de manera muy simplificada, sin considerar la complejidad del escenario productivo ni sus posibles tendencias. En este sentido, las acciones estan basadas solo en la propia experiencia de directivos y responsables de proceso, en la transmitida por otras empresas, e incluso en preferencias tecnologicas puestas de moda.

Dentro del sector foresto-industrial PyMEs, la gran mayoria de los pequenos establecimientos realiza la incorporacion de tecnologia (equipos, maquinaria, dispositivos, etc.), sin realizar un adecuado analisis de los requerimientos tecnologicos en funcion de las demandas productivas. Con referencia a ello, Mantulak et al. explica

En cuanto a la seleccion de equipamiento, en general, se observan dos tipos de situaciones. La primera, relacionada a la adquisicion de equipos con tecnologia obsoleta, la cual presenta poca flexibilidad al momento de tener que hacer frente a demandas de productos poco habituales. La segunda, concerniente a la compra de equipamiento con tecnologia de punta, sobrepasando los requerimientos de la linea de productos y consecuentemente, haciendo funcionar los equipos muy por debajo de sus rendimientos nominales. [Mantulak, M., et al., 2011, p.3] (3)

En lo que respecta a la gestion ambiental en este sector empresarial, las implicancias sobre su entorno, estan relacionadas con el uso incorrecto del suelo, la generacion de residuos producidos en los diversos procesos de transformacion mecanica, la disposicion inadecuada de residuos organicos y toxicos y la contaminacion del aire. Segun Mantulak (2005), en una revision ambiental inicial realizada a una PyME de aserrio de la provincia de Misiones, y con respecto a los residuos generados, se concluyo, entre otras cuestiones, que era preciso realizar un estudio de emisiones de compuestos y material particulado provenientes del horno de quemado y de la caldera, elaborar un registro de residuos generados y realizar un estudio de factibilidad para la utilizacion del aserrin generado.

En cuanto a las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo, uno de los problemas mas apremiantes esta dado por la generacion de ruido y polvo proveniente de los procesos de corte, fresado, cepillado, etcetera. En un estudio de caso, en una PyME de aserrio en la provincia de Misiones, Mantulak senala que "El sector de aserradero y en particular las estaciones de aserrio no cuentan con elementos atenuadores del ruido generado" [Mantulak, M., 2005, Op.cit., p. 67] (4). Otra cuestion poco atendida, es la relacionada al riesgo de incendio, no contandose en la mayoria de los aserraderos con una brigada contra incendios propia, ni el correspondiente plan de contingencias. Por otra parte, la utilizacion de los elementos de proteccion personal (casco, antiparras, zapatos de seguridad, mascarillas respiratorias, protectores auditivos, etcetera), no es tenida en cuenta en muchos de los establecimientos.

En la presente investigacion se obtuvieron datos procedentes de condiciones normales de funcionamiento del proceso de transformacion mecanica de la madera en el establecimiento bajo analisis, por lo cual no es posible aplicar tecnicas de experimentacion controlada. Es necesario ademas, utilizar tecnicas que permitan trascender, a partir de los datos muestreados, hacia estados de situacion generalizada de los procesos productivos analizados. La aplicacion de la tecnica de analisis multivariado, en particular el analisis de correspondencias, resulta util para establecer las relaciones de dependencia entre las diferentes variables de cada proceso. Segun Salvador Figueras "El Analisis de Correspondencias es una tecnica estadistica que se aplica al analisis de tablas de contingencia y construye un diagrama cartesiano basado en la asociacion entre las variables analizadas" [Salvador Figueras, M. ,2003, p. 1] (5).

En el contexto mencionado, se realiza el presente trabajo en un aserradero PyMEs que procesa madera proveniente de bosques implantados. Las tareas estan enfocadas al analisis de la tecnologia en los sectores de aserrado, secado y remanufactura. Para ello se establece como objetivo, el desarrollo de un metodo de diagnostico que permita vincular los factores tecnologicos presentes en las diferentes estaciones de trabajo y sus implicancias sobre aspectos ambientales y laborales. El alcance del trabajo esta dado en el logro de un metodo sencillo, de aplicacion sistematica, y aplicable a otros establecimientos PyMEs de aserrio de la provincia de Misiones. Los resultados conforman un interesante sustento para el analisis de condiciones y requerimientos tecnologicos en la organizacion, favoreciendo los procesos de toma de decisiones referidas a la gestion tecnologica.

DESARROLLO

Materiales y metodos

Para el desarrollo de la presente investigacion se planifico el trabajo de forma tal que permitiera, por una parte, establecer los impactos producidos por los diversos procesos productivos, tanto en lo ambiental, como en laboral. Por otra parte, analizar la gestion tecnologica vinculando los citados impactos con los factores tecnologicos vinculados a las estaciones de trabajo de cada proceso.

En primera instancia, se definen aspectos ambientales y laborales significativos para cada una de las estaciones de trabajo comprendidas dentro de cada proceso productivo. Se realiza la descripcion del impacto provocado por cada uno de los aspectos determinados previamente. Posteriormente, se realiza la valoracion del impacto provocado por cada aspecto y asociado a ello realiza la valoracion de gravedad de dicho impacto, determinandose luego, un valor como factor de significacion para cada aspecto. Conjuntamente se asigna una valoracion a los factores tecnologicos, discriminados en tecnologias blandas y tecnologias duras, vinculados a cada estacion de trabajo de los diferentes procesos productivos.

En segunda instancia, a traves del analisis multivariado se utiliza la tecnica del analisis de correspondencias multiples. Esta herramienta ha de posibilitar el analisis de asociatividad existente entre cada aspecto significativo, su incidencia ambiental y laboral, y el nivel de factor tecnologico al que estan vinculados.

Determinacion del nivel de factor tecnologico para cada estacion de trabajo

Se establece una categorizacion entre Tecnologias duras (maquinas y equipos) y Tecnologias blandas (Gestion de recursos humanos), asignandosele a cada estacion de trabajo una valorizacion (codigo), por categoria, utilizando para ello la Tabla No. 1. En la categoria Tecnologias duras, para asignar el codigo se ha de evaluar el estado operacional y el modelo del elemento tecnologico de produccion. En la categoria Tecnologias blandas, para asignar el codigo se ha de evaluar el grado de instruccion, planificacion y control con que se opera el elemento tecnologico. Para ello cada integrante del equipo de trabajo realiza su propia valoracion subjetiva en cada estacion de trabajo, y consecutivamente se realiza una puesta en comun para definir el codigo a asignar por categoria.

Determinacion del nivel de significacion para cada aspecto

En esta etapa del trabajo se realiza una descripcion de los impactos producidos por cada uno de los aspectos ambientales y laborales, se valora la importancia del impacto y la gravedad asociada al mismo, y por ultimo, se determina la incidencia de cada aspecto a traves del nivel de significacion. Para la realizacion de las tareas se utilizo como referencia el metodo propuesto por los autores Hewitt Roberts y Gary Robinson en su libro ISO14001-EMS, Manual de Sistema de Gestion Medioambiental (1999), dicho metodo fue adaptado al trabajo, incorporando en su analisis los aspectos laborales. A continuacion se presenta la Tabla No. 2, utilizada para describir cada uno de los diferentes impactos, consignar los valores de impacto, la gravedad y nivel de significacion, todo ello asociado a cada uno de los aspectos. Para ello cada integrante del equipo de trabajo realiza su propia valoracion subjetiva en cada estacion de trabajo, y posteriormente se realiza una puesta en comun para definir la valoracion de impacto y de gravedad de cada aspecto.

Para la determinacion de valores y construccion de la Tabla No. 2, se procede de la siguiente manera:

1) En la columna estacion de trabajo, se listan las secuencias de tarea de cada proceso.

2) En la columna aspecto, se consignan los aspectos ambientales y laborales asociados a cada una de las estaciones de trabajo de cada proceso. Para la definicion de los aspectos, tanto ambientales como laborales, se tomo como referencia lo establecido por el autor Mario Mantulak en su libro La revision ambiental inicial en la industria de la madera.

3) En la columna descripcion del impacto, se describe el impacto asociado con cada aspecto en cuestion.

4) En la columna valoracion impacto, se asigna un valor al impacto asociado a cada aspecto, a partir de preguntas, evaluadas con el numero 1 a cada SI, y con el numero 0 a cada NO. En funcion de las respuestas, el valor a consignar ha de estar comprendido entre los valores 0 y 5 para cada aspecto considerado. Las preguntas son:

I. ?Esta asociado el aspecto a alguna legislacion, regulacion, autorizaciones o codigos de practica industrial? O bien, ?implica el aspecto identificado el uso de alguna sustancia nociva, restringida o especial?

II. ?El aspecto ambiental vinculado a la estacion de trabajo implica un riesgo laboral elevado, actual o potencial, para el trabajador?

III. ?Preocupa el aspecto ambiental o laboral a los terceros interesados? (Organismos gubernamentales de control, aseguradora de riesgos del trabajo, vecinos, clientes, proveedores, etc.)

IV. ?Resulta dificil disminuir el impacto asociado con el aspecto ambiental o laboral?

V. ?Estan el aspecto y su impacto asociados claramente a alguna problematica en general de medio ambiente o de higiene y seguridad laboral? (Calentamiento global, reduccion de la capa de ozono, lluvia acida, deforestacion, uso irracional de recursos renovables y no renovables, uso excesivo de energia electrica, incremento de riesgo laboral, aumento del indice de accidentabilidad de la empresa, etc.)

5) En la columna valoracion gravedad, se indica el valor de gravedad percibido para cada aspecto identificado. Debe reflejarse el efecto que tiene o podria tener el aspecto si es incontrolado. Se utiliza para la asignacion de valores la caracterizacion de efectos establecida en la Tabla No. 3.

6) El valor asignado a cada aspecto en la columna nivel de significacion, se obtiene multiplicando el valor de la columna valoracion impacto por el valor de la columna valoracion gravedad. En la Tabla No. 4 se establecen las categorias segun el rango determinado por el nivel de significacion.

Analisis de correspondencias

La utilizacion del analisis de correspondencias permite la simplificacion de aquellos datos que presentan dificultad para su descripcion o comprension, lo cual puede apreciarse mediante una adecuada visualizacion a traves de los denominados mapas perceptuales. Esta herramienta posibilita la reduccion dimensional y elaboracion de mapas perceptuales. A decir de Hair et al. "es una tecnica de interdependencia que se ha ido haciendo mas popular para la reduccion dimensional y la elaboracion de mapas perceptuales" [Hair, J., et al., 2007, p. 571] (6).

En el presente trabajo se determina la posicion de cada una de las estaciones de trabajo por cada proceso, en relacion con factores tecnologicos y niveles de significacion. Se realiza una reduccion de la dimension del problema, a traves de un espacio vectorial en dos dimensiones, en donde la proximidad en sentido matematico, indicara el grado de asociacion entre las diferentes estaciones de trabajo, los factores tecnologicos y los niveles de significacion. La utilizacion de la tecnica estadistica permite obtener con claridad y sencillez las vinculaciones existentes entre los factores tecnologicos presentes en las estaciones de trabajo, los aspectos ambientales y laborales, y sus correspondientes implicancias en los trabajadores y el entorno. Con ello, es factible realizar diferentes cruces de relacionamientos entre los factores y aspectos estudiados, permitiendo la elaboracion de mapas de diagnostico de gestion tecnologica, los que a la vez, la vinculan con consecuencias tanto dentro, como fuera del establecimiento.

Resultados

Valoracion del nivel de factor tecnologico y del nivel de significacion

Para la asignacion de codigos (valorizacion), correspondientes a las tecnologias duras y blandas, de cada estacion de trabajo, se utiliza la Tabla No. 1. Para determinacion de los codigos (rangos de valorizacion) del nivel de significacion pertenecientes a aspectos ambientales y laborales, vinculados a cada estacion de trabajo, se utiliza la Tabla No. 4.

En la Tabla No. 5, se expone la valorizacion del nivel de factor tecnologico y del nivel de significacion, para el sector de aserrado. En ella, a modo de ejemplo, puede apreciarse, en lo que respecta a nivel de factor tecnologico, condiciones regular y mala en la estacion de trabajo 7; en tanto que se tienen condiciones de avanzada y buena en la estacion de trabajo 2.

En la Tabla No. 6, se presenta la valorizacion del nivel de factor tecnologico y del nivel de significacion, para el sector de secado. En ella, con respecto al nivel de significacion, a modo de ejemplo, se tienen condiciones de impacto insignificante y bajo, asociadas a los aspectos agua, energia, residuos solidos, residuos quimicos, riesgo electrico, riesgo mecanico y materia prima, residuos gaseosos, iluminacion, respectivamente, para la estacion de trabajo 1.

En la Tabla No. 7, se exhibe la valorizacion del nivel de factor tecnologico y del nivel de significacion, para cada una de las estaciones de trabajo del sector de remanufactura. En ella, a modo de ejemplo, puede apreciarse, en lo que respecta a nivel de factor tecnologico, condiciones buena y regular en las estaciones de trabajo 1 y 2; en tanto que se tienen condiciones de avanzada y buena en la estacion de trabajo 4.

Analisis de medidas de discriminacion

El analisis de medidas de discriminacion indica la representatividad que tiene cada variable de acuerdo a como discrimina o cuan sensible resulta la misma en las dimensiones del analisis, que en este caso son dos dimensiones. La capacidad de discriminacion de cada variable esta dada por su variabilidad en las dimensiones del analisis, de esta manera una variable ubicada en la bisectriz del grafico de discriminacion, o en sus proximidades, indica que la misma es significativa en ambas dimensiones.

Analisis de correspondencias

Mediante el analisis de correspondencias se describen, por una parte, los vinculos existentes entre estaciones de trabajo, factores tecnologicos, aspectos ambientales y laborales. A la vez, se describen las relaciones entre las categorias de nivel de factor tecnologico y de nivel de significacion, en donde las distancias sobre el grafico, entre los puntos de categorias reflejan las relaciones entre ellas, y ademas, las categorias similares o asociadas estan representadas proximas unas a otras.

Descripcion de graficos por sectores

En el grafico No. 1, puede observarse que en el sector de aserrado, las variables de higiene y seguridad en el trabajo (HyST) que son significativas para el analisis son ruido, riesgos varios e incendio, siendo las mas importantes por su magnitud (distancia al origen), ruido y riesgos varios; mientras que riesgo mecanico esta mas asociado a la dimension 1. En referencia a las variables ambientales residuos solidos es la mas preponderante. En cuanto a las variables factores tecnologicos se observa que tecnologias duras es sensible en las dos dimensiones mientras que tecnologias blandas esta mas asociada a la dimension dos, ambas con magnitudes similares.

[GRAFICO 1 OMITIR]

En el Grafico No. 2, la trama de centroides indica que las estaciones corte con sierra circular (5), playa de clasificacion y armado de castillos (7), corte con sierra sin fin horizontal (8), corte con sierra circular multiple (9) y corte con sierra circular simple (10) estan asociadas a niveles altos de ruido, ubicado en el primer cuadrante. Los niveles altos de riesgos varios estan asociados a las estaciones de trabajo playa de acopio (1), descortezado (2), corte con sierra sin fin gemela (3) y taller de afilado (12) mientras que el mayor riesgo de incendio se produce en el taller de afilado (12), ubicados en el segundo cuadrante. En cuanto a los aspectos ambientales los niveles altos de residuos solidos estan asociados con las estaciones de playa de clasificacion y armado de castillos (7), corte con sierra sin fin horizontal (8), corte con sierra circular multiple (9) y corte con sierra circular simple (10).

[GRAFICO 2 OMITIR]

Continuando con el Grafico No. 2, y en lo que respecta a factores tecnologicos, las estaciones de trabajo corte con sierra circular simple (6), playa de clasificacion y armado de castillos (7), corte con sierra sin fin horizontal (8), corte con sierra circular multiple (9) y corte con sierra circular simple (10) estan asociadas a un estado regular de tecnologias duras mientras que las estaciones playa de clasificacion y armado de castillos (7) y almacenamiento (11) se asocian a nivel malo de tecnologias blandas. En sintesis, las regiones del primer y segundo cuadrantes del grafico resultan criticas en la combinacion de estaciones de trabajo con niveles de riesgo en HyST y factores ambientales y tecnologicos.

El grafico No. 3, presenta las medidas de discriminacion en el sector secado, en el mismo se puede observar que las variables que discriminan en las dos dimensiones del analisis corresponden a incendio, energia, riesgo electrico, riesgo mecanico y carga termica.

[GRAFICO 3 OMITIR]

El grafico No. 4, corresponde al diagrama de centroides para el sector de secado. Segun se observa las estaciones almacenaje de combustible (1), camara de secado (5) y almacenamiento (6) estan asociados al nivel alto de riesgo de incendio. En cuanto a energia el nivel alto se asocia con la estacion de camaras de secado (5). La provision de agua a la caldera (3) se asocia con un nivel alto de la variable ambiental agua. Tambien las estaciones almacenaje de combustible (1) y provision de combustible (2) se asocian con niveles malo y regular en factores tecnologicos de tecnologias duras y blandas. Resumiendo, los cuadrantes 1 y 2 del diagrama de centroides contienen las asociaciones que resultan criticas para el analisis entre estaciones de trabajo del sector secado con las variables de HyST, ambientales y tecnologicas.

[GRAFICO 4 OMITIR]

El grafico No. 5, para el sector remanufactura, indica que las variables significativas en la discriminacion por estaciones de trabajo son ruido, energia, riesgo mecanico y tecnologias duras.

[GRAFICO 5 OMITIR]

El grafico No. 6 correspondiente al diagrama de centroides del sector remanufactura indica que la estacion de machimbrado (4) esta fuertemente asociada al nivel alto de ruido, mientras que empaque y almacenamiento (6) tiene alto riesgo de incendio.

Los factores tecnologicos tanto de tecnologias duras y blandas se presentan como buenos y regulares en el sector. Nuevamente, el primer y segundo cuadrante del grafico muestran las estaciones criticas del sector segun los riesgos asociados.

[GRAFICO 6 OMITIR]

CONCLUSION

La investigacion ha permitido realizar un analisis integral de los procesos productivos vinculando los niveles de factor tecnologico que componen las diversas estaciones de trabajo con los niveles de significacion sobre los aspectos ambientales y laborales, posibilitando caracterizar los diferentes tipos de elementos tecnologicos y las capacidades de quienes los operan, asi como a traves de la utilizacion de la herramienta estadistica se logro integrar y sintetizar la asociatividad existente entre estado y utilizacion de los elementos tecnologicos y sus implicancias sobre la situacion laboral y el entorno ambiental.

La metodologia en su conjunto posibilito la deteccion de areas prioritarias segun los factores contemplados, necesarias al momento de elaborar acciones estrategicas que propicien el mejoramiento de la competitividad de la empresa analizada, pudiendo favorecer un mejor posicionamiento tanto en lo ambiental, como en lo atinente a la higiene y seguridad en el trabajo. En este contexto se considera oportuno incorporar a futuro en el analisis, aspectos vinculados con la productividad de la empresa.

El desarrollo de la investigacion resulto muy positivo por cuanto los resultados derivados de la aplicacion en el contexto productivo, representan un aporte al abordaje integral de la problematica de una PyME local del sector de aserrio, contemplando sus factores tecnologicos, ambientales y laborales.

CITAS BIBLIOGRAFICAS

(1) ESCORSA CASTELLS, P. y VALLS PASOLA, J. (2005). Tecnologia e innovacion en la empresa. Mexico, D.F., Segunda Edicion, Alfaomega Grupo Editor, S. A., p.47.

(2) GAY, A. y FERRERAS, M. (1997). La educacion tecnologica-Aportes para su implementacion, Argentina, Ministerio de Cultura y Educacion, p. 10, http://www.ifdcelbolson. edu.ar/mat_biblio/tecnologia/curso1/u1/03.pdf. [Consultada el 03/11/2010]

(3) MANTULAK, M., et al. (2011). "Caracterizacion de la Gestion Tecnologica desde el Analisis Transdisciplinar de Variables Ambientales y Laborales - Estudio de un Caso". Congreso LatinoIberoamericano de Gestion Tecnologica, XIV Edicion, Lima, Edicion Anales, p. 314.

(4) MANTULAK, M. (2005). La revision ambiental inicial en la industria de la madera, Buenos Aires, 1a Edicion, Editorial Universitaria, Universidad Nacional de Misiones, p. 69.

(5) SALVADOR FIGUERAS, M. (2003). Analisis de Correspondencias, [en linea] 5campus.com, Estadistica, p. 1, actualmente solo disponible en Internet en PDF, http://www.5campus.com/ leccion/correspondencias [Consultada el 31/07/2010].

(6) HAIR, J., et al. (2007). Analisis multivariante, Madrid, 5a Edicion, Editorial Pearson -Prentice All, p. 571.

BIBLIOGRAFIA

ESCORSA CASTELLS, P. y VALLS PASOLA, J. (2005). Tecnologia e innovacion en la empresa. Mexico, D.F., Segunda Edicion, Alfaomega Grupo Editor, S. A.

GAY, A. y FERRERAS, M. (1997). La educacion tecnologica-Aportes para su implementacion, Argentina, Ministerio de Cultura y Educacion. http://www.ifdcelbolson. edu.ar/mat biblio/tecnologia/curso1/u1/03.pdf. [Consultada el 03/11/2010].

HAIR, J., et al. (2007). Analisis multivariante, Madrid, 5a Edicion, Editorial Pearson -Prentice All.

MANTULAK, M. (2005). La revision ambiental inicial en la industria de la madera, Buenos Aires, 1a Edicion, Editorial Universitaria, Universidad Nacional de Misiones.

MANTULAK, M., et al. (2011). "Caracterizacion de la Gestion Tecnologica desde el Analisis Transdisciplinar de Variables Ambientales y Laborales - Estudio de un Caso". Congreso LatinoIberoamericano de Gestion Tecnologica, XIV Edicion, Lima.

MARTINEZ DE CARRASQUENO, C et al. (2003). Gestion tecnologica en el proceso de relacion universidad del Zulia-sector productivo". Revista Venezolana de Gerencia, Abril-Junio, Volumen 8, Ano 8, No. 22. http://redalyc.uaemex.mx [Consultada el 11/08/2011]

MINISTERIO DE ECOLOGIA, RECURSOS NATURALES RENOVABLES Y TURISMO, Subsecretaria de Bosques y Forestacion (2004). 1er Compendio Cuatrienal Estadistico del Sector Foresto-Industrial de Misiones 1999-2003. http://www.misiones.gov.ar/ecologia/Todo/ Bosques/InfCuatrienal/Gauto1B.pdf [Consultada el 10/11/2006]

ROBERTS, H. y ROBINSON, G (1999). ISO 14001 EMS - Manual de Sistema de Gestion Medioambiental, Madrid, Editorial Paraninfo.

SALVADOR FIGUERAS, M. (2003). Analisis de Correspondencias, [en linea] 5campus.com, Estadistica, actualmente solo disponible en Internet en PDF, http://www.5campus.com/ leccion/correspondencias [Consultada el 31/07/2010].

(1) Los pequenos aserraderos corresponden a empresas con volumen de aserrado mensual menor a 600 [m.sup.3] y las medianas a empresas con volumen de aserrado mensual de entre 601 y 1.900 [m.sup.3].

Mario J. Mantulak; Gilberto D. Hernandez Perez; Maria C. Dekun; Alejandro J. Kerkhoff

Universidad Nacional de Misiones, Facultad de Ingenieria, Juan Manual de Rosas 325, CP 3360, Obera, Misiones, Argentina

E-mail: mmantulak@gmail.com
Tabla No. 1: Tabla de referencia para establecer
el factor tecnologico

Tecnologias   Codig   Tecnologias   Codig
duras           o       blandas       o

De punta        1      Muy bueno      1
Avanzada        2        Bueno        2
Buena           3       Regular       3
Regular         4        Malo         4
Obsoleta        5      Muy malo       5

Fuente: Elaboracion Propia

Tabla No. 2: Determinacion del nivel de significacion
para cada aspecto

Nivel de significacion de aspectos

Estacion   Aspecto   Descripcion   Valoracion
de                   del impacto    impacto
trabajo

Nivel de significacion de aspectos

Estacion   Valoracion     Nivel de
de          gravedad    significacion
trabajo

Fuente: Adaptado de Hewitt Roberts y Gary Robinson [1999].
ISO 14001-EMS, Manual de Sistema de Gestion

Tabla No. 3: Tabla de referencia para establecer
la valoracion gravedad

Valoracion       Gravedad

1               Efecto leve
2            Efecto compatible
3             Efecto moderado
4              Efecto severo
5             Efecto critico

Fuente: Elaboracion Propia

Tabla No. 4: Tabla de referencia para establecer
el nivel de significacion

Nivel de          Categoria      Codigo
significacion
(Rangos)

0-1             Insignificante     1
2-5                  Bajo          2
6-11                Medio          3
12-17                Alto          4
18-25              Excesivo        5

Fuente: Elaboracion Propia

Tabla No. 5: Tabla de Niveles de Factor Tecnologico y de
Significacion para el sector de aserrado

SECTOR DE ASERRADO

Estacion de trabajo        Nivel de Factor           Nivel de
                            Tecnologico           Significacion
                                                    (Aspectos
                                                  ambientales y
                                                    laborales)

                      Tecnologias     Blandas     Agua   Energia
                         Duras      Tecnologias

1-Playa de acopio          3             3         1        1

2-Descortezado             3             3         1        1

3-Corte sierra             2             3         1        1
gemela

4-Corte sierra             2             2         1        4
doble en tandem

5-Corte sierra             3             3         1        4
circular multiple

6-Corte sierra             3             4         1        1
circular simple
(despuntado)

7-Playa de                 4             4         1        4
clasificacion

8-Corte sierra
sin fin horizontal         3             4         1        2
(tableado)

9-Corte sierra             3             4         1        2
circular multiple
(canteado)

10 Corte sierra            3             4         1        2
circular simple
(separadores)

11-Almacenaje              4             3         1        1

12-Taller afilado          3             3         1        1

Estacion de trabajo   Nivel de Significacion (Aspectos ambientales
                                      y laborales)

                      Materia   Residuos   Residuos   Residuos
                       prima    Gaseosos   Solidos    liquidos

1-Playa de acopio        1         2          1          1

2-Descortezado           1         2          2          1

3-Corte sierra           1         2          1          1
gemela

4-Corte sierra           2         1          1          1
doble en tandem

5-Corte sierra           2         1          3          1
circular multiple

6-Corte sierra           1         1          1          1
circular simple
(despuntado)

7-Playa de               2         1          4          1
clasificacion

8-Corte sierra
sin fin horizontal       2         1          4          1
(tableado)

9-Corte sierra           2         1          4          1
circular multiple
(canteado)

10 Corte sierra          2         1          4          1
circular simple
(separadores)

11-Almacenaje            1         1          1          1

12-Taller afilado        1         2          1          1

Estacion de trabajo     Nivel de Significacion (Aspectos
                            ambientales y laborales)

                      Riesgo     Riesgo     Ruido    Carga
                      Quimico   Electrico           Termica

1-Playa de acopio        1          1         1        1

2-Descortezado           1          1         2        2

3-Corte sierra           1          1         1        2
gemela

4-Corte sierra           1          1         3        1
doble en tandem

5-Corte sierra           1          1         4        1
circular multiple

6-Corte sierra           1          1         1        1
circular simple
(despuntado)

7-Playa de               1          1         4        1
clasificacion

8-Corte sierra
sin fin horizontal       1          2         4        1
(tableado)

9-Corte sierra           1          2         4        1
circular multiple
(canteado)

10 Corte sierra          1          2         4        1
circular simple
(separadores)

11-Almacenaje            1          1         1        1

12-Taller afilado        1          1         2        1

Estacion de trabajo   Nivel de Significacion (Aspectos ambientales y
                                       laborales)

                      Iluminacion   Incendio    Riesgo    Riesgos
                                               Mecanico   Varios

1-Playa de acopio          1           1          1          4

2-Descortezado             1           3          3          4

3-Corte sierra             1           1          3          4
gemela

4-Corte sierra             1           1          3          2
doble en tandem

5-Corte sierra             1           1          2          1
circular multiple

6-Corte sierra             1           1          2          2
circular simple
(despuntado)

7-Playa de                 1           1          4          1
clasificacion

8-Corte sierra
sin fin horizontal         1           1          4          1
(tableado)

9-Corte sierra             1           1          4          1
circular multiple
(canteado)

10 Corte sierra            1           1          4          1
circular simple
(separadores)

11-Almacenaje              1           1          2          2

12-Taller afilado          1           5          3          4

Fuente: Elaboracion Propia

Tabla No. 6: Tabla de Niveles de Factor Tecnologico y de
Significacion para el sector de secado

SECTOR DE SECADO

Estacion de           Nivel de Factor           Nivel de
trabajo                 Tecnologico          Significacion
                                               (Aspectos
                                             ambientales y
                                               laborales)

                 Tecnologias     Blandas     Agua   Energia
                    Duras      Tecnologias

1-Combustible         4             4         1        1
(Res. madera)

2-Provision           3             4         1        1
combustible

3-Provision de        3             3         4        2
agua caldera

4-Produccion          2             3         2        3
de vapor

5-Camaras de          2             2         2        4
secado

6-Almacenaje          3             3         1        1

Estacion de      Nivel de Significacion (Aspectos ambientales
trabajo                         y laborales)

                 Materia   Residuos   Residuos   Residuos
                  prima    Gaseosos   Solidos    liquidos

1-Combustible       2         2          1          1
(Res. madera)

2-Provision         1         1          1          1
combustible

3-Provision de      1         1          1          1
agua caldera

4-Produccion        1         2          1          1
de vapor

5-Camaras de        4         1          1          1
secado

6-Almacenaje        1         1          1          2

Estacion de        Nivel de Significacion (Aspectos
trabajo                ambientales y laborales)

                 Riesgo     Riesgo     Ruido    Carga
                 Quimico   Electrico           Termica

1-Combustible       1          1         2        3
(Res. madera)

2-Provision         1          1         1        2
combustible

3-Provision de      1          2         2        3
agua caldera

4-Produccion        2          1         2        2
de vapor

5-Camaras de        1          2         3        2
secado

6-Almacenaje        1          1         2        3

Estacion de      Nivel de Significacion (Aspectos ambientales
trabajo                          y laborales)

                 Iluminacion   Incendio    Riesgo    Riesgos
                                          Mecanico   Varios

1-Combustible         2           4          1          3
(Res. madera)

2-Provision           2           3          2          2
combustible

3-Provision de        2           1          1          1
agua caldera

4-Produccion          2           2          1          2
de vapor

5-Camaras de          2           4          3          3
secado

6-Almacenaje          3           5          3          3

Fuente: Elaboracion Propia

Tabla No. 7: Tabla de Niveles de Factor Tecnologico y de Significacion
para el sector de remanufactura

SECTOR DE REMANUFACTURA

Estacion de trabajo       Nivel de Factor             Nivel de
                          Tecnologico                 Significacion
                                                      (Aspectos
                                                      ambientales y
                                                      laborales)

                          Tecnologias     Blandas     Agua   Energia
                             Duras      Tecnologias

1--Desarme de castillos        3             3         1        1

2--Corte sierra sin fin        3             3         1        1
3--Cepillado                   3             2         1        2
4--Machimbrado                 2             2         1        3
5--Corte sierra                3             3         1        1
  circular simple
6--Empaque y almacenaje        3             3         1        1

Estacion de trabajo       Nivel de Significacion (Aspectos
                          ambientales y laborales)

                          Materia   Residuos   Residuos   Residuos
                           prima    Gaseosos   Solidos    liquidos

1--Desarme de castillos      3         2          1          1

2--Corte sierra sin fin      3         1          1          1
3--Cepillado                 3         1          1          1
4--Machimbrado               3         1          1          1
5--Corte sierra              3         1          1          1
  circular simple
6--Empaque y almacenaje      1         1          1          1

Estacion de trabajo       Nivel de Significacion (Aspectos
                          ambientales y laborales)

                          Riesgo     Riesgo     Ruido    Carga
                          Quimico   Electrico           Termica

1--Desarme de castillos      1          1         2        2

2--Corte sierra sin fin      1          2         3        2
3--Cepillado                 1          2         3        2
4--Machimbrado               1          2         4        2
5--Corte sierra              1          2         2        2
  circular simple
6--Empaque y almacenaje      1          1         1        2

Estacion de trabajo       Nivel de Significacion (Aspectos
                          ambientales y laborales)

                          Iluminacion   Incendio    Riesgo    Riesgos
                                                   Mecanico   Varios

1--Desarme de castillos        2           1          3          2

2--Corte sierra sin fin        2           1          3          2
3--Cepillado                   2           1          3          2
4--Machimbrado                 2           1          2          2
5--Corte sierra                2           1          3          2
  circular simple
6--Empaque y almacenaje        3           4          3          3

Fuente: Elaboracion Propia


DIAGNOSIS OF MANAGEMENT TECHNOLOGY AND ITS ENVIRONMENTAL AND LABOR IMPLICATIONS IN SMES SAWMILLS--A CASE STUDY

INTRODUCTION

The management of technology in business involves the use of a knowledge group, procedures and expertise that enable better use of technological resources in order to achieve higher levels of productivity and competitiveness. "The technology management includes product technology and process, but also the technologies used in management functions" According to Dankbaar [in Escorsa Castells, P. and Valls Pasola, J., 2005, p.47] (1)

In the context of technology management to be taken into account, both innovations in so-called hard technologies, which have to do with the development of new products and processes, as well as innovations in soft technologies, linked with the functions and organizational structures. This should enable to effectively meet customer requirements and efficiently deal with its competitors, in a creative work environment, participatory and relevant to ensure an attractive economic return in the near future, according to Paredes, expressed in Martinez de Carrasqueno, C et al. (2003).

The technological factors in the area of productive enterprises can be considered from various perspectives. With respect to this work, the definition relevant distinguishes the hard and soft technologies. In this sense Gay and Ferreras express that

Hard technologies are those that are aimed at the transformation of material elements in order to produce goods and services. Among them one can distinguish two groups: those that produce objects based on physical actions on the matter and those that base their action on chemical processes and/or biological. The soft technologies, also called managerial, deal with the transformation of symbolic elements in goods and services, its product, which is a tangible element, improves the functioning of the institutions or organizations in achieving their goals. [Gay, A. and y Ferreras, M., 1997, p. 10] (2)

In the province of Misiones, of all the establishments about 557 (91%) correspond to small businesses (1a) and about 25 (4%) to the medium, which employ approximately 76% of workers in the timber category. The census itself determines that the monthly total raw material used in the tiber industry, 90% is implanted forests and 10% native forests, according to the Under Secretary of forests and forestation of the Ministry of Ecology, Renewable Natural Resources and Tourism, in its first Quadrennial Statistical Compendium Forestry-Industrial Sector, Misiones 1999-2003 (2004).

However their representativeness and significance in the province of Misiones, forestry-industrial SMEs mark deficiencies in technology. This result comes from prominent factors, such as, profitable business cycles are relatively short, distinct lack of policies conducive to technological development, and thus the fact that, in most cases, these businesses have been developed under a management based in a family-type structure.

While there is a tendency to incorporate new technologies, this is manifested as a reactive strategy type, present, usually when there are customer requirements or because of pressure from competitors in the business market. In general, management of technology is not considered a priority in most of the SMEs sector, and when carried out, it is a very simplified, without considering the complexity of the production scenario and its possible trends. In this sense, the actions are based only on the experience of managers and process, in that transmitted by other enterprises, and even due to technology preferences in fashion.

Within the forest industry sector, SMEs, the vast majority of small establishments complete the implementation of technology (equipment, machinery, devices, etc..), Without performing an adequate analysis of the technological requirements depending on production demands. Mantulak et al. explains

Regarding the selection of equipment, in general, there are two types of situations. The first, relating to the acquisition of equipment with obsolete technology, which has little flexibility when having to deal with unusual demands for products. The second, concerning the purchase of equipment with advanced technology, surpassing the requirements of the production line and consequently the equipment by operating well below their nominal returns. [Mantulak, M., et al., 2011, p.3] (3)

With respect to environmental management in this sector, the implications on the environment are related to the misuse of the soil, generation of waste produced in the various processes of mechanical processing, improper disposal of waste and toxic organic air pollution. According to Mantulak (2005), in an initial environmental review conducted at a SMEs sawmill in the province of Misiones, and with respect to the waste generated, it was concluded, among other things, that it was necessary to study emissions of compounds and particulate materials from the burning furnace and the boiler, draw up a register of waste generated and conduct a feasibility study for the use of generated sawdust.

In terms of hygiene and safety at work, one of the most pressing problems is given by the generation of noise and dust from cutting processes, milling, planing, etc. In a case study in a SMEs sawmill in the province of Misiones, Mantulak states that "The sawmill sector and in particular milling stations do not have noise attenuator elements" [Mantulak, M., 2005, Op.cit. p.67] (4). Another issue little attended to, is related to the risk of fire, not taken into account in most of the mills with their own fire brigade, and the corresponding contingency plan.. Moreover, the use of personal protective equipment (helmet, goggles, safety shoes, respirators, hearing protection, etc.) is not taken into account in many establishments.

In the present study data were obtained from normal operation of the process of mechanical wood processing in the establishment under analysis, which is not possible to apply techniques of controlled experimentation. It is also necessary to use techniques to transcend from the sampled data, to states of generalized situation of production processes analyzed. The application of multivariate analysis techniques, including correspondence analysis, is useful to establish dependency relationships between different variables of each process. According to Salvador Figueras "Correspondence Analysis is a statistical technique that is applied to the analysis of contingency tables and builds a Cartesian diagram based on the association between the variables analyzed" [Salvador Figueras, M., 2003, p. 1] (5).

In the above context, this work is done in a SMEs sawmill processing timber from implanted forests. The tasks are focused on the analysis of technology in the areas of sawing, drying and remanufacturing.. For this one targets the development of a diagnostic method that allows linking technological factors present in the different workstations and their implications on environmental and labor. The scope of work is given in the achievement of a simple, systematic application, and applicable to other SMEs sawmill establishments in the province of MisionesThe results form an interesting basis for the analysis of conditions and technological requirements in the organization, promoting the processes of decision-making related to technology management.

DEVELOPMENT

Materials and methods

For the development of this research work it was planned in such a way which on the one hand, to establish the impacts of the various production processes, both environmental and in labor.. Moreover, analysis of technology management by linking the above impacts with technological factors related to the workstations of each process.

In the first instance, one defines significant environmental and labor aspects for each of the workstations included in each production process. We describe the impact caused by each of the predetermined areas. Next, the report assessing the impact caused by every aspect associated with it and makes the assessment of severity of that impact, then determining a value as a significant factor for each aspect. Together one assigns a rating to the technological, discriminated in soft technologies and hard technologies, linked to each workstation in the different production processes.

Secondly, through multivariate analysis using the technique of multiple correspondence analysis. This tool should enable the analysis of association between each significant aspect, its environmental impact and work, and the level of technological factor to which they are linked.

Factor determining the level of technology for each workstation

It provides a categorization between hard technologies (machinery and equipment) and soft technologies (HRM), assigning to each workstation a recovery (code), by category, using Table No. 1. In the category of hard Technologies to assign the code one has to assess the operational status and the technological element model of production. In the category soft technologies, to assign the code was to assess the level of education, planning and control which one operates the technological element. For this purpose each member of the team does its own subjective assessment on each workstation, and sequentially performing a pooling to define the code to be allocated by category.

Determining the significance level for each aspect

At this stage of work there is a description of the impacts of each of the environmental and labor issues, it assesses the significance of the impact and severity associated with it, and finally, determines the impact of each aspect through level of significance. To carry out the tasks one used as the reference method proposed by the authors Hewitt Roberts and Gary Robinson in the book ISO14001- EMS, Handbook of Environmental Management System (1999), this method was adapted to work, incorporating in its analysis labor issues. Below is Table 2, used to describe each of the different impacts, appropriate values of impact, severity and significance level, all associated with each aspect. For this purpose each member of the team does his own subjective assessment on each workstation, and then performs a pooling to define the assessment of impact and severity of each aspect.

Management System ISO 14001-EMS

For the determination of building values and Table 2, we proceed as follows:

1) In column workstation one lists the task sequences for each process.

2) In column appearance, environmental and labor considerations are reflected associated with each of the workstations of each process. For the definition of aspects, environmental and labor is taken as reference established by the author Mario Mantulak in his book The initial environmental review of the timber industry.

3) The description of the impact column describes the impact associated with each aspect in question.

4) The impact assessment column, you assign a value to the impact associated with each aspect, based on questions, evaluated with the number 1 to each yes, and the number 0 for each NO. Depending on the answers, the value to be entered must be between 0 and 5 for each aspect considered. The questions are:

I. Are you associated with the appearance of any legislation, regulation, authorization or industry codes of practice. Or, does the aspect identified imply the use of any harmful, restricted or special substance?

II. Does the environmental aspect linked to the workstation involve a high occupational risk, present or potential, for the worker?

III. Does the environmental or labor to third parties worry? (Government agencies control, work injury insurance, neighbors, customers, suppliers, etc.).

IV. Is it difficult to reduce the impact associated with the environment or labor?

V. Are the appearance and impact clearly associated to some general problems of environmental or occupational health and safety? (Global warming, reduction of the ozone layer, acid rain, deforestation, irrational use of renewable and nonrenewable resources, excessive use of electric power, increased occupational risk, company increased accident rate, etc.).

5) In the risk assessment column, indicating the perceived seriousness value for each aspect identified. One should reflect the effect it has or might look like if uncontrolled. It is used for assigning values to characterize the effects established in Table 3.

6) The value assigned to each column aspect significance level is obtained by multiplying the impact assessment column by column value risky rating. In Table 4 one sets out the categories according to the range determined by the level of significance.

Correspondence Analysis

The use of correspondence analysis allows the simplification of data that have difficulty in their description or understanding, which can be seen by a suitable display through the so-called perceptual maps. This tool enables the dimensional reduction and perceptual mapping. As a matter of Hair et al.. "It is an interdependence technique that has become more popular for dimensional reduction and perceptual mapping" [Hair, J., et al., 2007, p. 571] (6).

In this study one determines the position of each workstation for each process, in connection with technological factors and levels of significance. We performed a dimension reduction of the problem through a two-dimensional vector space, where the proximity in the mathematical sense, indicates the degree of association between different workstations, technological factors and levels of significance. Using the statistical technique allows for clear and simple linkages between technological factors present in the workstations, environmental and labor issues, and their implications for workers and the environment. With this it is feasible to perform different crosses of relationships between the factors and aspects studied, allowing mapping of diagnostic technology management, which in turn, link it to the consequences both within and outside the establishment.

Results

Assessment of the level of technological factor and the level of significance

For the assignment of codes (recovery), for hard and soft technologies, of each workstation Table No. 1 is used in. For determination of the codes (ranges of recovery) the level of significance pertaining to labor and environmental aspects linked to each workstation, one uses Table 4.

In Table 5, we illustrate the enhancement of the level of technological factor and the significance level for the sawmilling industry. In this way for example, it can be seen, with respect to technological factor level, fair and poor conditions in the workstation 7; while they are advanced and good conditions in workstation 2.

In Table 6, we report the enhancement of the level of technological factor and the significance level for the drying area. There, on the level of significance, as an example, one has negligible impact conditions and low aspects associated with water, power, solid waste, chemical waste, electrical hazards, mechanical risk and raw materials, waste gas, illumination, respectively, for the workstation 1.

Table 7, exhibits the enhancement of technological factor level and the level of significance for each of the workstations in the remanufacturing industry In it, by way of example, one can see, with respect to technological factor level, good and regular conditions in workstation 1 and 2 in that they are advanced and good conditions in the workstation 4.

Analysis of discrimination measures

The analysis of discrimination measures indicates the representativeness of each variable according to how sensitive or how discriminative it is in the dimensions of analysis, which in this case are two dimensions. The discrimination capacity of each variable is given by their variability in the dimensions of the analysis, so a variable located on the bisector of the graph of discrimination, or near, indicates that it is significant in both dimensions.

Correspondence Analysis

Through the correspondence analysis one describes, first, the links between workstations, technological, environmental and labor issues.. At the same time, one describes the relationships between the categories of level of technological factor and level of significance, where the distances on the graph, between category points reflect the relationships between them, and besides, the categories are similar or associated represented close to each other.

Description of graphics by sector

Chart 1, shows that in the milling industry, the variables of hygiene and safety at work (HASW) that are significant for the analysis are noise and various fire risks, the most important because of their magnitude (distance from the origin), noise and various risks, while mechanical risk is more associated with dimension 1. Referring to the solid waste environmental variables is more prominent. As for the variables, technological factors show that hard technologies are sensitive in both dimensions while soft technologies are more associated with the dimension two, both with similar magnitudes.

[GRAPHIC 1 OMITTED]

In Chart 2, the centroid indicates that the circular saw cutting stations (5), classification area and marshalling and stored (7), band saw cutting horizontally (8), cut with multiple circular saw (9) and simple circular sawing (10) are associated with high noise levels, located in the first quadrant. The high risk levels are associated with several workstations on the gathering area. (1), debarking (2), cut with twin band saw (3) and sharpening workshop (12) while the highest risk of fire is in the sharpening workshop (12), located in the second quadrant. As the environmental aspects of high levels are associated with solid waste stations and marshalling and stored (7), horizontal band saw cutting (8), cut with multiple circular saw (9) and cutting with sSimple circular saw (10).

[GRAPHIC 2 OMITTED]

Continuing with Figure No. 2, and with respect to technological factors, workstations simple circular sawing (6), classification area and marshalling and stored (7), band saw cutting horizontally (8), cut with multiple circular saw (9) and simple circular sawing (10) are associated with a steady state of hard technologies while stations classification area and marshalling and stored (7) and storage (11) are associated with bad levels of soft technologies. Summing up, the regions of first and second quadrants of the graph are critical in the combination of workstations HASW risk levels and environmental and technological factors.

Figure No. 3 presents the measures of discrimination in the drying, the same can be observed that the variables that discriminate the two dimensions of analysis correspond to fire, power, electrical hazards, mechanical and thermal load risk.

[GRAPHIC 3 OMITTED]

Graph No. 4, corresponding to the centroid diagram for drying sector. As seen fuel storage stations (1), drying chamber (5) and storage (6) are associated with high risk of fire. Regarding the high energy associated with the drying chambers station (5). Providing water to the boiler (3) is associated with a high level of environmental variable water. Also the fuel storage stations (1) and fuel supply (2) levels are associated with bad and regular technological factors soft and hard technologies. In short, the quadrants 1 and 2 contain centroid diagram partnerships that are critical for analyzing between workstations drying sector HASW variables, environmental and technological.

[GRAPHIC 4 OMITTED]

Chart No. 5, for the remanufacturing industry, indicates that the significant variables in discrimination workstations are noise, energy, mechanical risk and hard technologies.

[GRAPHIC 5 OMITTED]

Chart No. 6 corresponds to the centroids diagram of the remanufacturing sector, indicates that the station of dovetailing (4) is strongly associated with high noise level, while packaging and storage (6) are at high fire risk of.

Technological factors of both hard and soft technologies are presented as good and fair in the sector. Again, the first and second quadrant of the graph show the stations critical sector as the associated risks.

[GRAPHIC 6 OMITTED]

CONCLUSIONS

The research has produced a comprehensive analysis of production processes linking technological factor levels that make up the various workstations with significance levels of environmental and labor issues, enabling to characterize different types of technological features and capabilities of those who operate them, and through the use of statistical tools were able to integrate and synthesize the existing partnerships between the state and use of technological features and its implications on the employment situation and the environment.

The whole methodology enabled the detection of priority areas according to the factors identified which are necessary when developing strategic actions to encourage improvement of the competitiveness of the analyzed company, and may favor a better position both in the environment, as it pertains to health and safety at work. In this context it is considered appropriate to incorporate into future analysis, aspects related to business productivity.

The development of the research was very positive because the results derived from the application in the production context, represent a contribution to the integral approach to the problems of a local SME sector sawmill, watching their technological, environmental and labor.

BIBLIOGRAPHICAL APPOINTMENTS

(1) ESCORSA CASTELLS, P. y VALLS PASOLA, J. (2005). Tecnologia e innovacion en la empresa. Mexico, D.F., Segunda Edicion, Alfaomega Grupo Editor, S. A., p.47.

(2) GAY, A. y FERRERAS, M. (1997). La educacion tecnologica-Aportes para su implementacion, Argentina, Ministerio de Cultura y Educacion, p. 10, http://www.ifdcelbolson. edu.ar/mat biblio/tecnologia/curso1/u1/03.pdf. [Consultada el 03/11/2010]

(3) MANTULAK, M., et al. (2011). "Caracterizacion de la Gestion Tecnologica desde el Analisis Transdisciplinar de Variables Ambientales y Laborales--Estudio de un Caso". Congreso Latino-Iberoamericano de Gestion Tecnologica, XIV Edicion, Lima, Edicion Anales, p. 314.

(4) MANTULAK, M. (2005). La revision ambiental inicial en la industria de la madera, Buenos Aires, 1 Edicion, Editorial Universitaria, Universidad Nacional de Misiones, p. 69.

(5) SALVADOR FIGUERAS, M. (2003). Analisis de Correspondencias, [en linea] 5campus.com, Estadistica, p. 1, actualmente solo disponible en Internet en PDF, http://www.5campus.com/ leccion/correspondencias [Consultada el 31/07/2010].

(6) HAIR, J., et al. (2007). Analisis multivariante, Madrid, 5a Edicion, Editorial Pearson--Prentice All, p. 571.

BIBLIOGRAPHY

Please refer to articles Spanish bibliography.

Mario J., Mantulak; Gilberto D., Hernandez Perez; Maria C., Dekun; Alejandro J., Kerkhoff

Universidad Nacional de Misiones

Facultad de Ingenieria

Juan Manual de Rosas 325, CP 3360, Obera, Misiones, Argentina

E-mail: mmantulak@gmail.com

(1a) The small sawmills correspond to enterprises with a monthly sawing of less than 600 [m.sup.3], and the medium enterprises with a monthly volume of between 601 and 1,900 [m.sup.3]
Table 1: Table of reference to establish
the technological factor

Hard Technologies   Code

At the front         1
Advanced             2
Good                 3
More or less         4
Obsolete             5

Soft Technologies   Code

Very Good            1
Good                 2
More or less         3
Bad                  4
Very Bad             5

Source: Authors'

Table 2: Determination of the significance level for each
aspect

Level of significance of aspects

Workstation   Appearance    Description      Impact
                           of the impact   Assessment

Workstation    Risk    Significance
              Rating      Level

Source: Adapted from Hewitt Roberts and Gary Robinson [1999].
ISO 14001-EMS, Handbook Environmental

Table 3: Table used to determine the valuation risk

Assessment         Risk

1              Slight Effect
2            Consistent Effect
3             Moderate Effect
4              Severe Effect
5             Critical Effect

Source: Authors'

Table 4: Table used to determine the
significance level

Level of         Category      Code
Significance
(Ranges)

0-1            Insignificant    1
2 to 5              Low         2
6 to 11           Medium        3
12 to 17           High         4
18-25            Excessive      5

Source: Authors'

Table N 5 Table of Technological Factor Levels and of
Significance for the sawing industry

                           SAWING SECTOR

Workstation                Technological
                           level Factor

                    Technologies       Soft
                        Hard       Technologies

1-Storing                3              3
  Area
2-Debarking              3              3
3-Cut with               2              3
  twin saw
4-Cut with               2              2
  saw double
  tandem
5-Cut multiple           3              3
  circular saw
6-Cutting with           3              4
  simple
  Circular
  Saw (blunt)
7-Classification         4              4
  area
8-Cut Horizontal         3              4
  band saw
  (planks)
9-Cut multiple           3              4
  circular saw
  (edging)
10-Cut Circular          3              4
  Saw simple
  (separators)
11-Storage               4              3
12-Sharpening            3              3
  workshop

                                    SAWING SECTOR

Workstation         Level of Significance
                    (Environmental and labor)

                    Water   Power     Raw      Gaseous   Solid
                                    Material    Waste    Waste

1-Storing             1       1        1          2        1
  Area
2-Debarking           1       1        1          2        2
3-Cut with            1       1        1          2        1
  twin saw
4-Cut with            1       4        2          1        1
  saw double
  tandem
5-Cut multiple        1       4        2          1        3
  circular saw
6-Cutting with        1       1        1          1        1
  simple
  Circular
  Saw (blunt)
7-Classification      1       4        2          1        4
  area
8-Cut Horizontal      1       2        2          1        4
  band saw
  (planks)
9-Cut multiple        1       2        2          1        4
  circular saw
  (edging)
10-Cut Circular       1       2        2          1        4
  Saw simple
  (separators)
11-Storage            1       1        1          1        1
12-Sharpening         1       1        1          2        1
  workshop

                                       SAWING SECTOR

Workstation                       Level of Significance
                                (Environmental and labor)

                    Liquid   Chemical   Electrical   Noise   Thermal
                    Waste      Risk       Hazard              Load

1-Storing             1         1           1          1        1
  Area
2-Debarking           1         1           1          2        2
3-Cut with            1         1           1          1        2
  twin saw
4-Cut with            1         1           1          3        1
  saw double
  tandem
5-Cut multiple        1         1           1          4        1
  circular saw
6-Cutting with        1         1           1          1        1
  simple
  Circular
  Saw (blunt)
7-Classification      1         1           1          4        1
  area
8-Cut Horizontal      1         1           2          4        1
  band saw
  (planks)
9-Cut multiple        1         1           2          4        1
  circular saw
  (edging)
10-Cut Circular       1         1           2          4        1
  Saw simple
  (separators)
11-Storage            1         1           1          1        1
12-Sharpening         1         1           1          2        1
  workshop

                                SAWING SECTOR

Workstation                 Level of Significance
                          (Environmental and labor)

                    Lighting   Fire   Mechanical   Several
                                         Risk       Risk

1-Storing              1        1         1           4
  Area
2-Debarking            1        3         3           4
3-Cut with             1        1         3           4
  twin saw
4-Cut with             1        1         3           2
  saw double
  tandem
5-Cut multiple         1        1         2           1
  circular saw
6-Cutting with         1        1         2           2
  simple
  Circular
  Saw (blunt)
7-Classification       1        1         4           1
  area
8-Cut Horizontal       1        1         4           1
  band saw
  (planks)
9-Cut multiple         1        1         4           1
  circular saw
  (edging)
10-Cut Circular        1        1         4           1
  Saw simple
  (separators)
11-Storage             1        1         2           2
12-Sharpening          1        5         3           4
  workshop

Source: Authors'

Table 6: Table of Technological Factor Levels of
Significance for the drying industry

                          DRYING AREA

Workstation      Technological
                 level Factor

                 Technologies       Soft
                     Hard       Technologies

1-Fuel                4              4
  (Res. wood)
2-Fuel Supply         3              4
3-Provision of        3              3
  boiler water
4-Steam               2              3
  production
5-Drying              2              2
  Chambers
6-Storage             3              3

                                 DRYING AREA

Workstation                   Significance Level
                       (Environmental and labor aspects)

                 Water   Power     Raw      Gaseous   Solid
                                 Material    Waste    Waste

1-Fuel             1       1        2          2        1
  (Res. wood)
2-Fuel Supply      1       1        1          1        1
3-Provision of     4       2        1          1        1
  boiler water
4-Steam            2       3        1          2        1
  production
5-Drying           2       4        4          1        1
  Chambers
6-Storage          1       1        1          1        1

                                    DRYING AREA

Workstation                     Significance Level
                        (Environmental and labor aspects)

                 Liquid   Chemical   Electrical   Noise   Thermal
                 Waste      Risk       Hazard              Load

1-Fuel                       1           1          2        3
  (Res. wood)
2-Fuel Supply                1           1          1        2
3-Provision of               1           2          2        3
  boiler water
4-Steam                      2           1          2        2
  production
5-Drying                     1           2          3        2
  Chambers
6-Storage          2         1           1          2        3

                              DRYING AREA

Workstation                Significance Level
                   (Environmental and labor aspects)

                 Lighting   Fire   Mechanical   Several
                                      Risk       Risk

1-Fuel              2        4         1           3
  (Res. wood)
2-Fuel Supply       2        3         2           2
3-Provision of      2        1         1           1
  boiler water
4-Steam             2        2         1           2
  production
5-Drying            2        4         3           3
  Chambers
6-Storage           3        5         3           3

Source: Authors'

Tabla 7: Table of Technological Factor Levels of
Significance for the remanufacturing industry

                  REMANUFACTURING SECTOR

Workstation             Technologica
                       l level Factor

                 Technologies       Soft
                     Hard       Technologies

1-Dismounting         3              3
  of castles
2-Cut with            3              3
  band saw
3-Brush               3              2
4-Tongue and          2              2
  groove
5-Court simply        3              3
  circular saw
6-Packing and         3              3
  storage

                         REMANUFACTURING SECTOR

Workstation                Significance Level
                     (Environmental and labor aspects)

                 Water   Power     Raw      Gaseous   Solid
                                 Material    Waste    Waste

1-Dismounting      1       1        3          2        1
  of castles
2-Cut with         1       1        3          1        1
  band saw
3-Brush            1       2        3          1        1
4-Tongue and       1       3        3          1        1
  groove
5-Court simply     1       1        3          1        1
  circular saw
6-Packing and      1       1        1          1        1
  storage

                            REMANUFACTURING SECTOR

Workstation                   Significance Level
                       (Environmental and labor aspects)

                 Liquid   Chemical   Electrical   Noise   Thermal
                 Waste      Risk       Hazard              Load

1-Dismounting      1         1           1          2        2
  of castles
2-Cut with         1         1           2          3        2
  band saw
3-Brush            1         1           2          3        2
4-Tongue and       1         1           2          4        2
  groove
5-Court simply     1         1           2          2        2
  circular saw
6-Packing and      1         1           1          1        2
  storage

                       REMANUFACTURING SECTOR

Workstation               Significance Level
                   (Environmental and labor aspects)

                 Lighting   Fire   Mechanical   Various
                                      Risk       Risk

1-Dismounting       2        1         3           2
  of castles
2-Cut with          2        1         3           2
  band saw
3-Brush             2        1         3           2
4-Tongue and        2        1         2           2
  groove
5-Court simply      2        1         3           2
  circular saw
6-Packing and       3        4         3           3
  storage

Source: Authors'
COPYRIGHT 2012 Universidad Nacional de Misiones, Facultad de Ciencias Economicas
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2012 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Mantulak, Mario J.; Hernandez Perez, Gilberto D.; Dekun, Maria C.; Kerkhoff, Alejandro J.
Publication:Vision de Futuro
Date:Jan 1, 2012
Words:10586
Previous Article:Analisis de decision en la cobertura de salud.
Next Article:El pensamiento estrategico como un proceso de aprendizaje.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters