Printer Friendly

Browse Translations topic

Criticism and interpretation subtopic


1-30 out of 30 article(s)
Title Author Type Date Words
China Question of Western Postcolonial Translation Theory. Wu, Zhijie; Wang, Yuping Critical essay Dec 1, 2020 6813
Found in Translation: Eka Kurniawan and the Politics of Genre. Downes, Meghan Critical essay Apr 1, 2019 7197
The Reception of Muriel Spark in Spain. Monterrey, Tomas; Alsua, Edurne Goni Critical essay Mar 22, 2019 7455
Traduire la virtu de Machiavel en anglais. Labrecque, Simon; Lemieux, Rene Critical essay Jan 1, 2018 10305
De los paratextos a la ideologia del mecenazgo en las traducciones de El Tiempo entre Costuras en chino simplificado y no simplificado. Ku, Menghsuan Critical essay Jan 1, 2016 5654
Rewriting, ideology, and poetics in Goldblatt's translation of Mo Yan's (The Garlic Ballads)". Du, Ping; Zhang, Lili Mar 1, 2015 4358
Tedium: an essay on drag, attunement, theater, and translation. Kruger, Loren Critical essay Dec 22, 2014 8861
Enclosed views in the Low Countries: the critical response in the twenty first century to Afrikaans poetry in Dutch translation/Beloken blikvelden in de Lage Landen: eenentwintigste-eeuwse receptie van Nederlandse vertalingen van Afrikaanse poezie. T'Sjoen, Yves Critical essay Aug 30, 2013 8803
A strange poet: a commentary on Cyprian Norwid's verse. Brajerska-Mazur, Agata Essay Jan 1, 2013 3343
'To say the same thing in different words': politics and poetics in late Victorian translation from Modern Greek. Assinder, Semele Critical essay Dec 1, 2012 7636
Verbal performance in Dorothea Tieck's translation of Shakespeare's sonnets. Landry, Olivia Critical essay Jan 1, 2012 8664
No true men in the state: pseudo/translation and "feminine" voice in the late-Qing. Hill, Michael Gibbs Critical essay Dec 1, 2011 12576
On the English translation by Dr. Pavle Popovic. Tomic, Svetlana Critical essay Jun 22, 2009 2334
Our better nature: a new verse translation of Lucretius's De rerum natura elegantly counters the superstitions of this modern age. Grimstad, Paul Critical essay Apr 1, 2009 1343
A translation of his own: Borges and a room of one's own. Leone, Leah Critical essay Jan 1, 2009 9392
The travels of ideology: Niccolo Machiavelli at the court of James VI. Petrina, Alessandra Oct 1, 2007 7592
Colonial desires: the fantasy of Empire and Elizabeth Hamilton's Translations of the Letters of a Hindoo Rajah. Narain, Mona Critical essay Dec 22, 2006 6132
Heine's ambiguous barbarism: translation and the rejuvenation of French culture. Rowe, Paul Critical essay Jul 1, 2006 7101
Between heaven and hell: Shakespearian translation, adaptation, and criticism from a historical perspective. Hoenselaars, Ton Critical essay Jan 1, 2006 8055
Traduttore, traditore? The creative translations of Ezra Pound's Cathay. Mihalka, Reka Critical essay Jan 1, 2006 10502
Said, Orientalism, and Japan. Nishihara, Daisuke Jan 1, 2005 4694
Translating traces: deconstruction and the practice of translation. Kruger, J.L. Critical Essay Apr 1, 2004 9370
Not so true, not so simple: the Spanish translations of The Sun Also Rises. Rodriguez-Pazos, Gabriel Critical Essay Mar 22, 2004 6828
From linguistic monument to social memory: translation strategies in Philip Polack's version of Espriu's 'Primera historia d'Esther.'(Salvador Espriu)(Critical Essay) Walters, D. Gareth Critical Essay Oct 1, 2002 7650
Retranslating Mann: A fresh attempt on The Magic Mountain. Buck, Timothy Jul 1, 1997 2137
'Lover's songs shall turne to holy Psalmes': Mary Sidney and the transformation of Petrarch. Clarke, Danielle Apr 1, 1997 7830
Three English versions of Jules Laforgue's 'Pierrots' no. 1 (from 'L'Imitation de Notre-Dame la Lune'). Sorrell, Martin Dec 1, 1994 6278
'Not an after-dinner relaxation': Gladstone on translating Dante. Davie, Mark Dec 1, 1994 7100
Aphra Behn's reflections on morality, or, Seneca unmasqued. Dhuicq, Bernard Jun 1, 1994 938
The Theology of Aristotle and some other pseudo-Aristotelian texts reconsidered. Rowson, Everett K. Jul 1, 1992 4958

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2022 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters |