Printer Friendly

Construccion y validacion de una escala de actitudes negativas hacia personas trans.

Construction and validation of a Negative Attitudes toward Trans People Scale

Entre las ideas fundamentales sobre las que se asientan las representaciones de mundo y las subjetividades se encuentra la creencia de que existen solo dos tipos de personas sexuadas: varones y mujeres. Esta dicotomia esta tan arraigada en nuestra sociedad y nuestra psique que es ignorada hasta que nos encontramos con alguien cuya membrecia a esta binariedad nos resulta incierta. Las personas trans (travestis, transexuales y transgeneros) rompen con la concepcion binaria de genero dominante y, por ello, se ven expuestas de manera sistematica a diversas formas de hostigamiento, persecucion, represion, exclusion y otras practicas de violencia interpersonal e institucional. Fuertes prejuicios sociales sustentan estas practicas discriminatorias, legitimadas por figuras medico-legales que han criminalizado, patologizado y estigmatizado las identidades y expresiones de genero no heteronormadas ni binarias. Como consecuencia, las personas trans de Argentina se encuentran entre las poblaciones mas vulneradas socialmente, segun diversas fuentes (Instituto Nacional contra la Discriminacion, la Xenofobia y el Racismo [INADI], 2012; Iosa et al., 2012), situacion que se replica en otros contextos latinoamericanos (OTD & IGLHRC, 2012).

El concepto de transgeneridad aborda multiples experiencias vitales, discursos y categorias identitarias que, "a partir de una concepcion a la vez materialista y contingente del cuerpo, la identidad, la expresion de si, el genero y la sexualidad, [rechazan] la diferencia sexual como matriz natural y necesaria de subjetivacion" (Cabral, 2011, p. 97). A lo largo de los ultimos anos, en un ciclo de politizacion de las sexualidades sin precedentes en el pais, la denominacion "trans" ha adquirido un caracter de marcador politico para situar reivindicaciones de sectores usualmente relegados de las politicas LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales). Tanto desde demandas mas tipicas de un paradigma regulatorio de derechos como desde paradigmas libertarios las luchas de las personas trans se han abocado a transformar las actitudes sociales hacia las sexualidades diversas y lograr el reconocimiento legal y la efectivizacion de sus derechos humanos basicos por parte del Estado.

Un hito relevante de estas luchas es la sancion por el Congreso Nacional en mayo de 2012 de la Ley No 26.743 o Ley de Identidad de Genero. La legislacion tiene el objeto de garantizar a las personas la rectificacion registral del sexo, el cambio de nombre de pila e imagen y el acceso a intervenciones quirurgicas totales y parciales y/o tratamientos integrales hormonales para adecuar su cuerpo, incluida su genitalidad, a su identidad de genero auto-percibida, sin necesidad de requerir autorizacion judicial o administrativa, y totalmente a cargo del Estado Nacional (Boletin Oficial, Ley 26.743, 2012). Sin embargo, de la promulgacion de dicha ley no se desprende que las actitudes de prejuicio y discriminacion sexual de los/as argentinos/as haya mermado. Tal como sostienen Turizo e Iglesia (2011), las conquistas legales o jurisprudenciales alcanzadas por la comunidad lesbica, gay, trans y bisexual no constituyen per se inmediata aceptacion en el ambito social, ya que la discriminacion, los prejuicios o estereotipos negativos contra estas minorias siguen siendo parte del imaginario colectivo e institucional.

Por esta razon la investigacion psicologica ha contribuido, y puede contribuir aun mas, con la comprension y explicacion del prejuicio hacia personas trans, como lo ha hecho respecto a otras minorias sexuales, etnicas, religiosas o raciales. Para ello se requiere contar con instrumentos de medicion psicometricamente adecuados de las actitudes desfavorables hacia personas trans asi como mayores evidencias respecto a su relacion con variables s ociodemograficas, psicosociales y psicopoliticas en poblacion general.

El objetivo del presente trabajo ha sido construir y validar una escala de actitudes negativas hacia personas trans en Argentina, la cual cuente con evidencias psicometricas y teoricas sustentables y permita la indagacion de dichas actitudes en muestras de poblacion general. La meta que ha guiado el trabajo es poder conocer a la vez que generar una propuesta instrumental para desarrollar mediciones periodicas, y lograr asi informacion pertinente para el analisis de las dinamicas actitudinales y la estructuracion del prejuicio hacia personas trans, en un contexto donde se requiere realizar un seguimiento del reconocimiento social a partir de los avances logrados en terminos del reconocimiento legal.

La indagacion del prejuicio hacia personas trans y sus factores explicativos

La investigacion sobre actitudes hacia personas travestis, transexuales y transgeneros es relativamente incipiente, a su vez que aun se presenta como escasa, esporadica y asistematica (Claman, 2007; Hill & Willoughby, 2005; Norton & Herek, 2012). Tradicionalmente los estudios de prejuicio sexual se han enfocado en estudiar los determinantes o factores explicativos de actitudes negativas en relacion con poblaciones gays, lesbianas y, en menor medida, bisexuales, y existen numerosas propuestas de medicion de dichas actitudes que gozan de mayor o menor consenso entre los/as estudiosos/as (Castillo, Rodriguez, Torres & Martel, 2003; Herek, 1988, 2000; Moral de la Rubia, 2010; Wright, Adams & Bernat, 1999).

Como apunta Hill (2002), la investigacion en violencia anti-transgenero es especialmente debil debido a la ausencia de un marco conceptual desde el cual entender el odio dirigido hacia esta comunidad. En parte, la predominancia de la agenda politica gay y lesbica ha conllevado a la invisibilizacion de las demandas de personas trans e intersexuales (Cabral, 2011). La evidencia empirica disponible, por su parte, suele adolecer de una falta de uniformidad en los reportes, de muestras no aleatorias y errores en la construccion de instrumentos y analisis de datos. De acuerdo a Norton y Herek (2012), el conocimiento acerca de las actitudes hacia las personas trans es aun muy limitado, resaltando la idea de que es necesario utilizar muestras probabilisticas para obtener una mejor comprension de las actitudes actuales hacia las personas trans y sus correlatos psicosociologicos en contextos ampliados.

En un esfuerzo por avanzar en el conocimiento de estas actitudes negativas, Norton y Herek (2012) indagaron el prejuicio sexual hacia personas trans en una muestra probabilistica a nivel nacional entre adultos de EE.UU. Utilizaron para la medicion del prejuicio el clasico "termometro de sentimientos", el cual requiere la auto-ubicacion de las personas encuestadas en un eje de cercania-lejania respecto a personas trans en una escala de ubicacion grafica que va de 0 a 100. Las puntuaciones mas bajas en este termometro indicaron frio, es decir, actitudes negativas, y las mas altas, calor, actitudes mas positivas. Si bien la aplicacion del termometro de sentimientos es un avance en la apertura del campo de estudios en relacion con actitudes negativas hacia personas trans, y resulta en informacion de facil acceso y comparable diacronicamente, aun es necesario contar con instrumentos mas detallados, fiables y sensibles contextualmente que permitan abordar la tematica con mayor complejidad.

Probablemente el instrumento mas reconocido en la actualidad para indagar las actitudes hacia personas trans sea la Escala de Ideologia de Genero y Transfobia (GTS, por sus siglas en ingles) propuesta por Hill y Willoughby (2005a). La misma consta de 32 items para indagar el rechazo emocional (disgust), violencia, hostigamiento y discriminacion hacia personas transgenero, transexuales y travestis. Los autores identifican una triple dimension del prejuicio antitrans en las dimensiones transfobia, ideologia de genero (genderism) y hostigamiento de genero (gender-bashing), pero la estructura factorial subyacente a la escala admite dos factores: ideologia de genero/transfobia y hostigamiento de genero.

Una version breve de la GTS fue desarrollada y validada con una muestra de estudiantes espanoles por Rodriguez-Castro, Lameiras-Fernandez, Carrera-Fernandez y Vallejo-Medina (2013); esta version consta de 12 items que contribuyen factorialmente con un 54.22% de la varianza total. Tambien la escala fue modificada y aplicada en estudiantes universitarios/as estadounidenses/as (Gerhardstein & Anderson, 2010), australianos/as (Riggs, Webber & Fell, 2012) y de Hong Kong (Winter, Webster & Cheung, 2008), entre otros/as.

Los/as autores/as originales de la GTS advierten de posibles problemas de multicolinealidad dada la alta correlacion entre la GTS, las medidas de homofobia y de ideologia de roles de genero, sugiriendo que indagarian constructos muy similares, por lo que la GTS fallaria la prueba de validez discriminante. A su vez, los/as autores/as insisten en la necesidad de replicar la escala en poblaciones no academicas para dar cuenta de su validez externa (Hill & Willoughby, 2005), ya que los estudios que se han relevado se han desarrollado con poblaciones estudiantiles.

Nagoshi y colaboradores (2008) realizaron una serie de criticas a la GTS. Consideran que existen una serie de problemas psicometricos con esta escala, asi como lagunas en el establecimiento de la validez de constructo de la medida. Cuestionan que las tres subescalas que estipulan los autores no fueron obtenidas a traves de procedimientos analiticos factoriales. Las altas correlaciones entre las tres subescalas (de r = .73 a .84) sugieren que no existe validez discriminante entre las mismas. Consideran que Hill y Willoughby (2005) solo tuvieron en cuenta para la redaccion de su escala constructos relacionados a la adhesion a roles tradicionales de genero y la falta de familiaridad con personas trans en detrimento de un mayor rango de constructos que la literatura en el area sugiere que podrian haber usado, como ser aquellos vinculados a derechos vulnerados y reivindicados por estas personas.

Los autores presumen que una medida mas corta y ajustada podria capturar toda la varianza relevante de la escala original. Por ello, proponen una escala de prejuicio hacia personas trans a partir del constructo transfobia de la propuesta original (Nagoshi et al., 2008). La escala, que consta de nueve items (con un [alfa] =.82), focaliza en una perspectiva de la transfobia que privilegia componentes emocionales por sobre los cognitivos. La escala fue nominada "Escala de Transfobia" y correlaciona fuertemente y de manera positiva con medidas de homofobia, autoritarismo del ala de derecha (RWA, por sus siglas en ingles), fundamentalismo religioso, sexismo hostil y benevolente, propension a la agresion, y aceptacion del mito de la violacion ("rape myth acceptance") (Nagoshi et al., 2008). Tambien se puede advertir que dicha escala solo ha sido validada en poblaciones de estudiantes universitarios, siguiendo vigente la demanda de utilizar muestras de poblacion en general.

Winter y colaboradores (2008) realizaron un estudio transcultural en siete paises (China, Malasia, Singapur, Tailandia, Filipinas, Reino Unido y Estados Unidos) examinando percepciones de alumnos universitarios en relacion con personas trans, en especial mujeres trans, en un continuo de aceptacion-prejuicio, con el objeto de indagar los factores subyacentes a este continuo y sus relaciones entre ellos. Utilizan para este fin un cuestionario de treinta items concerniente a las mujeres trans, sus caracteristicas percibidas y sus derechos. Los items fueron redactados a partir de experiencias de los autores de trabajo con personas trans, y refieren a creencias acerca de la naturaleza de la identidad de genero trans, actitudes hacia el contacto social con mujeres trans y creencias sobre como la sociedad deberia responder a las personas trans. Este estudio cuenta con algunas limitaciones: no se examina la validez concurrente ni predictiva del constructo, solo se focaliza en percepciones hacia mujeres trans y los participantes no eran representativos de la poblacion nacional de la que fueron extraidos ni tampoco de la universidad a la que pertenecian.

En Suecia, Landen e Innala (2000) examinaron especificamente las actitudes hacia lo que denominan "reasignacion de sexo" y hacia las personas transexuales en una muestra aleatoria nacional utilizando un instrumento desarrollado para tal fin: la Encuesta Nacional de Actitudes hacia la Transexualidad. La escala utilizada consto de trece preguntas que examinaron opiniones respecto a esta poblacion, tales como si el/la respondiente considera que la transexualidad es una enfermedad, si muestran acuerdo respecto a que la persona pueda cambiar de nombre, identidad, utilizar hormonas, realizarse una operacion quirurgica, quien deberia costear esos gastos, si debieran tener derecho al matrimonio civil, a adoptar ninos, trabajar con ninos, si el respondiente podria tener una persona transexual como companero/a de trabajo, como amigo/a, como pareja, y si consideran que los medios prestan demasiada atencion a las personas trans. Las indagaciones no se presentan integradas como un unico constructo, sino que refieren a distintas cuestiones que algunos autores han indagado de forma autonoma como, por ejemplo, las atribuciones causales de la transexualidad y el contacto social con personas trans.

Mas proximo al contexto latinoamericano, Rottenbacher de Rojas (2012) describe y analiza la relacion entre la ideologia politica, la intolerancia a la ambiguedad, la homofobia y el prejuicio hacia grupos transgenero en una muestra no aleatoria de estudiantes universitarios de la ciudad de Lima, Peru. Encuentra una relacion directa entre estas variables y el prejuicio hacia grupos transgenero. El prejuicio hacia grupos transgenero fue evaluado a traves de una escala tipo Likert de 6 puntos, de 1="totalmente positivo" a 6 = "totalmente negativo", donde los/as participantes indicaban que tan positiva o negativa era la presencia de distintos grupos transgeneros para la sociedad. No encontraron diferencias estadisticas significativas entre varones y mujeres con respecto a la homofobia o el prejuicio hacia grupos transgenero, aunque si advirtieron una relacion positiva mas intensa del autoritarismo del ala de derecha (RWA) con el prejuicio hacia grupos trans respecto a la orientacion de dominancia social (SDO).

Ademas de las creencias o estereotipos de roles de genero, la homofobia o actitudes hacia personas gays y lesbianas, el RWA y la SDO, otras variables psicosociales, sociodemograficas y de religiosidad han mostrado poder explicativo de las actitudes hacia personas trans. Las personas que presentan actitudes mas desfavorables hacia personas trans, cualquiera sea la medicion utilizada para su indagacion, tienden a ser mas varones que mujeres (Carrera-Fernandez et al., 2013; Claman, 2007; Hill & Willoghby, 2005; Kooy, 2010; Landen & Innala, 2000); de mayor edad (Landen & Innala, 2000)--aunque Norton y Herek no advirtieron una relacion significativa entre edad y prejuicio hacia personas trans--; de menor nivel socioeconomico (Norton & Herek, 2012), y con altos niveles de religiosidad (Claman, 2007; Norton & Herek, 2012; Willoughby et al., 2010) o en fundamentalismo religioso (Nagoshi et al., 2008).

Tambien las personas heterosexuales presentan actitudes mas negativas hacia personas trans que las personas gays y lesbianas (Willoughby et. al., 2010), lo cual podria constituir un indicador fiable de que la medicion de las actitudes hacia personas trans integra el campo de indagaciones de prejuicios integrupales. A partir de lo que Norton y Herek (2012) denominan "hipotesis de transferencia", se ha sugerido que la estructuracion del prejuicio hacia personas trans es similar a la del prejuicio hacia gays y lesbianas. No obstante, no se cuentan con evidencias suficientes en el contexto local que permitan avalar o descartar estos postulados. En sintesis, se advierte aun la necesidad de desarrollar instrumentos teorica y psicometricamente adecuados para indagar el prejuicio hacia personas trans que permitan una mejor comprension de la especificidad de estas actitudes, asi como el desarrollo de estudios que consideren las tendencias y transformaciones en las dinamicas actitudinales a la luz de acontecimientos sociopoliticos resonantes para la politica sexual que encarnan las personas trans.

A continuacion se describen los dos estudios consecutivos a partir de disenos cuantitativos realizados con personas residentes de la ciudad de Cordoba, Argentina, con el objetivo de construir y validar una escala de actitudes negativas hacia personas trans.

Estudio 1

El objetivo principal del primer estudio fue elaborar y testear un conjunto inicial de items para la indagacion de las actitudes hacia las personas trans en pos de construir un instrumento adecuado teorica y psicometricamente para su medicion. Con ese fin se realizaron se realizaron analisis descriptivos, analisis factorial exploratorio, analisis de confiabilidad y de validacion externa.

Metodo

Participantes

Los/as participantes fueron residentes en la ciudad de Cordoba de entre 18 y 65 anos de edad, seleccionados a traves de un muestreo no aleatorio accidental. El total de participantes fue de 203 personas con una edad promedio de 27.77 anos. Del total de participantes, 130 se auto identificaron como mujeres y 73 varones; en su mayoria fueron estudiantes universitarios/as o vinculados/as laboralmente al sector academico, ya que el cuestionario se aplico en las inmediaciones de la ciudad universitaria local.

Medidas e instrumentos de medicion

A los fines de disponer de un instrumento que indagara las actitudes hacia personas trans se testeo una propuesta integrada por 22 reactivos redactados tanto en sentido positivo y negativo los cuales fueron construidos teniendo en cuenta los aportes de los antecedentes teoricos que han instrumentalizado diversas propuestas de medicion de actitudes hacia personas trans, transfobia y prejuicio sexual en general. Items como "Esta bien que las personas trans puedan adoptar ninos", "Las personas trans no deberian poder ensenar en las escuelas", "Las personas trans no deberian ser integradas en nuestra sociedad" resultan adaptaciones de reactivos que Herek (1988) utiliza en su escala ATGL. Tambien se considero la Escala de Actitudes de Heterosexuales hacia Homosexuales (HATH) (Larsen, Reed & Hoffman, 1980) en items tales como "Deberia restringirse el ingreso de personas trans a bares y boliches", "Las personas trans no deberian tener los mismos derechos que el resto de la sociedad". Las afirmaciones debian responderse con una escala tipo Likert de 5 puntos, yendo de 1 = totalmente en desacuerdo a 5 = totalmente de acuerdo. Mayores puntajes en la escala agregada son indicadores de mayores niveles de actitudes negativas hacia personas trans.

Los puntajes de los items redactados en sentido positivo que se incorporaron a los analisis definitivos fueron invertidos a fin de mantener una estructura coherente del puntaje agregado de la escala. Cabe destacar que se utilizo en algunos items de forma indistinta la denominacion "travesti", "transgenero", "transexual" o "trans", dado que resulto en una mejor comprension por parte de las personas entrevistadas. Somos conscientes de que las nociones "travesti", "transgenero" o "transexual" no refieren a las mismas caracteristicas ni resultan en auto identificaciones univocas por parte de las personas, pero el concepto "trans" parece haberse introducido en el sentido comun de los/as cordobeses/as como un concepto que los engloba a la vez que los homogeniza.

De igual forma se indagaron cuatro reactivos dirigidos hacia la poblacion homosexual basados en items de la escala breve ATGL de Herek (1988) que funcionaron a modo de control, dado que se desconocia de antemano el grado de conocimiento de las personas participantes del estudio respecto a lo que implica la nocion trans. Dichos reactivos se utilizaron como medida de control y para la validacion externa de la escala.

Se incluyeron a su vez indagaciones sociodemograficas, respecto a la ocupacion actual, la carrera en estudio en caso de ser estudiante, asi como la edad, el sexo asignado al nacer, el maximo nivel educativo alcanzado, y la orientacion del deseo e identidad de genero y sexual, la cual se reporto a partir de la autoidentificacion de la persona con alguna de las siguientes categorias: 1 = Heterosexual, 2 = Gay, 3 = Lesbiana, 4 = Bisexual, 5 = Travesti, 6 = Transexual, 7 = Transgenero y 8 = Otra, para la cual debian detallar cual. Tambien se incluyo la opcion NS/NC, aunque fueron pocos los casos que no se auto-identificaron.

Tambien se incluyeron mediciones tipicas de religiosidad personal, como ser la religion de pertenencia actual, la frecuencia de asistencia al culto y la intensidad del sentimiento religioso, segun la escala propuesta por Grasmick, Cochran, Bursik Jr. y Kimpel (1993), y validada para el contexto local por Lista (1995). Esta ultima escala incluyo cinco items, que refieren a la importancia percibida de la religion, la influencia religiosa percibida en la propia vida, la autopercepcion de religiosidad, el dogmatismo u obligacion religiosa percibida y un item sobre la influencia percibida de la religion en las decisiones familiares, respondiendose con una escala tipo Likert de 5 puntos de 1 = totalmente en desacuerdo a 5 = totalmente de acuerdo. De forma agregada, la escala quedo conformada por un puntaje de 5 a 25 puntos, siendo que el menor puntaje represento una nula intensidad del sentimiento religioso y el mayor, alta intensidad del sentimiento religioso. La escala arrojo una buena consistencia interna ([alfa] = 868).

Procedimiento

Se aplico un cuestionario estructurado de forma autoadministrada, el cual tuvo una duracion promedio de 20 minutos. Se recogio el consentimiento informado de los/as participantes, tras notificarles el objetivo y alcance del estudio y garantizar las condiciones de confidencialidad, anonimato, y de utilizacion de la informacion con fines exclusivamente academicos. Las personas podian abandonar el cuestionario siempre que asi lo decidieran, aunque la tasa de abandono fue baja y por tanto se procedio a retomar los casos para alcanzar los N previamente establecidos. Los datos recogidos se cargaron en sendas bases de datos disenadas a tal fin a partir de las opciones brindadas por el software SPSS 19, a partir de la cual se desarrollaron los analisis detallados para cada muestra.

Analisis de datos

En un primer momento se obtuvieron las medias, frecuencias, analisis de valores perdidos, y coeficientes de asimetria y curtosis de todos los items de las escalas utilizadas en el cuestionario. Los valores perdidos detectados por el sistema fueron imputados por la media ya que no superaban el 5% de los casos disponibles y no se advirtio un patron aleatorio en los mismos. Los indices de asimetria y curtosis fueron utiles para obtener datos sobre el supuesto de normalidad de las respuestas, necesario para realizar analisis multivariados e identificar la robustez de los reactivos propuestos. A tal fin, se consideraron valores entre [menor que o igual a] 1.00 como resultados excelentes y valores entre [menor que o igual a] 2.00 como adecuados (George & Mallery, 2011). En algunos casos, se inspecciono el histograma con curva normal para analizar la distribucion de las respuestas en items especificos. En los casos en que la curva se distribuia de forma asimetrica o "en peine" (Luijk, 2010), se reevaluo teoricamente la pertinencia--o no--de los items analizados. Se consideraron tambien las referencias de los/as propios/as entrevistados/as, en funcion de evaluar el nivel de comprension de los items desarrollados.

A traves de un analisis factorial exploratorio (AFE) se procedio a indagar la dimensionalizacion de la escala elaborada de actitudes hacia personas trans. Se solicito el indice KMO como asi tambien los niveles de significacion, utilizando el metodo de componentes principales con rotacion Varimax, el mas adecuado para establecer diferenciaciones en la estructura subyacente de escalas (Morales Vallejo, 2013). Se considero el grafico de sedimentacion como uno de los criterios para la identificacion de conglomerados o factores de la estructura. A su vez se considero como autovalor .35 al momento de fijar el limite minimo de saturacion factorial. En aquellos casos en que un item saturase en dos o mas factores se decidio ubicarlo en aquel en el que presentase una saturacion mayor a .10 de diferencia respecto del/los otro/s factor/es, siempre acompanando este tipo de decision con criterios teoricos que la respalden. Respecto a los items que presentaron una saturacion similar en dos o mas factores, se procedio a eliminarlos de los analisis posteriores por no brindar evidencias de una adecuada dimensionalizacion, acompanado tambien de criterios teoricos. Posteriormente se realizaron correlaciones bivariadas inter-item para poder observar el grado y el sentido de las relaciones existentes entre los mismos, y se consideraron validas aquellas que no reflejaran un r [mayor que o igual a] .90, para evitar problemas de multicolinealidad (Tabachnick & Fidell, 2001).

Se llevaron a cabo analisis de confiabilidad y consistencia interna de los items retenidos por el analisis factorial, tanto de forma agregada (todos los items), como solicitando los Alphas en caso de eliminar algun elemento de la escala. En caso de que el Alpha aumentara considerablemente al eliminar algun item, y no afectara los fundamentos teoricos de la escala, se sugirio su eliminacion. Finalmente, para indagar la validez externa de la escala resultante se realizaron correlaciones bivariadas simples con las variables independientes, en particular, edad, educacion, frecuencia de asistencia al culto e intensidad del sentimiento religioso, asi como respecto a dos de los items sondeados sobre actitudes hacia personas homosexuales en general. A tal fin se considero el indice de correlacion de Pearson, considerando como debiles, moderados o fuertes los valores habituales consensuados por la literatura (Elorza Perez-Tejada, 2008).

Resultados

En primer termino se inspeccionaron las respuestas para cada item, asi como las referencias de los/as participantes respecto a la comprension de los mismos. Algunos items fueron eliminados de analisis posteriores debido a que durante la toma de los cuestionarios, algunos/ as participantes manifestaron confusion respecto de la interpretacion y la direccionalidad de los reactivos. Ejemplo de este caso lo constituye el reactivo: Las personas trans eligen la prostitucion como fuente de trabajo, que no brindo evidencias de una correcta dimensionalizacion teorica. Tambien se resolvio eliminar los items que fueran similares respecto de su construccion semantica, privilegiandose mantener aquellos que poseian una direccionalidad negativa explicita y una mayor concrecion del objeto actitudinal y una mejor dimensionalizacion teorica, la cual suele ser privilegiada en los instrumentos sobre prejuicio: por ejemplo, el item cualquier trabajo puede ser desempenado por una persona trans fue reemplazado por el item las personas trans no deberian poder ensenar en las escuelas. La eliminacion de algunos items resultaba pertinente en funcion de poder contar con una escala con menor cantidad de items que fuera mas accesible para un estudio con poblacion en general.

Seguidamente, se obtuvieron los indices de asimetria y curtosis (ver Tabla 1) de los items considerados. Del total de items analizados, once presentaron valores excelentes o adecuados de asimetria y curtosis, mientras que igual numero presento valores que excedian los recomendados por George y Mallery (2011). Reactivos que suponen una alta penalizacion o practicas de discriminacion manifiesta hacia personas trans, como ser La leyes deberian ser mas duras con las personas travestis, transexuales y transgeneros o Deberia restringirse el ingreso de personas trans a bares y boliches, mostraron un rechazo claramente mayoritario de la muestra, por lo cual no permiten una adecuada dimensionalizacion y debieron ser eliminados de analisis posteriores. En igual sentido, se comportaron los reactivos negativos mas genericos como Las personas trans no deberian ser integradas en la sociedad o Las personas trans son malas para nuestra sociedad porque rompen la division natural entre los sexos, y aquellos que refieren a cuestiones de interseccion entre las actitudes hacia personas trans y aspectos religiosos, como las personas trans deberian tener prohibida la entrada a las Iglesias o Las personas trans son pecadoras. Es posible que este ultimo aspecto se deba a que los niveles de intensidad religiosa de la muestra fueron considerablemente mas bajos que los documentados para la poblacion general ampliada (Ver Tabla 1).

A continuacion se realizo un analisis factorial exploratorio siguiendo los criterios establecidos anteriormente. Los items Reconocer las identidades trans como normal seria beneficioso para nuestra sociedad y Evito a las personas trans siempre que me es posible fueron eliminados porque saturaban en dos factores con valores casi identicos, siendo los unicos items que saturaban tambien en un segundo factor. En esta decision se contemplo tambien que la inclusion o eliminacion de algun reactivo estuviera acorde a lo esperable en terminos teoricos. Considerando estos criterios, asi como la exploracion visual del grafico de sedimentacion que sugeria un unico factor principal, se obtuvo finalmente una solucion unidimensional compuesta por 9 elementos que explican el 52.57% de la varianza total con un KMO = .884, siendo p [menor que o igual a] 0.01 (Ver Tabla 2).

Si bien algunos reactivos parecen referir mas a una valoracion generica de las personas trans (son una amenaza para la familia y la sociedad, por ejemplo), o a concepciones etiologicas (los travestis son homosexuales disfrazados de mujer), mientras otros reactivos apuntan a indagaciones mas tipicas de disgusto y rechazo (Me molestaria que un hijo mio sea travesti o Seria chocante ver a una persona trans dando un beso), los items guardan una coherencia teorica en terminos de representar actitudes prejuiciosas hacia personas trans. Como puede observarse, la eliminacion de cualquiera de los items no reviste una mejora de la fiabilidad interna de la escala, la cual fue de [alfa] =.886. El analisis de la correlacion inter-items de los reactivos obtenidos del analisis factorial revelo valores entre .32 y .70, siendo mayores las correlaciones entre los items que hacen referencia a aspectos genericos entre si, y menores los valores de las correlaciones entre los items mas genericos y aquellos con fraseos de evaluacion mas especificos.

Con el objetivo de validar externamente la escala disenada se realizaron correlaciones bivariadas entre la escala de actitudes negativas hacia personas trans y las variables edad, nivel educativo, frecuencia de asistencia al culto, intensidad del sentimiento religioso y dos items dirigidos hacia la poblacion homosexual. Los resultados obtenidos (ver Tabla 3) reflejan que la edad presenta una correlacion positiva debil (r =.260), y que el nivel educativo presenta una correlacion negativa muy debil (r = -.191), con la escala de actitudes negativas hacia personas trans. Esto implica que las personas de mayor edad y de menor nivel educativo tenderian a sostener actitudes mas negativas hacia las personas trans, en consonancia con lo relevado por nuestros antecedentes. En lo relativo a las variables religiosas, la frecuencia de asistencia a las ceremonias del culto presento una correlacion positiva debil respecto a la variable dependiente (r =.313), lo cual indica que las personas participantes que mas frecuencia de asistencia al culto manifestaron son las que presentaron mayor nivel de actitudes negativas hacia personas trans. En el mismo sentido, la escala de actitudes negativas hacia personas trans respecto de la intensidad del sentimiento religioso, presento una correlacion positiva media (r =.428), en linea con lo esperable teoricamente.

Las correlaciones entre la escala de actitudes negativas hacia personas trans y Me produce rechazo ver a dos hombres besandose indican que existe una relacion positiva fuerte (r=.769) senalando que las personas que tienen mayor puntaje en este reactivo, poseen un mayor nivel de actitudes negativas hacia personas trans. Resultados similares se encontraron respecto de la escala trans con los homosexuales son enfermos mentales al reportar una relacion significativa mas moderada entre las mediciones (r =.548). Estos dos ultimos indicadores resultan ilustrativos de las concepciones de rechazo y prejuicio sexual y, por ende, permiten sostener que la escala de actitudes negativas hacia personas trans remite a mediciones similares, aunque hacia un diferente objeto actitudinal (personas trans, en este caso).

Estudio 2

Con el objetivo de avanzar en la validacion de la escala de actitudes negativas hacia personas trans en poblacion general, se realizaron analisis descriptivos, analisis factorial confirmatorio y analisis de comparacion de medias.

Metodo

Participantes

Las personas participantes del estudio fueron seleccionadas a traves de un muestreo no aleatorio estratificado por cuotas de edad, nivel socioeconomico y sexo asignado al nacer de entre residentes en la Ciudad de Cordoba de 18 a 65 anos. La muestra quedo confeccionada por 410 personas, de las cuales 198 fueron varones y 212 mujeres; con una media de edad de M = 37.52 anos (DE = 13.43). Se opto por un muestreo de este tipo dado que permite mejorar las condiciones de un tipico muestreo no aleatorio, aunque no se elimina el sesgo de seleccion; a la vez que garantiza que la muestra este conformada por proporciones relativas a las distintas caracteristicas demograficas de la poblacion (Lohr, 2000). Las cuotas de edad, sexo y nivel socioeconomico se establecieron segun las proporciones estimadas por el Instituto Nacional de Estadistica y Censos (INDEC, 2011) para la ciudad de Cordoba y, en lo relativo al nivel socioeconomico (NSE), las cuotas se ajustaron a los criterios de indagacion propuestos por la Comision de Enlace Institucional de AAM, SIEMPRO y CEIM (2006).

Instrumentos

Escala de actitudes negativas hacia personas trans: se relevaron los nueve reactivos obtenidos del estudio 1. Los mismos se reprodujeron en el mismo orden en que se sondearon previamente, y las opciones de respuesta para cada item fueron iguales: de 1 (totalmente en desacuerdo) a 5 (totalmente de acuerdo).

Escala de Orientacion hacia la Dominancia Social (SDO): se utilizo una version de la Escala de Orientacion hacia la Dominancia Social (Pratto, et. al., 1994) adaptada por Jaume y colaboradores (2011) al contexto local. Esta se compone de 10 items utilizando un formato de respuesta tipo Likert de 5 puntos que van desde 1= Totalmente en desacuerdo a 5 = Totalmente de acuerdo y cuenta con 5 reactivos para la dimension de Oposicion a la Igualdad como por ejemplo La igualdad entre personas debe ser nuestro ideal, y 5 reactivos para la dimension Dominancia Grupal, por ej. Todos los grupos superiores deberian dominar a los inferiores, De acuerdo al estudio realizado por Jaume y colaboradores (2011) la escala presenta indicadores de consistencia bajos de forma global ([alfa] =.31 para la escala total) que mejoran en sus dimensiones por separado: Oposicion a la igualdad ([alfa] =.55) y Dominancia Grupal ([alfa] =.61). Puntajes altos en esta escala, darian cuenta de una mayor Orientacion hacia la Dominancia Social. Se utilizo unicamente a dimension de Dominancia Grupal de la variable (SDO DG en los analisis), debido a que presento mejores indices estadisticos que la dimension de Oposicion a la Igualdad y la escala en su forma global.

Autoritarismo de Ala Derecha (RWA, por sus siglas en ingles): se utilizo una adaptacion de la version espanola de la escala de la RWA (Seoane & Garzon, 1992) desarrollada por Imhoff y Brussino (2012). La escala cuenta con 10 reactivos, por ejemplo, La verdadera clave para una vida digna es la obediencia, la disciplina y ajustarse a lo que esta establecido, entre otros, a los que los individuos deben responder de acuerdo a una escala tipo Likert en la que 1 = totalmente en desacuerdo y 5 = totalmente de acuerdo. La escala presenta una estructura factorial unidimensional e indicadores psicometricos satisfactorios ([alfa] = .89). La adaptacion realizada en el contexto local por Imhoff y Brussino (2012) no contiene la dimension de convencionalismo de la escala original.

Tambien se indagaron las mismas variables sociodemograficas (edad, nivel educativo, sexo asignado al nacer, orientacion del deseo e identidad sexual y de genero), asi como variables de religiosidad (religion de pertenencia, frecuencia de asistencia al culto e intensidad del sentimiento religioso) que en el estudio 1. La escala de intensidad del sentimiento religioso reflejo una buena consistencia interna (a = .86). A fines de avanzar en su validacion externa, se indago tambien la escala de actitudes hacia personas gays y lesbianas (ATLG, por sus siglas en ingles) en su version breve propuesta por Herek (1988, 1994), la cual consta de tres items que indagan el prejuicio sexual hacia varones gays y los mismos tres items con un fraseo orientado hacia lesbianas. Cada item se respondia con una escala de 5 puntos, siendo 1= totalmente en desacuerdo y 5= totalmente de acuerdo. El puntaje agregado de la escala fue de 5 a 25 puntos, indicando el mayor puntaje un mayor prejuicio sexual, siendo M = 17.11, DE = 7.79, con buena consistencia interna ([alfa] = .89).

En el estudio se incorporo a su vez una indagacion dicotomica respecto a si la persona habia oido hablar de la nocion trans, a la vez que se les pidio a los/as participantes que refirieran con sus palabras que entendian por dicha nocion. Tambien se indago el contacto y la proximidad social, a partir de preguntar si conocian o no a persona/s trans y si la/s misma/s era/n familiar directo, amigo/a, vecino/a, companero/a de trabajo u otra persona.

Procedimiento

Para la indagacion de los datos en el estudio 2 se aplico un cuestionario semiestructurado administrado con un promedio de duracion de 40 minutos. Se siguieron las normas eticas y de confidencialidad referenciadas en el estudio 1.

Analisis de datos

En primer termino, se sometieron a los datos a un analisis de valores perdidos en igual sentido que lo destacado para el estudio 1. No se advirtieron tampoco valores perdidos que superaran el 5% de respuestas, ni que representaran patrones aleatorios, por lo cual, se imputo por la media los valores perdidos de los items de la escala de actitudes negativas hacia personas trans. Ademas, se exploraron las respuestas en forma descriptiva, incluyendo valores de media, desviacion tipica, asimetria y curtosis. A su vez, se realizaron analisis de confiabilidad interna, segun los criterios previamente establecidos. Tambien se realizaron analisis especificos, a saber:

Analisis Factorial Confirmatorio (AFC): se trabajo con un analisis factorial confirmatorio sobre la escala de actitudes negativas hacia personas trans para corroborar los resultados obtenidos en el factorial exploratorio realizado en el estudio 1. Para considerar el ajuste del modelo como aceptable se tuvieron en cuenta una serie de indices entre los que se encuentran el [ji al cuadrado], el cual es sensible al tamano de la muestra e indica la discrepancia entre el modelo elaborado y la covarianza de los datos (Perez, Medrano & Sanchez Rosas, 2013); y la razon entre este indice y los grados de libertad del modelo (CMIN/DF), siendo un valor menor a 3.00 un indicador de un buen ajuste del modelo (Perez et al., 2013). Tambien se considero el indice de bondad del ajuste (AGFI) en el que valores mayores a .90 sugieren un ajuste aceptable y valores superiores a .95 indican un ajuste excelente (Joreskog & Sorgom, 1993, citado en Mola, Saavedra, Reyna & Belaus, 2013). El indice de ajuste comparativo (CFI) tambien fue tenido en cuenta para evaluar el ajuste del modelo, en el que valores que superaban .95 indicaban un ajuste aceptable mientras que valores que descendian de .90 eran indicio de re ajustar el modelo y el indice de error cuadratico de aproximacion (RMSEA) en el que valores menores a .05 indican un buen ajuste, mientras que valores entre .05 y .08 son considerados aceptables (Ferrando & Anguiano-Carrasco, 2010). Por ultimo, se tuvieron en cuenta los indices de modificacion, los valores de cambio y los coeficientes de regresion estandarizados en el momento de realizar los ajustes al modelo. El AFC se realizo con el software estadistico Amos, compatible con SPSS .19.

Comparacion de medias: con el objetivo de identificar las diferencias en las respuestas entre personas auto-identificadas como heterosexuales y personas que se auto-identificaron como gays, lesbianas, trans o no heterosexuales, y validar asi, en terminos de prejuicio inter grupal, la propuesta de la escala de actitudes negativas hacia personas trans, se realizo un analisis comparativo de medias para muestras independientes segun el metodo de t de Student, considerando que la razon F sea estadisticamente significativa, asi como la comparacion de las medias (M) obtenidas, y las desviaciones estandares como indicadores descriptivos de la varianza (Morales Vallejo, 2011). Dicho analisis se replico a fines descriptivos para identificar diferencias de sexo en dicha escala (las cuales suelen reportar diferencias entre varones y mujeres en la literatura especifica), obteniendose resultados esperables en terminos teoricos, aunque los mismos no se reportan en el presente trabajo.

Resultados

En primer termino cabe destacar que los valores de asimetria y curtosis de los items relevados en el estudio 2, fueron adecuados, no registrandose ningun valor superior a [+ o -] 1.60, incluso por debajo del valor criterio limite fijado por la literatura. En la muestra con poblacion ampliada, los reactivos reflejaron una distribucion de respuestas mas normal que en el estudio 1, lo cual resultaba esperable.

A continuacion, se llevo a cabo un analisis factorial confirmatorio en el cual se trabajo con el modelo de maxima verosimilitud y se solicitaron los indices de modificacion, los estimados estandarizados, los efectos totales directos e indirectos y estimaciones de las covarianzas.

Se mantuvieron los 9 items seleccionados en la muestra 1 y los enlaces entre el el y e7 (Esta bien que las personas trans puedan adoptar ninos y Me molestaria que un hijo mio sea travesti respectivamente), los errores e2 y e4 (Las personas trans no deberia poder ensenar en las escuelas y Las personas travestis son una amenaza para la familia y la gente decente) y e8 y e9 (Las personas trans son mas propensas que el resto de la sociedad de contraer una enfermedad sexual y Los travestis son homosexuales disfrazados de mujer), que sugirieron los indices de modificacion del modelo. La estructura factorial obtenida presento un valor de la razon del estadistico [ji al cuadrado] y los grados de libertad considerado optimo (CMIN/DF = 2.103; DF = 24, [ji al cuadrado] = 50.48), un indice de bondad de ajuste excelente (AGFI = .951), indice de ajuste comparativo excelente (CFI = .983), y un indice de error cuadratico aceptable (RMSEA = .052). Las estimaciones de las contribuciones de los reactivos fueron significativas y aceptables (de .40 a .73). (Ver Figura 1)

[FIGURA 1 OMITIR]

Posteriormente se realizo un analisis de fiabilidad para conocer la consistencia interna de la escala a traves del Alpha de Cronbach, solicitando los indicadores estadisticos para el elemento, la escala y la escala si se elimina algun elemento. Se obtuvo un [alfa] =.886 el cual es considerado un indice aceptable y la eliminacion de cualquier elemento no contribuia a mejorar la consistencia interna de la escala (Ver Tabla 4). A su vez, la correlacion item total fue aceptable (entre .54 y .71) a excepcion del reactivo Las personas trans no deberian poder ensenar en las escuelas, que fue de .38. No obstante, se considero pertinente retener este reactivo en la escala, dada las evidencias de los analisis instrumentales, los analisis factoriales en la presente muestra y las contribuciones teoricas que realiza: numerosas escalas de prejuicio sexual han considerado el reactivo como un indicador de discriminacion y estigmatizacion social que, ademas, incorpora un fraseo de indagacion de un objeto con mayor concrecion que otros de los reactivos utilizados.

Asimismo, se realizo un analisis de comparacion de medias segun la prueba t para muestras independientes, con el fin de analizar las diferencias en las respuestas para cada item y el puntaje agregado de la escala entre personas que se identificaron como heterosexuales respecto de quienes no se identificaron como tales. Tratandose de una escala que indaga el prejuicio sexual hacia personas trans, donde el exogrupo es identificado con las personas heterosexuales, se considero que realizar este analisis resultaria pertinente como mecanismo para validar externamente la escala. Las diferencias resultaron ser significativas estadisticamente, en tanto que las personas que se identificaron como heterosexuales mostraron una media mas alta que quienes se identificaron como lesbianas, gays, bisexuales, trans (LGBT) u otra categoria, tanto en los items de la escala por separado como en el caso del puntaje agregado de la misma (Ver Tabla 5). Solo el item Me molestaria que un hijo mio sea travesti no arrojo una diferencia de medias significativa estadisticamente, aunque las personas LGBT y otros/as tendieron a mostrarse mas en desacuerdo con dicha afirmacion que las personas heterosexuales. Estos datos sugieren que los items resultan pertinentes para instrumentalizar una medicion de prejuicio sexual hacia personas trans.

A partir del mismo tipo de analisis es posible advertir que las personas que han oido hablar de la nocion trans presentan una media menor de actitudes desfavorables hacia personas trans que las personas que no conocian previamente la nocion (F = 7.313; p [menor que o igual a] .05). Sin embargo, no se advirtio una diferencia de medias estadisticamente significativa entre quienes manifestaron conocer respecto a quienes no conocen a una persona trans, lo cual sugeriria que el contacto social no presentaria el mismo efecto liberalizador de las actitudes hacia personas trans que en otras mediciones de prejuicio analizadas por diversos antecedentes.

Finalmente se realizaron correlaciones bivariadas entre el puntaje agregado de la EANT y variables sociodemograficas, de religiosidad y de la escala de actitudes hacia gays y lesbianas (ATLG). Como puede advertirse en la Tabla 6, la EANT se relaciona positivamente y de forma debil con la edad y la frecuencia de asistencia al culto, de forma negativa y debil con el nivel educativo, el NSE y la dimension Dominancia Grupal de la Orientacion hacia la Dominancia Social, mientras que lo hace de forma positiva y moderada con la intensidad del sentimiento religioso y el autoritarismo de Ala de Derecha. ATLG presenta una correlacion fuerte y significativa con la EANT. El sentido de las relaciones coincide con lo relevado por nuestros antecedentes, y la fuerza de las correlaciones es mayor en comparacion a la muestra 1 que resultaba mas homogenea en terminos de su composicion sociodemografica.

A su vez, y como puede apreciarse en la Figura 2, se compararon los niveles de prejuicio encontrados en el estudio instrumental y en el poblacional, registrandose que en el estudio instrumental el nivel de prejuicio encontrado fue menor que en el poblacional, posiblemente debido a la homogeneidad de la muestra. Los niveles de prejuicio fueron categorizados a partir de las desviaciones estandar de ambas escalas. Las diferencias descriptivas en torno a la presencia y distribucion del prejuicio hacia personas trans en ambos estudios, sugieren la necesidad de no descansar solo en estudios con poblaciones estudiantiles (con mayor nivel socioeconomico y educativo que la media poblacional) a la hora de estudiar los prejuicios sexuales y de genero.

Discusion

Los resultados de los analisis realizados en el presente estudio instrumental indican que es posible considerar validada interna y externamente la escala de actitudes negativas hacia personas trans construida. Si bien las relaciones con variables sociodemograficas son debiles, las correlaciones adquieren mayor intensidad al trabajarse con una muestra de poblacion ampliada (estudio 2), que en la muestra mas homogenea compuesta en su mayoria por estudiantes universitarios/as y personas jovenes o vinculadas al sector academico. La EANT mostro una estructura unidimensional a partir de analisis factoriales consistente, tanto exploratorios como confirmatorios. Las correlaciones positivas y fuertes con constructos similares (como ATLG), y negativas y moderadas con variables de religiosidad, van en consonancia con antecedentes relevados en otros contextos. De esta forma, la validacion externa de la EANT sugiere que las personas con mayor intensidad del sentimiento religioso y con mayor frecuencia de asistencia al culto presentan mayores niveles de actitudes desfavorables hacia personas trans, mientras la educacion y el NSE impactan de forma inversa, reduciendo el nivel de prejuicio evidenciado.

El estudio cientifico del prejuicio no se produjo hasta que el mismo fue reconocido como una problematica social y desde entonces se han estudiado paulatinamente las actitudes hacia distintas minorias que los estudiosos han considerado objeto de problematizacion social. El estudio del prejuicio hacia las personas travestis, transexuales y transgenero constituye en la actualidad un tema que cobra auge debido a las diferentes luchas que se han llevado a cabo desde distintos movimientos sociales, y a la frecuente invisibilizacion de sus demandas y problematicas de discriminacion y exclusion. Sin embargo, las producciones teoricas que puedan describir y explicar las actitudes negativas hacia estas personas son aun escasas, fragmentadas y asistematicas.

Las diferencias de medias identificadas en los puntajes de la EANT para personas heterosexuales respecto de no heterosexuales, asi como para personas que conocen u han oido hablar de la nocion "trans" respecto a las que no, sugieren que se trata de una valoracion valida de prejuicio intergrupal. La falta de evidencias significativas respecto a las diferencias de medias entre personas que conocen personalmente a personas trans habilita a cuestionar, por un lado, el tipo de mediciones implementadas para indagar el contacto social y, por otro, los efectos del contacto y la proximidad social en las actitudes hacia poblaciones vulneradas sistematicamente, a partir de creencias sobre sexualidad y genero ferreamente asentadas en nuestras sociedades. Se trata, no obstante, de una cuestion que requiere mayores profundizaciones en futuros trabajos. Los resultados tambien sugieren la pertinencia de considerar la hipotesis de transferencia senalada por Norton y Herek (2012), a la hora de pensar en las vinculaciones entre el prejuicio hacia personas gays y lesbianas, y hacia personas trans entre si, aunque consideramos que teoricamente es necesario evitar la simplificacion de asociar el prejuicio hacia estas personas gays y lesbianas, con el prejuicio hacia personas trans.

Consideramos que la escala de actitudes negativas hacia personas trans disenada y validada en la investigacion, puede constituir una contribucion relevante por diversas razones. Al momento de su elaboracion no se habian registrado trabajos que contaran con instrumentos adecuados destinados a conocer las actitudes hacia estas personas en poblacion ampliada. Los trabajos relevados recurren a la evaluacion de constructos como la transfobia o emplean termometros de sentimientos como instrumentos para conocer las actitudes hacia las personas trans, mientras que en nuestra propuesta se enfatizan las actitudes desfavorables presentes en la poblacion hacia las personas trans. Es por esto que la construccion de una escala a nivel local podria constituir un valioso aporte al estudio del prejuicio, y puede redundar en contribuciones significativas a futuro que analicen los efectos socioculturales de la promulgacion de la Ley de Identidad de Genero hace dos anos atras. Dado el interes de avanzar en la validez y replicabilidad de la escala, se requeriria conocer su potencial aplicacion a otros contextos diferentes al argentino.

A su vez, a pesar de tratarse de reactivos que recogen actitudes manifiestas, los niveles de actitudes negativas hacia personas en la poblacion en general tienden a ser altos, lo cual plantea la necesidad de continuar trabajando en las transformaciones de las actitudes sociales de aceptacion de las diversidad sexo-genericas y en la disminucion del prejuicio.

Finalmente, cabe destacar que existe una discusion intensa en la politica y la academia abocada al estudio de las luchas sociosexuales respecto a los efectos deseados y no deseados de las legislaciones y politicas publicas en clave de derechos sexuales y reproductivos (Miller, 2003). Aun se requieren mayores evidencias empiricas para sostener que el reconocimiento legal de derechos impacta favorablemente en el reconocimiento social. Una aplicacion periodica de la EANT en poblacion ampliada podria brindar evidencias a futuro en esta direccion. Como ventaja, el instrumento propuesto incluye solo 9 items, una extension adecuada para trabajar con muestreos poblacionales, y que, en conjunto con otros instrumentos, podria facilitar su indagacion en encuestas cientificas y sondeos de opinion publica, a la vez que brindaria una mayor disposicion de informacion pertinente y mayor complejidad en los analisis consecuentes.

Referencias

Boletin Oficial, Congreso de la Nacion. (2012, Mayo) Identidad de Genero. Ley 26.743. Recuperado de http://www.boletinoficial.gov.ar/Inicio/Index.castle

Cabral, M. (2011). La paradoja transgenero. En C. Caceres, M. E. Mogollon, G. Perez-Luna & F. Olivos (Eds.), Sexualidad, ciudadania y Derechos Humanos en America Latina (pp. 97-104). Lima: Instituto de Estudios en Salud, Sexualidad y Desarrollo Humano.

Castillo, M., Rodriguez, V., Torres, R., Perez, A. & Martel, E. (2003). La medida de la homofobia manifesta y sutil. Psicothema, 15, 197-204.

Claman, E. E. (2007). An examination of the predictors of attitudes toward transgender individuals. Tesis Doctoral, The Ohio State University. Recuperado de https://etd.ohiolink.edu/ap/10?0::NO:10:P10_ACCESSION_NUM:osu1218227559

Comision de Enlace Institucional, AAM, SAIMO & CEIM. (2006). Nivel Socio Economico 2006. Recuperado de http://www.saimo.org.ar/socios/Socios/NSE2006-23nov2006-Informe_final.pdf

Elorza Perez-Tejeda, H. (2008). Estadistica para las ciencias sociales, del comportamiento y de la salud. Mexico D. F.: Cencage Learning.

Ferrando, P. J. & Anguiano-Carrasco, C. (2010). El analisis factorial como tecnica de investigacion en psicologia. Papeles del psicologo, 31(1), 18-33.

George, D. & Mallery, M. (2011). SPSS for Windows step by step: A simple guide and reference 18.0 update (11th Edition). Boston, MA: Allyn & Bacon.

Gerhardstein, K. R. & Anderson, V. N. (2010). There's more than meets the eye: Facial appearance and evaluations of transsexual people. Sex roles, 62(5-6), 361-373.

Grasmick, H. G., Cochran, J. K., Bursik, R. J. & Kimpel, M. L. (1993). Religion, punitive justice, and support for the death penalty. Justice (Quarterly, 10(2), 289-314.

Herek, G. (1988). Heterosexuals' Attitudes toward Lesbians and Gay Men: Correlates and Gender Differences. The Journal of Sex Research, 25, 451-477.

Herek, G. (1994). Beyond Homophobia: A social psychological perspective in attitudes toward lesbians and gay men. Journal of Homosexuality, 10, 2-17.

Herek, G. (2000). Sexual prejudice and gender: Do heterosexuals' attitudes toward lesbians and gay men differ? Journal of Social Issues, 56, 251-266.

Hill, D. & Willoughby, B. (2005). The development and validation of the genderism and transphobia scale. Sex Roles, 53, 531-544.

Hill, D. B. (2002). Genderism, transphobia, and gender bashing: A framework for interpreting anti-transgender violence. En B. Wallace & R. Carter (Eds.), Understanding and dealing with violence: A multicultural approach (pp. 113-136). Los Angeles: Sage Publications.

Imhoff, D. & Brussino, S. (2012). Analisis psicometrico de la dimension autoritarismo general de la escala RWA en Cordoba/Argentina. Manuscrito inedito. Recuperado de http://psychepolitica.fdes.wordpress.com/2012/05/2-imhoff-y-brussino.pdf

Instituto Nacional Argentino contra la Discriminacion, el Racismo y la Xenofobia (2012). Buenas practicas en la comunicacion publica. Recuperado de http://inadi.gob.ar/comunicacion/informes/

Instituto Nacional de Estadisticas y Censos (2011). Censo Nacional de Poblacion, Hogares y Viviendas. Recuperado de http://www.indec.mecon.ar

Iosa, T., Rabbia, H., Sgro Ruata, M. C., Moran Faundes, J. M. & Vaggione, J. M. (2012) Politica, sexualidades y derechos. Primera encuesta marcha del orgullo y la diversidad. Rio de Janeiro: CLAM y UNC. Recuperado de http://www.clam.org.br/uploads/arquivo/Pol%C3%ADtica,%20sexualidades%20y%20derechos%20-%20Marcha%20C%C3%B3rdoba.pdf

Jaume, L. C., Etchezahar, E. D., Cervone, N. C. & Biglieri, J. (2011). Adaptacion y validacion de la escala Orientacion a la dominancia Social (SDO) al contexto argentino mediante AFC. Anuario de investigaciones, 18, 237-242. Recuperado de http:// www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S185116862011000100025&lng=es&nrm=iso

Kooy, R. E. (2010). Knowledge and attitudes toward trans persons (Tesis doctoral, Humboldt State University, California, Estados Unidos). Recuperado de http://humboldt-dspace.calstate.edu/bitstream/handle/2148/693/Kooy%20Thesis%202010.pdf?sequence=5

Landen, M. & Innala, S. (2000). Attitudes toward transsexualism in a Swedish national survey. Archives of Sexual Behavior, 29(4), 375-388.

Larsen, K. S., Reed, M. & Hoffman, S. (1980). Attitudes of heterosexuals toward homosexuality: A likert-type scale and construct validity. Journal of Sex Research, 16(3), 245-257.

Lista, C. (1995). ?Existe consenso hacia el aborto inducido?: tendencias de la poblacion de la ciudad de Cordoba. Cordoba: UNC.

Lohr, S. (2000) Muestreo: diseno y analisis. Mexico: Thompson.

Luijk, G. (2010). ?Que es un histograma? Recuperado de http://www.guillermoluijk.com/article/histogram/

Moral de la Rubia, J. (2010). Religion, significados y actitudes hacia la sexualidad: Un enfoque psicosocial. Revista Colombiana de Psicologia, 19(1), 45-59.

Miller, A. (2003). La demanda por los derechos sexuales. Ponencia del III Seminario Regional, Derechos Sexuales, Derechos reproductivos, Derechos Humanos, Comite de America Latina y el Caribe para la defensa de los Derechos de la Mujer. Recuperado de http://www.rebelion.org/hemeroteca/mujer/030616miller.htm

Mola, D. J., Saavedra, B. A., Reyna, C. & Belaus, A. (2013). Valoracion psicometrica de la psychological entitlement scale desde la teoria clasica de los tests y la teoria de respuesta al item. Pensamiento Psicologico, 11(2), 19-38.

Morales Vallejo, P. (2011). Guia para construir cuestionarios y escalas de actitudes. Recuperado de http://blog.uca.edu.ni/kurbina/ files/2011/06/guiaparaconstruirescalasdeactitudes.pdf

Morales Vallejo, P (2013). El analisis factorial en la construccion e interpretacion de tests, escalas y cuestionarios. Recuperado de http://web. upcomillas.es/personal/peter/investigacion/AnalisisFactorial.pdf

Nagoshi, J., Adams, K., Terrell, H., Hill, E., Brzuzy, S. & Nagoshi, C. (2008). Gender Differences in Correlates of Homophobia and Transphobia. Sex Roles, 59, 521-531.

Norton, A. T. & Herek, G. M. (2012). Heterosexuals' attitudes toward transgender people: Findings from a national probability sample of US adults. Sex roles, 63(11-12), 738-753.

Organizacion de Transexuales por la Dignidad de la Diversidad [OTD] & International Gay and Lesbian Human Rights Commission [IGLHRC] (2012). Violaciones de derechos humanos de las personas lesbianas, bisexuales y transexuales [LBT]: Un informe sombra. Presentado a la Sesion no. 52 de la Convencion Sobre la Eliminacion de Todas Las Formas de Discriminacion Contra la Mujer [CEDAW]. Septiembre 2012, Santiago de Chile. Recuperado de https://iglhrc.org/sites/default/files/583-1.pdf

Perez, E., Medrano, L. A. & Sanchez Rosas, J. (2013). El path analysis: conceptos basicos y ejemplos de aplicacion. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 5(1), 52-66.

Pratto, F., Sidanius, J., Stallworth, L. & Malle, B. F. (1994). Social dominance orientation: A personality variable predicting social and political attitudes Journal of Personality and Social Psychology, 67(4), 741-763.

Riggs, D. W., Webber K. & Fell, G. (2012). Australian undergraduate psychology students' attitudes towards trans people. Gay & Lesbian Issues and Psychology Review, 8(1), 52-62.

Rodriguez-Castro, Y., Lameiras-Fernandez, M., Carrera-Fernandez, V. & Vallejo-Medina, P (2013). Validacion de la escala de homofobia moderna en una muestra de adolescentes. Anales de psicologia, 29(2), 523-533.

Rottenbacher de Rojas, J. M. (2012). Conservadurismo politico, homofobia y prejuicio hacia grupos transgenero en una muestra de estudiantes y egresados universitarios de Lima. Pensamiento Psicologico, 10(1).

Seoane, J. & Garzon, A. (1992). Creencias sociales contemporaneas, autoritarismo y humanismo. Psicologia Politica, 5, 27-52.

Tabachnick, B. G. & Fidell, L. S. (2001). Using multivariate statistics. Northridge: Pearson.

Turizo, J. M. & Iglesia, M. A. (2011). Conquistas legales no traducen ipso facto conquistas sociales. Especial referencia a los reconocimientos juridicos de la comunidad LGBT. Justicia Juris, 7(1), 79-92.

Willoughby, B. L., Hill, D. B., Gonzalez, C. A., Lacorazza, A., Macapagal, R. A., Barton, M. E. & Doty, N. D. (2010). Who hates gender outlaws? A multisite and multinational evaluation of the Genderism and Transphobia Scale. International Journal of Transgenderism, 12(4), 254-271.

Winter, S., Chalungsooth, P., Teh, Y. K., Rojanalert, N., Maneerat, K., Wong, Y. W ... & Macapagal, R. A. (2009). Transpeople, transprejudice and pathologization: A seven-country factor analytic study. International Journal of Sexual Health, 21 (2), 96-118.

Winter, S., Webster, B. & Cheung, P. K. E. (2008). Measuring Hong Kong undergraduate students' attitudes towards transpeople. Sex Roles, 59(9-10), 670-683.

Wright, L. W, Adams, H. E. & Bernat, J. (1999). Development and validation of the Homophobia Scale. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 21, 337-347.

Recibido: 22 de septiembre, 2014

Aceptado: 27 de octubre, 2014

Jose Paez (1), Guillermo Hevia (2), Florencia Pesci (3) y Hugo H. Rabbia (4)

Universidad Nacional de Cordova - Argentina

(1) Licenciado en Psicologia por la Universidad Nacional de Cordoba. Direccion postal: Facultad de Psicologia, Universidad Nacional de Cordoba - Enfermera Gordillo esq. Enrique Barrios, Ciudad Universitaria - CP: 5000, Cordoba-- Argentina. Contacto: paezjoseunc@gmail.com

(2) Licenciado en Psicologia por la Universidad Nacional de Cordova. Contacto: guille_hevia@hotmail.com

(3) Licenciada en Psicologia por la Universidad Nacional de Cordova. Contacto: florpesci@gmail.com

(4) Doctor en Psicologia y profesor en la Universidad Nacional de Cordova. Contacto: hrabbia@gmail.com
Tabla 1

Descriptivos de los items propuestos para la Escala de actitudes
negativas hacia personas trans (n=173 heterosexuales)

Descriptivos                                     M      DE

Esta bien que las personas trans puedan         2.84   1.51
adoptar ninos (R)

Las personas trans no deberian poder ensenar    1.88   1.330
en las escuelas

El sexo con una persona trans no es natural     2.45   1.553

Las personas trans son una amenaza para la      1.67   1.230
familia y la sociedad

Las personas trans tienden a ser sexualmente    2.41   1.243
promiscuas

Seria chocante ver a una persona trans dando    2.43   1.499
un beso

Me molestaria que un hijo mio sea travesti      2.96   1.523

Las personas trans son mas propensas que el
resto de la sociedad a contraer una             2.60   1.450
enfermedad sexual

Los travestis son homosexuales disfrazados      2.43   1.468
de mujer

Reconocer a personas trans como normal seria    2.24   1.367
algo beneficioso para nuestra sociedad (R)

Evito a las personas trans siempre que me es    1.89   1.331
posible

Pienso que las personas trans son repugnantes   1.60   1.114

Las personas trans no deberian ser integradas   1.31   .912
en la sociedad

Las personas trans son malas porque rompen      1.62   1.197
la division natural entre los sexos

Las personas travestis son pecadoras            1.59   1.151

Deberia restringirse el ingreso de personas     1.39   1.015
trans a barres y boliches

Las personas trans no deberian tener los        1.35   .912
mismos derechos que el resto de la sociedad

Si se descubre que un empleado se trasviste     1.34   .886
deberia ser despedido

Esta bien que las personas trans puedan         2.84   1.51
adoptar ninos (R)

Las personas trans no deberian poder ensenar    1.88   1.330
en las escuelas

El sexo con una persona trans no es natural     2.45   1.553

Las personas trans son una amenaza para la      1.67   1.230
familia y la sociedad

Las personas trans tienden a ser sexualmente    2.41   1.243
promiscuas

Seria chocante ver a una persona trans dando    2.43   1.499
un beso

Me molestaria que un hijo mio sea travesti      2.96   1.523

Las personas trans son mas propensas que el
resto de la sociedad a contraer una             2.60   1.450
enfermedad sexual

Las personas trans deberian ser confinadas
en un establecimiento que trate                 1.52   1.134
especificamente su patologia

Las personas trans deberian tener prohibida     1.42   1.057
la entrada a las iglesias

Las leyes deberian ser mas duras con las        1.32   .901
personas travestis y transexuales

Me niego a llamar a una persona trans por el
nombre que utiliza porque no se corresponde     1.60   1.185
con el sexo con el que nacio

Descriptivos                                    Asimetria   Curtosis

Esta bien que las personas trans puedan           .106       -1.459
adoptar ninos (R)

Las personas trans no deberian poder ensenar      1.289       .296
en las escuelas

El sexo con una persona trans no es natural       .518       -1.291

Las personas trans son una amenaza para la        1.677      1.467
familia y la sociedad

Las personas trans tienden a ser sexualmente      .317       -.888
promiscuas

Seria chocante ver a una persona trans dando      .486       -1.281
un beso

Me molestaria que un hijo mio sea travesti        -.051      -1.460

Las personas trans son mas propensas que el
resto de la sociedad a contraer una               .213       -1.418
enfermedad sexual

Los travestis son homosexuales disfrazados        .467       -1.185
de mujer

Reconocer a personas trans como normal seria      .743       -.703
algo beneficioso para nuestra sociedad (R)

Evito a las personas trans siempre que me es      1.207       0.68
posible

Pienso que las personas trans son repugnantes     1.784      2.176

Las personas trans no deberian ser integradas     3.151      9.246
en la sociedad

Las personas trans son malas porque rompen        1.851      2.133
la division natural entre los sexos

Las personas travestis son pecadoras              1.850      2.233

Deberia restringirse el ingreso de personas       2.744      6.520
trans a barres y boliches

Las personas trans no deberian tener los          2.879      7.774
mismos derechos que el resto de la sociedad

Si se descubre que un empleado se trasviste       2.983      8.413
deberia ser despedido

Esta bien que las personas trans puedan           .106       -1.459
adoptar ninos (R)

Las personas trans no deberian poder ensenar      1.289       .296
en las escuelas

El sexo con una persona trans no es natural       .518       -1.291

Las personas trans son una amenaza para la        1.677      1.467
familia y la sociedad

Las personas trans tienden a ser sexualmente      .317       -.888
promiscuas

Seria chocante ver a una persona trans dando      .486       -1.281
un beso

Me molestaria que un hijo mio sea travesti        -.051      -1.460

Las personas trans son mas propensas que el
resto de la sociedad a contraer una               .213       -1.418
enfermedad sexual

Las personas trans deberian ser confinadas
en un establecimiento que trate                   2.067      2.997
especificamente su patologia

Las personas trans deberian tener prohibida       2.493      5.081
la entrada a las iglesias

Las leyes deberian ser mas duras con las          2.998      8.413
personas travestis y transexuales

Me niego a llamar a una persona trans por el
nombre que utiliza porque no se corresponde       1.868      2.240
con el sexo con el que nacio

Nota: se presentan los valores de asimetria y curtosis
de los items que finalmente componen la escala de actitudes
negativas hacia personas trans. (R): puntaje revertido.

Tabla 2

Saturacion factorial de los items de la EANT en la muestra
del estudio instrumental(n = 173)

                                      AF Cargas facto-       a
                                         riales en       si item es
                                        Componente 1     eliminado

Esta bien que las personas trans            .738            .871
puedan adoptar hijos (R)

Las personas trans no deberian              .725            .873
poder ensenar en las escuelas

El sexo con una persona trans               .743            .871
no es natural

Las personas trans son una amenaza          .696            .876
para la familia y la sociedad

Las personas trans tienden                  .746            .872
a ser sexualmente promiscuas

Seria chocante ver a una persona            .799            .865
trans dando un beso

Me molestaria que un hijo                   .715            .874
mio sea travesti

Las personas trans son mas                  .661            .879
propensas que el resto de la
sociedad a contraer una enfermedad
sexual

Los travestis son homosexuales              .696            .875
disfrazados de mujer

Nota: contempla solo participantes auto
identificados como heterosexuales.

Tabla 3

Correlaciones entre escala de actitudes negativas
hacia personas trans (EANT) y variables independientes

                                          Nivel     Free.
                        EANT    Edad      Educ.     Culto

EAPNT                    1     .260 **   -.191 *   .313 **

Edad                              1       .070      .050

Nivel Educativo                             1       .018

Frecuencia de culto                                   1

Intensidad Religiosa

Me produce rechazo
ver a dos hombres
besandose

Los homosexuales
son enfermos
mentales

                                       Me produce
                                    rechazo ver a dos   Homosexuales
                                     hombres besan-     son enfermos
                        Int. Rel.         dose            mentales

EAPNT                    .428 **         .769 **          .548 **

Edad                      .087           .307 **           .167 *

Nivel Educativo           .077            -.136           -.173 *

Frecuencia de culto      .627 **         .259 **          .306 **

Intensidad Religiosa        1            .356 **          .307 **

Me produce rechazo                          1             .447 **
ver a dos hombres
besandose

Los homosexuales                                             1
son enfermos
mentales

Nota: ** p<.01 (bilateral) * p<.05 (bilateral).

Nivel Educ = Nivel Educativo del Encuestado;
Free culto = Frecuencia de Asistencia al Culto;
Int. Rel=Intensidad Religiosa

Tabla 4

Indicadores estadisticos de la consistencia interna de la EANT

                                           Correlacion   [alfa] si se
EANT                                       item-total     elimina el
                                            corregida      elemento

Esta bien que las personas trans puedan       .656           .847
adoptar ninos (invertido)

Las personas trans no deberian poder          .381           .872
ensenar en las escuelas

El sexo con una persona trans                 .577           .854
no es natural

Las personas travestis son una amenaza        .544           .857
para la familia y la sociedad

Las personas trans tienden                    .709           .842
a ser sexualmente promiscuas

Seria chocante ver a una persona              .712           .841
trans dando un beso

Me molestaria que un hijo                     .645           .848
mio sea travesti

Las personas trans son mas propensas          .585           .854
que el resto de la sociedad a contraer
una enfermedad sexual

Los travestis son homosexuales                .591           .853
disfrazados de mujer

Nota: EANT = Escala de Actitudes Negativas hacia Personas Trans

Tabla 5

Prueba de comparacion de medias entre personas heterosexuales
y no heterosexuales para la escala de actitudes negativas
hacia personas trans en estudio poblacional

                                             M (DE)            F

Esta bien que las           LGBT y otros     1.70 (1.02)    12.08 **
personas trans puedan       Heterosexuales   3.71 (1.55)
adoptar hijos (R)

Las personas trans no       LGBT y otros     1.52 (1.27)    13.09 **
deberian poder ensenar      Heterosexuales   2.50 (1.58)
en las escuelas

El sexo con una persona     LGBT y otros     1.35 (.93)     30,06 **
trans no es natural         Heterosexuales   3.33 (1.59)

Las personas travestis      LGBT y otros     1.00 (.00)     69,06 **
son una amenaza para la     Heterosexuales   2.09 (1.46)
familia y la sociedad

Las personas trans          LGBT y otros     1.57 (1.03)    12,05 **
tienden a ser               Heterosexuales   3.25 (1.54)
sexualmente promiscuas

Seria chocante ver a una    LGBT y otros     1.17 (.49)     57,91 **
persona trans dando         Heterosexuales   3.31 (1.60)
un beso

Me molestaria que un        LGBT y otros     2.09 (1.24)      1.81
hijo mio sea travesti       Heterosexuales   3.65 (1.48)

Las personas trans son      LGBT y otros     1.61 (1.11)
mas propensas que el        Heterosexuales   3.19 (1.62)    15.22 **
resto de la sociedad a
contraer una enfermedad
sexual
Los travestis son           LGBT y otros     1.30 (1.02)    27.38 **
homosexuales                Heterosexuales   3.02 (1.65)
disfrazados de mujer

EANT (puntaje agregado)     LGBT y otros     13.30 (4.30)   27.35 **
                            Heterosexuales   28.03 (9.82)

Nota: * p [menor que igual o] .05; ** p [menor que igual o] .01
n (heterosexuales) = 387; n (LGBT y otros) = 23

Tabla 6

Correlaciones entre escala de actitudes negativas hacia
personas trans y variables independientes

                                 Nivel                 Frec.
               EANT    Edad      Educ.       NSE       Culto

EANT            1     .304 **   -.461 **   -.405 **   .305 **
Edad                     1       -.042       .035     .155 **
Nivel Educ                         1       .758 **    -.218 **
NSE                                           1       -.212 **
Frec. culto                                              1
Int Rel
SDO DG
RWA
ATL G

                 Int.       SDO       RWA
                 Rel.       DG                   ATLG

EANT           .581 **    .211 **   .502 **    .779 **
Edad           .322 **     .015     .161 **    .311 **
Nivel Educ     -.406 **    .028     -.162 **   -.431 **
NSE            -.365 **    .051     -.479 **   -.385 **
Frec. culto    .591 **     .061     .356 **    .295 **
Int Rel           1       .185 **   .499 **    .570 **
SDO DG                       1      .317 **
RWA                                    1
ATL G                                             1

Nota: * p [menor que igual o] .05; ** p [menor que igual o] .01

Nivel Educ = Nivel Educativo del Encuestado; NSE = Nivel
socioeconomico; Frec. Culto = Frecuencia de Asistencia al
Culto; Int. Rel =Intensidad Religiosa; SDO DG: Dominancia
grupal de la Orientacion hacia la Dominancia Social;
RWA = Autoritarismo de Ala de Derecha ATLG = Actitudes
hacia lesbianas y gays.

Figura 2. Niveles de prejuicio de ciudadanos cordobeses en estudio
1 y 2

Niveles de Prejuicio

                       Estudio cuotificado   Estudio Instrumental

Bajo Prejuicio              17,3                     38,2

Medio Bajo
Prejuicio                   26,4                     30,6

Medio Alto Prejuicio        28,4                     23,1

Alto Prejuicio              27,9                      8,1

Nota: Tabla derivada de grafico de barra.
COPYRIGHT 2015 Pontificia Universidad Catolica del Peru
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2015 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:travestis, transexuales y transgeneros
Author:Paez, Jose; Hevia, Guillermo; Pesci, Florencia; Rabbia, Hugo H.
Publication:Psicologia
Article Type:Ensayo
Date:Jan 1, 2015
Words:12372
Previous Article:Depresion en pacientes con esquizofrenia ingresados en servicios de agudos del Hospital Psiquiatrico de La Habana.
Next Article:El consenso estrategico como predictor de resultados de equipos de trabajo.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters