Printer Friendly

Carlos Granados y Agustan Gimenez (eds.), Biblia y ciencia de la fe.

Carlos GRANADOS y Agustan GIMENEZ (eds.), Biblia y ciencia de la fe, Encuentro, Madrid 2008, 230 pp., 15 x 23, ISBN 978-84-7490-840-4.

Con frecuencia los que ensenamos a jovenes que todavia no han tenido oportunidad de aprender bien las lenguas modernas lamentamos no tener al alcance de la mano trabajos serios, por la unica razon de que no han sido publicados en castellano. Si esto nos ocurre con libros que no han sido traducidos, mucho mas con articulos que unicamente estan en revistas cientificas o en libros de colaboracion. En nuestro entorno esta carencia es mas llamativa que en otras lenguas, pues tanto en frances como en italiano se traducen estudios y trabajos de interes; y lo mismo ocurre con las publicaciones inglesas. A esto se anade el hecho de que, quizas por timidez cultural, no suelen publicarse libros como el que nos ocupa, que reunan trabajos serios sobre un mismo tema.

Estas dos lagunas, si no han sido cubiertas del todo, se han tenido en cuenta en la edicion de este libro, que viene a ser continuacion del publicado en 2003, Luis Sanchez Navarro, Carlos Granados, Escritura e interpretacion: Los fundamentos de la interpretacion, en Ed. Palabra. Los editores de este libro han recopilado seis articulos que reflejan desde distintas perspectivas la preocupacion de los ultimos treinta anos por ahondar en la funcion de la exegesis biblica y su influencia en la teologia y en la vida de la Iglesia. El articulo de Romano Guardini es el mas antiguo (del ano 1928) y, por plantear con claridad la tesis fundamental de que la exegesis es una ciencia teologica y no puramente literaria o historica, da titulo al libro (Sagrada Escritura y ciencia de la fe). A continuacion, se recoge el estudio de F.P. Dreyfus, <<Exegesis en la Sorbona, exegesis en la Iglesia>>, que es ya un clasico para entender como la fe, lejos de ser obstaculo, es una ayuda imprescindible para acceder a la Escritura. El cardenal A. Vanhoye publico en 1997 el estudio que viene a continuacion, <<Exegesis biblica y teologia: la cuestion de los metodos>>, en el que subraya que la exegesis se hace utilizando los metodos adecuados, pero no es un simple analisis de textos antiguos, pues llevandose a cabo dentro de la Iglesia ha de <<nutrir la fe y purificarla>>. E Beauchamp resume en pocas paginas su pensamiento sobre el cumplimiento de las Escrituras en Cristo, como base de la exegesis (Cumplir las Escrituras. Un camino de teologia biblica). Analiza los diversos tipos de escritos de la Biblia para concluir que la exegesis no es otra cosa que teologia biblica. Las tesis de B.S. Childs son conocidas y quedan bien formuladas en el titulo del articulo <<?Da el Antiguo Testamento testimonio de Jesucristo?>>, para responder afirmativamente. Como final del trabajo hace una propuesta de dialogo fecundo entre judios y cristianos, pues unos y otros encuentran en la Escritura la presencia del unico Dios. Cierra el libro el articulo del americano converso S. Hahn, profesor de Teologia y Sagrada Escritura en la Franciscan University de Steubenville, que lleva por titulo <<Canon, Culto y Alianza. La promesa de una hermeneutica liturgica>>. Parte del sentido liturgico de la Escritura (nacio y vive en la liturgia) para mostrar con ejemplos claves la necesidad de una hermeneutica liturgica, que <<sera a la vez literaria e historica, liturgica y sacramental>>.

Resumiendo, pienso que es un acierto la recopilacion de trabajos de especialistas de reconocido prestigio que abordan desde distintos angulos un tema de la envergadura de la relacion entre exegesis cientifica y teologia biblica. Ha de ser de mucho provecho para los que se inician en los estudios biblicos, y de gran utilidad para que los mas avezados puedan releer y consultar con facilidad estos trabajos.
COPYRIGHT 2009 Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2009 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Ausin, Santiago
Publication:Scripta Theologica
Article Type:Resena de libro
Date:Jan 1, 2009
Words:708
Previous Article:Josep-Ignasi Saranyana (dir.) y Carmen-Jose Alejos (coord.), Teologia en America Latina, II/2: De las guerras de independencia hasta finales del...
Next Article:Rrenab (ed.), Regards croises sur la Bible. Etudes sur le point de vue. Actes du IIIe colloque international du Reseau de recherche en narrativite...

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2022 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters |