Printer Friendly

Arcaismo.

[ILUSTRACION OMITIR]

refrigerio. Hace algunas decadas, cuando iba en secundaria, al pequeno Ricardito le ponian de refrigerio seis tortas: dos de huevo, dos de guisado y dos de sopa de pasta--fideo o codito--. Para no convidarles a sus cuates--pues le daba mucha pena, pero mas hambre--, se metia al bano a comerselas a la hora del recreo. Sus amigos creian que era como el doctor Chapatin, porque las tortas venian en una bolsa de papel de estraza. Una vez disfrutado el lunch, Ricardito se chupaba los dedos, se relamia los bigotes y salia del bano bien repuestito para seguir estudiando.

Aunque la comida de Ricardito no era muy ligera que digamos--el padece una especie de eterna hambruna--, el refrigerio si suele serlo. El diccionario de Maria Moliner dice que se trata de una <<comida ligera tomada entre las importantes>>, cuyos sinonimos pueden ser piscolabis (1) o tentempie, terminos tan arcaicos como el de refrigerio. Por su parte, el drae indica que es un <<corto alimento que se toma para reparar las fuerzas>>.

La palabra refrigerio proviene del latin refrigerium, compuesto por el prefijo re-frigus, 'frio, fresco' y el sufijo arium, 'lugar'. Se refiere a aquello que evoca lo fresco, el 1 alivio que se prodiga a alguna parte inflamada por medio del frio. Y por extension, a esos bocadillos que nuestros padres y abuelos solian comer a la hora del recreo en sus escuelas, o para <<recargar pilas>> durante un largo viaje. Con el tiempo, el termino refrigerio se ha ido degenerando, y en la actualidad se le llama asi a cualquier convivencia que incluye alimentos, sean de la temperatura que sean. Hoy, en lugar de esta palabra decimos colacion.

Acertijo

Tienes tres canastas de distintos tamanos para recoger 9 manzanas de un arbol. La canasta grande debe contener mas manzanas que la mediana, que a su vez debe contener mas que la canasta pequena. Cada canasta debe contener al menos 3 manzanas. ? Cuantas manzanas van en cada canasta?

[ILUSTRACION OMITIR]

La primera persona que responda correctamente, a partir del 15 de septiembre,* a cartas@algarabia.com recibira un regalo sorpresa cortesia del munal.**

Ganador de la edicion 94: Jorge Armando Ramirez Munoz

Respuesta: Dm es re menor, y los menores no deben entrar a los bares.

* Para obtener el premio y no ser descalificado, se debe enviar nombre completo, edad, telefono, e-mail y direccion completa. Limitado a un premio por participante por cada dos numeros.

** El nombre del ganador y la respuesta se publicaran en Algarabia 98. El plazo para recoger el premio vence el 30 de noviembre de 2012.

(1) v. <<Piscolabis>> en El libro de las palabras de antano, Mexico: Editorial Otras Inquisiciones y Editorial Lectorum; pp. 147-148.

(2) v Algarabia 89, febrero 2012, GaSTRoFILO: <<Refrigerio para el viajero>>; pp. 74-79.

Ma. Luisa Duran es periodista y jura por lo mas sagrado que Ricardito existe y su refrigerio a la hora del recreo consistia en seis tortas de los mencionados ingredientes.

COPYRIGHT 2012 Algarabia
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2012 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

 
Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:palabrafilia: pasion por las palabras
Publication:Algarabia
Date:Sep 1, 2012
Words:543
Previous Article:La pedida.
Next Article:Palabrotas.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2018 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters