Printer Friendly

Analisis floristico de las escombreras del centro-norte de la provincia de Valladolid (Espana).

INTRODUCCION

En zonas mas o menos naturales pero cercanas a nucleos urbanos de poblacion, es frecuente encontrarnos con vertidos variados, como escombros, o residuos organicos, arrojados por particulares o empresas que producen un gran impacto visual sobre el paisaje. En funcion del predominio del tipo de residuo se utilizan vocablos como escombreras o basureros, aunque quizas, el mas adecuado sea el de vertederos, como termino que agrupa a aquellos sitios o parajes en los que se vierte cualquier tipo de desecho. A pesar de ello vamos a utilizar en este trabajo el de escombreras, ya que la finalidad de este trabajo es el estudio de una flora muy particular, la ruderal, ligada a la presencia de ruinas o escombros (Font Quer, 2000: 957), sitios que no estan preparados, ni acondicionados para actuar como tales, pero que se utilizan con ese fin. Se pueden encontrar en montes publicos, cercanos a cursos fluviales, en margenes de carreteras y caminos, en vias pecuarias, en solares urbanos, etc. Su presencia determina la aparicion de un sustrato nuevo sobre los preexistentes, generandose un nuevo escenario que permite la invasion por parte de una flora, normalmente, con apetencias por elevadas proporciones de nitrogeno en el medio, removidos y bien oxigenados. Los vertederos que se producen por vertidos sin control alguno suelen albergar residuos no peligrosos o inertes, pero poseen un aspecto desagradable, sin embargo no se ha evaluado adecuadamente la importancia que pueden tener para la supervivencia de algunas especies de flora y fauna silvestre (Hernandez Lopez, 1997; Sanchez & Fernandez, 1988). Su incidencia principal es la degradacion del paisaje y la ocupacion de suelos, pero en ellos, ciertos taxones, con el paso de tiempo, se han convertido en un verdadero componente de la flora local (Triska, 1987: 185), y en algunos casos se les atribuye cierta importancia regional (Devesa, 1995: 109).

Los herbazales de lugares nitrificados se caracterizan por su alta diversidad floristica, con predominio de elementos graminoides o de compuestas espiniscentes que determinan fisionomicamente a los cardales (Penas & al., 1987-88; Devesa, 1995). Estudios fitosociologicos realizados fundamentalmente en provincias vecinas, pero con algun inventario levantado en la provincia vallisoletana (Ladera & al., 1983; Penas & al., 1987-88), incluyen a comunidades vegetales de caracter nitrofilo o subnitrofilo, que pueblan escombreras y con fenologia estival, con importante presencia de taxones de los generos Carduus, Cirsium y Onopordum, pero tambien de otros como Reseda, Lactuca, etc. Desde el punto de vista biogeografico, estas comunidades se incluyen en el piso supramediterraneo, sector Castellano-Duriense de la provincia Castellano-Maestrazgo-Manchega (Rivas-Martinez & al., 2002), y son comunes para todo el centro-oeste espanol (Ladero & al., 1987-88).

Objetivos de este estudio son aumentar el conocimiento de la composicion floristica de estos medios en los Montes de Torozos, aportando informacion corologica de especies que, por comunes, muchas veces no son objeto de demasiada atencion. Ademas, los analisis taxonomicos, biologicos y corologicos serviran para complementar trabajos previos realizados en el mismo tipo de emplazamiento geomorfologico (Lazaro Bello, 2005; 2006a), o enfocados al estudio de especies tipicas de estos enclaves (Lazaro Bello, 2009a). Por otra parte, tambien pretendemos averiguar si hay diferencias significativas en la composicion floristica de las escombreras derivadas de las diferencias altitudinales (que son muy pequenas), y sobre todo litologicas o edafologicas del entorno en que se hallan.

Por ultimo, queremos resaltar la elaboracion de un Plan Regional de Residuos Urbanos con el objetivo de desarrollar distintas medidas que culminaron en la Estrategia Regional de Residuos de Castilla y Leon 2000-2010 (Junta de Castilla y LEON, 2001: 4). La mencionada estrategia engloba a todos y cada uno de los residuos dentro del alcance y ambito de aplicacion de la Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos, y tiene, entre sus objetivos cuantitativos, para el caso de los restos de construccion y demolicion, la recogida controlada y correcta gestion ambiental de entre el 87 y 100 % de ellos, y para el caso de los residuos urbanos, la eliminacion y sellado de entre el 20 y el 40% de vertederos (Junta de Castilla y Leon, 2000: 5). A escala provincial, en los ultimos anos, se estan llevando a cabo programas de repoblacion forestal y recuperacion de escombreras para solventar el elemento disgregador del paisaje agrario en diversos municipios (Diputacion de Vallado-LID, 2010), con la influencia que el desarrollo de dicha estrategia va a tener en las especies que se van a tratar a continuacion, en anos venideros.

MATERIALES Y METODOS

Area de estudio

La provincia de Valladolid (Espana) se encuentra situada en la zona central de la cuenca sedimentaria del Duero. Los materiales fueron depositados en un ambiente continental durante el Terciario y el Cuaternario, siendo el Neogeno el que alcanza mayor desarrollo. La morfologia de la zona esta relacionada con la horizontalidad o subhorizontalidad de dicho materiales, basicamente miocenicos, y con el diferente grado de competencia entre ellos, lo que da como resultado un modelado diferencial del relieve y la aparicion de los tres dominios geomorfologicos clasicos del mioceno castellano: paramos, cuestas y campinas (Hernandez Pacheco, 1915).

A grandes rasgos, desde el punto de vista climatologico, la provincia posee un marcado clima continental, de influencia atlantica, cuya principal caracteristica es la fuerte oscilacion termica, tanto diaria como anual, con inviernos largos y rigurosos, y veranos cortos, secos y calurosos (Garcia Fernandez, 1986).

Se han estudiado dieciocho escombreras localizadas en la zona centro-norte de la provincia de Valladolid (Figura 1) que ocupan emplazamientos situados en las comarcas de Paramos de Torozos y Paramos de Cerrato o en sus margenes. La relacion de los datos geograficos y altitudinales de las escombreras, asi como la fecha en que se llevo a cabo el estudio y el numero de especies encontradas, colocados por orden cronologico, fue el siguiente:

1.--Zaratan, 30TUM5113, 760 m, 13-Junio-2009, n=136.

2.--Zaratan, 30TUM4812, 840 m, 14-Junio-2009, n=67.

3.--Wamba, 30TUM4116, 780 m, 14-Junio-2009, n=100.

4.--Cigales, 30TUM5729, 840 m, 19-Junio-2009, n=121.

5.--Cigunuela, 30TUM4611, 840 m, 20-Junio 2009, n=95.

6.--Robladillo, 30TUM4208, 840 m, 20-Junio 2009, n=89.

7.--Geria, 30TUM4307, 820 m, 20-Junio-2009, n=70.

8.--Villalba de los Alcores, 30TUM4537, 840 m, 21-Junio-2009, n=112.

9.--Montealegre, 30TUM4441, 810 m, 21-Junio 2009, n=116.

10.--Corcos del Valle, 30TUM5931, 850 m, 26 Junio-2009, n=109.

11.--Cabezon de Pisuerga, 30TUM6722, 840-850 m, 27-Junio-2009, n=109.

12.--Mucientes, 30TUM5422, 760 m, 28-Junio 2009, n=75.

13.--Fuensaldana, 30TUM5418, 760 m, 28-Junio 2009, n=69.

14.--Penaflor de Hornija, 30TUM3520, 840 m, 1 Julio-2009, n=113.

15.--La Mudarra, 30TUM3726, 840 m, 1-Julio 2009, n=75.

16.--San Martin de Valveni, 30TUM7025, 780 m, 2-Julio-2009, n=61.

17.--Cubillas de Santa Marta, 30TUM6432, 800 m, 2-Julio-2009, n=68.

18.--Quintanilla de Trigueros, 30TUM6236, 840 m, 2-Julio-2009, n=73.

[FIGURA 1 OMITIR]

Los vertidos de los lugares estudiados estan constituidos por restos de materiales de construccion, acompanados en la mayoria de los casos por basuras de diversa indole, y en alguna ocasion con terrenos vecinos muy pastoreados (apriscos, cordeles, etc.). Aunque no se conoce la antiguedad de las escombreras, parece que la media es superior a diez anos, o incluso veinte, lo que ha favorecido que muchos de los monticulos esten parcialmente recubiertos por sustrato de la zona, por arrastre gracias a la accion eolica. Esto ha permitido, en algunos casos, el asentamiento de especies no propias de escombreras, sino caracteristicas del entorno inmediato.

ESTUDIO FLORISTICO

Los datos referidos a los inventarios que se levantaron aparecen reflejados en el Anexo 1, y en el los taxones se muestran en forma de listado colocado por orden alfabetico de familia, genero y especie, senalandose la autoria, el biotipo y la distribucion geografica del citado taxon, asi como el numero de la escombrera (senalado en el apartado anterior) en que han aparecido.

Aunque el tratamiento que se lleva a cabo durante este estudio considera a los taxones a nivel de especie, el dato que se ha utilizado, cuando procedia, era el de la subespecie inventariada. En los casos en que se han encontrado dos subespecies, se ha tenido en cuenta la distribucion geografica de ambas en conjunto. Esto ha ocurrido con Dactylis glomerata (subsp. glomerata y subsp. hispanica), Galium aparine (subsp. aparine y subsp. spurium), Hordeum murinum (subsp. murinum y subsp. leporinum),Leontodon taraxacoides (subsp. taraxacoides y subsp. hispidus) y Sonchus asper (subsp. asper y subsp. glaucescens).

Con los datos recogidos en los inventarios se ha realizado un analisis taxonomico, biologico y corologico. La nomenclatura botanica adoptada es la que se contempla en Flora iberica (Castroviejo & al., 1986-2010), y, en su defecto, la adoptada en Flora europaea (Tutin & al. 1964-1980, 1993), en Aizpuru & al. (1999) o en Mateo Sanz & Crespo (2009). Las especies de dificil identificacion en el campo se trasladaron al laboratorio para su posterior determinacion. A efectos de recuento, debido al ambito en el que nos hallamos, en el trabajo se presta especial atencion al elemento mediterraneo. El resto, elemento eurosiberiano de amplia distribucion (plurirregional, subcosmopolita, neofito), se entienden en sentido amplio, de la misma manera en que se recogen en otras grandes obras de uso habitual (Aizpuru & al., 1999; Bolos & Vigo, 1984-2001; Villar & al., 1997-2001), y que ya pusimos de manifiesto en un trabajo anterior (Lazaro Bello, 2006b). Solo se consideraron las especies reconocibles, normalmente en pleno desarrollo vital, en periodo de floracion o de fructificacion. Ademas, los inventarios se realizaron en un intervalo de menos de tres semanas para evitar grandes diferencias fenologicas. Pliegos testigo de algunos de los taxones citados se hallan recogidos en el herbario del Real Jardin Botanico de Madrid (MA), o en el herbario personal del autor. Ademas, determinados taxones, dada su importancia a nivel provincial, se han recogido en otras publicaciones (Lazaro Bello, 2009).

Con la informacion recogida se han llevado a cabo dos tipos de tratamientos:

a) Estudio en conjunto de todos los inventarios (18 escombreras).

b) Diferenciacion de las escombreras en dos grupos basados en diferencias altitudinales y litologicas: un grupo de 8 inventarios (invs. 1, 3, 7, 9, 12, 13, 16, 17), situados a 760-820 m, sobre sustratos arcillosos y/o margosos (a veces algo yesiferos), y otro grupo de 10 inventarios (invs. 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 18), situados a 840-850 m, sobre sustrato calcareo (a veces margo-calcareo).

Analisis estadistico de datos

En todos los casos se comprobo la normalidad y la homocedasticidad, tanto si el indice en estudio era el numero de especies, como los porcentajes de biotipos o los de los elementos corologicos. Como estadigrafos de contraste se utilizaron la F de Snedecor para un ANOVA y el valor del estadistico de Bartlett. La realizacion de todos los analisis estadisticos y graficas se llevo a cabo con la utilizacion de los programas Statgraphics y Excel.

Para el analisis de las familias mejor representadas, se ha procedido al uso del diagrama de caja y patillas, especialmente util cuando se desea comparar dos o mas conjuntos de datos (Milton, 1994: 44), y nos ofrece informacion visual de su distribucion, la simetria de la misma y su rango (con los valores minimo, maximo, cuartil inferior y cuartil superior), asi como los valores atipicos (outliers). En dicho diagrama, para los valores observados en las muestras, se abunda en el hecho de no percibir una sustancial diferencia en el interior de cada familia (Perez de Vargas & Martinez Calvo, 2000: 150). Solo en el caso de las leguminosas situadas a menor altitud se muestra una asimetria mas o menos marcada que podria hacernos pensar en desechar, en este unico supuesto, la hipotesis de normalidad. Por otra parte, los outliers o datos de la muestra que parecen no ser coherentes con la mayoria de los registros (Johnson, 1998: 25), y que nos senalan individuos que se encuentran por encima o por debajo de un rango y medio intercuartil (CoBo & al., 2008: 37), nos indicarian un posible error o accidente en el registro de datos. Siempre considerados con cierta cautela, y en vista de que las comparaciones entre escombreras situadas a diferentes altitudes y las totales no parecen mostrar diferencias significativas, se han confeccionado todos los calculos incluyendo a dichos valores (Milton, 1994: 45), ya que los datos anomalos solo deben rechazarse cuando existan fundadas sospechas de que no corresponden a un valor de la variable que estudiamos (Garcia Nogales, 2004: 20).

RESULTADOS

El listado floristico confeccionado a partir de la prospeccion de dieciocho escombreras, localizadas en la zona centro-norte de la provincia de Valladolid (Espana), aparece en el Anexo, y se eleva a 336 especies, incluidas en 209 generos y 45 familias. Estos taxones, en forma de numeros absolutos y porcentajes de los grandes grupos clasicos de plantas vasculares, se reflejan en la Tabla 1. En ella destacan los nulos valores en el grupo de los pteridofitos y anecdoticos en el caso de las gimnospermas, tanto a nivel de familias como a nivel de especies (unicamente a traves de la presencia de un pimpollo de Pinus halepensis localizado en el monticulo de una escombrera). Las familias Liliaceae, y sobre todo Gramineae, son las unicas monocotiledoneas, dentro del gran grupo de Angiospermas, dominadas con mas del 86% de las especies y del 93% de las familias por dicotiledoneas.

En la Tabla 2 aparecen las diez familias con mayor numero de especies. Entre las cuatro primeras, Compositae, Gramineae, Leguminosae y Cruciferae, suman mas del 50% del total de las especies y casi el 50% de los generos. En ese grupo, no resulta demasiado sorprendente la presencia de familias como Chenopodiaceae y Papaveraceae, dada la epoca del ano (13 de junio de 2009 a 2 de julio de 2009) o el tipo de habitat en que se realizo el estudio. Es destacable que las familias en que la relacion no generos/no especies es mayor han sido Boraginaceae (0,89), Umbelliferae (0,79) y Caryophyllaceae (0,73), coincidiendo las dos primeras familias con otros trabajos realizados en la provincia de Valladolid (Lazaro Bello, 2003, 2006, 2006b, 2007, 2008).

La comparacion de los porcentajes de aparicion de las principales familias en las escombreras, bien en funcion del numero de especies, bien en funcion del numero de presencias, aparece recogida en la Figura 2, con gran paralelismo en los datos, pero sobresaliendo el ascenso, al considerar el numero de presencias, en las familias Compositae, Cruciferae y Gramineae, y descenso, por contra, de la familia Leguminosae, aunque siempre con porcentajes inferiores al 5%.

El desdoblamiento del total de las escombreras estudiada en dos grandes grupos, uno asentado sobre sustratos arcillosos y/o margosos, a altitudes de 760-820 m, y el otro sobre sustratos calcareos (a veces margo-calcareos), a altitudes de 840-850 m, permite poner de manifiesto lo siguiente:

1.--Al nivel de confianza del 95%, no hay diferencias significativas en el numero medio de especies entre los dos grupos de escombreras ([F.subb.1,16]=0,7368, p-valor=0,4034; B=1,0603, p-valor=0,3481), si bien es superior en las escombreras asentadas en las parameras calizas (x=86,88[+ or -]27,27 en las escombreras situadas a 760-820 m; x=96,30 [+ o -] 19,35 en las situadas a 840-850 m). Las especies que han aparecido en todas las escombreras han sido Anacyclus clavatus, Eryngium campestre, Hordeum murinum, Lactuca serriola, Medicago sativa, Onopordum nervosum, Papaver rhoeas y Plantago lanceolata, y solo han faltado en una escombrera las especies Bromus diandrus, Bromus madritensis, Carduus tenuiflorus y Silybum marianum. Los generos con mayor numero de especies han sido Bromus y Centaurea, con 7 especies, y Carduus, Galium, Sisymbrium y Medicago, con 5 especies (despues hay nueve generos con cuatro especies cada uno, y catorce generos con tres especies).

El numero de especies presentes exclusivamente en escombreras arcilloso-margosas ha sido de 58 (17,26%), en las escombreras calcareas 93 (27,68%), e indistintamente en unas u otras 185 (55,06%).

2.--A simple vista, tampoco hay diferencias notables en el estudio de los biotipos y elementos corologicos (Tabla 3), lo que se ve confirmado por los analisis estadisticos (para biotipos, [F.sub.1,8]<0,0001, p-valor=1,0000; B=1,0100, p-valor=0,7901, y, para los elementos corologicos, [F.sub.1,10]<0,0001, p-valor=1,0000; B=1,0059, p-valor=0,8177).

Entre terofitos y hemicriptofitos se suma, tanto a nivel global de escombreras, como por grupos, valores porcentuales del 80% o mas, siendo de alrededor del 50% el valor de los terofitos. La presencia de geofitos y fanerofitos es poco menos que anecdotica, y los valores de los camefitos vienen marcados, basicamente, por especies de la familia Labiatae, de tanta importancia en paramos y cuestas vallisoletanos (Lazaro Bello, 2008: 17).

El elemento corologico mediterraneo, en sentido amplio, es de alrededor del 50%, aunque superior en zonas de paramos calcareos, con porcentajes de endemicidad iberica que no llega al 5%, y, por tanto, acordes con los datos conocidos para las zonas centrales de la cuenca del Duero (Gomez-Campo & Malato Beliz, 1985: 49; Sainz Ollero & Moreno Saiz, 2002: 185), aunque no tanto si consideramos el tipo de sustrato estudiado o el biotipo hacia el que se focaliza la investigacion, ya que trabajos como los de Burgaz (1983: 125) o Lazaro Bello (2008: 17), aportan valores algo superiores. Por otra parte, a menor altitud, en zonas proximas a los fondos de valle, mas transitadas y ocupadas por humanos, dominan los elementos de amplia distribucion. A este respecto, conviene destacar el 6,25% de especies aloctonas (un total de 21 taxones, de los que un 66,67% de ellos se han localizado en las zona margo-arcillosas, y un 85,71% se han presentado en las calcareas, aunque el analisis cuantitativo equilibra casi al cincuenta por ciento esos datos), valores algo superiores a los encontrados en otros estudios provinciales, que abarcaban el mismo tipo de sustratos, pero no tan alterados (Burgaz, 1983; Romero Martin & Rico, 1989; Lazaro Bello, 2006b; 2007).

3.--La suma de las especies de las cuatro principales familias siempre es superior al 50%. Si las escombreras se dividen en grupos (Tabla 4) nunca hay diferencias significativas en los valores porcentuales especificos de dichas familias (para Compositae, [F.sub.116]=0,1951, p-valor=0,6646; B=1,0753, p-valor=0,2961; para Cruciferae, [F.sub.116]=0,3707, p-valor=0,5512; B=1,0008, p-valor=0,9155; para Gramineae, [F.sub.116]=0,4042, p-valor=0,5339; B=1,0262, p-valor=0,5327; para Leguminosae, [F.sub.116]=0,3077, p-valor=0,5868; B=1,2449, p-valor=0,0695), aunque, en funcion del tipo de escombreras, si se ponen de manifiesto algunas variaciones, a veces notables, en los espectros biologicos y corologicos de dichas familias (Tabla 5). Asi, mientras la mayoria de las especies de la familia Compositae se reparten, de forma no muy diferente, entre terofitos y hemicriptofitos, en el resto de familias predominan los terofitos, con el caso mas notable de Cruciferae, en donde mas del 80% de sus especies presentan este tipo biologico.

Del espectro corologico es preciso destacar el dato de mas del 55% de elementos mediterraneos en Compositae y Leguminosae. Los endemismos ibericos corresponden a escasos taxones: Carduus assoi subsp. assoi, Carduus platypus subsp. granatensis y Onopordum nervosum,para la familia Compositae, Diplotaxis virgata y Erysimum mediohispanicum, para la familia Cruciferae, e Hippocrepis commutata, para la familia Leguminosae, no habiendo aparecido endemismos ibericos de la familia Gramineae. Abundando en todo ello, los diagramas de cajas y patillas de la Figura 3 nos ofrecen informacion visual sobre la distribucion de datos en estas cuatro familias.

[FIGURA 3 OMITIR]

DISCUSION

El analisis conjunto de todos los datos nos permite destacar la importancia de terofitos y hemicriptofitos como biotipos mas frecuentes en las escombreras prospectadas en la epoca de estudio, asi como el ligero predominio del elemento corologico mediterraneo sobre el de amplia distribucion (Figura 4), y unos porcentajes de endemicidad iberica que no desentonan con respecto a lo sabido gracias a otros trabajos publicados realizados en zonas proximas de la provincia de Valladolid (Lazaro Bello, 2006b; 2007; 2009).

Tambien trabajos como el actual permiten poner de manifiesto especies de interes provincial, bien por ser novedades provinciales (Ammi majus), bien por haber sido muy poco citadas (Astragalus cymbaecarpos, Ecballium elaterium subsp. elaterium, Lappula squarrosa, etc.), bien por ser aloctonas, algunas tambien escasamente citadas (Consolida ajacis, Lonicera japonica, Phalaris canariensis, etc.), bien por conocerse en la provincia, pero no haber sido mencionadas como asilvestradas (Lens culinaris, Solanum tuberosum, Zea mays),bien por la presencia de endemismos ibericos, algunos tipicos ruderales (como los cardos citados anteriormente) y otros procedentes de las areas adyacentes y aparentemente fuera de lugar (Dianthus pungens subsp. hispanicus, Sideritis spinulosa, Thymus mastigophorus, etc.). Sorprende algo la presencia de algunos fanerofitos (Quercus ilex subsp. ballota, Pinus halepensis, Populus nigra, etc.), aunque, normalmente, se trataba de pimpollos o individuos poco desarrollados, tambien provinientes de zonas cercanas. No hay que olvidar que el recubrimiento de los monticulos de escombros por el sustrato tipico de la region permite la recuperacion progresiva de la vegetacion potencial del territorio (Junta de Castilla y leon, 1997: 18), y eso es lo que se pone de manifiesto al comprobar el listado floristico de algunas de las escombreras.

[FIGURA 4 OMITIR]

La epoca en que se ha realizado la investigacion (finales de primavera a comienzos de verano) condiciona la ausencia de muchas especies de terofitos que tuvieron su apogeo en semanas anteriores (Medicago spp., Trifolium spp., etc.), y, al contrario facilita la aparicion de otras mas tardias (Amaranthus spp., Chenopodium spp., etc.). En este sentido, sera interesante realizar futuros trabajos dirigidos a averiguar las diferencias fenologicas que se producen en los distintos tipos de escombreras, asi como el posible efecto ejercido por el sustrato, con un analisis mas pormenorizado sobre la naturaleza del material vertido y su influencia sobre la flora.

doi: 10.5209/rev_LAZA.2011.v32.37256

Recibido: 12 abril 2010

Aceptado: 11 junio 2011

BIBLIOGRAFIA

Aizpuru, I., Aseginolaza, C., Uribe-Echebarria, P.M., Urrutia, P. & Zorrakin, I. (eds.)--1999--Claves ilustradas del Pais Vasco y Territorios limitrofes--Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. Vitoria--Gasteiz. 831 pp.

Bolos, O. & Vigo, J.--1984-2001--Flora dels Paisos Catalans. Vols. I-IV--Editorial Barcino. Barcelona

Burgaz, A.R.--1983--Flora y vegetacion gipsofila de la provincia de Valladolid y sureste de la de Palencia--Diputacion Provincial de Valladolid e Institucion Cultural Simancas. Valladolid. 200 pp.

Castroviejo, S. & al. (coords.)--1986-2010--Flora iberica. Plantas vasculares de la Peninsula Iberica e Islas Baleares--Real Jardin Botanico, C.S.I.C. Madrid.

Cobo, E., Munoz, P. & Gonzalez, J.A.--2008--Bioestadistica para no estadisticos. Bases para interpretar articulos cientificos--Elsevier Masson. Barcelona. 354 pp.

Devesa Alcaraz, J.A.--1995--Vegetacion y flora de Extremadura--Universitas Editorial. Badajoz. 773 pp.

Diputacion de Valladolid--2010--Accesible en Internet en http://www.diputaciondevalladolid.es/medioambiente, en http://www.diputaciondevalladolid.es/prensa, en http:// www.derecho.com/l/bop-valladolid y en http://www.actualidad24horas.com. Consulta realizada en marzo de 2010.

Font Quer, P.--1983--Diccionario de Botanica--Ediciones Peninsula. Barcelona. 1244 pp.

Garcia Fernandez, J.--1986--El clima en Castilla y Leon--Ediciones Ambito. Valladolid. 370 pp.

Garcia Nogales, A.--2004--Bioestadistica basica--Universidad de Extremadura. Badajoz. 266 pp.

Gomez Campo, C. & Malato-Beliz, J.--1985--The Iberian Peninsula--In: Gomez-Campo, C. (Ed.). Plant Conservation in the Mediterranean Area, 47-70 DR W Junk. La Haya. 236 pp.

Hernandez Lopez, J.M.--1997--Frecuentacion por aves de los vertederos de Avila--Medio Ambiente en Castilla y Leon 8: 17-22.

Hernandez Pacheco, E.--1915--Geologia y Paleontologia del Mioceno de Palencia--Junta Ampl. Est. e Inv. Cientif. Comunicacion de Inv. Paleont. y Prehist. 5: 1-75.

Johnson D.E.--1998--Metodos multivariados aplicados al analisis de datos--International Thomson Editores. Mexico. 566 pp.

Junta de Castilla y Leon--1997--Recuperacion de suelo contaminado en Boecillo, Valladolid--Conserjeria de Medio Ambiente y Ordenacion del Territorio, Informe Tecnico. 46 pp.

Junta de Castilla y Leon--2000--Dossier: objetivos de la estrategia de residuos para Castilla y Leon--Calidad Ambiental 16: 4-5.

Junta de Castilla y Leon--2001--Dossier: directiva de vertederos--Calidad Ambiental 17: 4-5.

Ladero Alvarez, M., Navarro Andres, F. & Valle Gutierrez, C.J.--1983--Comunidades nitrofilas salmantinas--Stud. Bot. 2: 7-67.

Ladero Alvarez, M. Valle Gutierrez, C.J., Santos Bobillo, M.T., Fernandez Arias, M.I. & Amor Morales, A.--1987-88--Aproximacion hacia una sintesis de las comunidades nitrofilas del CW espanol y su relacion con las series de vegetacion--Lazaroa 10: 11-22.

Lazaro Bello, J.A.--2003--Algunas plantas interesantes de los Montes de Torozos (Valladolid, Espana)--Lazaroa 24: 127-128.

Lazaro Bello, J.A.--2005--Estudio de la diversidad floristica en paramos de la zona centro de la cuenca del Duero (Valladolid, Espana)--Toll Negre 6: 2534.

Lazaro Bello, J.A.--2006--Mas plantas interesantes de los Montes de Torozos (Valladolid, Espana)--Lazaroa 27: 137-140.

Lazaro Bello, J.A.--2006a--Estudio de la diversidad floristica en cuestas de la zona centro de la cuenca del Duero (Valladolid, Espana)--Toll Negre 7: 19-30.

Lazaro Bello, J.A.--2006b--Renedo de Esgueva (Valladolid, Espana): Catalogo floristico y analisis de resultados--Ecologia 20: 163-216.

Lazaro Bello, J.A.--2007--Analisis biogeografico de la flora vascular del tramo bajo del valle del Esgueva (Va lladolid, Espana)--Toll Negre 9: 23-32.

Lazaro Bello, J.A.--2008--Algunas gramineas de interes corologico en la provincia de Valladolid (Espana)--Lazaroa 29: 139-142.

Lazaro Bello, J.A.--2008--Estudio sobre la diversidad de camefitos en el centro de la cuenca del Duero (Espana)--Lagascalia 28: 7-20.

Lazaro Bello, J.A.--2009a--Caracterizacion de comunidades vegetales de Hyoscyamus niger L. (Solanaceae) en la provincia de Valladolid (Espana)--Anales de Biologia, Univ. Murcia 31: 121-133.

Lazaro Bello, J.A.--2009c--Nueva contribucion al conocimiento de Gramineae Juss. en la provincia de Valladolid (Espana)--Toll Negre 11: 97-102.

Mateo Sanz, G. & Crespo, M.B.--2009--Manual para la determinacion de la flora valenciana--Libreria Compas. Alicante. 507 pp.

Milton, J.--1994--Estadistica para Biologia y Ciencias de la Salud--McGraw-Hill-Interamerica de Espana. Madrid. 519 pp.

Penas Merino, A., Diaz Gonzalez, T.E., Garcia Gonzalez, ME., Lopez Pacheco, MJ., Puente Garcia, E. & Herrero Cembranos, L.--1987-88--Datos sobre los cardales y tobales (Onopordetea acanthii) en la provincia de Leon--Lazaroa 10: 65-79.

Perez de Vargas, A. & Martinez Calvo, M.C.--2000--Estadistica Biometrica--Editorial Sintesis. Madrid. 221 pp.

Rivas-Martinez, S., Diaz, T.E., Fernandez-Gonzalez, F., Izco, J., Loidi, J., Lousa, M. & Penas, A.--2002--Vascular Plant Communities of Spain and Portugal. Addenda to the Syntaxonomical Checklist of 2001--Itinera Geobotanica 15(1): 5-432.

Romero Martin, T. & Rico, E.--1989--Flora de la cuenca del rio Duraton--Ruizia 8: 1-438.

Sainz Ollero, H. & Moreno Saiz, J.C.--2002--Flora vascular. In Pineda, F.D. & al. (eds.): La diversidad biologica de Espana, 175-195--Prentice Hall. Madrid. 412 pp.

Sanchez Sanchez, J. & Fernandez Diez, F.J.--1988--Notas sobre flora vallisoletana--Lazaroa 9: 181-187. Triska, J.--1987--Flore d'Europe--Grund. Paris. 298 pp.

Tutin, T.G., Burges, NA., Edmonson, JR., Heywood, V.H., Moore, DM., Valentine, D.H., Walters, S.M. & Webb, D.A. (eds.)--1993--Flora europaea. Volume 1. Psilotaceae to Platanaceae--Cambridge University Press. Great Britain. 581 pp.

Tutin, T.G., Heywood, V.H., Burges, N.A., Valentine, D.H., Walters, S.M. & Webb, D.A. (eds.)--1964-1980--Flora europaea. 5 vols. [en los vols. 2-5, a los editores mencionados se suma Moore, D.M.]--Cambridge University Press. Great Britain.

Villar, L., Sese, J.A. & Ferrandez, J.V.--1997-2001--Flora del Pirineo Aragones. Vols. I-II. Instituto de Estudios Altoaragoneses y Consejo de Proteccion de la Naturaleza de Aragon. Huesca.

ANEXO 1

A continuacion se presenta, por orden de familia, genero y especie, el listado de taxones inventariados en el presente trabajo. Se incluye el nombre cientifico con la autoria correspondiente, el biotipo y la corologia. Para los tipos biologicos y para los elementos corologicos las abreviaturas adoptadas han sido: F-fanerofito, C-camefito, H-hemicriptofito, G-geofito, T-terofito, Neof-neofito, Subcosmsubcosmopolita, Plur-plurirregional, Eurosib-eurosiberiano, Med-mediterraneo, Med W-mediterraneo occidental, Ib-nort-iberonorteafricano, End-ib-endemismo iberico. Los numeros son indicativos de las correspondientes escombreras (vease el apartado Material y Metodos).

Amaranthaceae

Amaranthus albus L., T, Neof, 5, 6, 8, 12, 17. Amaranthus deflexus L., C, Neof, 3, 15, 16, 18. Amaranthus retroflexus L., T, Neof, 3, 6, 12, 14, 15, 16, 17.

Boraginaceae Anchusa azurea Mill., H, Med, 1, 3, 8, 17. Asperugo procumbens L., T, Plur, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 18. Buglossoides arvensis (L.) I.M. Johnston, T, Plur, 5, 7, 8. Cynoglossum cheirifolium L., H, Med W, 3. Echium asperrimum Lam., H, Med W, 1, 2, 3, 8, 10, 13, 14, 15, 18. Echium vulgare L., H, Eurosib, 1, 2, 3, 4, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18. Lappula squarrosa (Retz.) Dumort., T, Eurosib, 11. Lithodora fruticosa (L.) Griseb., C, Med W, 4, 11. Neatostema apulum (L.) I.M. Johnston, T, Med, 11.

Caprifoliaceae Lonicera japonica Thunb., F, Neof, 1. Caryophyllaceae Arenaria serpyllifolia L., T, Subcosm, 1. Dianthuspungens subsp. hispanicus (Asso) O. Bolos & Vigo, C, End-ib, 4. Herniaria cinerea DC., T, Med, 1, 3, 8, 9, 12, 13, 14, 17, 18. Paronychia capitata (L.) Lam. subsp. capitata, H, Med, 14. Petrorhagia nanteuilii (Burnat) P.W. Ball & Heywood, T, Med W, 1, 4, 8, 9, 10, 11, 14. Scleranthus delortii Gren., T, Med W, 1. Silene conica L. subsp. conica, T, Med, 4. Silene legionensis Lag., H, Med W, 10. Silene nocturna L., T, Subcosm, 4, 14, 15. Silene vulgaris (Moench) Garcke subsp. vulgaris, H, Subcosm, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 18. Stellaria pallida (Dumort.) Pire, T, Plur, 5, 9.

Chenopodiaceae Atriplex patula L., T, Plur, 8, 9, 12, 13. Atriplexprostrata Boucher ex DC., T, Plur, 11, 16, 17. Atriplex rosea L., T, Plur, 1, 3, 5, 6, 7, 9, 12, 13, 16, 18. Bassia prostrata (L.) Beck, C, Plur, 4, 13, 16. Beta vulgaris L., H, Plur, 1. Chenopodium album L., T, Subcosm, 1, 2, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Chenopodium multifidum L., H, Neof, 5, 17. Chenopodium opulifolium Schrad. ex Koch & Ziz, T, Subcosm, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 16. Chenopodium vulvaria L., T, Subcosm, 5, 7, 9, 12, 15, 16. Salsola kali L., T, Plur, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 17.

Cistaceae Helianthemum cinereum subsp. rotundifolium (Dunal) Greuter & Burdet, C, Med W, 4, 9, 10, 11. Helianthemum hirtum L., C, Med W, 1, 4, 10, 11, 14, 15, 16. Helianthemum ledifolium (L.) Mill., T, Med, 8, 10. Helianthemum salicifolium (L.) Mill., T, Med, 9, 14.

Compositae

Achillea millefolium L. subsp. millefolium, H, Eurosib, 6. Achillea odorata L., H, Med W, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 18. Anacyclus clavatus (Desf.) Pers., T, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Andryala integrifolia L., H, Med, 8, 12, 13, 14, 15, 17. Andryala ragusina L., H, Med W, 7, 14. Anthemis cotula L., T, Plur, 7, 12, 13. Arctium minus (Hill.) Bernh., H, Eurosib, 8. Artemisia absinthium L., C, Eurosib, 6, 7. Artemisia campestris subsp. glutinosa (J. Gay ex Besser) Batt., C, Med W, 1, 10, 11, 15, 18. Artemisia herba-alba Asso, C, Plur, 10, 13, 16. Asteriscus aquaticus (L.) Less., T, Med, 13. Bombycilaena erecta (L.) Smolj., T, Med, 1, 10, 11. Calendula officinalis L., T, Neof, 6. Carduncellus monspelliensium All., H, Med, 10, 11. Carduus assoi (Willk.) Devesa & Talavera subsp. assoi, H, End-ib, 8, 14. Carduus bourgeanus Boiss. & Reut. subsp. bourgeanus, T, Med W, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13. Carduus platypus subsp. granatensis (Willk.) Nyman, T, End-ib, 1, 4, 8, 9, 10. Carduuspycnocephalus L., T, Med, 1, 2, 3, 4, 8, 9, 11, 13, 15, 17. Carduus tenuiflorus Curtis, T, Med, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Carlina corymbosa L. subsp. corymbosa, H, Med, 4, 6, 9, 10, 11, 16, 18. Carthamus lanatus L. subsp. lanatus, T, Med, 1, 3, 8, 11, 13, 14, 16, 18. Centaurea alba L., C, Med, 1. Centaurea aspera L., C, Med W, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 18. Centaurea calcitrapa L., H, Med, 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18. Centaurea melitensis L., T, Med W, 1, 5, 9, 11, 13, 14, 17, 18. Centaurea ornata Willk. subsp. ornata, H, Med W, 4, 8, 10, 11, 15. Centaurea scabiosa L., H, Eurosib, 2, 6, 8, 9, 10, 14. Centaurea solstitialis L. subsp. solstitialis, T, Plur, 8. Chamomilla recutita (L.) Rauschert, T, Eurosib, 1. Cichorium intybus L., H, Plur, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Cirsium arvense (L.) Scop., G, Plur, 1, 3, 5, 6, 11, 12, 13, 14. Cirsium vulgare (Savi) Ten., H, Plur 1, 3, 10, 14. Cnicus benedictus L., T, Med, 7. Conyza canadensis (L.) Cronq., T, Neof, 1, 3, 12, 17. Crepis capillaris (L.) Wallr., T, Plur, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 16. Crepispulchra L., T, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 13. Crepis vesicaria subsp. taraxacifolia (Thuill.) Thell. ex Schinz & R. Keller, H, Eurosib, 4, 9, 13, 15, 16. Crupina vulgaris Cass., T, Plur, 11, 14. Evax carpetana Lange, T, Med W, 1. Filago pyramidata L., T, Plur, 1, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 18. Hedypnois cretica (L.) Dum.-Courset, T, Med, 13. Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas, C, Med, 4, 11. Hypochoeris radicata L., H, Plur, 12. Inula montana L., H, Med W, 4, 10, 11, 14. Lactuca saligna L., T, Plur, 1. Lactuca serriola L., T, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Lactuca viminea (L.) J. & C. Presl, H, Med, 9. Leontodon taraxacoides (Vill.) Merat, H, Eurosib, 1, 4, 10, 14, 18. Leucanthemumpallens (Gay) DC., H, Med, 6, 11. Leuzea conifera (L.) DC., H, Med W, 10, 11. Mantisalca salmantica (L.) Briq. & Cavill., H, Med,, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. Onopordum acanthium L., H, Eurosib, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18. Onopordum nervosum Boiss., H, End-ib, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Pallenis spinosa (L.) Cass. subsp. spinosa, H, Med, 11. Picnomon acarna (L.) Cass., T, Med, 1, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 14, 16. Picris echioides L., T, Med, 1, 3, 11, 15, 18. Picris hieracioides L., subsp. hieracioides, H, Plur, 1, 4, 5, 8, 11, 12, 17. Pilosellapseudopilosella (Ten.) Sojak, H, Med, 1, 6, 9, 18. Santolina chamaecyparissus subsp. squarrosa (DC.) Nyman, C, Med W, 4, 9, 10, 11, 14, 16. Scolymus hispanicus L., H, Med, 3, 5, 8, 13, 14, 15, 16, 18. Scorzonera hirsuta L., H, Med W, 4. Scorzonera laciniata L., H, Plur, 1, 4, 5, 6, 8, 10, 13, 14, 17. Senecio gallicus Chaix, T, Med, 7. Senecio jacobea L., H, Eurosib, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 13. Senecio vulgaris L., T, Subcosm, 5. Serratula pinnatifida (Cav.) Poir., H, Med W, 11. Silybum marianum (L.) Gaertn., H, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Sonchus asper (L.) Hill. T, Plur, 4, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 18. Sonchus oleraceus L., T, Plur, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16, 17. Taraxacum gr. erythrospermum Andrz. ex Besser, H, Plur, 9, 12. Taraxacum gr. officinale Weber, H, Plur, 3. Tragopogon crocifolius L. subsp. crocifolius, H, Med, 3, 6, 13, 14. Tragopogon dubius Scop., H, Plur, 2, 4, 8, 10, 11. Tragopogonporrifolius L., H, Med, 5, 7, 8, 9, 14, 15, 17. Xanthium spinosum L., T, Neof, 3, 5, 6, 12, 16. Xeranthemum inapertum (L.) Mill., T, Med, 1, 4, 8, 10, 14.

Convolvulaceae Convolvulus arvensis L., H, Subcosm, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 15, 17, 18. Convolvulus lineatus L., H, Med, 1. Cuscuta approximata Bab., T, Plur, 8, 10.

Crassulaceae Pistorinia hispanica (L.) DC., T, End-ib, 1. Sedum album L., C, Med, 8, 14, 15.

Cruciferae Alyssum granatense Boiss. & Reut., T, Med W, 9, 15. Alyssum simplex Rudolphi, T, Plur, , 3, 4, 10. Biscutella auriculata L., T, Med W, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11. Capsella bursa-pastoris (L.) Medik., T, Subcosm, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14. Cardaria draba (L.) Desv. subsp. draba, H, Plur, 1, 5, 6, 7, 8, 12, 14, 18. Coronopus squamatus (Forssk.) Asch., T, Subcosm, 10. Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl, T, Subcosm, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 18. Diplotaxis erucoides (L.) DC. subsp. erucoides, T, Med, 1, 17. Diplotaxis virgata (Cav.) DC. subsp. virgata, T, End-ib, 5, 6, 8, 13. Eruca vesicaria (L.) Cav., T, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18. Erysimum mediohispanicum Polatschek, H, End-ib, 10. Erysimum repandum L., T, Plur, 4. Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss., H, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 17. Nesliapaniculata subsp. thracica (Velen.) Bornm., T, Plur, 2. Rapistrum rugosum (L.) All. subsp. rugosum, T, Med, 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18. Sinapis arvensis L., T, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18. Sisymbrium austriacum subsp. contortum (Cav.) Rouy & Foucaud, H, Med W, 2, 4, 11. Sisymbrium crassifolium Cav., T, Med W, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 17. Sisymbrium irio L., T, Plur, 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12. Sisymbrium orientale L., T, Plur, 3, 5, 8, 14, 15, 16, 17, 18. Sisymbrium runcinatum Lag. ex DC., T, Plur, 1, 9, 13.

Cucurbitaceae Bryonia dioica Jacq., G, Med, 5, 7, 8. Ecballium elaterium (L.) A. Rich. subsp. elaterium, G, Plur, 1, 11.

Dipsacaceae Cephalaria leucantha (L.) Roem. & Schult., C, Med, 4. Dipsacus fullonum L., H, Plur, 8, 9. Lomelosia simplex (Desf.) Raf. subsp. simplex, T, Med W, 11. Scabiosa atropurpurea L., H, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17, 18.

Elaeagnaceae Elaeagnus angustifolia L., F, Neof, 5.

Euphorbiaceae Euphorbia falcata L. subsp. falcata, T, Plur, 1. Euphorbia serrata L., C, Med W, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 18. Mercurialis tomentosa L., C, Med W, 11.

Fagaceae Quercus ilex subsp. ballota (Desf.) Samp., F, Med, 4.

Geraniaceae Erodium ciconium (L.) L'Her., T. Med, 1, 3, 6, 8, 9, 12, 14, 15, 17, 18. Erodium cicutarium (L.) L'Her. subsp. cicutarium,T, Subcosm, 1, 3, 5, 10, 11, 14, 15, 16. Erodium malacoides (L.) L'Her., T, Med, 3, 5, 14. Geranium dissectum L., T, Eurosib, 9, 10, 12, 13, 14, 17. Geranium molle L., T, Plur, 1, 3, 9, 10, 14.

Gramineae Aegilops geniculata Roth., T, Med, 1, 4, 10, 11, 14. Avena barbata Pott ex Link subsp. barbata, T, Plur, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Avena sativa L., T, Plur, 5, 8, 14. Avena sterilis subsp. ludoviciana (Durieu) Nyman, T, Med, 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10. Avenula bromoides subsp. pauneroi Romero Zarco, H, Med W, 1, 4, 9, 10, 11, 14. Brachypodion distachyon (L.) Beauv., T, Med, 4, 10, 11. Brachypodionphoenicoides (L.) Roem. & Schult., H, Med W, 11, 14, 18. Bromus diandrus Roth, T, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Bromus hordeaceus L., T, Subcosm, 1, 2, 3, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 17, 18. Bromus madritensis L., T, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Bromus rigidus Roth, T, Med, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17. Bromus rubens L., T, Med, 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 13, 14. Bromus sterilis L., T, Eurosib, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 14, 15, 16, 17, 18. Bromus tectorum L., T, Plur, 3. Dactylis glomerata L., H, Eurosib, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 18. Desmazeria rigida (L.) Tutin subsp. rigida, T, Med, 8. Echinaria capitata (L.) Desf., T, Med, 3. Elymus hispidus (Opiz) Melderis, G, Plur, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 14, 15, 18. Elymuspungens (Pers.) Melderis, G, Med W, 12, 15, 17. Elymus repens (L.) Gould, G, Subcosm, 11, 12, 13. Festuca gr. ovina L., H, Plur, 4, 6, 10. Holcus lanatus L., H, Plur, 11, 12. Hordeum distichon L., T, Neof, 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 12, 14, 16. Hordeum murinum L., T, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Koeleria vallesiana (Honckeny) Gaudin, H, Med W, 4, 10, 11, 14, 16. Lolium rigidum Gaudin subsp. rigidum, T, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 18. Lophochloa cristata (L.) Hyl., T, Subcosm, 1, 2, 3, 17. Melica ciliata subsp. magnolii (Gren. & Godr.) Husnot, H, Med W, 11, 13, 14. Phalaris canariensis L., T, Neof, 6. Phleum pratense subsp. bertolonii (DC.) Bornm., H, Plur, 4. Piptatherum miliaceum (L.) Coss., H, Med, 1. Poa annua L., T, Subcosm, 3, 9, 12, 14, 17. Sclerochloa dura Beauv., T, Med, 6. Secale cereale L., T, Neof, 5. Setaria verticillata (L.) Beauv., T, Subcosm, 6. Stipa barbata Desf., H, Med, 4. Stipa capillata L., H, Eurosib, 4, 10. Stipa pennata subsp. eriocaulis (Borbas) Martinovsky & Skalicky, H, Eurosib, 11. Triticum turgidum L., T, Neof, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 14. Vulpia ciliata Dumort. subsp. ciliata, T, Med, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 17. Vulpia unilateralis (L.) Stace, T, Med, 4, 16. Zea mays L., T, Neof, 6.

Guttiferae Hypericum perforatum L. subsp. perforatum, H, Subcosm, 1, 14.

Labiatae Ajuga chamepitys (L.) Schreb. subsp. chamaepitys, T, Med, 1. Ballota nigra subsp. foetida Hayek, C, Plur, 5, 8, 9, 10, 15. Lamium amplexicaule L. subsp. amplexicaule, T, Plur, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 15. Lavandula latifolia Medik., C, Med, 10. Marrubium vulgare L., C, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 18. Phlomis herba-venti L., H, Med, 10, 13, 14, 15. Phlomis lychnitis L., C, Med W, 4, 8, 9, 10, 14, 15. Rosmarinus officinalis L., F, Med, 9. Salvia aethiopis L., H, Plur, 5, 11, 14, 15, 18. Salvia lavandulifolia Vahl, C, End-ib, 4, 10, 11. Salvia verbenaca L., H, Med, 1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 18. Sideritis hirsuta L., C, Med W, 9, 10. Sideritis linearifolia Lam., C, Med W, 4, 10, 11. Sideritis montana subsp. ebracteata (Asso) Murb., T, Med W, 10. Sideritis spinulosa Barnades ex Asso, C, End-ib, 11. Teucrium chamaedrys L., C, Med, 4, 8, 9, 10, 11, 14. Teucriumpolium subsp. capitatum (L.) Arcang., C, Med W, 1, 4, 9, 10, 11, 14. Thymus mastichina L. subsp. mastichina, C, Ib-nort, 4. Thymus mastigophorus Lacaita, C, End-ib, 4. Thymus zygis L. subsp. zygis, C, Ib-nort, 4, 9, 10, 14.

Leguminosae Anthyllis vulneraria subsp. gandogeri (Sagorski) W. Becker ex Maire, H, Ib-nort, 1, 9. Astragalus cymbaecarpos Brot., T, Ib-nort, 1, 3, 14. Astragalus hamosus L., T, Med, 1, 3, 8, 9. Astragalus sesameus L., T, Med, 1. Astragalus stella Gouan, T, Med W, 6. Coronilla scorpioides (L.) W.D.J. Koch, T, Med, 1, 4, 18. Dorycniumpentaphyllum Scop., C, Med W, 4, 7, 10, 11, 13, 16, 18. Genista scorpius (L.) DC., F, Med W, 10, 11. Hippocrepis commutata Pau, C, End-ib, 4, 9, 11. Lens culinaris Medik., T, Neof, 6. Lotus corniculatus L. subsp. corniculatus, T, Med, 12. Medicago lupulina L., H, Plur, 1, 2, 5, 11. Medicago minima (L.) L., T, Plur, 1, 2, 4, 14, 17, 18. Medicago polymorpha L., T, Plur, 3. Medicago rigidula (L.) All., T, Med, 1. Medicago sativa L., H, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Melilotus albus Medik., H, Subcosm, 1, 3. Melilotus indicus (L.) All., T, Subcosm, 1, 4. Melilotus officinalis (L.) Pallas, H, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9. Melilotus sulcatus Desf., T, Med, 8, 9. Ononis pusilla L. subsp. pusilla, C, Med, 4, 9. Ononis spinosa L., C, Plur, 4, 6, 9, 11, 18. Trifolium campestre Scherb., T, Plur, 1. Trifolium scabrum L., T, Med, 1. Trigonella monspeliaca L., T, Med, 1. Trigonella polyceratia L., T, Med W, 1. Vicia angustifolia L., T, Plur, 5. Vicia eriocarpa (Hausskn.) Halacsy, T, Med, 5, 9. Vicia monantha subsp. calcarata (Desf.) Romero Zarco, T, Med W, 1. Vicia sativa L. subsp. sativa, T, Subcosm, 9.

Liliaceae Allium sphaerocephalon L. subsp. sphaerocephalon, G, Plur, 4, 11. Ornithogalum narbonense L., 15.

Linaceae Linum austriacum subps. collinum Nyman, H, Med, 1, 4, 10. Linum narbonense L., C, Med, 8, 11. Linum strictum L. subsp. strictum, T, Med, 4, 10, 11, 18. Linum suffruticosum L. subsp. suffruticosum, C, Med W, 4.

Malvaceae Alcea rosea L., H, Neof, 15, 17. Althaea hirsuta L., T, Med, 11. Malva neglecta Wallr., T, Plur, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 17. Malva nicaeensis All., T, Plur, 1, 3, 6, 7, 12, 13, 14, 17, 18. Malva parviflora L., T, Med, 16. Malva sylvestris L., H, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17.

Onagraceae Epilobium hirsutum L., H, Plur, 12.

Orobanchaceae Orobanche minor Sm., (sobre Eryngium campestre), T, Subcosm, 4.

Papaveraceae Fumaria densiflora DC., T, Med, 5. Fumaria officinalis subsp. wirtgenii (W.D.J. Koch) Arcang., T, Med W, 12, 18. Fumaria parviflora Lam., T, Med, 3, 5, 7, 8, 9, 16. Fumaria vaillantii Loisel., T, Eurosib, 12. Papaver argemone L., T, Med, 3. Papaver hybridum L., T, Med, 1, 2, 3, 12, 17. Papaver rhoeas L., T, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Roemeria hybrida (L.) DC., T, Med, 8.

Pinaceae Pinus halepensis Mill., F, Med, 11.

Plantaginaceae Plantago albicans L.,C, Med, 10, 11. Plantago coronopus L., H, Plur, 12, 17. Plantago lanceolata L., H, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Plantago sempervirens Crantz, C, Med W, 11.

Polygalaceae Polygala monspeliaca L., T, Med, 4.

Polygonaceae Fallopia convolvulus (L.) A. Love, T, Plur, 5. Polygonum aviculare L., T, Subcosm, 1, 2, 3, 5, 6, 8, 12, 14, 16, 17, 18. Polygonum bellardii All., T, Med, 9. Polygonum persicaria L., T, Subcosm, 11. Rumex conglomeratus Murray, H, Plur, 1, 2, 5, 7, 8. Rumex crispus L., H, Subcosm, 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 16, 17. Rumexpulcher subsp. woodsii (De Not.) Arcang., H, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.

Portulacaceae Portulaca oleracea L., T, Subcosm, 6, 14, 17.

Primulaceae Anagallis foemina Mill., T, Plur, 7, 13. Anagallis monelli L., H, Med W, 1. Asterolinon linum-stellatum (L.) Duby, T, Med, 4. Coris monspeliensis L. subsp. monspeliensis, C, Med W, 11.

Ranunculaceae Consolida ajacis (L.) Schur, T, Neof, 11. Consolida orientalis (J. Gay) Schrodinger, T, Med, 9.

Resedaceae Reseda lutea L. subsp. lutea, H, Plur, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18. Reseda luteola L., H, Plur, 3, 15. Reseda phyteuma L., H, Med, 4. Reseda undata L. subsp. undata, H, End-ib, 8, 9, 15, 17.

Rosaceae Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb, F, Neof, 1. Rosa gr. canina L., F, Plur, 2, 4, 6, 9, 11, 14, 15. Sanguisorba verrucosa (Link ex G. Don) Ces., H, Plur, 1, 4, 9, 11, 15.

Rubiaceae Asperula aristata subsp. scabra (J. & C. Presl) Nyman, 10, 11, 14. Galium aparine L., T, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 17, 18. Galium lucidum All., C, Med, 2, 6, 8. Galium parisiense L. subsp. parisiense, T, Med, 1, 2, 4, 9, 10, 11, 15. Galium tricornutum Dandy, T, Plur, 5, 7, 9. Galium verum L. subsp. verum, H, Eurosib, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15. Rubia tinctorum L., H, Neof, 4, 5, 8, 13, 18.

Rutaceae Haplophyllum linifolium (L.) G. Don fil., C, Med W, 4. Ruta montana (L.) L., 14.

Salicaceae Populus nigra L., F, Plur, 1.

Santalaceae Thesium humifusum DC., C, Med, 4.

Scrophulariaceae Bartsia trixago L., T, Med, 1, 4, 13, 14, 18. Linaria simplex (Willd.) DC., T, Med, 1. Verbascumpulverulentum Vill., H, Med, 1, 5, 11, 14, 15, 18. Verbascum thapsus L., H, Eurosib, 1, 3, 5, 9, 14. Veronica persica Poir., T, Subcosm, 18.

Solanaceae Datura stramonium L., T, Neof, 1. Hyoscyamus niger L., H, Plur, 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 18. Solanum nigrum L. subsp. nigrum, T, Subcosm, 1, 5. Solanum tuberosum L., G, Neof, 6, 8, 16.

Umbelliferae Ammi majus L., T, Med, 1. Ammi visnaga (L.) Lam., T, Med, 11. Anthriscus caucalis M. Bieb., T, Plur, 2, 3, 13, 15. Bupleurum baldense Turra, T, Med, 4. Caucalis platycarpos L., T, Med, 9. Conium maculatum L., H, Plur, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15. Daucus carota L. subsp. carota, H, Subcosm, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 14, 15, 18. Eryngium campestre L., H, Plur, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. Foeniculum vulgare Mill., H, Plur, 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17. Thapsia villosa L., H, Med W, 4, 8, 9, 10, 13. Torilis arvensis (Huds.) Link, T, Med, 12, 14. Torilis leptophylla (L.) Rchb. fil., T, Med, 4. Torilis nodosa (L.) Gaertn., T, Plur, 1, 2, 3, 6, 9, 10, 14. Trinia glauca (L.) Dumort, H, Med, 4, 10.

Urticaceae Urtica dioica L., H, Subcosm, 10. Urtica urens L., T, Subcosm, 3, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18.

Valerianaceae Centranthus calcitrapae (L.) Dufresne, T, Med, 4, 9, 10, 13.

Zygophyllaceae Tribulus terrestris L., T, Subcosm, 17.

Jesus Antonio Lazaro Bello *

* C/ Madre de Dios no 15, 1 D. E-47011-Valladolid (Espana). E-mail: chuchijalb@hotmail.com
Tabla 1

Distribucion taxonomica de los grandes grupos de plantas vasculares.

GRUPO TAXONOMICO         FAMILIAS

                          Total            %

Pteridophyta s. a.          0             0,00
Pinophyta                   1             2,22
Magnoliophyta               44           97,78
  (Liliopsida)             (2)           (4,45)
  (Magnoliopsida)          (42)         (93,33)

TOTAL                       45           100,00

GRUPO TAXONOMICO         ESPECIES

                          Total            %

Pteridophyta s. a.          0             0,00
Pinophyta                   1             0,30
Magnoliophyta              335           99,70
  (Liliopsida)             (44)         (13,09)
  (Magnoliopsida)         (291)         (86,61)

TOTAL                      336           100,00

Tabla 2

Datos taxonomicos de los generos y especies de las principales familias
con representacion en las zonas de estudio.

FAMILIAS                       ESPECIES

                            no          %

Compositae                  76      22,62
Gramineae                   42      12,50
Leguminosae                 30       8,93
Cruciferae                  21       6,25
Labiatae                    20       5,95
Umbelliferae                14       4,17
Caryophyllaceae             11       3,27
Chenopodiaceae              10       2,98
Boraginaceae                 9       2,68
Papaveraceae                 8       2,38
  TOTAL PARCIAL            241      71,73
Resto de familias           95      28,27

TOTAL                      336     100,00

FAMILIAS                      GENEROS

                            no          %

Compositae                  48      22,97
Gramineae                   27      12,92
Leguminosae                 14       6,70
Cruciferae                  14       6,70
Labiatae                    11       5,26
Umbelliferae                11       5,26
Caryophyllaceae              8       3,83
Chenopodiaceae               5       2,39
Boraginaceae                 8       3,83
Papaveraceae                 3       1,43
  TOTAL PARCIAL            149      71,29
Resto de familias           60      28,71

TOTAL                      209     100,00

FAMILIAS                    Relacion

                       no generos/no especies

Compositae                0,63
Gramineae                 0,64
Leguminosae               0,47
Cruciferae                0,67
Labiatae                  0,55
Umbelliferae              0,79
Caryophyllaceae           0,73
Chenopodiaceae            0,50
Boraginaceae              0,89
Papaveraceae              0,38
  TOTAL PARCIAL
Resto de familias

TOTAL

Tabla 3

Resumen, en forma de porcentaje, de los espectros biologico y
corologico. (n = numero de escombreras).

TIPOS biologicos                        Total    Escombreras
                                  Escombreras      760-820 m
                                       (n=18)          (n=8)

Terofitos                               50,89          54,32
Geofitos                                 2,68           2,88
Hemicriptofitos                         30,95          31,69
Camefitos                               12,80           9,05
Fanerofitos                              2,68           2,06

TOTAL                                  100,00         100,00

ELEMENTOS COROLOGICOS                   Total    Escombreras
                                  Escombreras      760-820 m
                                       (n=18)          (n=8)

Endemismo iberico                        3,57           2,47
Ibero-norteafricano                      1,19           1,23
Mediterraneo occidental                 14,88          12,76
Mediterraneo                            32,44          30,45
Elemento mediterraneo total             52,08          46,91
Elemento eurosiberiano                   5,36           5,35
Elemento de amplia distribucion         42,56          47,74

TOTAL                                  100,00         100,00

TIPOS biologicos                  Escombreras
                                    840-850 m
                                       (n=10)

Terofitos                               47,48
Geofitos                                 3,24
Hemicriptofitos                         32,38
Camefitos                               15,10
Fanerofitos                              1,80

TOTAL                                  100,00

ELEMENTOS COROLOGICOS             Escombreras
                                    840-850 m
                                       (n=10)

Endemismo iberico                        3,96
Ibero-norteafricano                      1,08
Mediterraneo occidental                 15,83
Mediterraneo                            30,57
Elemento mediterraneo total             51,44
Elemento eurosiberiano                   5,76
Elemento de amplia distribucion         42,80

TOTAL                                  100,00

Tabla 4

Porcentaje medio de especies en las principales familias presentes
en las escombreras estudiadas.

Los datos se refieren al valor medio y a la desviacion estandar y,
entre parentesis, se dan los valores minimo y maximo. (n = numero
de escombreras).

FAMILIAS                        Total            Escombreras
                          Escombreras              760-820 m
                               (n=18)                  (n=8)

Compositae         26,89 [+ o -] 3,77     27,34 [+ o -] 4,62
                        (20,89-34,78)          (22,06-34,78)

Cruciferae          8,70 [+ o -] 2,29      8,33 [+ o -] 2,39
                         (4,92-13,43)           (4,92-11,43)

Gramineae          14,92 [+ o -] 2,57     15,35 [+ o -] 2,27
                        (10,67-18,58)          (12,07-18,03)

Leguminosae         4,83 [+ o -] 2,73      5,23 [+ o -] 3,64
                         (1,33-12,59)           (2,67-12,59)

FAMILIAS                  Escombreras
                            840-850 m
                               (n=10)

Compositae         26,53 [+ o -] 3,15
                        (20,89-32,11)

Cruciferae          9,00 [+ o -] 2,30
                         (5,51-13,43)

Gramineae          14,57 [+ o -] 2,86
                        (10,67-18,58)

Leguminosae         4,50 [+ o -] 1,86
                          (1,33-6,85)

Tabla 5

Resumen global, en forma de porcentaje, de los espectros biologico y
corologico en las principales familias encontradas en los medios
estudiados.

TIPOS BIOLOGICOS                    Compositae     Cruciferae
(datos globales)

Terofitos                                40,79          80,95
Geofitos                                  1,32           0,00
Hemicriptofitos                          48,68          19,05
Camefitos                                 9,21           0,00
Fanerofitos                               0,00           0,00

TOTAL                                   100,00         100,00

TIPOS BIOLOGICOS                     Gramineae    Leguminosae
(datos globales)

Terofitos                                64,29          63,34
Geofitos                                  7,14           0,00
Hemicriptofitos                          28,57          20,00
Camefitos                                 0,00          13,33
Fanerofitos                               0,00           3,33

TOTAL                                   100,00         100,00

ELEMENTOS COROLOGICOS               Compositae     Cruciferae
(datos globales)

Endemismo iberico                         3,95           9,52
Ibero-norteafricano                       0,00           0,00
Mediterraneo occidental                  17,10          19,05
Mediterraneo                             35,53          14,29
Elemento mediterraneo total              56,58          42,86
Elemento eurosiberiano                   11,84           0,00
Elemento de amplia distribucion          31,58          57,14

TOTAL                                   100,00         100,00

ELEMENTOS COROLOGICOS                Gramineae    Leguminosae
(datos globales)

Endemismo iberico                         0,00           3,33
Ibero-norteafricano                       0,00           6,67
Mediterraneo occidental                  11,91          16,67
Mediterraneo                             33,33          33,33
Elemento mediterraneo total              45,24          60,00
Elemento eurosiberiano                    9,52           0,00
Elemento de amplia distribucion          45,24          40,00

TOTAL                                   100,00         100,00

Figure 2.--Diagramas de sectores con representacion de las principales
familias botanicas.

Espectro en funcion del numero de especies

Caryopliyllaceae       3,27%
Boraginaceae           2,68%
Resto de familias     28,27%
Umbelliferae           4,17%
Papaveraceae           2,38%
Legttminosae           8,93%
Labiatae               5,95%
Qramineae             12,50%
Cruciferae             6,25%
Compositae            22,62%
Chenopodiaceae         2,98%

Nota: Tabla derivada de grafico segmentado.

Espectro en funcion del numero de presencias

Caryopliyllaceae       2,35%
Boraginaceae           2,59%
Resto do lamillas     23,89%
Umbelliferae           4,64%
Papaveraceae           2,11%
Legtnninosae           5,25%
Labial ae              5,25%
Gramineae             14,72%
Cruciferae             8,62%
Compositae            27,02%
Chenopodiaceae         3,56%

Nota: Tabla derivada de grafico segmentado.
COPYRIGHT 2011 Universidad Complutense de Madrid
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2011 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Lazaro Bello, Jesus Antonio
Publication:Lazaroa
Article Type:Report
Date:Jan 1, 2011
Words:9780
Previous Article:The cartography of vegetation in the cryoromediterranean belt of Sierra Nevada: a tool for biodiversity conservation.
Next Article:Estudio fitosociologico de la vegetacion boscosa de Huinay, provincia de Palena (region de Los Lagos, Chile).
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters