Printer Friendly

Algo mas que un asesino.

Miguel Angel Tobar, El Nino de Hollywood, era un asesino: como miembro de la Mara Salvatrucha habia matado a 56 personas. Pero era algo mas: un testigo protegido del Estado salvadoreno, que fue clave en la identificacion de cuerpos de desaparecidos y en el encarcelamiento de 30 pandilleros, incluidos dos de sus dirigentes: Jose Guillermo Solito Escobar, El Extrano, y Jose Antonio Teran, Chepe Furia. Pero el Estado, que debia cuidar de el, lo abandono a su suerte, por lo que fue asesinado hace un par de anos. Su caso es contado por Oscar Martinez, periodista de EIFaro.net, en el libro Una historia de violencia. Vivir y morir en Centroamerica, que bajo el sello de Debate empieza a circular en Mexico y del cual se ofrece aqui un adelanto.

Miguel Angel Tobar era un hombre que desde noviembre de 2009 sabia que seria asesinado.

El tenia dudas acerca de quien lo asesinaria. A veces creia que lo harian unos policias del occidente de El Salvador. A veces creia que seria asesinado por pandilleros del Barrio 18. Pero la mayor cantidad de veces en las que pensaba acerca de su muerte, estaba convencido de que seria asesinado por pandilleros de la que fue su pandilla, la Mara Salvatrucha.

Miguel Angel Tobar, un hombre de 30 anos, estaba convencido de que no moriria de un ataque cardiaco ni de una caida desde las alturas ni tampoco de viejo--jamas penso que moriria de viejo--. A veces pensaba que moriria masacrado en alguna vereda polvosa del departamento de Santa Ana o una del departamento de Ahuachapan, en el occidente de El Salvador. Desde enero de 2012 que lo conozco, siempre tuvo presente que "la Bestia" lo seguia. Lo decia todo el tiempo. Hablaba de ella para referirse a esa muerte rabiosa que no te lleva, sino que te arranca de este mundo. Hablaba de ella porque la conocia, porque el la habia ejecutado tantas veces. Por eso, Miguel Angel Tobar recupero el ano pasado la escopeta 12 que habia enterrado en un predio baldio luego de robarla al vigilante de una gasolinera del municipio de El Congo durante un asalto que la policia le pidio que hiciera.

Era complicada la vida de Miguel Angel Tobar. Por eso el consiguio a principios de este ano una pistola .357, pero la policia se la decomiso cuando el caminaba cerca de su casa, en el canton Las Pozas, del municipio de San Lorenzo, en el departamento de Ahuachapan. Por eso, porque sabia que "la Bestia" lo seguia, Miguel Angel Tobar cruzo la frontera con Guatemala por un punto ciego a principios de este ano y pago 20 dolares para que le fabricaran un trabuco--dos piezas tubulares de metal que al chocar percuten un cartucho de escopeta 12--. Miguel Angel Tobar sabia que seria asesinado, pero pretendia evitar ser descuartizado, torturado, ahorcado. El preferia un balazo.

Sabia tanto que su muerte seria un asesinato que el tema se podia tocar sin ningun tapujo. El martes 14 de enero de 2014 lo visite. Solia visitarlo al menos una vez al mes desde que lo conoci en enero de 2012. Ese dia el sentia que su muerte estaba mas cerca que de costumbre. La noche anterior le dijeron que unos jovenes habian llegado al canton donde el vivia y habian preguntado por el marero del lugar. Ese dia hablamos adentro del vehiculo de vidrios polarizados en el que lo visite. El motor del carro nunca estuvo apagado.

--Ey, hay un problema, Miguel. Como a cada rato cambias de telefono, cuesta localizarte. Necesito que me des numeros de tu familia para llamarles por cualquier cosa--le dije aquel martes.

--Ah, simon, por si algo pasa ... O sea, para que te avisen cuando me maten y te digan: "ey, mataron al Nino"--me dijo en la pick up Miguel Angel Tobar, que siempre se referia a el por el apodo que tenia en la Mara Salvatrucha. El Nino de la clica de los Hollywood Locos Salvatrucha de Atiquizaya.

El viernes 21 de noviembre no me llamo ningun familiar. Me llamo un vecino del Nino desde el canton Las Pozas. Fue el quien a las 3:43 de la tarde me anuncio que habia pasado lo que todos sabiamos que iba a pasar.

--Ey, malas noticias. Le dieron al Nino en San Lorenzo.

Miguel Angel Tobar era un asesino.

Si se le preguntaba a cuantas personas habia asesinado, el contestaba:

--Me he quebrado ... me he quebrado 56. Como seis mujeres y 50 hombres. Entre los hombres incluyo los culeros, porque he matado a dos culeros.

Miguel Angel Tobar era un asesino.

En expedientes policiales hay evidencia de 30 de los homicidios en los que ese hombre participo cuando era pandillero de la Mara Salvatrucha, la pandilla mas peligrosa del mundo, segun el FBI, la gran pandilla de centroamericanos que nacio a finales de los anos setenta en el sur de California y que fue desterrada, junto a unos 4 mil de sus miembros, hacia Guatemala, Honduras y El Salvador cuando aun habia guerras civiles en la region, a finales de los ochenta. Ahora, solo en El Salvador, se calcula que tiene unos 40 mil miembros. Lo que Estados Unidos pretendia desaparecer fue multiplicado.

Miguel Angel Tobar era un asesino.

Era uno despiadado. Alla por 2005 asesino junto con otros pandilleros a un joven de unos 23 anos a quien apodaban El Caballo. Ese hombre, en un acto de estupidez, habia decidido tatuarse un 1 en un muslo y un 8 en el otro, pero tambien tenia tatuadas dos letras en el pecho: MS. Quien sabe como lo logro, pero El Caballo se presumia pandillero del Barrio 18 cuando le convenia y marero de su archirrival, la MS, cuando era mejor para el. Miguel Angel Tobar descubrio su secreto, lo adentro con mentiras en los montes de Atiquizaya junto a otros MS. Lo asesinaron. Basta decir que El Caballo murio sin brazos, sin piernas, sin tatuajes. Y cuando ya no tenia nada de eso, aun alcanzaron a torturarlo unos minutos mas. Fue ese dia cuando Miguel Angel Tobar, que era conocido en su clica como Payaso--gracias a su cara socarrona, alargada, boca grande--, se cambio su apodo al de Nino, porque cuando le saco el corazon al Caballo tuvo una epifania y aquello le parecio como el nacimiento de un bebe. De un nino.

Miguel Angel Tobar era un asesino.

Eso todos lo saben desde hace mucho. La policia, cuando se le acerco a principios de 2009 para que le ayudara a resolver casos de homicidios cometidos por la Hollywood Locos Salvatrucha, sabia que se acercaba a un homicida. Nunca creyeron que era otra cosa. De hecho, el cabo de la policia que llego hasta su casa en el canton Las Pozas a buscarlo aquella tarde que Miguel Angel Tobar decidio traicionar a su pandilla, debio tener precauciones. El pandillero estaba armado esa tarde con una .40 y una .357 y bajo los efectos del crack, pero acepto acercarse hasta el puesto de investigadores del municipio de El Refugio.

El Nino se sentia acorralado. Su clica empezaba a sospechar que el era el asesino de tres de los pandilleros de la clica de los Parvis Locos Salvatrucha de Turin (municipio vecino de Atiquizaya) que habian matado a su hermano. Asi es el interior de una pandilla, un manglar de intrigas y conspiraciones entre sus propios miembros. El hermano del Nino, apodado El Cheje en su clica, fue asesinado en 2007. El Nino, poco a poco, vengo su muerte discretamente, sin anunciarlo a nadie de su clica. Asesino al Chato, Zarco y Mosco de un tiro en sus cabezas. Solo sobrevive un pandillero conocido como Coco, que huyo de la zona occidental del pais al ver que sus amigos de crimen caian uno a uno con el craneo perforado por el hermano de su victima.

Sin embargo, Miguel Angel Tobar fue mucho mas que un asesino. El fue la llave que la policia y la fiscalia usaron para meter en la carcel a mas de 30 pandilleros de las clicas Hollywood, Parvis y Angeles, de Santa Ana y Ahuachapan. Fue el testimonio de ese hombre el que logro que un juez dictara 22 anos de prision contra los dos lideres de la Hollywood. Uno es Jose Guillermo Solito Escobar, conocido como El Extrano, un treintanero lider de la pandilla en la zona de Atiquizaya. El otro, Chepe Furia. Hoy, gracias a lo que dijo Miguel Angel Tobar en un juzgado especializado de San Miguel, Chepe Furia y El Extrano cumplen 22 anos de condena por haber asesinado a un informante de la policia en el Departamento de Usulutan el 24 de noviembre de 2009. El muchacho se llamaba Samuel Trejo, tenia 23 anos cuando lo asesinaron, y era conocido en la pandilla como Rambito.

Miguel Angel Tobar era un asesino.

Sin embargo, sin su ayuda, 30 asesinos estarian sueltos en El Salvador. Y probablemente--muy probablemente--ese hombre fue asesinado por haber dado esa ayuda a la justicia salvadorena. Y quiza hubiera encerrado a 11 mas, pero ya no podra declarar en el juicio contra los pandilleros acusados de tirar cadaveres en un pozo abandonado en medio de una milpa en el municipio de Turin.

El viernes 21 de noviembre no solo fue asesinado un asesino. Fue asesinado un testigo protegido del Estado salvadoreno. El viernes 21 de noviembre Miguel Angel Tobar fue asesinado a balazos en un acto de sicariato. Ese dia fue asesinado un hombre al que el Estado salvadoreno prometio proteger a cambio de su testimonio. Era un hombre al que incluso el Estado le habia dado un nuevo nombre: Liebre o Yogui. Asi lo llamaban en los expedientes judiciales y en los juicios, cuando aparecia con un pasamontanas y vestido de policia con uniformes que le sobraban en su cuerpo menudo pero recio. Miguel Angel Tobar era un hombre que fue asesinado mientras el Estado cuidaba de el.

(...) En El Refugio vivian El Nino, su companera de vida, de 18 anos, y su hija Marbely, de dos. Vivian de lo que El Nino pudiera hacer, que era cultivar marihuana o traer un poco de marihuana desde Guatemala a traves de sus contactos y venderla en pequenas dosis a los pocos consumidores que sabian que el vivia ahi. Por lo demas, la Unidad Tecnica Ejecutiva del Sector Justicia (UTE) le enviaba cada mes una canasta, la canasta que preparan para los testigos entenados que no viven en casas de seguridad de la UTE. La canasta es miserable.

La UTE atiende a unas mil personas cada ano. La gran mayoria son victimas o testigos oculares de algun hecho delictivo. Solo unos 50 cada ano son como El Nino, testigos entenados. Asesinos, ladrones, coyotes protegidos por la fiscalia y la policia para que declaren enjuicio. El trato es sencillo: proteccion y mantenimiento a cambio de la traicion enjuicio a tu grupo de criminales.

Asi, El Nino obtenia del Estado la casita con solar y una canasta mensual con cuatro libras de frijoles, otras cuatro de arroz, pasta, salsitas de tomate, sal, azucar, aceite, papel higienico, jabon, cepillo. Punto. Por eso, para comprar mas comida, ropa para la nina o leche, El Nino vendia marihuana.

Lo que ocurrio es que desde enero de 2014 la canasta dejo de llegar (...) El Nino aun tenia que declarar contra los policias y contra los asesinos del pozo de Turin--donde el mismo participo en el lanzamiento de dos cadaveres--. Y no solo la canasta. Los 60 dolares que los policias le entregaban de vez en cuando dejaron de llegar. Cuando la policia consigue testigos que dan buena informacion, suelen darles una pequena cantidad mensual para mantenerlos controlados.

El Nino decidio largarse en marzo de la casita de El Refugio con su mujer embarazada y Marbely.

Al principio, El Nino dejo a su familia en la casa de Las Pozas y se fue a vivir en un monte cercano en una casita abandonada que algun agricultor de la zona levanto anos atras. Vivia resguardado por la escopeta 12 que escondio tras el asalto a la gasolinera. Ese asalto a la gasolinera de El Congo en 2009 era una accion policial. El Nino era el infiltrado en el grupo de pandilleros cuando la pandilla aun no se enteraba de que era un traidor. El iba a informar del asalto minuto a minuto para que la policia llegara. Eso hizo. Envio mensajes, pero las patrullas nunca aparecieron, asi que decidio participar de lleno en el asalto y llevarse la escopeta del vigilante y algo de dinero. El Nino recupero su escopeta cuando se fue de El Refugio, y se llevo consigo a tres muchachos de Las Pozas a los que el llamaba ganyeros, porque todos consumian marihuana y de alguna u otra forma tenian problemas con los MS que de vez en cuando llegaban a Las Pozas a vigilar que el Barrio 18 no se hubiera tomado ese territorio de nadie. En Las Pozas hay pintas de la MS y de la 18. Es un territorio de paso de ambas pandillas.

El Nino y los suyos, alla en el monte, dormian por turnos: dos descansaban y dos vigilaban, y bajaban solo si era necesario proveerse de algo (...)

Poco a poco fue midiendo los riesgos en Las Pozas y decidio volver a la casa de su madre, donde nacio y crecio. Vivia en alerta. Tenia un sistema de ganyeros que vigilaban cualquier movimiento extrano.

Ya fuera de El Refugio era mucho mas dificil localizarlo. Se deshacia de los celulares cada semana. Viajaba por el monte hacia Guatemala a comprar onzas de marihuana para venderlas en Las Pozas. Fue detenido varias veces por soldados y policias. Le decomisaron las armas, lo arrestaron cuando iba al rio a pescar y le encontraron dos puros de marihuana que pensaba fumarse para relajarse un poco. Lo llevaron a Atiquizaya y lo metieron en la bartolina de los MS. Eso ocurrio el pasado octubre. El Nino habia dicho que el era un retirado de la clica de los Centrales Locos Salvatrucha de San Salvador. El Nino me conto que un policia paso por la celda cuando el ya estaba adentro y dijo: "Este es El Nino de Hollywood, el que metio preso a Chepe Furia". El Nino, por suerte, habia logrado esconder la hoja de una navaja de bolsillo en su calcetin. Se amotino en una esquina de la celda, pero los pandilleros--muy jovenes, los recordo El Nino--no se atrevieron a atacar al celeberrimo expandillero. Finalmente, llego la orden de que lo sacaran de esa celda, porque el, mientras blandia su navajita frente a los mareros, estaba bajo la proteccion del Estado. Eso se suponia.

El Nino era lo que era, un hombre de vida dura, un delincuente. Y ya suelto, empezo a vivir como tal. Se peleaba en la cantina. E incluso en una ocasion noqueo a un policia vecino, que un dia borracho entro a casa del Nino aprovechando que este dejo la puerta abierta para meter un tercio de lena, y empezo a insultarlo diciendole "culero, traidor de la Mara, maricon". El Nino lo atizo. Horas despues, el policia recibio dos disparos de escopeta 12. El acuso al Nino. Tres testigos de la zona me aseguraron que fueron dos muchachos desconocidos en el canton que pasaron por ahi. El Nino ya no tenia su escopeta en ese entonces. El me aseguro que fueron "unos bichos 18" que, segun su hipotesis, pasaron y vieron al policia de la Division de Investigaciones Criminales de Santa Ana ebrio y decidieron atentar contra el.

Era muy comun que El Nino se despidiera de la misma manera tras mis visitas.

--Va, pues, a ver si cuando vengas a la proxima sigo vivo.

La reconstruccion que la policia hizo de la escena del crimen senalo esto: El Nino iba en bicicleta por la calle hacia el Portillo, en San Lorenzo. Es una calle que conecta con caminos de tierra que llevan hasta el canton Las Pozas. De frente a el, una mototaxi aparecio con dos hombres gordos, rapados y de unos 40 anos. Lo embistieron con la mototaxi. Su bicicleta quedo tirada. El Nino corrio. El primer tiro de los seis le entro por la espalda. Las primeras gotas rojas sobre el pavimento estan a apenas un metro de la bicicleta. Avanzo mientras le asestaron otros dos tiros, uno en la cabeza, atras de una de sus orejas, y otro al costado. Las gotitas se hacen mas frecuentes a los 15 pasos largos. Dio 15 pasos mas. Cayo boca abajo. Se volteo hacia arriba para pelear. Los victimarios se acercaron y le metieron tres tiros mas. Cabeza y pecho. Los casquillos de las balas estan ahi, junto al charco de sangre pintado en el pavimento, esparcido, como si un animal herido se hubiera arrastrado.

Los asesinos se largaron no hacia el monte, sino hacia el pueblo de San Lorenzo en una de esas mototaxis que hacen un estruendoso ruido. La escena esta a unos 50 metros del puesto policial. Los policias llegaron como 20 minutos despues del hecho. No hubo operativo de busqueda ni nada por el estilo.

Lo imagino, sobre todo, revolcandose en el pavimento y boqueando sangre. Lo conozco. Se que peleo como animal hasta el ultimo momento. Ya lo habian intentado matar antes. Ya habia peleado como bestia, con cada pedazo de su cuerpo. Siempre dijo que un balazo era algo que seguramente le ocurriria, pero que se lo llevara "la Bestia", que lo levantara y lo llevara a un lugar donde matarlo tranquilamente ... "Eso no, eso esta paloma", decia. Y lo decia porque lo sabia, porque el habia sido esa bestia antes.

El viernes 21 de noviembre de 2014, el dia de su muerte, El Nino habia ido a San Lorenzo a registrar a su segunda hija. Llevo su identificacion y la de su mujer. Le puso Jennifer y tiene tres meses de edad. Ella se quedo huerfana de padre el mismo dia que su padre la reconocio como su hija.

Leyenda: Tobar sabia que seria asesinado
COPYRIGHT 2016 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2016 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Martinez, Oscar
Publication:Proceso
Date:Dec 18, 2016
Words:3298
Previous Article:La rebelion de las victimas.
Next Article:Luces y sombras del sexenio.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2018 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters