Printer Friendly

Aider nos patients.

A titre d'infirmieres et infirmiers et de technologues de nephrologie, nous pouvons certainement affecter de bien des facons l'existence de nos patients aux prises avec une insuffisance renale chronique. Dans ce numero du Journal de l'ACITN, vous pourrez lire deux articles differents qui offrent une perspective plus theorique sur la facon dont nous pouvons aider nos patients.

[ILLUSTRATION OMITTED]

Le premier article, intitule << Compliance, adherence, and self-management: Is a paradigm shift possible for chronic kidney disease clients? >> a ete redige par Lucia Costantini. Lucia est presentement etudiante en Maitrise en Soins Infirmiers de l'Universite Ryerson en plus d'occuper un poste d'infirmiere a l'unite d'hemodialyse du Credit Valley Hospital, de Mississauga, en Ontario. Lucia suggere que nous devons aller de l'avant en donnant aux patients un role preponderant dans la determination de leurs soins et dans l'utilisation de strategies autogerees afin d'atteindre ce but.

Le deuxieme article, dont le titre est: << Nursing theory and clinical practice: How three nursing models can be incorporated into the care of patients with end stage kidney disease >>, a ete ecrit par Janet Graham, Coordonnatrice en nephrologie a l'Hopital d'Ottawa, en Ontario. Dans cet article, Janet decrit l'utilisation de trois modeles ou theories en soins infirmiers favorisant l'integration des savoirs en nephrologie dans leur pratique et par le fait meme, ameliorer la qualite de soins au patient.

Les infirmieres et infirmiers en nephrologie peuvent egalement aider leurs patients grace a une comprehension accrue de la prevention et de la gestion des conditions complexes. La neuropathie diabetique peripherique constitue une de ces conditions complexes. L'article traitant de l'examen du programme des medicaments pour ce numero du Journal de l'ACITN est intitule: << An update on the treatment and management of diabetic peripheral neuropathy >>, et a ete redige par les pharmaciennes Jennifer Donnan et Seadna Ledger. Les auteures traitent de la difficulte de soigner la neuropathie diabetique peripherique, particulierement pour nos patients insuffisants renaux sous traitement de dialyse, et passent en revue differents traitements pharmacologiques qui peuvent etre utiles pour certains patients atteints de ce facteur de morbidite.

Enfin, aux pages 15 a 17, nous sommes fiers de vous presenter quelques-uns des points saillants du symposium de l'ACITN 2006, tenu recemment a London, en Ontario. Cette annee, le nombre de recipiendaires de prix et la qualite de leur travail meritaient particulierement d'etre soulignes. Les 70 presentations verbales et d'affiches etaient aussi exceptionnelles. Plusieurs des presentations portaient particulierement sur le theme principal de la conference et nous incitaient a l'Innovation, au Ressourcement et a l'Epanouissement. Je tiens a offrir des remerciements a tous les benevoles qui ont travaille d'une facon ardue sur le comite de planification pour le symposium de l'ACITN 2006.
COPYRIGHT 2006 Canadian Association of Nephrology Nurses & Technologists
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2006 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:Lettre du redactrice
Author:Brunier, Gillian
Publication:CANNT Journal
Date:Oct 1, 2006
Words:442
Previous Article:Helping our patients.
Next Article:Message from the president.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2020 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters