Printer Friendly

Advierte la ARIC oficial: si no nos apoya el gobierno, 'se puede desatar la matazon' con los zapatistas.

Provenientes desde la region de Las Canadas, representantes de 40,000 Indigenas organizados, que forman la Asociacion Rural de Interes Colectivo (ARIC) Union de Uniones, denuncian el cerco y los atropellos que padecen desde hace anos por elementos del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional (EZLN), la ARIC "Independiente y Democratica" e integrantes de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios (CNPI).

Dicen que son victimas de robos, desalojos, quema de casas, invasion de tierras, impuestos de guerra y autoritarismo zapatista. Advierten tambien que ellos estan a favor de la paz y la tranquilidad, pero que si las autoridades no intervienen, en cualquier momento "se puede desatar la matazon".

Hilario Lorenzo Ruiz, Tomas Faviano Martinez, Juan Cruz Mendez y Pedro Hernandez Gomez, describen lo que llaman "la triste realidad" que se vive en mas de 200 comunidades de los municipios de Ocosingo, Altamirano, Las Margaritas, Oxchuc, Chilon, Citala y Salto de Agua.

Cuentan que tras de la masacre de Acteal se les ha querido acusar de formar grupos paramilitares, lo cual niegan, y se quejan de que para ser escuchados por los medios de informacion "tenemos que ser zapatistas o del gobierno o que nos tengan que matar".

Y aseguran que lo que sucede en Acteal pasa tambien con ellos, pues por la presencia del EZLN tambien cuentan con desplazados.

La Asociacion Rural de Interes Colectivo fue creada, entre otros, por el grupo de Adolfo Orive, cuando llego a Chiapas. Mas tarde, como parte de un proyecto en todo el pais, formaron parte de la Union Nacional de Organizaciones Campesinas Autonomas (Unorca), cuyos principales impulsores fueron Hugo Andres Araujo (posteriormente lider de la Confederacion Nacional Campesina) y el exsubsecretario de la Reforma Agraria, Gustavo Gordillo, quien actualmente representa a Mexico ante la FAO en Roma.

La ARIC, antes de 1994, era muy poderosa en la region de Las Canadas, pero como resultado del levantamiento zapatista se dividio en dos ramas: la oficial y la independiente. El dirigente de esta ultima, Jose Meneses, es diputado federal por el PRD.

La ARIC Union de Uniones niega que pertenezca al PRI, pero acepta que negocia sus demandas con el gobierno; rechaza que sea enemiga del EZLN e insiste en que desde el inicio del conflicto se ha manifestado por un "no a la guerra".

Con documentos firmados por sus autoridades y con los sellos de los consejos de administracion de las uniones de ejidos Sachel Yachil, Atel, Taniperla, Quiptic Ta Lecubtesel y Yach' Ubtesel Jcapeltik, afirman que llegaron a la Ciudad de Mexico para refrendar su posicion y gestionar recursos para cuatro programas de produccion.

Tambien senalan que no son "contrainsurgentes", que se oponen al enfrentamiento y que ante el hostigamiento y las provocaciones de algunos grupos "radicalizados", no han respondido con la violencia. "Gracias a ello, hasta hoy no han ocurrido los lamentables, hechos de sangre que se han suscitado en otras regiones del estado".

Cuentan que sus comunidades se encuentran divididas hasta en cuatro partes, debido a la presencia del EZ, la ARIC Independiente, la CNPI y otros grupos.

Los representantes indigenas dicen que habitan en la selva desde que sus ancestros llegaron en los anos veinte, y que ahi comparten con miles de indios territorio, costumbres y lenguas.

Sobre el EZLN, consideran que su principal problema es el autoritarismo. Por ejemplo, "tenemos un poblado que nos compro el gobierno. Se llama Santa Teresita, en Ocosingo. Cuando fuimos a posesionamos, los zapatistas nos rodearon, quemaron las casas de 20 familias y nos dijeron: 'Salen a la buena o se quedan muertos aqui'.

"Y mejor nos regresamos, pues no buscamos muerte, cuando tenemos todos los papeles. Hasta hoy estan ahi.

"Con los jefes del EZ nos respetamos, pero creemos que en este caso no han tomado las riendas de toda la gente que lo conforman. Y si de verdad fuera cierto que nosotros somos un grupo paramilitar como se ha acusado recientemente, esto ya hubiera reventado. LLevamos cuatro anos sufriendo lo mismo, pero seguimos en la misma posicion, pidiendo que nos respeten."

Hay otra rancheria --agregan--, El Pinal, cuyo dueno, Tomas Faviano Martinez, se ha tenido que someter porque los del EZ ya tambien estan mandando ahi. "Ellos" trabajan los potreros.

Un caso mas son las 100 hectareas del ejido de San Jose y con la primera ampliacion ejidal. "No nos dejan trabajar y la verdad ya no aguantamos la situacion", expresa Pedro Hernandez Gomez.

"Yo vengo de la comunidad de Santa Rosenda, municipio de Patihuitz --interviene otro de los entrevistados--, donde mas de 30 familias hemos sido desplazadas hacia la cabecera municipal de Ocosingo, porque los hermanos del EZ nos desalojaron del terreno que el gobierno nos dio, con documentos, desde 1993, antes del conflicto. Quienes nos sacaron desde el 26 de noviembre pasado son los zapatistas de la rancheria Santa Cruz. Lo unico que pedimos es respeto y que nos dejen trabajar conforme a derecho."

Tomas Faviano Martinez: "Yo quiero denunciar otro desalojo en la misma comunidad, ubicada en Chilon. El gobierno nos la compro hace cuatro anos y desde hace dos se nos trunco un proyecto, debido a que los de la CNPI que se dicen zapatistas, pero no son, se apropiaron de la tierra ya cultivada, con potreros, de los cuales roban el ganando. Son 226 hectareas. Queman los arboles, sierran la madera y la venden, desde hace seis meses.

"Fuimos a las autoridades, pero ellos siguen construyendo sus casas. No hacen caso, tampoco la Comision Nacional de Derechos Humanos, donde nos dicen que van a ver y que no tiene caso, que a final de cuentas entre nosotros nos vamos a agarrar.

"Pero no queremos guerra, no tiene caso que nos vayamos a matar entre los companeros. Pero si las autoridades no intervienen de seguro que habra matazon. Por eso venimos a la capital a buscar la manera de solucionar, pues si no quien sabe que va a pasar, nosotros nos tenemos que defender. Somos 43 familias."

Resumen:

"Tenemos derecho a decir quienes somos y donde estamos, lo que hemos sufrido estos cuatro anos. Los zapatistas nos ven como que 'si ustedes no estan con nosotros, estan en contra', cuando no es cierto. Nos han quitado vehiculos. El gobierno solo dice que nos va a atender, pero hasta ahi."

--?Y la presencia militar?

--Eso lo tiene que valorar el gobierno.

--?Y la autonomia indigena?

--Si, pero que sea libre, consensada, no impuesta por el EZLN, porque entonces para que hablamos de democracia --dicen--, no sin antes remarcar que entienden claramente que por lo menos debe haber una remunicipalizacion.
COPYRIGHT 1998 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 1998 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:TA: the Rural Association of Collective Interest, Chiapas, Mexico; TT: The official ARIC warns: if the government doesn't give us support, 'the killing with the Zapatistas may begin'; la Asociacion Rural de Interes Colectivo, Chiapas, Mexico
Author:Correa, Guillermo
Publication:Proceso
Date:Feb 1, 1998
Words:1171
Previous Article:El 90% de los proyectos de Sedesol en Chiapas ha beneficiado a agrupaciones priistas y caciquiles.
Next Article:El mensaje de Zedillo, para consumo externo; se debilita a la Conai y a la Cocopa, y nadie consulta a los zapatistas: Juan Banuelos.

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2019 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters