Printer Friendly

A Kushi-English-Hausa Wordlist.

The Kushi language (ISO 639-3 [kuh]; Glottocode: kush1236) is spoken by about 11,000 people in the Kushi 'village area' along the northern foothill of the Chonge-Mona range (Gombe State, Nigeria). Kushi is a Chadic language belonging to the Tangale proper of the Bole-Tangale group (West Chadic).

This basic vocabulary falls within an ongoing documentation project targeting the language and the oral traditions of the Kushi people. The vocabulary is organised into two sections: Kushi-English-Hausa (main section) and English-Kushi (reversal section). Each entry in the main section is organized as follows: <lexeme | part of speech | English gloss | Hausa gloss | (literal transaltion) | (Kushi example | free translation of Kushi example in English | free translation of Kushi example in Hausa)>. Kushi has two contrastive tones, high (H) and low (L), and two contour tones, falling (HL) and rasing (LH). Tones are always marked. If the vowel is long, the tone is marked only on the first vowel (e.g. [phrase omitted] 'North'). Verbs are given in the imperative form.
Kushi-English-Hausa

[??]A

[??]a[??]urul           n. okra. ku[??]ewa.
[??]adeele              n. hail. kankara.
[??]adununo             n. horn. kaho.
[??]a[??]o              n. 1. eye. ido. 2. face. fuska.
[??]a[??]ay             n. gazelle. barewa.
[phrase omitted]        v. eat (meat). ci(nama)
[??]a[??]eewe           n. bird. tsuntsu.
[??]a[??]e[??]re        n. scorpion. kunama. fogun
                        [??]a[??]e[??]re sting harbi.
[??]aeshaw              n. grain. hatsi, tsaba.
[??]agwagwa             n. duck. agwagwa.
[??]akula               n. mantis. koki-koki.
[??]akumom              n. hedgehog. bushiya.
[??]alade               n. pig. alade.
[??]alaw                n. leaf. ganye.
[??]allaga              n. house rat. [??]era, kusu. See: shiwri.
[??]aluura              n. needle. allura.
[??]ammo                v. 1. climb up. hawa. 2. ride horse. hau doki.
[??]amit                n. upper stone. dutse na sama.
[??]a[??]o              v. pay for debt. biya bashi.
[??]an                  n. possessor, owner of. mai.
[??]an [??]iye          n. potter. mai (ginin) tukwane.
[??]an ga[??]ga[??]     n. drummer. makadi.
[??]a[??] geeru tere    n. evening star. zara. Lit: 'person waiting the
                        moon'.
[??]an gey              n. enemy. abokin gaba.
[??]an gunul            n. priest. Jada.
[??]an k[??]nimma       n. rainmaker.
[??]an kpaani           n. tanner. majemi.
[??]an kuwa             n. blacksmith. makeri.
[??]an laddo            n. weaver. masaki.
[??]an limmo la[??]at   n. leatherworker. baduku.
[??]an paawa            n. butcher. mahauci.
[??]an shiraw           n. peasant. manomi.
[??]an sh[??][??]       n. sorcerer. maye.
[??]an sh[??]r          n. dancer. mai rawa.
[??]an ta shwe          n. hunter. mafarauci.
[??]an toom             n. warrior. gwarzo, jarumi.
[??]an tu[??] ninyo     n. murderer. mai kisan kai.
[??]an vonak            n. singer. mawaki.
[??]an w[??]l[??]       n. witch. mayya.
[??]an wurin            n. healer, medicine man. boka.
[??]a[??]e              n. cat, wild cat. muzuru, muzurun daji.
[??]angarum             n. sword. takobi.
[??]aniyum              adj. unripe. [??]anye.
[??]anja                n. salt. gishiri.
[??]anshindaw           n pepper. barkono.
[??]antug[??]           n. gecko, house lizard. tsaka.
[??]antoro              n. francolin. makwarwa.
[??]ar shiili           n. testicles. golo.
[??]arat                n. thorn. kurna.
[??]ari                 n. pea. waken Turawa.
[??]arkyaw              n. sesame. ridi.
[??]arshal              n. star. zara.
[??]arum                n. onion. albasa.
[??]ayukh               n. small ant of the bush. kaaramin
                        cinnaka ta jeji.
[??]ayukh               n. rat. kusa, [??]era.

B

bee                 v. shoot. harba.
bana                n. antelope. mazo, ragon ruwa, gwanki.
bara                n. trap. tarko.
bende               n. penis sheath. gidan azzakari.
bi                  1. n. back. baya. 2. prep. behind. (a) baya(n)
bi biro             n. bark of tree. [??]awo. Lit: 'behind (of) tree'.
bi gb[??][??]       n. nape (of neck). [??]eya.
bi sho              n. footprint. sawun Rafa.
biirim              n. heel. diddige.
bilir               n. flower. fure.
bilit               See: bilir.
bindiga             n. gun. bindiga.
binno               n. guest, stranger. bako.
biro                n. tree with no leaves. itace. la biro stick sanda.
bukwati             n. bucket. bokiti.

B

[??]aakh            n. wing. fiffike.
[??]aka             n. natron.
[??]ala             n. tiredness. gajiya
[??]a[??]           n. strength. [??]arfi.
[??]an f[??]k       n. courage. jaruntaka.
[??]anni            n. baobab tree. kuka.
[??]ay              n. dog. kare.
[phrase omitted]    n. wing(s). fffike.
[??]era             n. facial markings. sasshawa.
[??]iro             v. beat. buga.
[??]ir(i) shaw      n. flail.
[??]o[??] biro      n. trunk. gangar 'jiki.
[??][??]li          n. east. gabas.
[??][??]r[??]n      type of millet. irin gero.
[??]uk              n. soil. [??]aasa.
[??]waaro [??]iyo   n. divorce. saki.
[??]ware            n. rattle. caki.
[??]weyu            n. underworld.
[??]woy             n. today. yau.

D

daba[??]           n. festival. biki.
damal              n. bushy tail. gafiya.
da[??]             n. door. [??]aki.
[da[??].sub.1]     n. south. kuda.
[da[??].sub.2]     prep. above. (a) kan, bisa da.
danam              n. sister-in-law. [??]aanwa.
danga              n. fence. shinge.
danyukh            n. frog, toad. kwa[??]o.
dara[??]           n. sun. rana.
dara[??] den       n. sunshine. hasken rana.
d[??][??][??]a     n. hyena. kura.
deet               n. fire. wuta.
dewe               n. stick used to decorate pots.
dey                n. sinew. agara.
digre              n. big storage pot. kwatarniya.
dil biro           n. forest. daji, jeji.
                   Lit: 'dark tree'.
dimlim             n. 1. charcoal. gawayi. 2. soot. kunkunniya.
[di[??].sub.1]     n. laterite. marmara.
[di[??].sub.2]     adj. black. ba[??]i.
dinyi              n. sheep. tunkiya. nun dinyi ewe tunkiya
dira[??]           n. locust-bean tree. dorawa.
diisho             v. stamp, pound. daka.
do[??]b[??]        n. ruin. kango.
doloni             n. ant. kiyashi, cinnaka, tuma-da-gayya.
doo                n. water. ruwa.
doo wuri           n. milk. nono.
doodo              n. spirit. kurwa, aljani, iska.
[phrase omitted]   n. field, farm. gona.
dubu               num. thousand. dubu. dubu [??][??]k one thousand dubu
                   daya.
du[??]o            n. smoke. haya[??]i.
dummo              n hoe. fartanya, hauya.
duuro              n bambara nut. gujiya.
duwo               n ghost. fatalwa.
duwo               n grave. kabari.
duwaa[??]no        n groundnut. gya[??]a.
duyo               n. fly. [??]uda.

D

[??]ak             n. tongue. harshe.
[??]awan           v. bundle. dami.
[??]igu            v. build. gina.
[??]iiko           n. mortar. turmi.
[??]imim           n. time. lokaci.
[??]immin          inter. when? yaushe?
[??]i[??]o         v. cook. dafa.
[??]iyo            n. marriage. aure.
[??][??]ye         n. small pot for water. kula.
[phrase omitted]   n. clay. laya, lumbu.
[phrase omitted]   n. cultivated ground. noma.
[??][??]k          num. one. [??]aya
[??]ooro           n. pipe. lofe.
[??]undi           n. bottle gourd. buta.
[??]ummo           v. boil. tafasa.
[??]uulo           v. cool. huce.
[??]uulan          adj. wet. jika[??][??]e.
[??]wey            n. tomorrow. gobe.

[??]E

[??]ele   n. voice. murya.
[??]em    n. ring. zobe.

F

faragbana[??]        num. six. shidda.
farl6w               num. seven. bakwai.
fee                  n. chicken. kaza. la fee chick sagara
fiik                 n. arrow. kibiya.
fileriya             n. malaria. zazza[??]in cizon sauro.
finne                n. thigh. cinya.
f[??] da[??]         n. doorway. [??]ofa.
f[??] doo            n spring of water. idon ruwa.
f[??] [??]un         n anus. dubura.
f[??] kira           n finger. yatsa.
f[??] luwak          n liver. hanta.
f[??] sh[??][??]ri   n heart. zuciya.
f[??] shuruk         n riverbank. bakin kogi.
f[??] teere          adv there. can.
f[??]d[??]mli        n sickle (for cutting grass only). lauje.
[phrase omitted]     weed, pluck out. yi noma.
fo[??]ulo            v. worship. yi bauta, bauta wa
f[??][??]eraw        num nine. tara.
f[??]k               n. 1. mouth, lip. baki, le[??]e. 2. language.
                     harshe, yare.
f[??]nno             father's brother. kawu, baffa.
f[??][??]ra kuno     n. escape. tsira, gudu.
[phrase omitted]     n. forehead. gaba.
fooro                n. punishment. horo.
f[??]shenni          adv. there. can.
f[??]te              adv. here. nan.
f[??]y[??]           n. black ant. cinnaka.
fu[??][??][??]       v. wash clothes. wanke tufafi.
fugro                n. bellows. zugazugi.
fugum                n. blind. makaho.
fuula                n. rope. igiya.
fullum               n. silk cotton tree (white flowers). rimi.
fuum6                n. tse-tse fly. [pounds sterling]udan tsando.
fuvul                n. foam. kumfa.
fuwat                num. five. biyar.

G

gaa[??]a           n. grandmother. kaka.
gaakh              n. crow. hankaka.
gaale              n. water storage pot. randa.
gaare              n. robe (man's gown). riga
gaari              n. flea. [??]uma, tunkuyau.
ga[??]al           adj. red. ja.
gajagi             n. xylophon. balanho.
galma              n. ram. rago.
ga[??]a            n. basket. kwando.
gandu              n. tax. haraji.
ga[??]ga[??]       n. drum. ganga.
ga[??]ru[??]       world or place of dead.
gapa               n. rice. shinkafa.
garaya             n. string instruments. tsirkiya.
garinjin           n. white rat. farin [??]era.
gassho             v. find. samu.
gbaa[??]o          v. hollow out, carve wood. sassa[??]a.
gbaame             n. axe. gatari.
gbak               n. vagina. farji.
gbala[??]          n. ornament. abin ado, kayan ado.
gba[??]            n. goodness, wellness. lafiya.
gba[??]la[??]      n. pestle. ta[??]arya.
gba[??]um          n. unwell, sick. maras lafiya. Lit: 'not well'.
gbarim             n. daughter or son in-law. sarakuwa.
gbarlam            n. anklet. munduwa.
gbarum             n. mother or father-in-law. suruki, suruka.
gbayakh            n. crop (bird). ma[??]o[??]o.
gbe                adj. big, senior. babba.
gbiili             n. chest. [??]irji.
gb[??][??]         n. neck. wuya.
gb[??]nna          prep. across. (a) [??]etaren.
gb[??]shi          n. headpad. gammo.
gbaaro             v. strip off. tu[??]e.
g[??]aalo          v. throw a spear. jefa mashi.
gee                prt. used to form numerals. gee d[??]k eleven goma
                   sha daya.
geno               n. mother's brother. wa.
g[??]rum           n molar. matauni.
gete               n hawk, eagle. shaho.
gey                n war. ya[??]i.
girbi              n donkey. jaki.
girir              n tail. wutsiya.
godo               n blanket. bargo.
gokh               n cock. zakara.
gonda              pawpaw. gwanda.
g[??][??]l[??]     n shell. [??]wanso.
g[??]l[??]m        n grasshopper. fara.
g[??][??]la[??]    n. date. dabino. biro g[??][??]la[??] date palm.
[phrase omitted]   n. belly. ciki.
goorok             n. throat. makogwaro.
gula               n. drum stick. maka[??]i.
gulma              accusation. tuhuma.
gum                prep. under. [??]ar[??]ashin.
gume               n. hut, room. [??]aki.
gun                n. anus. dubura.
guggul             n. elbow. gwiwar hannu.
gungu              n. lame. gurgu.
gunul              n. ritual place. wuri na al'ada.
gup                n. chief, king, emir. sarki.
gura[??]           n. calabash. duma, [??]warya.
guru[??]           n. horse, mare, stallion. doki.
gwaaja             n. cocoyam, taro. doya.
gwa[??]            n. food. abinci.

[??]I

[??]ishan         adj. dry, dried. use of verb [??]afe.
[??]ishi f[??]k   n. thirst. [??]shirwa. Lit: 'dry mouth'
[??]ishi shwe     n. cornstalk. kara.
[??]isho          v. dry up. janye.
[??]ish[??]       v. grind. [??]arza, ni[??]a.

J

ja[??]lum               n. cheek. kunci.
jammo                   n. loom. masa[??]a.
ja[??]                  n. jaw. mummu[??]e.
ja[??]ani               n. leopard. damisa.
jara                    n. big basket for corn. kwando.
jawedda                 n. small knife used for harvesting.
jawit                   n. cutlery. wu[??]a, cokali.
jede                    n. shield. garkuwa.
j[??][??]               n. bean(s). wake.
jela                    n. side. (a) hannu. jele jiyaw left side hannun
                        hagu jele temme right side hannun dama.
jene                    n. caterpillar. gizaka
jene                    n dryness, aridity. rani.
jenye                   n. crab. [??]aguwa.
jera [phrase omitted]   n. ribs. ha[??]ar[??]ari.
jere                    n friend, age-mate. aboki.
jeshile                 n. trumpet. kakaki.
jey                     n. porcupine. beguwa.
jii                     n. place of burning.
jiiji                   n. 1. grandfather. kaka. 2. ancestor. mutanen
                        dauri.
jiko                    n. rich. mai arziki.
jira                    n. bed. gado.
jiri                    n. thief. [??]arawo.
jirim                   n. spirit of a place. iska.
jiro                    n. red monkey.
jiwo                    v. snare. zarge.
jiwur                   n. worm. tsutsa.
jiyaw                   adv. left. hagu.
j[??]d                  n. filter. mataci.
j[??]k                  n. black wasp. zanzaro.
j[??]rr[??]             n. locust. fara.
jujakh                  n. straw. haki.
[jjuk.sub.1]            n. elephant. giwa.
[juk.sub.2]             n. chair. kujera.
ju[??]r[??][??]         n. basket for corn.
jur                     n. squirrel. kurege.
juwo                    v. jump. yi tsale.
jwal                    n. hole.
jwal fira               n. scar, notch. tabo.
jwale                   n. cricket. gyare.

K

kaaw6                  v. sow. shuka.
ka dara[??]            n. daylight, noon.
                       rana, tsakar rana.
kaasuwa                n. market. kasuwa.
kamma                  n. lion. zaki.
ka[??]                 n. granary. rumbu.
kar kuwo               n. circumcision. kaciya.
kararawa               n. bell. [??]arrarawa.
kash                   n. spear. mashi.
kasho                  n. harvest. kaka.
kasho                  v. harvest. gira, rora, cira. farta, tona.
kayo                   v. hoe. yi noma.
kayo tay               v. cut into pieces. yayyanka.
k[??]n[??]             n. money. ku[??]i.
k[??]r[??]k            n. border. iyaka.
k[??]nimma             n. fetish. juju.
kela                   n. monitor lizard. damo; guza; tsari.
kene [??]iyo           n. cowrie. wuri.
kenni                  n. poor. matalauci.
kerakh                 n. mahogany tree. ma[??]aci.
kere                   n. roof of granary. jinkar rumbu.
kerem                  n. crocodile. kada.
kero                   v. measure. auna, gwada.
kha                    v. wound. yi wa rauni.
khaa                   n. gruel. kunu.
khayukh                n. termite. gara, gina, zago. minna khayukh
                       termite pile suri.
kheeyaw                n. white sesame. ri[??]i.
khewne                 n. bush cow. saniya.
kh[??][??][??]         n. track. hanya.
khu                    n. head. kai.
khuruwo                n. cowry. wuri.
kin[??]                See: k[??]n[??].
kira                   n. arm, hand. hannu.
kira biro              n. branch. reshe. Lit: 'arm (of) tree'.
kiriyip[??]            n. dawn, evening. assalatu, asuba, maraice,
                       yamma.
k[??]d[??]             n. claw. [??]ambori.
[phrase omitted]       n. road. hanya.
[phrase omitted] dam   n. vein. jijiya. Lit: 'way (of) blood'.
k[??]l[??]             n. widow. bazawara.
k[??]n                 n. judge. al[??]ali.
k[??][??]m[??]         n. maize. masara.
k[??]sh[??]            v. filter. tace.
kpaa                   n. horn. [??]aho.
kpeyu                  n. snake living in water. macijin ruwa. See:
                       kuret.
kpishi                 n. dust cloud. hadarin [??]ura.
kpomu                  num. ten. goma.
kpaano                 v. tan. jeme. kpaani
kpool[??]              n. yesterday. jiya.
ku                     prep. on. a kan.
ku da[??]              n. 1. sky. sama. 2. heaven. Aljanna.
ku minna               n. roof. jinka.
                       Lit: 'head of house'.
ku[??]uk               n. land, ground. [??]asa.
kuma                   n. corpse. gawa.
kummi                  n. navel. cibiya.
kunna                  n. dysentery. atuni.
kumo                   n. ear. kunne.
kumum                  n. doubt. shakka.
ku peewe               n. world. duniya.
kuret                  n. snake. maciji.
                       See: rew, shammam.
kuuro                  n. bitter tomato. gauta.
kuurb d[??][??]        type of bitter tomato (not dried). [??]ata.
kuwo                   v. lend. ranta, ara wa.
kuwo                   n. penis. azzakari.
kuwa                   v. forge. ma[??]era.
kuwak                  n. curse. la[??]ana.
kuwo                   n. debt. bashi.
kuyam                  n. hunger. yunwa.

L

la                n. child, son. da. Pl: shibo, cibo.
la ge[??]e        n. bride (girl not married).
la [??]undi       n. small bottle gourd. buta.
la garaya         n. musical bow. izga.
la minna          n. servant. bara, barabya. Lit: 'boy (of) house'.
la shirip         n. daughter. 'ya mace, [??]iya Pl: cibo shirip.
la shuruk         n. seasonal river. kogi.
la shu[??]i       n. boy, son. [??]a. Pl: cibo shu[??]i.
la tala[??]       n. pot for cooking soup. tukunya.
la temme          n. calabash for drinking beer. duma.
laala             n. spider. gizo-gizo. minna laala cobweb sa[??]ar
                  gizo/gizo
laaya             n. charm. laya.
la[??]u           n. grey sesame. ri[??]i.
la[??]i           n. north. arewa.
la[??]at          n. leather, skin (animal). fata (dabba).
la[??]at (shik)   n. fatar jiki.
lajat             n. outfit of hunter. rigar mafarauci.
laka              n. orphan. maraya.
lallo             v. ruminate. ci (saniya).
lambu             n. garden. gadina, lamu.
lanna             n. clothes. tufafi.
leelaw            n. cotton. auduga.
le[??]a           n. desire. sha[??]awa.
lew[??]           v. want, like, love. so.
li                v. put. sa.
lilamde           n. butterfly. malam-bu[??]a-mana-littafi.
lbb               n. meat. namal[??]([??]) ta shwe bush meat naman daji
luru              n. bag. jaka.
lugni             n. shade. inuwa.
lummo             n. flour. gari.
lummo [??]uk      n. fine sand. rairayi.

M

malac              n. rainbow. bakan gizo.
malac doo          See: malac.
mal[??]o           n. lightning. wal[??]iya.
mamma              n. ant-hill. ji[??]a, suri, shuri.
ma[??]la[??]       n. skull. [??]wa[??]walwa, kwanya
manna              n. husband. miji.
m[??]n             n. beer. giya.
m[??]n [??]iye     n. beer pot. tulun giya.
me [??]an          adv. many. da yawa.
meeme              n. wasp. zanzaro.
Meero              v. make, braid rope.
mera               n. travel. tafiya.
mi[??]o            n. stirring stick. muciya.
miigu              n. owl. mugiya.
millan kpool[??]   adv. last year. bara.
mime               n. people. mutane.
minna              n. house. gida.
minna gup          n. palace. gidan sarki.
minna k[??]ntmma   n. oracle.
mo[??][??]o        n. millet. gero.
mollo              n. brother. [??]ane.
molla              n. sister. molla n[??]nn[??] mother's sister.
molon              n. relative. dangi.
m[??]n tu[??]ano   n. and adj. drunk. bugagge. Lit: 'beer killed me'.
m[??]r             n. oil. mai.
m[??]r tanga       n. butter. man shanu.
mooto              n. car. mota.
mulki              n. chieftancy. sarauta.
mur[??]            v. die. mutu.
mushi              n. jealousy. kishi.

N

naa              n. elephant. giwa.
naa              prt. used to form numerals. naa taat thirty talatin naa
                 fuwat fifty hamsin.
naani            n. thunder. hadari.
nessho           v. rest. huta.
ney              n. fight. fa[??]a.
nimmi            adv. near. kusa. [??]a nimmim not near ba kusa ba.
ni[??]o          n. person, man. mutum. Pl: mime.
ni[??]on din     n. black man.
ni[??]on garal   n. white man. bature.
niyo             v. mature, become ripe. nuna.
n[??]nn[??]      n. mother. uwa.
[??][??]ri       n. rainbird.
nur6             v. heal. warke, warkar da.

[??]O

[??]i[??]ri           n. bottle. kwlaba.
[??][??]pp[??]        v. dig. ha[??]a.
[??][??]pp[??] duwo   n. funeral. jana[??]iza. Lit: 'digging grave'.
[??]osho              v. swell. kumbura.

P

pammo          n. ordeal.
par[??]        v. herd (animals).
patto          v. give birth. haifa.
p[??][??]k     n. lungs. huhu.
p[??][??]mum   n. female, wife mace. Pl: shirip.
p[??]ll[??]w   num. two. biyu.
pe             adj. white. fari.
peen           n. seed.
peerow         num. four. hu[??]u.
peewe          adv. outside. waje.
peret          n. mosquito. sauro.
per[??]        v. go out. fita.
pidi[??]ow     num. eight. takwas.
pil            n. hook. [??]ugiya.
pira           n. sore, wound, desease. rauni.
pirit          n. wind. iska.
pirit d6o      n. storm. ruwa da iska.
piru           v. come out. fito.

R

raagumi    n. camel. ra[??]umi.
reeke      n. sugar cane. kara.
rew        n. python. mesa.See: kuret, shammam.
r[??]wak   n. baboon. gwaggon bin.
re         v. enter. shiga.
rey        n. life. rai.
riiba      n. profit. riba.
riija      n. well. rijiya.
riwit      n. fire-place. wurin wuta.
romish     n. twin. [??]an tagwai.

SH

shaafi                  n. religious object. abin addini.
sheewo                  v. plant, transplant. shuka.
shaba                   n. lie. karya.
sha[??]lo               n. sleep. barci.
shammam                 n. viper. See: kuret; rew.
sha[??]a                n. bridegroom. ango.
shan[??]o               v. exchange goods. kaya.
shanye                  n. yam(s). doya.
shappan                 n. diarrhoea. zawo.
shargey                 n. weapon. makami.
shari                   n. load. kaya.
shaw                    Guinea corn. dawa.
shawan                  n. spirit. iska.
sh[??][??]d             n. morning. safiya.
shegni                  n. bee. [??]an li shegni bee-keeper doo shegni
                        honey nun shegni queen bee.
shegre                  n. the past. da.
shegri                  n. hiccough. sha[??]uwa.
sheki                   prep. between. tsakanin.
shelle                  n. vulture. ungulu.
shemu                   n. poison. guba.
shen                    n. cleverness. azanci, fasaha.
shene                   n. year. sehkara.
shewo                   n. 1. fear. tsoro. 2. shame. kunya.
shi minna               n. wall (house). bango.
shi[??][??] g[??]d[??]  n. terrace. gandu.
shi[??][??]r            n. fat. fet.
shi[??]a                n. loss. rashi.
shiila                  n. stone, rock, hill. dutse.
shiila [??]aala         n. escarpment. dutse.
shiiwe                  n. firewood. itace.
shik                    num. hundred. [??]ari. shik naa one one hundred
                        dari daya shik p[??]ll[??]w two hundred dari
                        biyu shik [??][??]k kan f(u)wat hundred and
                        five dari da biyar.
shik                    n. body. jiki.
shilim                  n. mongoose. tunku.
[shim.sub.1]            n. drum (hour glass). kalangu.
[shim.sub.2]            n. cough. tari.
shirim                  n. fish. kifi.
shirip                  n. woman. mace.
shiwo                   n. small ant. kiyashi.
shiwon                  n. shrew. ja[??]a.
shiwri                  n. long-tail rat. [??]era, kusu. See:
                        [??]allaga.
shiya                   n. menstruation. haila.
sho                     n. leg, foot. [??]afa.
sh[??]                  v. drink. sha.
sh[??]k                 n. hair. gashi.
sh[??]k f[??]k          n. beard. gemu.
sh[??]k shik            n. body hair. gashin jiki.
sh[??]kh                n. hair, fur, feather. gashi.
sh[??]mm[??]            n. name. suna.
sh[??]r                 n. dance. rawa.
shoorim (biro)          n. root. saiwa.
shu                     v. eat (tuwo). ci (tuwo).
shuna                   n. dream. mafarki.
shu[??]ur               n. shinbone. sangali.
shur[??]                n. laugh. dariya.
shuruk                  n. river. kogi.
shuji                   n. male. miji. Pl: kparin
shukkan kira            n. fist. dun[??]ulen hannu
shuno                   v. skin. fe[??]e.
shungu                  n. cloud. gajimare, girgije.
shuuro shaw             n. threshing.
shurmi                  n. hare. zomo.
shuuro                  v. fry. soya, toya.
shuu[??]o               v. cheat. cuta.
shuwe                   n. wood. itace.
shwe                    n. bush. daji, jeji.
shwiyak                 n. sand. yashi.
shwiy[??]k              n. dew. ra[??]a.

T

ta                   prep. in, at, inside. a, ciki(n).
ta [??]aa            n. stomach. ciki.
ta [??][??][??]k     n. armpit. hamata.
ta[??]uk             n. land. [??]asa.
ta [??][??]d[??]     n. slope. gangara.
ta gume              n. entrance hut. zaure.
ta k[??]n            n. legal case. [??]ara.
ta minna(mu)         n. lineage. Lit: 'inside (our) house'.
ta minna(no)         n. family. Lit: 'inside (my) house'.
ta muu               n. unfarmed ground. Lit: 'in left place'.
ta shuruk            n. valley. kwari.
taa                  n. shoe. takalma.
taara                n. father. uba.
taat                 num. three. uku.
taawa                n. tobacco. taba.
tali                 adv. far. nesa. [??]a talim not far ba nesa ba.
ta[??]ga             n. bull. la ta[??]ga calf.
tavro                n. west. yamma.
teele                n. worm. tsutsa.
tela[??]             n. cooking pot. tukunya.
temel                n. shoulder. kafada.
[temme.sub.1]        n. small calabash. [??]aramin duma.
[temme.sub.2]        adv. right. dama.
temmo                v. sweep, clean. share.
tere                 n. moon. wata. tere pe white moon farin wata.
teret                n. broom. tsintsiya.
tit[??][??]          inter. where? ina?
tobbo                v. sow (seeds in holes). shuka, yi binne.
t[??][??][??]ku      n. fever. zazza[??]i.
t[??]k               n. mat. tabarma.
[phrase omitted]     n. turkey. talotalo.
tonno                v. 1. spin (thread). kada.2. weave. sa[??]a.
t[??][??] [??]arat   n. Talha gum Arabic tree. [??]aro.
t[??][??]m           prep. in front (of). a gaba(n).
tu[??][??]b          n. rubbish heap. juji.
tu[??]a shigni       n. unnatural death.
tu[??]o              v. kill. kashe.
tukko                v. 1. tie a rope. daura. 2. knot. [??]ula.
tummo                n. guinea-fowl. zabo.
twaana               n. silk cotton tree (red flowers). rimi.
tw[??][??]e          n. small, black ant. cinnaka.

U

[??]un   n. pregnancy. ciki.

V

vana         n. black sesame. ba[??]in ri[??]i.
vare         n. he-goat. bunsuru.
vee          n. chin. ha[??]a.
vi[??]e      n. cobra. gamshe[??]a. vi[??]e [??]elet spitting cobra
vino         v. throw a stone. jefa dutse.
vin          n. grinding stone. dutsen ni[??]a.
viyo         demon, spirit. iska, aljani.
viyo         n. rainy season. damina.
viye         n. souce, soupe. miya.
vonak        n. song. wa[??]a.
v[??][??]n   n. pumpkin. kabewa.
vuluk        n. cave. kogon dutse.
vuro         n. gun powder.
             albarushi.
vuri         n. ashes. toka.
vurum        n. knee. gwiwa.

W

wan[??]i           n. trousers. wando.
ware               n. mouse. [??]era.
waru               v. come. zo.
waw                n. sacrifice. hadaya.
we bi guru[??]     n. saddle. sirdi.
we f[??] guru[??]  n. bit (horse). linzami.
we kira            n. bracelet. abn hannu Lit: 'thing (of) arm'
we kumo            n. earring. 'yan kunne. Lit: 'thing (of) ear'.
we tur             n. necklace. abin wuya. Lit: 'thing of neck'
w[??]ri            n. breast. nono.
wiiri              n. Indian tamarind. tsamiya.
wish[??]           v. roast. gasa.
wiyak              n. bone. [??]ashi.
w[??]j[??]         v. avoid, abstain. [??]arauce wa.
w[??]ku            n. helmet. hular kwano.
w[??]ku            n. cap. hula.
wuro               n. tooth. ha[??]ori.
wujin              n. nose. hanci.
wulu               v. strike fire. kunna wuta.
wullo              v. bubble, ferment. ru[??]a.
wuri               n. breast. nono.
wurin              n. medicine. magani.
wur[??]k           n. pus. mugunya.

Y

yu m[??]n      v. brew (beer). dafa.
yu mera        v. travel. yi tafiya.
yaamu[??]i     n. brother-in-law. [??]ane, wa.
yallo          n. shouting. ihu.
yamma          n. god. Alah, Ubangiji.
yara shwe      n. hunt. farauta.
yera           n. itch. [??]ai[??]ayi.
yeri           n. red ant. jan kiyashi.
yero           v. bite. ciza.
yiba deet      n. flame. harshen wuta.
yiira          n. reception. liyafa.
yipo           n. evening, night, darkness. dare, duhu.
yiipo shiriim  v. to fish. sunta, yi fatsa.
yo             v. call. kira.
yu             v. do, make. yi.
yu [??]era     v. cut marks. shasshauta.
yu [??]iyo     v. marry. yi aure.
yu gup         v. rule. yi mulki.
yu jiri        v. steal. sata.
yu ney         v. fight. yi fada.
yu shilip      v. suffer. sha wahala.
yu[??]la       n. medium size calabash. [??]warya.


ENGLISH-KUSHI
A

above        prep. da[??] (2).
abstain      v. w[??]j[??].
accusation   n. gulma.
across       prep. [??]b[??]nna.
age-mate     n. [??]eere.
ancestor     n. jiiji (2).
anklet       n. gbarlam.
ant          n. doloni;
             n. f[??]y[??];
             n. shiwo;
             n. tw[??][??]e;
             n. yeri;
             n. 'ayukh.
antelope     n. bana.
ant-hill     n. mamma.
anus         n. f[??] [??]un;
             n. gun.
aridity      n. jene.
arm          n. kira.
armpit       n. ta [??][??][??]k.
arrow        n. fiik.
ashes        n. vur[??].
at           prep. ta.
avoid        v. w[??]j[??].
axe          n. gbaame.

B

baboon        n. r[??]w[??]k.
back          n. bi (1).
bag           n. luru.
bambara nut   n. duuro.
baobab        n. [??]anni.
basket        n. ga[??]a;
              n. jara;
              n. ju[??]ro[??].
bean(s)       n. j[??][??].
beard         n. sh[??]k f[??]k.
beat          v. [??]ir[??].
bed           n. jira.
bee           n. shegni.
beer          n. m[??]n.
beget         v. patto.
behind        prep. bi (2).
bell          n. kararawa.
bellows       n. fugro.
belly         n. [phrase omitted].
between       prep. sheki.
big           adj. gbe.
bird          n. [??]a[??]eewe.
bit           n. we f[??] [??]uru[??].
bite          v. yero.
black         adj. [di[??].sub.2].
blacksmith    n. [??]an kuwa.
blanket       n. godo.
blind         n. fugum.
body          n. shik.
boil          v. [??]ummo.
bone          n. wiyak.
border        n. k[??]r[??]k.
bottle        n. '[phrase omitted].
bracelet      n. we kira.
branch        n. kira biro.
breast        n. w[??]ri;
              n. wuri.
brew          v. yu m[??]n.
bridegroom    n. sha[??]a.
broom         n. teret.
brother       n. mollo.
bubble        v. wullo.
bucket        n. bukwati.
build         v. [??]igu.
bull          n. ta[??]ga.
bundle        v. [??]awan.
bush          n. shwe.
butcher       n. ran paawa.
butter        n. m[??]r tan[??]a.
butterfly     n. lilamde.

C

calabash       n. gura[??];
               n. [temme.sub.1]
call           v. y[??].
camel          n. raagumi.
cane (sugar)   n. reeke.
cap            n. w[??]ku.
car            n. m6oto.
carve          v. gbaa[??]o.
case           n. ta k[??]n.
caterpillar    n. jene.
cave           n. vuluk.
chair          n. [juk.sub.2].
charcoal       n. dimlim (1).
charm          n. laaya.
cheat          v. shuu[??]o.
cheek          n. ja[??]lum.
chest          n. gbiili.
chicken        n. fee.
chief          n. gup.
chieftancy     n. mulki.
child          n. la.
chin           n. vee.
circumcision   n. kar kuwo.
claw           n. [phrase omitted].
clay           n. [phrase omitted].
clean          v. temmo.
cleverness     n. shen.
climb up       v. [??]ammo (1).
clothes        n. lanna.
cloud          n. shungu.
cobra          n. vi[??]e.
cock           n. gokh.
cocoyam        n. gwaaja.
come           v. waru.
come out       v. piru.
cook           v. di[??]o.
cool           v. [??]uulo.
cornstalk      n. 'ishi shwe.
corpse         n. kuma.
cotton         n. leelaw.
cough2         n. shim.
courage        n. [??]an f[??]k.
cow            n. khewne.
cowrie         n. kene [??]iyo.
cowry          n. khuruwo.
crab           n. jenye.
cricket        n. jwale.
crocodile      n. kerem.
crow           n. gaakh.
curse          n. kuwak.
cutlery        n. jawit.

D

dance                         n. sh[??]r.
dancer                        n. [??]an sh[??]r.
darkness                      n. yipo.
date                          n. [phrase omitted].
daughter                      n. la shirip.
daughter-in-law; son-in-law   n. gbarim.
dawn                          n. kiriyip[??].
daylight                      n. ka dara[??].
debt                          n. kuwo.
demon                         n. viyo.
desease                       n. pira.
desire                        n. le[??]a.
dew                           n. shwiy[??]k.
diarrhoea                     n. shappan.
die                           n. mur[??].
dig                           v. [??][??]pp[??].
divorce                       n. [??]waaro [??]iyo.
do                            v. yu.
dog                           n. [??]ay.
donkey                        n. girbi.
door                          n. da[??].
doorway                       n. f[??] da[??].
doubt                         n. kumum.
dream                         n. shuna.
drink                         v. sh[??].
drum1                         n. ga[??]ga[??];
                              n. shim.
drummer                       n. ran ga[??]ga[??].
drunk                         n. and adj. m[??]n tu[??]ano.
dry                           adj. 'ishan.
dry up                        v. [??]isho.
dryness                       n. jene.
duck                          n. [??]agwagwa.
dysentery                     n. kunna.

E

ear                       n. kumo.
earring                   n. we kumo.
east                      n. [??][??][??]li.
eat                       v. shu.
                          v. [phrase omitted].
eight                     num. pidi[??]ow.
elbow                     n. gu[??]gul.
elder sisters of mother   n. n[??]nn[??]-n[??]nn[??], see: n[??]nn[??].
elephant                  n. [juk.sub.1];
                          n. naa.
enemy                     n. [??]an gey.
enter                     v. re.
escape                    n. f[??]ra kuno.
escarpment                n. shiila [??]aala.
evening                   n. kiriyip[??];
                          n. yipo.
exchange                  v. shan[??]o.
eye                       n. [??]a[??]o (1).

F

face         n. [??]a[??]o (2).
family       n ta minna(no).
far          adv tali.
farm         n. d[??]g.
fat          n. shi[??][??]r.
father       n. taara.
fear         n. shewo (1).
feather      n. sh[??]kh.
female       n. p[??][??]mun.
fence        n. danga;
ferment      v. wullo.
festival     n. daba[??].
fetish       n. k[??]nimma.
fever        n. t[??][??]oku.
field        n. do[??].
fight        n. ney;
             v. yu ney.
filter       n. j[??]d;
             v. k[??]sh[??].
finger       n. f[??] kira.
fire         n. deet.
fire-place   n. riwit.
firewood     n. shiiwe.
fish         n. shirim;
             v. yiipo shiriim.
fist         n. shukkan kira.
five         num. fuwat.
flail        n. [??]ir(i) shaw.
flame        n. yiba deet.
flea         n. gaari.
flesh        n. l[??][??].
flour        n. lummo.
flower       n. bilir.
fly          n. duyo;
             n. fuumo;
foam         n. fuvul.
food         n. gwa[??].
foot         n. sho.
footprint    n. bi sho.
forehead     n. f[??][??]r[??].
forest       n. dil biro.
forge        v. kuwa.
four         num. peerow.
francolin    n. [??]antoro.
friend       n.jere.
frog         n. danyukh.
fry          v. shuuro.
funeral      n. '[??]pp[??] duwo.
fur          n. sh[??]kh.

G

garden           n. lambu.
gazelle          n. 'a[??]ay.
gecko            n. [??]antugo.
ghost            n. duwo.
give birth       v. patto.
go out           v. per[??].
goat             n. vare.
god              n. yamma.
goodness         n. gba[??].
grain            n. 'aeshaw.
granary          n. ka[??].
grandfather      n. jiiji (1).
grandmother      n. gaa[??]a.
grasshopper      n. g[??]l[??]m.
grave            n. duwo.
grind            v. [??]ish[??].
grinding stone   n. vin.
ground           n. ta [??]uk, ku [??]uk.
groundnut        n. duwaa[??]no.
gruel            n. khaa.
guest            n. binno.
guinea-fowl      n. tummo.
gun              n. bindiga.

H

hail          n. [??]adeele.
hair          n. sh[??]k;
              n. sh[??]kh.
hand          n. kira.
hare          n. shurmi.
harvest       n. kasho;
              v. kasho.
hawk; eagle   n. gete.
head          n. khu.
headpad       n. gb[??]shi.
heal          v. nuro.
healer        n. [??]an wurin.
heart         n. f[??] sh[??]ri.
heaven        n. ku da[??] (2).
hedgehog      n. [??]akumom.
heel          n. biirim.
helmet        n. w[??]ku.
herd          v. par[??].
here          adv. f[??]te.
hiccough      n. shegri.
hill          n. shiila.
hoe           n. dummo;
              v. kayo.
hollow out    v. gbaa[??]o.
hook          n. pil.
horn          n. kpaa;
              n. [??]adununo.
horse         n. guru[??].
house         n. minna.
hundred       num. shik.
hunger        n. kuyam.
hunt          n. yara shwe.
hunter        n. [??]an ta shwe.
husband       n. manna.
hut           n. gume.
hyena         n. [phrase omitted].

I

in     prep. ta.
itch   n. yera.

J

jaw        n. ja[??].
jealousy   n. mushi.
judge      n. k[??]n.
jump       v. juwo.

K

kill    v. tu[??]o.
king    n. gup.
knee    n. vurum.
knife   n. jawit.
knot    v. tukko (2).

L

lame            n. gungu.
land            n. ta [??]uk, ku [??]uk.
language        n. f[??]k (2).
last year       adv. millan kpool[??].
laterite        n. [di[??].sub.1]
laugh           n. shur[??].
lazy            n. and adj. kuule.
leaf            n. [??]alaw.
leatherworker   n. 'an limmo la[??]at.
left            adv. jiyaw.
leg             n. sho.
lend            v. kuwo.
leopard         n. ja[??]ani.
lie             n. shaba.
life            n. rey.
lightning       n. mal[??]o.
lineage         n. ta minna(mu).
lion            n. kamma.
like            v. lew[??].
liver           n. f[??] luwak.
lizard          n. kela;
                n. [??]antugo.
load            n. shari.
locust          n.j[??]rr[??].
loom            n. jammo.
loss            n. shi[??]a.
love            v. lew[??].
lungs           n. p[??][??]k.

M

maize             n. k[??]m[??].
make              v. yu.
malaria           n. fileriya.
male              n. shuji;
                  n. shuji.
mantis            n. [??]akula.
many              adv. me [??]an.
mare              n. guru[??].
market            n. kaasuwa.
marriage          n. [??]iyo.
marry             v. yu [??]iyo.
mat               n. t[??]k.
mature            v. niyo.
measure           v. kero.
meat              n. l[??][??].
medicine          n. wurin.
menstruation      n. shiya.
milk              n. doo wuri.
millet            n. mo[??][??]o.
molar             n. g[??]rum.
money             n. k[??]n[??].
mongoose          n. shilim.
monkey            n. jiro.
moon              n. tere.
morning           n. sh[??][??]d.
mortar            n. [??]iiko.
mosquito          n. peret.
mother            n. n[??]nn[??].
mother's sister   n. molla n[??]nn[??], see: molla.
mouse             n. ware.
mouth             n. f[??]k (1).
murderer          n. [??]an tu[??] ninyo.

N

name       n. sh[??]mm[??].
natron     n. [??]aka.
navel      n. kummi.
near       adv. nimmi.
neck       n. gbi[??].
necklace   n. we tur.
needle     n. [??]aluura.
night      n. yipo.
nine       num. f[??][??]eraw.
noon       n. ka dara[??].
north      n. la[??]i.
nose       n. wujin.

O

oil        n. m[??]r.
okra       n. [??]a[??]urul.
on         prep. ku.
one        num. d[??]k.
onion      n. [??]arum.
oracle     n. minna k[??]nimma.
ordeal     n. pammo.
ornament   n. gbala[??].
orphan     n. laka.
outside    adv. peewe.
owl        n. miigu.

P

palace       n. minna gup.
past         n. shegre.
pawpaw       n. gonda.
pea          n. 'ari.
peasant      n. [??]an shiraw.
penis        n. kuwo.
people       n. mime.
pepper       n. [??]anshindaw.
person       n. ni[??]o.
pestle       n. gba[??]la[??].
pig          n. [??]alade.
pipe         n. dooro.
plant        v. sheewo.
pluck out    v. [phrase omitted].
poison       n. shemu.
poor         n. kenni.
porcupine    n. jey.
pot          n. digre;
             n. [??]iye;
             n. la tala[??];
             n. tela[??].
potter       n. [??]an [??]iye.
pound        v. diisho.
powder       n. vuro.
pregnancy    n. [??]un.
priest       n. [??]an gunul.
profit       n. riiba.
pumpkin      n. v[??][??]n.
punishment   n. fooro.
pus          n. wur[??]k.
put          n. li.
python       n. rew.

R

rainbird     n. [??][??]ri.
rainbow      n. malac.
rainmaker    n. [??]an k[??]nimma.
ram          n. galma.
rat          n. damal;
             n. garinjin;
             n. shiwri;
             n. [??]allaga;
             n. [??]ayukh.
rattle       n. [??]ware.
reception    n. yiira.
red          adj. ga[??]al.
relative     n. molon.
rest         v. nessho.
ribs         n. jera g[??][??][??].
rice         n. gapa.
rich         n. jiko.
ride horse   v. [??]ammo (2).
right        adv. [temme.sub.2].
ring         n. 'em.
river        n. shuruk.
riverbank    n. f[??] shuruk.
road         n. [phrase omitted].
roast        v. wish[??].
rock         n. shiila.
roof         n. ku minna.
room         n. gume.
root         n. shoorim (biro).
rope         n. fuula.
ruin         n. do[??]b[??].
rule         v. yu gup.
ruminate     v. lallo.

S

sacrifice     n. waw.
saddle        n. we bi guru[??].
salt          n. [??]anja.
sand          n. lummo [??]uk;
              n. shwiyak.
scar          n. jwal fira.
scorpion      n. 'ade[??]re.
seed          n. peen.
senior        adj. gbe.
servant       n. la minna.
sesame        n. kheeyaw;
              n. la[??]u;
              n. vana;
              n. 'arkyaw.
seven         num. farlow.
sew           v. tonno (1).
shade         n. lugni.
shame         n. shewo (2).
sheep         n. dinyi.
shell         n. [phrase omitted].
shield        n. jede.
shinbone      n. shu[??]ur.
shoe          n. taa.
shoot         v. bee.
shoulder      n. temel.
shouting      n. yallo.
shrew         n. shiwon.
sickle        n. f[??]d[??]mli.
side          n. [??]ela.
sinew         n. dey.
singer        n. [??]an vonak.
sister        n. molla.
six           num. faragbana[??]
skin          v. shuno.
skin (body)   n. la[??]at (shik).
skull         n. ma[??]la[??].
sky           n. ku da[??] (1).
sleep         n. sha[??]lo.
slope         n. ta g[??]d[??].
smoke         n. du[??]o.
snake         n. kpeyu;
              n. kuret.
snare         v. jiwo.
soil          n. [??]uk.
son           n. la.
song          n. vonak.
soot          n. dimlim (2).
sorcerer      n. [??]an sh[??][??].
sore          n. pira.
souce         n. viye.
soup          n. viye.
south         n. da[??] (1).
sow           v. kaawo;
              v. tobbo.
spear         n. kash.
spider        n. laala.
spin          v. tonno (1).
spirit        n. doodo;
              n. jirim;
              n. shawan;
              n. viyo.
spoon         n. jawit.
squirrel      n. jur.
stallion      n. guru[??].
star          n. [??]a[??] geeru tere;
              n. [??]arshal.
steal         v. yu [??]iri.
stomach       n. ta 'aa.
stone         n. shiila.
storm         n. pirit doo.
stranger      n. binno.
straw         n. jujakh.
strength      n. [phrase omitted].
strip off     v. gbaaro.
suffer        v. yu shilip.
sun           n. dara[??].
sunshine      n. dara[??] den.
sweep         v. temmo.
swell         v. [??]osho.
sword         n. [??]angarum.

T

tail         n. girir.
tamarind     n. wiiri.
tan          v. kpaano.
tanner       n. [??]an kpaani.
taro         n. gwaaja.
tax          n. gandu.
ten          num. kpomu.
termite      n. khayukh.
terrace      n. shi[??][??] g[??]d[??].
testicles    n. ?ar shlili.
there        adv. f[??] teere; adv. f[??]shenni.
thief        n. jiri.
thigh        n. finne.
thirst       n. 'ishi f[??]k.
thorn        n. [??]arat.
thousand     num. dubu.
three        num. taat.
threshing    n. shuuro shaw.
throat       n. goorok.
thunder      n. naani.
tie          v. tukko (1).
time         n. [??]imim.
tiredness    n. [??]ala.
to fish      v. yiijjo shiriim.
toad         n. danyukh.
tobacco      n. taawa.
today        n. [??]woy.
tomato       n. kuuro d[??][??];
             n. kuuro.
tomorrow     n. [??]wey.
tongue       n. [??]ak.
tooth        n. wuro.
track        n. kh[??][??][??].
transplant   v. sheewo.
trap         n. bara.
travel       n. mera;
             v. yu mera.
tree         n. biro.
trousers     n. wan[??]i.
trumpet      n. jeshile.
trunk        n. [??]o[??] biro.
turkey       n. [phrase omitted].
twin         n. romish.
two          num. p[??]ll[??]w.

U

uncle        n. f[??]nno.
under        prep. gum.
underworld   n. [??]weyu.
unripe       adj. [??]aniyum.

V

vagina    n. gbak.
valley    n. ta shuruk.
vein      n. k[??][??][??] dam.
viper     n. shammam.
voice     n. 'ele.
vulture   n. shelle.

W

wall      n. shl minna.
want      v. lew[??].
war       n. gey.
warrior   n. [??]an toom.
wash      v. fu[??][??][??].
wasp      n. j[??]k;
          n. meeme.
water     n. doo.
weapon    n. shargey.
weave     v. tonno (2).
weaver    n. [??]an laddo.
weed      v. [phrase omitted].
well      n. riija.
west      n. tavro.
wet       adj. [??]uulan.
when?     inter. [??]immin.
where?    inter. tit[??][??].
white     adj. pe.
widow     n. k[??]l[??].
wife      n. p[??][??]mun.
wind      n. pirit.
wing      n. [??]aakh.
wing(s)   n. [??][??][??]k.
witch     n. [??]an w[??]l[??].
woman     n. shirip.
wood      n. shuwe.
world     n. ku peewe.
worm      n. jiwur;
          n. teele.
worship   v. fo[??]ulo.
wound     n. pira;
          v. kha.

X

xylophon   n. gajagi.

Y

yam(s)      n. shanye.
year        n. shene.
yesterday   n. kpool[??].


Gian Claudio Batic

University of Naples 'L'Orientale'

[Please note: Some non-Latin characters were omitted from this article]
COPYRIGHT 2017 Dartmouth College Library
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2017 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Batic, Gian Claudio
Publication:Linguistic Discovery
Article Type:List
Geographic Code:6NIGR
Date:Jan 1, 2017
Words:5856
Previous Article:Analysing Case in Spoken Language: A Corpus Study on East Franconian Dialects.
Next Article:Arguments and Adjuncts Cross-Linguistically: A Brief Introduction.
Topics:

Terms of use | Privacy policy | Copyright © 2021 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters |