Printer Friendly
The Free Library
14,717,777 articles and books
Member login
User name  
Password 
 
Join us Forgot password?

Viajero frecuente.


AMERICAN AIRLINES American Airlines

Major U.S. airline. American was created through a merger of several smaller U.S. airlines and incorporated in 1934. It continued to buy the routes of other airlines, becoming an international carrier in the 1970s; its routes include South America, the
 HA REVOLUCIONADO LA AVIACION LATINOAMERICANA EN POCO MAS de una decada. Mediante una feroz competencia, alianzas y desregulaciones, la aerolinea norteamericana ha adquirido una posicion dominante en la region. El director de LATIN TRADE Latin Trade is a monthly magazine covering global business in Latin America and the Caribbean. Similar to Forbes and Fortune Magazine in coverage, the magazine was founded in 1993 and now publishes 87,000 copies 1 each month in Spanish, Portuguese, and English. , Mike Zellner, hablo con Don Carty presidente ejecutivo de American Airlines, sobre el proximo prox·i·mo  
adv. Archaic
Of or in the following month.



[Latin proxim (m
 paso de la mayor aerolinea del mundo.

[Upside down question mark]Se estanca el crecimiento de American Airlines en America Latina?

Un poco. Recordemos que el mercado norteamericano y latinoamericano creceran probablemente mas rapido que muchos otros mercados, pero no estan creciendo tan rapido como algunos mercados dentro de America Latina. No podemos competir en esos mercados. Tambien tenemos una enorme participacion en el mercado norteamericano y latinoamericano, de modo que nos resulta muy dificil crecer mas rapidamente que el mercado. Si queremos participar en otro crecimiento de trafico, tendremos que buscar socios.

La asociacion de American con la espanola SEPI SEPI Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (Spain)
SEPI Society for the Exploration of Psychotherapy Integration
SEPI Society of Energy Professionals International
 en Aerolineas Argentinas parecia avanzar hacia una mayor participacion en el mercado interno latinoamericano. [Upside down question mark]Que paso?

Tuvimos varias discrepancias sobre el rumbo que Aerolineas debe tomar y hace varios anos asumimos un papel pasivo. Nuestra asociacion con Aerolineas nunca culmino en algo significativo y nuestros acuerdos de codigo compartido y viajero frecuente esencialmente han terminado. Lo ironico de esto es que SEPI ha aclarado en los ultimos meses que para que Aerolineas se reestructure adecuadamente, tienen que pasar varias cosas que Ilevamos muchos meses pidiendo.

[Upside down question mark]La experiencia de Aerolineas ha prejuiciado a American contra otra relacion? [Upside down question mark]Estan interesados en Aeromexico o en la Compania Mexicana de Aviacion?

No, no le impide a American buscar una relacion. Si la privatizacion de las aerolineas mexicanas tiene lugar, estudiaremos todas las pasibilidades.

La asociacion de American con las aerolineas dominantes Grupo Taca Grupo Taca is the flag airline of El Salvador, comprised of a group of five combined Central American airlines. The company is owned by the Kriete family of San Salvador. Originally an acronym of Transportes Aéreos Centroamericanos  en Centroamerica y LanChile ha Ilevado a la desregulacion total de esos mercados. [Upside down question mark]Asi es como se establecera el libre comercio en la aviacion en las Americas?

Ha habido una vinculacion en la aviacion internacional incluso fuera de America Latina. Ha ocurrido en la relacion de American con Europa y posiblemente tambien en Asia. Esa es la clara voluntad del gobierno norteamericano de cambiar la inmunidad antimonopolio en una asociacion entre dos aerolineas por un acuerdo de cielos abiertos. Es precisamente lo que hemos visto en Chile. Aunque nosotros y LanChile no hemos combinado nuestras empresas, los gobiernos de ambos paises nos han permitido comportarnos en el mercado como si nuestros negocios estuvieran combinados. En otras palabras, tenemos inmunidad antimonopolio bajo la ley LEY. This word is old French, a corruption of loi, and signifies law; for example, Termes de la Ley, Terms of the Law. In another, and an old technical sense, ley signifies an oath, or the oath with compurgators; as, il tend sa ley aiu pleyntiffe. Brit. c. 27. .

[Upside down question mark]Como se desarrollara la relacion de American con la aerolinea brasilena TAM?

Los limites lim·i·tes  
n.
Plural of limes.
 en lo que estamos haciendo con TAM probablemente esten entre los dos gobiernos. Si se diera un acuerdo de cielos abiertos entre Estados Unidos y Brasil, nosotros y TAM podriamos solicitar inmunidad antimonopolio para mercadear conjuntamente en una gran cantidad de mercados De Mercado is a Spanish surname. Although its exact moment of appearance is not known, it is believed to have first appeared around the Spanish provinces of Segovia and Valladolid. Its roots are most likely in Old Castile or Andalusia. . Si no se da esa situacion, estamos limitados a lo que podamos hacer bajo el acuerdo bilateral. A traves de nuestros vuelos a Sao Paulo y Rio de Janeiro Rio de Janeiro, city, Brazil
Rio de Janeiro (rē`ō də zhänā`rō, Port. rē` thĭ zhənĕē`r
, TAM nos da acceso a varios mercados que son demasiado pequenos para vuelos sin escala desde Estados Unidos. Nosotros, a cambio, le suministramos a TAM un sistema interno norteamericano al que posiblemente no tendria acceso propio desde el mercado brasileno, Es una relacion muy complementaria.

La mayor participacion de American en Sudamerica parecia acercarla mas a un convenio europeo. [Upside down question mark]Por que se ha retrasado?

Juntos estamos haciendo mas bajo Oneworld de lo que parece. Lo que ha limitado nuestra relacion es que American no tiene inmunidad antimonopolio con British Airways British Airways
 in full British Airways PLC

International passenger airline based in London. In 1936 British Airways Ltd. was founded through the merger of three smaller airlines.
 o Iberia. Si hubiera una relacion de cielos abiertos entre Estados Unidos y el Reino Unido, creo que serra muy probable que American y BA tendrian inmunidad antimonopolio, es mas pienso que seria practicamente seguro. Del mismo modo, si hubiera un acuerdo de cielos abiertos entre Estados Unidos y Espana nosotros e Iberia tendriamos inmunidad antimonopolio. Entonces podriamos colaborar mutuamente no solo en el mercado norteamericano y en el europeo, sino en todo el mundo El Mundo can refer to:
  • El Mundo (Spain), Spanish newspaper
  • El Mundo (Colombia), Colombian newspaper based in Cartagena
  • El Mundo (Venezuela), Venezuelan newspaper
  • El Mundo (Puerto Rico), Puerto Rican newspaper
  • El Mundo (Argentina), Argentine newspaper
. Podriamos tener una colaboracion de mercadeo en Buenos Aires Buenos Aires (bwā`nəs ī`rēz, âr`ēz, Span. bwā`nōs ī`rās), city and federal district (1991 pop. , Rio de Janeiro o Sao Paulo. Eso es lo que vamos a ver en los dos anos proximos, porque tendremos convenios de cielos abiertos con esos paises el ano proximo, o el siguiente, y American tendra relaciones de colaboracion con esas aerolineas, como la que tenemos con LanChile.
COPYRIGHT 2001 Freedom Magazines, Inc.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2001, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Publication:Latin Trade
Date:Oct 1, 2001
Words:744
Previous Article:DESDE LA OFICINA EJECUTIVA.
Next Article:Quimica con sabor hispano.
Topics:



Related Articles
Viajero en Linea.
Fragmento de destino manifiesto global.
Delta Air Lines. (Recomendaciones).
Usted no necesita ser viajero frecuente para disfrutar de los beneficios VIP en el Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benitez de Chile....
Las raices torcidas de America Latina. (Libros).
Selected community resources (*). (Featured CME Topic: Smoking Cessation).(Brief Article)
Al otro lado. (Esodicen).
Viajero frecuente. (Clase Ejecutiva).
Recomendaciones.

Terms of use | Copyright © 2009 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters | Submit articles