Shrek's appeal; WHY MYERS' OGRE JUST HAD TO HAVE SCOTS ACCENT.
SHREK actor Mike Myers cost film-maker Steven Spielberg half a million pounds - by insisting that the loveable green ogre must be Scottish.
The Austin Powers star provides the voice of Shrek in the smash-hit movies.
But when Myers made the first film, he gave the character a Canadian accent.
After doing most of the recording he decided that it should be a tough-sounding Scot - and had to re-record his lines with the switch costing Spielberg's company, Dreamworks, pounds 500,000 as they had already created most of the film.
The funnyman said: "I did the first recording of Shrek with a Canadian accent and I just didn't connect to it for some reason.
"So then I asked if I could redo Shrek Scottish, because it sounds working-class and I think ogres would be working-class."
Despite having to fork out the extra cash ET director Spielberg was delighted.
Myers added: "I got a letter from Spielberg thanking me so much for caring about the character
"And he said the Scottish accent had improved the movie."
Shrek 2 hits UK cinema screen early next month.
FILM BUDDIES: Myers and Shrek; SHREK-ING: Mike in the studio
|Printer friendly Cite/link Email Feedback|
|Publication:||The Mirror (London, England)|
|Date:||Jun 8, 2004|
|Previous Article:||Brit's Irish gigs net her E1.5m.|
|Next Article:||Bank to axe 800 bosses.|