Printer Friendly
The Free Library
14,573,341 articles and books
Member login
User name  
Password 
 
Join us Forgot password?

Sea story: at age 92, Jack Lawrence, out lyricist of "Beyond the Sea," talks about his new autobiography--and about having Kevin Spacey sing his words.


Could the lyrics of the love song "Beyond the Sea, made famous by the late Bobby Darin Bobby Darin (born Walden Robert "Bobby" Cassotto, May 14 1936 – December 20, 1973) was one of the most popular American big band performers and rock and roll teen idols of the late 1950s. , have been written with two men in mind? "It could have been," says Jack Lawrence, the openly gay 92-year-old songwriter who wrote the lyrics about a sailor at sea longing for his lover waiting at home. The tune, created in the 1940s, is now the title of an upcoming movie about Darin's life starring Kevin Spacey spac·ey  
adj. Slang
Variant of spacy.

Adj. 1. spacey - stupefied by (or as if by) some narcotic drug
spaced-out, spacy

unconventional - not conventional or conformist; "unconventional life styles"
.

Somewhere--beyond the sea Somewhere--waiting for me My lover My Lover (マイ☆ラバ) is the fifth single of Younha released on December 7, 2005. Track listing
  1. My Lover (マイ☆ラバ)
  2. Mafuyu no Veil (真冬のVeil)
 stands on golden sands Golden Sands (Bulgarian: Златни пясъци, Zlatni pyasatsi; German: Goldstrand, Russian: Золотые пески,  And watches the ships that go sailing.

"But," Lawrence continues, "I wouldn't be telling the truth if I said that it ['Beyond the Sea'] was in terms of two men. I think I just wanted to tell a romantic story." Lawrence adds that he never stressed gender when writing a lyric. "Unless you're writing like Noel Coward Noun 1. Noel Coward - English dramatist and actor and composer noted for his witty and sophisticated comedies (1899-1973)
Sir Noel Pierce Coward, Coward
 did when he wrote 'Mad About the Boy'--and he went to town on that one--you're writing songs for public consumption, and you try to make them as general in story as possible," says Lawrence.

Lawrence's new memoir, They All Sang My Songs: The Times of My Life (Barricade Books, $27.95), details his remarkable life and a songwriting career that began in 1932. He wrote the lyrics for such classics as "Tenderly," the romantic Rosemary Clooney hit, and the faintly campy "If I Didn't Care" (for which he wrote the music as well), recorded by the Ink Spots--plus a host of other songs performed by the likes of Ella Fitzgerald Noun 1. Ella Fitzgerald - United States scat singer (1917-1996)
Fitzgerald
, Frank Sinatra, and Billie Holiday Billie Holiday (April 7, 1915 – July 17, 1959), born Eleanora Fagan and later nicknamed Lady Day (see "Jazz royalty" regarding similar nicknames), was an American jazz singer, a seminal influence on jazz and pop singers, and generally regarded as one of the .

But "Beyond the Sea" remains one of the most enduring songs of Lawrence's vast catalog. It's been included on the soundtracks of films as diverse as Finding Nemo, Apollo 13, and Diner diner, restaurant resembling the railroad dining car that is its source. In the mid-19th cent., the first dining cars that appeared on trains were nothing more than an empty car with a fastened-down table. George M. . "It's played all over the world," remarks a bemused Lawrence. Asked about all the residuals involved, Lawrence says with a laugh, "Yes, it's very comforting."

"Beyond the Sea" began its long journey as the immensely popular French song "La Mer," written by lyrist lyr·ist  
n.
1. Music See lyricist.

2. Music One who plays a lyre.

3. A lyric poet.



[Latin lyrist
 and composer Charles Trenet. As was often the case in those days, Lawrence was asked to write an English interpretation. "I never did a direct translation, because that was not creative," says Lawrence. So he decided to make it into a ballad that told a story.

Of course, the version we all remember is considerably more upbeat. "Bobby Darin was the one who really changed [the tempo]," says Lawrence. "He turned that song into a smash hit." Was Lawrence reluctant to see his ballad recorded as a swinging big-band number? "I loved it," he says. "I had given it to Bobby. I didn't suggest anything about what he should do with it. He called me and said, 'I hear it with a beat,' and I said, 'Do it.'"

And so the heat goes on. As has been widely reported, the movie is a dream come true for Spacey, a longtime fan who persevered for years to get a movie made about Darin's life. In addition to starring, the Academy Award-winning actor is also directing and producing the film--and doing his own singing.

Just as he did years ago with Darin, Lawrence, who has never heard Spacey sing, is happy to turn his creation over to yet another great artist. "It's nice to know I sparked the title of a picture. I hope it does well," he says. And by the way, when pressed, Lawrence reveals the secret to his longevity: "I sleep in Fraction," he laughs.

Clinton is a freelance entertainment reporter living in Los Angeles Los Angeles (lôs ăn`jələs, lŏs, ăn`jəlēz'), city (1990 pop. 3,485,398), seat of Los Angeles co., S Calif.; inc. 1850. .
COPYRIGHT 2004 Liberation Publications, Inc.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2004, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:books
Author:Clinton, Paul
Publication:The Advocate (The national gay & lesbian newsmagazine)
Geographic Code:1USA
Date:Dec 7, 2004
Words:588
Previous Article:Clive's biz adventure: super author Clive Barker expands his yarn about one plucky girl named Candy and her exploits in a fantasy...
Next Article:Prize specimen: no gay novel ever won the Booker Prize--until now.(Book Review)
Topics:



Related Articles
Mitchell Parish, R I P. (tribute to musical comedy lyricist) (Editorial)
SPACEY, STARK SETTING MAKE `NEWS'.(L.A. Life)
TINSELTOWN SPYWITNESS.(U)
SPACEY TAKES HIS DARIN ACT TO THE CONCERT STAGE.(U)
'MACK' DADDY KEVIN SPACEY BRINGS HIS UNBRIDLED BOBBY DARIN ENTHUSIASM TO 'BEYOND THE SEA'.(U)
SPLISH, SPLASH, SPACEY'S TAKING A BATH.(U)
They All Sang My Songs.(Brief Article)(Book Review)
Hole in My Life.(Brief Article)(Young Adult Review)(Book Review)
BOOK PICKS.(Schools)

Terms of use | Copyright © 2009 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters | Submit articles