Printer Friendly

Roman-Odio, Clara. Octavio Paz en los debates criticos y esteticos del siglo XX.

Roman-Odio, Clara. Octavio Paz en los debates criticos y esteticos del siglo XX. A Coruna: tresCtres, 2006. 313 pp.

La poesia del Premio Nobel mexicano Octavio Paz (1914-1998) es conocida como la de uno de los mas influyentes liricos en lengua espanola del pasado siglo veinte. Lo que si no es tan conocido, y Clara Roman-Odio hace patente en su valioso estudio, es el activo dialogo que el poeta mantuvo no solo con la poesia sino tambien con los diversos discursos criticos y esteticos que rigieron las letras y las artes del mundo occidental.

El primer capitulo, "Octavio Paz ante la modernidad", no se limita a estudiar -- tal como el titulo parece sugerir -- la recepcion de la obra paciana dentro de la Modernidad sino que la contextualiza como parte del panorama mas amplio del debate critico sobre si es posible hablar del fenomeno de la Modernidad (y Postmodernidad) en referencia a la cultura de America Latina. Para elucidar este debate, Roman-Odio maneja con soltura sofisticados conocimientos teoricos y criticos que le permiten llevar a cabo un concienzudo examen de la abundante bibliografia critica en torno a la obra del poeta. Para la autora, gran parte de los malentendidos que surgen en cuanto a la clasificacion de la obra del mexicano -- y por ende de la significacion de su contribucion a la cultura del siglo veinte -- se debe a dos factores. Uno, la insistencia de los criticos en subrayar la singularidad del Modernismo/Modernidad latinoamericano y, dos, la ambiguedad con que el propio Paz se refiere a sus contribuciones a la Modernidad. Definidos los terminos y esclarecido el debate, Roman-Odio concluye que el dialogo paciano con las corrientes de pensamiento del mundo occidental de su epoca demuestra que de ninguna manera fue un enajenado pensador elitista anclado en la Modernidad, como tantos criticos han insistido, sino un autor vitalmente comprometido con su entorno etico y estetico, al cual reacciono respondiendo a los urgentes reclamos del pensamiento postmoderno.

Asentados los parametros historicos, culturales y artisticos dentro de los que se desenvuelve el pensamiento teorico y critico del discurso tanto de Paz como de sus comentaristas, Roman-Odio rastrea en los siguientes cuatro capitulos las huellas de la evolucion del pensamiento paciano dentro de sus textos poeticos. El primero de estos cuatro describe dicha evolucion como las "mascaras" esteticas que el poeta exhibe en las diferentes versiones que adopta su poemario Bajo tu clara sombra desde su primera publicacion en 1941 hasta su ultima en 1979. El siguiente capitulo, el tercero del libro, titulado "Ekfrasis o la ilusion de la presencia verbal en Piedra de sol y Blanco", se vale de estos dos poemas largos de los anos 1957 y 1966 respectivamente para estudiar el uso de objetos plasticos/visuales -- el calendario azteca en el primero y el mandala en el segundo -- como manifestacion de la exploracion paciana de la estetica totalizadora de la Modernidad. Por el contrario, y como su titulo claramente indica, el capitulo cuatro "El arte desenmascarador: postmodernidad y metaironia en Pasado en claro", examina este largo poema en versiones de 1974 y 1978 como la respuesta ironica postmodernista del poeta tanto a la pretension totalizadora inscrita en sus propios poemas Piedra de sol y Blanco como en otros grandes textos modernistas ajenos. El quinto y ultimo capitulo de los cuatro dedicados al analisis de la multifacetica praxis poetica de Paz estudia como un solo texto la serie de poemas tardios que se recogen en Arbol adentro (1989). Roman-Odio lo lee como un reflejo de los pensamientos del poeta en torno a los meta-relatos y la experiencia erotica a finales del siglo. Segun su lectura, el poeta "[p]one la fe en lo particular de la experiencia erotica, poetica y amorosa, lo cual percibe como una fuerza que se opone a las ideologias centralizadoras de los meta-relatos" (229).

En el capitulo sexto, "Critica y estetica de Octavio Paz en retrospectiva", y armada de la informacion historica, critica y teorica que desplego en el primer capitulo y de los enjundiosos analisis de los poemas largos de Paz que llevo a cabo a continuacion, Roman-Odio reconstruye lo que considera las contribuciones teoricas y practicas mas importantes del poeta a los debates sobre la Modernidad y la Postmodernidad. Su lectura de los poemas y de las corrientes criticas y esteticas de la segunda parte del siglo veinte constituye una aportacion fundamental a los estudios de la poesia y el pensamiento pacianos, que prueban concluyentemente que la lirica de Octavio Paz se mantuvo en continuo y constante dialogo con las tendencias mas prominentes del pensamiento occidental de su tiempo.

MARIA A. SALGADO

The University of North Carolina at Chapel Hill
COPYRIGHT 2009 University of North Carolina at Chapel Hill, Department of Romance Languages
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2009 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Author:Salgado, Maria A.
Publication:Hispanofila
Date:Jan 1, 2009
Words:775
Previous Article:Gomariz, Jose. Colonialismo e independencia cultural. La narracion del artista e intelectual hispanoamericano del siglo XIX.
Next Article:Brescia, Pablo y Evelia Romano, eds. El ojo en el caleidoscopio.

Terms of use | Copyright © 2014 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters