Printer Friendly
The Free Library
14,529,472 articles and books
Member login
User name  
Password 
 
Join us Forgot password?

Pleins feux sur l'innovation. (Nouvelles de FedNor).


Selon George Macey, directeur du Northwestern Ontario Northwestern Ontario is the region within the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior, and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario.  Technology Centre, le Sommet sur l'innovation d'Industrie Canada qui s'est tenu a Thunder Bay Thunder Bay, city (1991 pop. 113,946), SW Ont., Canada, on Thunder Bay inlet of Lake Superior. The city was created in 1970 by the amalgamation of the twin cities of Fort William and Port Arthur and two adjoining townships. , a repondu a toutes ses attentes.

Une forte representation des secteurs prive, technique et universitaire de meme que des interets autochtones et regionaux se sont retrouves dans le cadre de cet evenement, le huitieme sommet d'une serie de 34 sommets regionaux avoir lieu dans diverses villes canadiennes.

L'innovation est la cle de la diversification et du developpement quelle que soit l'industrie, y compris chez chez  
prep.
At the home of; at or by.



[French, from Old French, from Latin casa, cottage, hut.]

chez
prep

at the home of [French]
 les entreprises axees sur les ressources, qui dominent dans notre region, declare, M. Macey. Le defi Introduction
Le Défi is the French primary sponsor of China Team formed to compete in the Louis Vuitton Cup 2007, the winner of which will challenge Alinghi for the 32nd America's Cup.
 relever ici consiste a favoriser ce que j'appelle la "culture de l'innovation". Or, le sommet s'est avere un excellent moyen de renforcer ce but et il nous a donne d'excellentes idees sur la facon de 1'atteindre.

Faisant egalement office de facilitateur de l'innovation aupres des Northwestern Ontario Associated Chambers of Commerce, M. Macey comptait parmi les 165 personnes qui ant assiste au sommet qui a eu lieu le 6 juin 2002. Depuis, il a entrepris, en collaboration avec la Northwestern Ontario Technology Association, la creation d'un site Web qui servira de source d'information sur l'Innovation l'echelle regionale. L'evenement tenu a Thunder Bay a ete anime conjointement par M. Fred Gilbert, Ph. D., recteur de l'Universite Lakehead et par [M.sup.me] Patricia Lang, presidente du Confederation College Confederation College is a provincially funded community college located in Thunder Bay, Ontario, Canada. It was established in 1967, and has area campuses in Dryden, ON, Fort Frances, ON, Geraldton, ON, Kenora, ON, Marathon, ON and Sioux Lookout, ON. .

Le second sommet sur l'innovation du Nord de l'Ontario qui s'est deroule dans le Grand Sudbury le 27 septembre 2002, a lui aussi attire la participation enthousiaste de quelque 150 representants d'entreprises et d'organisations du Nord-Est, reunis au Centre Trillium trillium or wake-robin (trĭl`ēəm), any plant of the large genus Trillium, attractive spring wildflowers of the family Liliaceae (lily family), native to North America and E Asia.  pour la journee.

Il est essentiel que nous visions juste avec la Strategie d'innovation du Canada. Voila pourquoi les sommets regionaux sur l'innovation revetent une si grande importance. Il est formidable que ceux qui ont eu lieu dans le Nord de l'Ontario aient connu une forte participation, declare Allan Rock ''This article is about the Canadian statesman. For the similarly-named places in Massachusetts, see Allen Rock.

Allan Michael Rock, PC, BA , LL.B (born August 30, 1947) is a lawyer and former Canadian politician and diplomat.
, ministre de l'Industrie. En assistant et, surtout Sur`tout´

n. 1. A man's coat to be worn over his other garments; an overcoat, especially when long, and fitting closely like a body coat.

Noun 1.
, en participant activement a ces sommets, les gens gens (jĕnz), ancient Roman kinship group. It was the counterpart of what is known in other societies as a patrilineal clan or sib, and the word has been used in social science as a generic term for such groupings.  de la region ont apporte leur precieuse contribution et une perspective interessante a ce processus national.

Tandis que le Sommet de Sudbury visait a explorer les moyens d'expansion de sa grappe emergente en technologie miniere, celui de Thunder Bay cherchait plutot a discuter des possibilites de recherche re·cher·ché  
adj.
1. Uncommon; rare.

2. Exquisite; choice.

3. Overrefined; forced.

4. Pretentious; overblown.
 et developpement dans le secteur des forets et des produits forestiers. Cependant, les participants aux deux sommets ont examine attentivement les grappes eventuelles des secteurs technique et industriel dans les domaines de la sante et de la biotechnologie.

On s'interesse particulierement a l'evolution de la technologie miniere en technologie de l'information, note l'animateur du Sommet, M. Greg Baiden. Les progres sur le plan technologique pourraient nous permettre de decouvrir qu'un ancien site contient toujours de la matiere a exploiter, ce qui nous permettra en fait de creer un nouveau corps mineralise plutot que d'explorer.

Etant donne que les campus de l'Ecole de medecine du Nord seront etablis a Sudbury et a Thunder Bay, les deux villes s'interessent aux retombees de la recherche La Recherche is a monthly French language popular science magazine covering recent scientific news. It is published by the Société d'éditions scientifiques (the Scientific Publishing Group), a subsidiary of Financière Tallandier.  biotechnologique et medicale.

Il existe deja un partenariat d'interet commun regroupant l'Universite Lakehead, le Centre de cancerologie du Nord-Ouest, le nouvel hopital regional de Thunder Bay et Genesis Genomics, entreprise de recherche en genetique se consacrant a la mise au point de marqueurs pour le cancer, explique la gestionnaire du Northwestern Ontario Technology Centre, Judy Sander.

La nouvelle ecole de medecine ne fera que renforcer la creation d'une grappe d'entreprises axees sur la biotechnologie, rencherit [M.sup.me] Sander.

Les participants aux deux sommets ont egalement aborde l'importance d'attirer des investissements du secteur prive dans les petites entreprises novatrices.

Il y a, dans le Nord ontarien, une penurie de capital-risque et de fonds de demarrage, surtout en ce qui concerne les entreprises axees sur la technologie, precise Scott Dougall, directeur du developpement et de la commercialisation de logiciels chez SkyStream Networks.com. Il est difficile de recueillir des fonds a l'echelle locale et de gagner de la credibilite a l'exterieur des marches de capital-risque.
COPYRIGHT 2002 Laurentian Business Publishing, Inc.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2002, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Publication:Northern Ontario Business
Date:Dec 1, 2002
Words:666
Previous Article:Le Programme jeunes stagiaires franchit un nouveau jalon. (Nouvelles de FedNor).
Next Article:La Journee des Societes d'aide au developpement des collectivites: reconnaissance de l'engagement des benevoles dans les collectivites rurales et du...



Related Articles
Message from the Minister of Industry. (FedNor Update).(Brief Article)
Message from the Secretary of State. (FedNor Update).(Brief Article)
L'innovation, c'est l'affaire de tout le monde! (Nouvelles de FedNor).
Le parc Algonquin se fait connaitre dans le monde. (Nouvelles de FedNor).
Profiter du potentiel d'une nouvelle industrie: C'est delicieux, nutritif et l'un des secteurs de l'elevage qui connait la croissance la plus rapide...
Un concours qui prend une ampleur provinciale. (Nouvelles de FedNor).
Les innovateurs du Nord a l'oeuvre: l'innovation consiste a transformer des idees et connaissances en nouveaux produits et services et a adopter de...
FedNor ouvre un centre de commerce international a Sault Ste. Marie.(FedNor opens Center for International Commerce in Sault Ste. Marie, Canada)
Un nouveau projet pilote jumelle de jeunes stagiaires au secteur prive.(Rapport destine aux gens du Nord; FedNor assists Programme Jeunes Stagiaires,...
Des connexions saines: pour les medecins et les autres professionnels de la sante de la region, cela signifie un processus de diagnostic ameliore et...

Terms of use | Copyright © 2009 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters | Submit articles