Printer Friendly
The Free Library
14,381,205 articles and books
Member login
User name  
Password 
 
Join us Forgot password?

PAN-AMERICAN SPORTS NETWORK SE LANZA EL 15 DE FEBRERO CON UNA COBERTURA EN EXCLUSIVA DE LA COPA LIBERTADORES.


NUEVA ORLEANS--(BUSINESS WIRE LATIN AMERICA Latin America, the Spanish-speaking, Portuguese-speaking, and French-speaking countries (except Canada) of North America, South America, Central America, and the West Indies. )--25 de enero de 2000--

Siete millones de abonados en Mexico, America Central, America

del Sur y el Caribe estan preparados para recibir en vivo, las transmisiones exclusivas de aquellos acontecimientos que alimentan su

pasion por los deportes.

Pan-american Sports Network (PSN (Packet-Switched Network) A communications network that uses packet switching technology.

PSN - Packet Switch Node
), un nuevo canal de television digital de deportes por cable y satelite con emisiones 24 horas al dia, creado especificamente para cubrir las necesidades de los aficionados en Mexico, America Central, America del Sur y el Caribe, empezara sus emisiones el martes 15 de febrero con la transmision en exclusiva y en vivo de la Copa Libertadores, el acontecimiento futbolistico mas importante de la region.

&uot;Es muy significativo y simbolico que lancemos PSN con la Copa Libertadores,&uot; senalo Jacques Kremer, Presidente y Director General de Pan-american Sports Network. En conversaciones esta semana con operadores de cable y satelite asistiendo a la convencion de la Asociacion Nacional de Ejecutivos de Programacion de Television (National Association of Television Program Executives) (NATPE NATPE National Association of Television Programming Executives  cabina No. 2610-2620) que se celebra en Nueva Orleans, Kremer explico, &uot;La particularidad de PSN reside en nuestro enfoque y compromiso total para proporcionar a los aficionados de toda la region transmisiones en vivo y en exclusivo de los acontecimientos deportivos mas importantes con comentarios centrados principalmente en latinoamericanos que estan compitiendo desde una perspectiva latinoamericana.

&uot;Por ejemplo,&uot; continuo continuo
 or basso continuo

In Baroque music, a special subgroup of an instrumental ensemble. It consists of two instruments reading the same part: a bass instrument, such as a cello or bassoon, and a chordal instrument, most often a harpsichord but sometimes
 Kremer, &uot;las transmisiones que PSN haga de los partidos de futbol de (Il) Calcio (la Liga Liga de Fútbol Profesional (Professional Football League), commonly known as La Liga and also known as Primera División, is the professional football league in Spain.  Italiana), se centraran en aquellos equipos donde juegan los principales jugadores de nuestra region. Los comentarios durante los partidos y los programas destacados prestaran mayor atencion a aquellos atletas latinoamericanos que despierten mas pasion e interes en los aficionados de nuestra region,&uot; sostuvo Kremer.

Incluyendo emisiones en vivo y en exclusivo de partidos, repeticiones, noticias y programas especiales, el futbol representara alrededor del 60% de la programacion de PSN.

&uot;Reconocemos que la pasion que el deporte despierta en esta region no se aplica solo al futbol, sino a muchos otros deportes, y PSN comparte esta pasion,&uot; senalo Kremer. Junto jun·to  
n. pl. jun·tos
A small, usually secret group united for a common interest.



[Alteration of junta.
 al futbol, los deportes de motor estan muy arraigados en la cultura deportiva de la region. Kremer anuncio que PSN transmitira en vivo y de forma exclusiva, los 17 Grandes Premios (Grand Prix Grand Prix  
n. pl. Grand Prix
Any of several competitive international road races for sports cars of specific engine size over an exacting, usually risky course.
) del Campeonato del Mundo de Formula 1, incluyendo las pruebas de clasificacion y el &uot;warm-up&uot; del domingo. La cobertura comenzara el 12 de marzo con el Gran Premio de Australia.

Ademas de la cobertura incomparable del canal en lo que se refiere a futbol y Formula 1, la programacion de PSN incluye el Campeonato Sudamericano de Basquetbol, 30 eventos del Tour Europeo de Golf y torneos del ATP ATP: see adenosine triphosphate.
ATP
 in full adenosine triphosphate

Organic compound, substrate in many enzyme-catalyzed reactions (see catalysis) in the cells of animals, plants, and microorganisms.
 tour y el WTA WTA Washington Trails Association
WTA Women's Tennis Association
WTA World Transhumanist Association
WTA Willingness to Accept
WTA Winner-Take-All
WTA Winner Takes All
WTA World Toilet Association (Singapore) 
 tour. En PSN tambien se podran ver acontecimientos de primera linea de interes para los aficionados del rugby, los deportes ecuestres, el boxeo y la vela vela

plural of velum.
, todos desde una perspectiva latinoamericana con una cobertura centrada principalmente en los equipos y los jugadores latinoamericanos.

En reconocimiento extra del apetito casi insaciable que los habitantes de la region tienen por la variedad en los deportes, PSN televisara los &uot;Summer and Winter Gravity Games&uot; y los partidos de Futbol Americano de la Universidad de Notre Dame Notre Dame IPA: [nɔtʁ dam] is French for Our Lady, referring to the Virgin Mary. In the United States of America, Notre Dame .

&uot;Lo que diferencia a PSN es la posicion de liderazgo que ocupa el canal cuando se trata de ofrecer la mejor y mas amplia cobertura de futbol en la region y el espiritu que se encuentra en todos nuestros programas y campanas de marketing que creara un sentido de pertenencia entre los aficionados y los eventos emitidos en el canal,&uot; sostuvo Olivier Brand, Vicepresidente Senior de Ventas y Marketing de Pan-american Sports Network.

&uot;La combinacion unica de la programacion en vivo y en exclusiva de PSN, la orientacion latinoamericana de nuestros eventos y comentarios junto con una muy notoria campana de publicidad, ofrecen a los operadores de cable y satelite la oportunidad de atraer mas abonados y generar mas ingresos por publicidad,&uot; senalo Brand.

El primer partido de la Copa Libertadores, que reune a los dos mejores equipos de futbol de cada pais de America Central y America del sur, tendra como protagonistas a Palmeiras de Brasil y The Strongest de Bolivia. Con 32 equipos y 60 partidos jugados a lo largo de siete meses, la Copa Libertadores se vera de forma exclusiva y completa por PSN. Ademas de la transmision del primer partido, PSN es responsable de la produccion y presentacion de este importante acontecimiento y garantiza una calidad de produccion del mas alto nivel junto con comentarios de expertos presentes en los estadios para ofrecer la mas completa analisis de los partidos.

La cobertura futbolistica inigualable de PSN, incluye ademas los 60 partidos que conforman la Copa Mercosur Copa Mercosur (English: Mercosur Cup, Portuguese: Copa Mercosul) was a competition played from 1998 to 2001 by the traditional top clubs from Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, and Chile. , cuatro cuat·ro  
n. pl. cuat·ros
A small guitarlike instrument of Latin America, usually having four or five pairs of strings.



[Spanish, from Latin quattuor, four; see quatrain.]
 partidos cada fin de semana de (Il) Calcio (la Liga Italiana) y dos partidos semanales de la Liga Francesa, ademas de la transmision de la 1(0) division Portuguesa, la Copa UEFA UEFA Union of European Football Associations

UEFA n abbr (= Union of European Football Associations) → U.E.F.A.
 y la FA Cup de Gran Bretana.

Comenzando esta primavera pri·ma·ve·ra 1 or pri·ma ve·ra  
n.
1. A tree (Cybistax donnellsmithii) of Mexico and Guatemala, having opposite, palmately compound leaves, yellow flowers, and close-grained, light-colored wood.

2.
, PSN tambien televisara todos los partidos de clasificacion de la CONCACAF CONCACAF Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (Soccer)
CONCACAF Confederacion Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol Asociacion (Spanish) 
, CONMEBOL CONMEBOL Confederacion Sudamericana de Futbol  y Europa para la Copa del Mundo 2002.

Con sede en Miami, Florida “Miami” redirects here. For the Native American tribe, see Miami tribe.

Miami is a major city in southeastern Florida, in the United States. It is the county seat of Miami-Dade County. Miami is a gamma world city with an estimated population of 404,048.
, las modernas instalaciones de produccion, programacion y estudio de PSN, dirigidas por Sebastien Dominguez, aseguraran las transmisiones digitales de mas alta calidad a traves de los satelites Panam Sat 5 y luego 9. Los comentaristas y analistas que saldran al aire en el canal reflejaran la diversidad tanto Tanto may refer to several things. Please see:
  • Tantō - A Japanese weapon
  • Tanto, Stockholm - A district of Stockholm, Sweden.
See also: Tonto.
 de la region de cobertura como de los acontecimientos deportivos televisados. Ademas, PSN esta contratando los servicios de algunas de las estrellas deportivas mas famosas de la region para que analicen los deportes en los que una vez compitieron al mas alto nivel.

Mediante acuerdos con importantes operadores de sistemas, alrededor de siete millones de abonados de satelite y cable se preparan para recibir la transmision televisiva de PSN cuando se produzca el lanzamiento del canal a mediados de febrero. Esto representa alrededor del 50% del mercado existente de television por cable y satelite en la region.

&uot;La campana La Campana is a city located in the province of Seville, Spain. According to the 2005 census (INE), the city has a population of 5236 inhabitants. External links
  • La Campana - Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía

 de publicidad y marketing de nuestro canal sera atractiva tanto para los abonados de cable y satelite ya existentes como para los futuros,&uot; sostuvo Brand. &uot;Hemos contratado a McCann-Erickson, una de las principales agencias publicitarias del mundo, y la proxima semana lanzaremos una campana de television y prensa que comunica, de manera efectiva, la pasion de PSN por los deportes y asocia nuestra pasion a los telespectadroes mediante el eslogan 'Pasion por el Deporte.'&uot;

Brand continuo diciendo: &uot;Al mismo tiempo, implementaremos una campana de marketing dirigida al consumidor poniendo especial es·pe·cial  
adj.
1. Of special importance or significance; exceptional: an occasion of especial joy.

2.
 enfasis en nuestra comprension del deseo del publico de estar muy conectado con sus equipos, atletas y acontecimientos favoritos. El eslogan de esta campana es, 'Yo no soy un espectador. Soy parte del juego.'&uot; Segun Brand, PSN tambien ampliara sus iniciativas de marketing al terreno de juego, comenzando con el patrocinio del club de futbol The Strongest de Bolivia. El canal esta tambien en conversaciones para patrocinar varias conjuntos deportivos.

&uot;El inminente lanzamiento de PSN es el resultado de los constantes esfuerzos de uno de los equipos mas profesionales y experimentados en la industria de los deportes por television,&uot; senalo Roberto Muller, Presidente y Director General de Muller Sports Group, una filial filial /fil·i·al/ (fil´e-al)
1. of or pertaining to a son or daughter.

2. in genetics, of or pertaining to those generations following the initial (parental) generation.
 administradora de Hicks, Muse, Tate &Furst. Muller Sports Group es responsable por gestion de todas las iniciativas relacionadas con los deportes y los medios de Hicks, Muse, Tate &Furst. &uot;PSN es la joya de la corona de la plataforma latinoamericana de deportes y medios,&uot; senalo.

&uot;En pocos meses, Jacques Kremer y el equipo de PSN han adquirido los derechos de transmision de los acontecimientos futbolisticos mas importantes para los latinoamericanos, ademas de las de otras importantes eventos,&uot; continuo diciendo Muller. &uot;Sebastien Dominguez y su muy talentoso equipo de produccion estan dedicados a asegurar las transmisiones de mas alta calidad, mientras que el equipo de ventas y marketing ha creado atractivos paquetes de comunicacion para nuestros operadores de sistemas y anunciantes,&uot; declaro Muller.

&uot;El lanzamiento de PSN el 15 de febrero es un primer paso vital en lo que sera la principal plataforma de deportes y medios de Mexico, America Central, America del Sur y el Caribe,&uot; sostuvo Cesar Baez, Socio Administrativo de Hicks, Muse, Tate &Furst - America Latina. &uot;Nuestros esfuerzos por desarrollar un contenido atractivo y original y los modernos metodos que utilizaremos para suministrar dicho contenido a nuestros socios comerciales y consumidores, estan guiados por la pasion sin igual por los deportes que une a toda America Latina,&uot; senalo Baez.

PSN es una empresa de la cartera de inversiones de la plataforma de deportes y medios en Latinoamerica de Hicks, Muse, Tate &Furst y esta gestionada por su filial administradora The Muller Sports Group con sede en Nueva York.
COPYRIGHT 2000 Business Wire
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2000, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Publication:Business Wire
Date:Jan 25, 2000
Words:1481
Previous Article:Tickets for Fan Fair 2000 to Go On Sale.
Next Article:Foster Wheeler Declares Fourth-Quarter Dividend.



Related Articles
El Poder de Latinoamerica.(Brief Article)
Sin temor: Presentador mexicano sube como la espuma entre los televidentes hispanos de Estados Unidos. (Al Corriente).
Meta: ganancias. (Guia de Inversion).
Batalla tributaria: los problemas de recaudacion muestran el duro camino de la reforma fiscal en Mexico. (Guia De Inversion).
El Futbol tras wn gol magico: los clubes latinoamericanos batallan por retener a sus estrellas. (Copa Mundial).
La tarjeta milagrosa: cuesta menos enviar dinero a Mexico, gracias a un pequeno banco de Chicago. (Los 100 Bancos).
Fabrica de futbol: un empobrecido valle ecuatoriano produce futbolistas de primera. (Clase Ejecutiva).
Ruden McClosky se extiende a Venezuela. (Articulo Especial De Publicidad).
El ocio como estrategia. (Libros).
Idea embotellada: las empresas de refrescos de Mexico promueven el reciclaje para aliviar los vertederos. (Las Mayores 100 Empresas).

Terms of use | Copyright © 2009 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters | Submit articles