Octava edicion annual Premios Bravo De Negocios nominaciones.LATIN TRADE Latin Trade is a monthly magazine covering global business in Latin America and the Caribbean. Similar to Forbes and Fortune Magazine in coverage, the magazine was founded in 1993 and now publishes 87,000 copies 1 each month in Spanish, Portuguese, and English. ha comenzado a aceptar nominaciones para la octava edicion anual de los PREMIOS BRAVO DE NEGOCIOS, que rinde homenaje a los lideres mas destacados de America Latina y el Caribe. Cada ano, LATIN TRADE reconoce a un selecto grupo de lideres por sus contribuciones en las esferas economica, politica Politica is the undergraduate journal of the Department of Political Science at the University of California, Berkeley. Politica solicits original student essays on topics broadly political. y social en America Latina y el Caribe. Dependemos de ustedes, nuestros 400.000 lectores, para nominar a los candidatos. Por favor, envienos su nombre, informacion de contacto y una breve BREVE, practice. A writ in which the cause of action is briefly stated, hence its name. Fleta, lib. 2, c. 13, Sec. 25; Co. Lit. 73 b. 2. Writs are distributed into several classes. decripcion de par que usted cree que el nominado en cuestion debe ser galardonado con un PREMIO BRAVO DE NEGOCIOS. Envie sus nominaciones por fax a nuestra sede en Estados Unidos al (305) 358-9166. LIDER LIDER Lasallian Institute for Development and Educational Research (De La Salle University-Manila) DEL ANO El presidente o primer ministro que haya hecho mas por promover el comercio El Comercio is the name of several newspapers:
POLITICO MAS INNOVADOR El funcionario gubernamental que ha implementado las reformas economicas de mayor alcance en America Latina. FINANCIERO DEL ANO El financiero cuyos esfuerzos hayan generado ganancias, asi como un mayor acceso a los recursos financieros en America Latina. CEO (1) (Chief Executive Officer) The highest individual in command of an organization. Typically the president of the company, the CEO reports to the Chairman of the Board. INTERNACIONAL DEL ANO El ejecutivo de empresa multinacional que ha mejorado las ventas Las Ventas is a famous bullring in Madrid. Situated in the barrio of Guindalera in the district of Salamanca, it was inaugurated on June 17, 1931. It has a seating capacity of 25,000 and is regarded as the home of bullfighting in Spain and arguably in the world. y ganancias de su empresa, asi como desarrollado nuevos mercados en America Latina. LIDER EMPRESARIAL DEL ANO El ejecutivo de empresa latinoamericana que haya logrado aumentar las ganancias de su compania y que haya desarrollado nuevos mercados internacionales. LIDER TECNOLOGICO DEL ANO El empresario que mas ha influido en el desarrallo tocnologico de America Latina. AMBIENTALISTA DEL ANO El individuo quo ha hecho mas por promover proteccion del ambiente en America Latina. HUMANITARIO DEL ANO El individuo que ha hecho mas por mejorar el bienestar de las personas en America Latina. VITRINA: LO MEJOR PARA VIAJAR Nuevas opciones hoteleras de negocios y placer para los que viajan a Latinoamerica SOL MELIA HOTELS & RESORTS A traves de sus cuatro cuat·ro n. pl. cuat·ros A small guitarlike instrument of Latin America, usually having four or five pairs of strings. [Spanish, from Latin quattuor, four; see quatrain.] marcas --Melia Hotels, Tryp Hotels, Sol Hotels y Paradisus Resorts--Sol Melia Hotels & Resorts cuenta con mas de 350 hoteles en mas de 30 paises, en las principales ciudades principales y en los destinos turisticos mas populares del mundo. Los planes de expansion de Sol Melia incluyen nuevas intalaciones en Brasil, Mexico, Peru y Puerto Rico Puerto Rico (pwār`tō rē`kō), island (2005 est. pop. 3,917,000), 3,508 sq mi (9,086 sq km), West Indies, c.1,000 mi (1,610 km) SE of Miami, Fla. , asi como en Europa y los paises de la cuenca asiatica del Pacifico. Entre los factores que explican el rapido crecimiento de Sol Melia cabe destacar mas de 40 anos de experiencia, el gran reconocimiento de la marca, una refinada red de ventas y sistemas de reserva de alta tecnologia. Radicada en Espana, Sol Melia es la primera empresa hotelera europea que logra la certificacion de calidad UNE-EN-ISO 9002. CARACTERISTICAS: * Servicio europeo * Piscinas lujosas * Arquitectura distintiva de Alvaro Sans SERVICIOS E INSTALACIONES ESPECIALES: * "Royal Service" con inscripcion privada de huespedes, servicio de mayordomo, servicio de conserje mas * Buena comida (francesa, italiana, china, japonesa, carnes, paella mas) * Centros completos de servicio comercial y puertos de conexion informatica en las habitaciones CENTROS EN: Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica Costa Rica (kŏs`tə rē`kə), officially Republic of Costa Rica, republic (2005 est. pop. 4,016,000), 19,575 sq mi (50,700 sq km), Central America. , Republica Dominicana, Guatemala, Mexico, Panama, Peru, Puerto Rico (se inaugurara en 2002), Uruguay, Venezuela WEBSITE: www.solmelia.com GRAND HYATT SAO Sa´o n. 1. (Zool.) Any marine annelid of the genus Hyalinæcia, especially H. tubicola of Europe, which inhabits a transparent movable tube resembling a quill in color and texture. PAULO El nuevo Grand Hyatt Sao Paulo, cuya inauguracion esta prevista para agosto, esta cerca del World Trade Center en Marginal Pinheiros. Este lujoso hotel de 470 habitaciones es el primer Hyatt de Brasil y el primer Grand Hyatt en Sudamerica. Las amplias habitaciones tienen ventanales panoramicos, salas de bano espaciosas, edredones de pluma, amplias zonas de trabajo con conexiones de comunicacion (Internet, banda ancha) a la altura del escritorio, televisores de pantalla plana y reproductores DVD/CD. El hotel esta conectado al Espaco Grand Hyatt Event and Conference Centre, que dispone de dos salones de baile, 10 salas de reunion y zonas tanto Tanto may refer to several things. Please see:
CARACTERISTICAS: * Tres restaurantes (frances, japones e internacional) * Salones de estar, animados con musica bossa nova bos·sa no·va n. 1. A style of popular Brazilian music derived from the samba but with more melodic and harmonic complexity and less emphasis on percussion. 2. A lively Brazilian dance that is similar to the samba. y jazz * Dos bares * Piscinas bajo techo y al aire libre * Gimnasio y spa con tratamientas de relajacion y rejuvenecimiento SERVICIOS E INSTALACIONES ESPECIALES: * Espaco Grand Hyatt, un centro de actos y conferencias para usos diversos can capacidad maxima de 1,400 personas. OTRAS SEDES: * Santiago, Chile Santiago, officially Santiago de Chile (Spanish: (helpinfo)), is the capital of Chile, and the center of its largest conurbation (Greater Santiago). * Mendoza, Argentina Mendoza is a city in the west of Argentina, and the capital of Mendoza Province. As per the 2001 census INDEC] it has about 111,000 inhabitants, plus 848,660 in its metropolitan area, making it the fourth-largest conurbation in Argentina. WEBSITE: www.hyatt.com HOTEL INTER-CONTINENTAL BUENOS AIRES Buenos Aires (bwā`nəs ī`rēz, âr`ēz, Span. bwā`nōs ī`rās), city and federal district (1991 pop. Ganador del codiciado premio de la Fundacion Argentina del Premio a la Calidad Nacional por su "Calidad Destacada en la Industria de Servicios", el Hotel Inter-Continental Buenos Aires esta situado en el corazon del casco historico de la ciudad. La propiedad cuenta con 315 habitaciones y suites, entre ellos tres pisos para ejecutivos Club Inter-Continental, salon de estar y amplias instalaciones para reuniones y convenciones. Dotada de todos los servicios modernos posibles, esta instalacion, inauguarda hace ocho anos, se ha convertido rapidamente en el lugar de descanso favorito de numerosos viajeros internacionales. Six Continents Six Continents is a large retail PLC in UK which split into Six Continents Retail known as Mitchells and Butlers plc. The hotels and soft drinks business of Six Continents PLC is now known as InterContinental Hotels Group PLC. [TM] Hotels, la empresa hotelera con mayor presencia internacional del mundo, es duena, opera y licencia mas de 3.200 hoteles y 510.000 habitaciones en casi 100 paises, y territorios, entre ellos del Hotel Inter-Continental Buenos Aires. Sus propiedades llevean algunas de las marcas hoteleras mas reconocidas del mundo: Inter-Continental, Crowne Plaza This article or section needs sources or references that appear in reliable, third-party publications. Alone, primary sources and sources affiliated with the subject of this article are not sufficient for an accurate encyclopedia article. , Holiday Inn, Holiday Inn Expres s y Staybridge Suites Staybridge Suites is a brand name applied to hotels within the InterContinental Hotels Group. Staybridge Suites Staybridge Suites® is an innovative all-suite hotel brand designed to meet the needs of extended-stay guests. by Holiday Inn. Six Continents Hotels, el negocio hotelero de Six Continents PLC del Reino Unido, atiende a mas de 150 millones de huespedes cada ano. CARACTERISTICAS: * Restaurante gourmet * Restayrabte-cafe con terraza * Habitaciones multifuncionales * Servicio de conserje * Centro de servicios comerciales para ejecutivos * Vilas Health Club SERVICIOS E INSTALACIONES ESPECIALES: * Tres pisos y salon para ejecutivos Club Inter-Continental SEDES: Los principales destinos de viajeros de negocios y vacacionistas en toda America Latina WEBSITE: www.sixcontinentshotels.com MARRIOTT HOTELS EN AMERICA LATINA En America Latina, Marriott ofrece tres marcas: JW Marriott Hotel; Marriott Hotel, Resorts & Suites; Renaissance Hotels Renaissance Hotels is a worldwide brand of hotels and resorts. The brand is owned by Marriott International and many Renaissance Hotels are managed by Marriott, however some are operated under a franchise license. , Resorts, & Suites; Ramada International Ramada International is the company that owns, operates, and franchises hotels using the Ramada name outside of the United States and Canada. Ramada International was formerly owned by Marriott International, a competitor of Cendant, which owned Ramada in the United States and Hotels & Resorts; Courtyard by Marriott Courtyard by Marriott is a brand of hotels owned by Marriott International. They have over 2,800 hotels worldwide, as of June 2007. Courtyard by Marriott is designed for business travelers. ; y Residence Inn. La marca JW es llevada por los hoteles mas elegantes y lujosos de la cadena Marriott. Cada marca presta servicios a un segmento de cientes, como el servicio completo/selecto (Marriott y Renaissance), de precio moderado (Courtyard), y de estadia extendida (Residence Inn). Ramada International ofrece una amplia gama de opciones de alojamiento. Cualesquiera que sean las caracteristicas especificas de la marca, los hoteles Marriott International han conquistado fama internacional por su excelente nivel dc servicio al cliente, la calida atencion de sus empleados y por el claro entendimiento del publico al que prestan servicio. CARACTERISTICAS: * Servicio excelente en todas las marcas * Tarifas uniformes al reservar con un agente de viajes, en linea, por telefono o directamente con el hotel * Marriott Rewards, con 16 millones de afiliados, es reconocido como el mayor programa de huespedes frecuentes del mundo. SERVICIOS E INSTALACIONES ESPECIALES: * El JW Marriott Cancun Resort & Spa inauguro recientemente an spa inspirado en temas mayas, el mayor de America Latina. SEDES: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Panama, Peru y Venezuela (se inaugura el cuarto trimestre de 2002) WEBSITE: www.marriott.com HILTON SAO PAULO MORUMBI Los huespedes pueden disfrutar de la caracteristica hospitalidad Hilton en todo el mundo, ya sea que viajen por razones de negocio o de vacaciones. Hilton International, titular tit·u·lar adj. 1. Relating to, having the nature of, or constituting a title. 2. a. Existing in name only; nominal: the titular head of the family. b. de los derechos de la marca Hilton fuera de Estados Unidos, invierte actualmente mas de US$100 millones en Sao Paulo, la dinamica ciudad de Brasil. El Hilton Sao Paulo Morumbi, que se inaugurara el 1 de octubre de 2002, esta ubicado en el lugar preferido de los viajeros de negocio, la zona de Morumbi en Sao Paulo, dentro del complejo de negocios CENU. Con un singular vestibulo de vidrio y 485 lujosas y espaciosas habitaciones, incluidos cinco pisos para ejecutivos, ocho salas de relajamiento, 14 habitaciones residenciales y 25 suites, este hotel hace gala de comodidad y esplendor y sobrepasa las expectativas de los huespedes. CARACTERISTICAS: * 14 instalaciones flexibles para reuniones * Dos restaurantes con conceptos artisticos distintivos * Dos salones de estar SERVICIOS E INSTALACIONES ESPECIALES: * Contemporary Living Well Health Center OTRAS SEDES DE HILTON: Buenos Aires, Argentina Belem, Belo Horizonte, Sao Paulo, Brasil Cartagena, Colombia Guayaquil, Quito, Ecuador Barquisimeto, Caracas, Margarita, Venezuela WEBSITE: www.hilton.com MASTERCARD GLOBAL SERVICES Los tarjetahabientes de MasterCard que hacen viajes internacionales necesitan acceso al mismo tipo de servicios de emergencia y apoyo de que disponen en sus paises. Cuando pierden o les roban su tarjeta, cuando necesitan efectivo o cuando necesitan informacion sobre la cuenta, los clientes agradecen el recibir la asistencia necesaria facil y rapidamente, de dia o de noche, en su idioma. MasterCard Global Services ofrece un incomparable servicio de emergencia a los clientes: en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier idioma. En MasterCard Global Services, los tarjetahabientes son atendidos a traves de las 79 lineas especiales gratis GRATIS. Without reward or consideration. 2. When a bailee undertakes to perform some act or work gratis, he is answerable for his gross negligence, if any loss should be sustained in consequence of it; but a distinction exists between non-feasance and . TELEFONOS IMPORTANTES: Estados Unidos: 1-800-307-7309 Espana: 900-97-1231 Mexico: 001-800-307-7309 Canada: 1-800-307-7309 Brasil: 000811-887-0553 Argentina: 0800-555-0507. SERVICIOS: * Acceso a la informacion de su cuenta * Reportar tarjetas perdidas o robadas * Sustitucion de emergencia de la tarjeta en cualquier parte del mundo * Adelanto de efectivo de urgencia a traves de Western Union * Cajeros automaticos * Acceso a servicios de seguros y servicios complementarios de la tarjeta * MasterAssist[R], un programa especial es·pe·cial adj. 1. Of special importance or significance; exceptional: an occasion of especial joy. 2. para viajeros que incluye referencia medica medica (māˑ·dē·k de urgencia, medicamentos por receta e informacion de destino antes del viaje. * MasterAssist[R] Plus, un beneficio adicional para los viajeros en America Latina y el Caribe que suplementa el programa MasterAssist[R]. WEBSITE: www.mastercard.com |
|
||||||||||||
Printer friendly
Cite/link
Email
Feedback
Reader Opinion