Lyme borreliosis and Borrelia spielmanii.To the Editor: A report on erythema erythema annula´re a type of erythema multiforme with ring-shaped lesions. erythema annula´re centri´fugum a chronic variant of erythema multiforme usually affecting the thighs and lower legs, with single or multiple erythematous-edematous papules that enlarge peripherally and clear in the center to produce annular lesions that may coalesce. migrans (EM) caused by Borrelia Borrelia /Bor·rel·ia/ (bah-rel´e-ah) a genus of bacteria (family Spirochaetaceae), parasitic in many animals. B. burgdor´feri causes Lyme disease and skin disease, and numerous species cause relapsing fever.Bor·re·li·a (b spielmanii in a recent issue of Emerging Infectious Diseases (1) was a stimulus for a review of data on this Borrelia species in patients with early Lyme borreliosis Lyme borreliosis any of several diseases caused by Borrelia burgdorferi and having similar manifestations, including Lyme disease, acrodermatitis chronica atrophicans, and erythema chronicum migrans. bor·re·li·o·sis (b (LB). We report a patient with EM, examined at our LB outpatient clinic, from whom B. spielmanii was isolated from the skin lesion. The presence of this species was ascertained by using a 5S-23S spacer amplicon after digestion with MseI and demonstration of fragments having sizes typical for B. spielmanii (106, 68, and 51 bp) (2). A 69-year-old woman was examined on October 30, 1996, for a skin lesion on her left thigh. Her medical history indicated arterial hypertension, intermittent pain in the cervical and lumbar region due to spondylosis 1. ankylosis of a vertebral joint. 2. degenerative spinal changes due to osteoarthritis. rhizomelic spondylosis ankylosing spondylitis. spon·dy·lo·sis (sp, frequent headaches and myalgias, and treatment of typical EM skin lesions at our LB outpatient clinic in 1992 and 1994; the latter lesions were culture positive for Borrelia. Fourteen days before examination, she noticed a small area of redness, accompanied by mild local itching, burning, and pain on her left knee. On examination, a 24 x 20-cm ringlike lesion was found on her left thigh. Basic blood tests did not show abnormal results, and a serum sample was negative for borrelial antibodies (immunofluorescence immunofluorescence /im·mu·no·flu·o·res·cence/ (-fldbobr-res´ens) a method of determining the location of antigen (or antibody) in a tissue section or smear by the pattern of fluorescence resulting when the specimen is exposed to the specific antibody (or antigen) labeled with a fluorochrome. test using a B. afzelii skin isolate as antigen) (3). However, B. spielmanii was isolated from an EM skin biopsy specimen. The patient was treated with amoxicillin, 500 mg 3 times a day for 15 days. The skin lesion disappeared within 3 weeks, and a culture of a repeat skin biopsy specimen was negative for Borrelia 2 months after the first biopsy. Her clinical course during a 1-year follow-up was uneventful. B. spielmanii was detected in the patient by a general approach we have used for several years. In all consenting patients, a skin specimen from an EM lesion is cultured for borreliae in modified Kelly medium before and, in case of a positive result, [approximately equal to]2 months after antimicrobial drug treatment is started. Isolated strains are typed by using the 5S-23S spacer amplicon. The findings in this report are generally consistent with those in other reports of adult patients with EM (4-8). One difference was that the patient did not report a tick bite at the site of the EM. Approximately two thirds of our patients with EM recalled a tick bite and [approximately equal to]10% of patients treated for early LB had previously had EM (4-8). Previous reports indicate several differences in patients with EM caused by B. burgdorferi and B. afzelii (7) and patients with EM caused by B. afzelii and B. garinii (8,9). Some of the findings in our patient are unusual and rarely found in those with early LB. However, the small number of patients infected with B. spielmanii (1 reported herein and 4 previously reported) does not allow any reliable conclusion to be made on differences in clinical manifestations of LB caused by B. spielmanii compared with those of other species. Our results corroborate previous findings that B. spielmanii is a cause of LB in Europe. Thus, in addition to the Netherlands (2), Germany (10), and Hungary (1), LB caused by B. spielmanii is also present in Slovenia Slovenia (slōvē`nēə), Slovene Slovenija, officially Republic of Slovenia, republic (2005 est. pop. 2,011,000), 7,817 sq mi (20,246 sq km). It is bounded in the north by Austria, in the northeast by Hungary, in the southeast by Croatia, and in the west by Italy. It has a small strip of seacoast on the Adriatic.. References (1.) Foldvari G, Farkas R, Lakos A. Borrelia spielmanii erythema migrans, Hungary. Emerg Infect Dis. 2005;11:1794-5. (2.) Wang G, van Dam AP, Dankert J. Phenotypic and genetic characterization of a novel Borrelia burgdorferi Borrelia burg·dor·fe·ri (b rg-dôr f -r )n. sensu lato isolate from a patient with Lyme borreliosis. J Clin Microbiol. 1999;37:3025-8. (3.) Ruzic-Sabljic E, Maraspin V, Cimperman J, Lotric-Furlan S, Strle F. Evaluation of immunofluorescence test (IFT) and immuno (Western) blot (WB) test in patients with erythema migrans. Wien Klin Wochenschr. 2002; 114:586-90. (4.) Strle F, Nelson JA, Ruzic-Sabljic E, Cimperman J, Maraspin V, Lotirc-Furlan S, et al. European Lyme borreliosis. 231 culture-confirmed cases involving patients with erythema migrans. Clin Infect Dis. 1996;23:61-5. (5.) Logar M, Lotric-Furlan S, Maraspin V, Cimperman J, Jurca T, Ruzic-Sabljic E, et al. Has the presence or absence of Borrelia burgdorferi sensu lato as detected by skin culture any influence on the course of erythema migrans. Wien Klin Wochenschr. 1999; 111:945-50. (6.) Strle F, Videcnik J, Zorman P, Cimperman J, Lotric-Furlan S, Maraspin V. Clinical and epidemiological findings for patients with erythema migrans: comparison of the cohorts from the years 1993 and 2000. Wien Klin Wochenschr. 2002;114:493-7. (7.) Strle F, Nadelman RB, Cimperman J, Nowakowski J, Picken RN, Schwartz I, et al. Comparison of culture-confirmed erythema migrans caused by Borrelia burgdorferi sensu stricto in New York State and by Borrelia afzelii in Slovenia. Ann Intern Med. 1999;130:32 6. (8.) Logar M, Ruzic-Sabljic E, Maraspin V, Lotric-Furlan S, Cimperman J, Jurca T, et al. Comparison of erythema migrans caused by Borrelia afzelii and Borrelia garinii. Infection. 2004;32:15-9. (9.) Carlsson SA, Granlund H, Jansson C, Nyman D, Wahlberg P. Characteristics of erythema migrans in Borrelia afzelii and Borrelia garinii infections. Scand J Infect Dis. 2003;35:31-3. (10.) Fingerle V, Michel H, Schulte-Spechtel U, Gottner G, Hizo-Teufel C, Hofmann H, et al. A14S--a new Borrelia burgdorferi sensu lato genospecies ge·no·spe·cies (j ![]() n -sp as relevant cause of human disease [abstract]. Int J Med Microbiol. 2004;294(Suppl 1):207. Vera Maraspin, * Eva Ruzic-Sabljic, [dagger] and Franc Strle * * University Medical Centre Ljubljana Ljubljana (ly `blyänä), Ger. Laibach, city (1991 pop. 267,008), capital of Slovenia, on the Sava River. An industrial and transportation center, it has industries that manufacture textiles, paper, chemicals, and electronics., Ljubljana, Slovenia; and 1-University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia Address for correspondence: Franc Strle, Department of Infectious Diseases, University Medical Centre Ljubljana, Japljeva 2, 1525 Ljubljana, Slovenia; email: franc.strle@kclj.si |
|
||||||||||||||||

rg-dôr
f
)
`blyänä)
Printer friendly
Cite/link
Email
Feedback
Reader Opinion