Les SADC offrent des solutions locales a l'echelle locale.

Les Societes d'aide au developpement des collectivites dans le nord de l'Ontario ... en partenariat pour batir et maintenir les communautes du nord, une entreprise a la fois.

Avec plus de 24 corporations dans le nord de l'Ontario, les SADC sont dans une bonne position pour offrir des solutions locales aux besoins locaux.

Buck considere que la SADC a beaucoup contribue au succes qu'il connait en affaires

Qu'il s'agisse d'une societe de fabrication de logiciels pour ordinateur, d'une quincaillerie ou encore, d'un programme de fidelisation des consommateurs, Darryl Buck, un homme d'affaires de Sault Ste. Marie, table sur une approche creative et innovatrice pour mettre en valeur ses nombreuses entreprises.

[ILLUSTRATION OMITTED]

Les initiatives de M. Buck comprenant notamment Checker Cab, RBB Innovations Ltd., Greyhound Canada, les quincailleries RONA et les Community Power Points, n'ont pas toutes necessairement remporte le succes escompte. Toutefois, lorsque les banques ont refuse d'appuyer financierement ses projets, la Societe de developpement communautaire de Sault Ste. Marie etait la pour lui venir en aide.

La SADC est venue combler un vide alors que les institutions financieres traditionnelles se faisaient timides, a note M. Buck. Ainsi, la SADC nous a permis d'atteindre nos objectifs.

M. Buck compte plus de 100 employes et considere que la SADC a beaucoup contribue au succes qu'il connait en affaires.

Quand l'entreprise acquiert le gout de la grande gastronomie

Qui aurait pu imaginer que des produits de gastronomie fabriques localement des deux cotes d'une frontiere provinciale pourraient attirer 12 000 personnes sur les rives d'un lac du Nord-Est de l'Ontario? C'est pourtant ce qui s'est produit lors du deuxieme festival annuel Foire gourmande qui s'est deroule en aout 2003, a Ville-Marie, au Ouebec, sur les rives du lac Temiscamingue.

[ILLUSTRATION OMITTED]

La Foire gourmande est une nouvelle initiative touristique excitante qui est parrainee par la Societe d'aide au developpement des collectivites du Temiskaming-Sud, FedNor et Developpement economique Canada pour les regions du Quebec. Ce festival d'une duree de deux jours comportait des demonstrations culinaires, des degustations, de la musique et des amusements. Parallelement, il s'est revele une occasion unique pour les entrepreneurs du secteur agroalimentaire du Nord-Est de l'Ontario et de l'Abitibi-Temiscamingue de faire decouvrir leurs produits et de les commercialiser.

La Foire gourmande avait initialement comme objectif de faire connaitre les denrees alimentaires regionales aux consommateurs et futurs acheteurs, mais elle est devenue une vitrine pour les producteurs regionaux et leurs produits. Maurice Laudriault, le coordonnateur du projet affirme: "Cette Foire gourmande est un veritable un evenement communautaire. Pendant son deroulement, la frontiere provinciale disparait. En plus d'etre divertissante, d'une part, elle permet aux consommateurs de gouter les produits et, d'autre part, elle procure aux producteurs locaux la visibilite qu'ils meritent."

Pierre Belanger, un eleveur de bisons qui a aide a organiser l'evenement en plus d'y participer ajoute: Depuis que j'ai participe a la Foire gourmande, mes ventes de bisons ont augmente. Mes bisons ont trouve leur place au menu des restaurants locaux, et j'ai reussi a conclure des contrats de sous-traitance avec des producteurs d'autres aliments locaux.

Avant la Foire gourmande, les entrepreneurs du secteur agroalimentaire de la region n'avaient guere l'occasion de commercialiser leurs produits. Le festival a enormement contribue a sensibiliser la population a la vaste gamme de produits gastronomiques de la region.

Combien de personnes savaient que la region du lac Temiscamingue avait un vignoble, que le caviar d'esturgeon provient du lac Temiscamingue, que Costco s'approvisionne en truite aupres d'une societe de Manitoulin et que le basilic et les bleuets forment une vinaigrette merveilleuse?

La Foire gourmande a servi d'inspiration a d'autres evenements locaux ou l'on fait la promotion d'aliments produits localement, par exemple les croisieres gastronomiques sur le lac Temiscamingue et les soupers gastronomiques mettant en vedette les denrees alimentaires de nos producteurs focaux.

Pierre Belanger declare: "Les gens associent automatiquement divers pays d'Europe a certains aliments. Il n'y a pas de raison pour que le Nord-Est de l'Ontario ne beneficie pas de ce genre d'association. La region peut se targuer d'une grande variete de produits."

La Foire gourmande constitue un exemple parfait de partenariats et de collaboration; elle reunit des entreprises du secteur prive et des organismes du secteur public qui visent un meme objectif: mettre en evidence les meilleurs produits de la region.

Emplois    Fiscale 2004  Depuis Inception

Crees         1,059          8,838
Preserves     1,855         12,436

Pour de plus amples renseignements sur les programmes et services disponibles dans votre region, veuillez communiquer avec votre SADC locale, ou visiter www.ontsadc.com.

Blind River  Societe d'aide au     [phone]  www.eastalgomacfdc.ca
             developpement des
             collectivites Algoma
             Est*
Bracebridge  Muskoka Community     [phone]  www.muskokacfdc.ca
             Futures Development
             Corporation
Preserves:   1,855                 12,436
Fort         Rainy River Future    [phone]  www.rrfdc.on.ca
Frances      Development
             Corporation
Geraldton    Societe du            [phone]  www.astrocom-on.com/
             Developpement                         gstone
             economique de
             Greenstone*
Gore Bay     Societe d'aide aux    [phone]  www.lambac.org
             entreprises de
             Lacloche Manitoulin
             (LAMBAC)*
Haileybury   Societe d'aide au     [phone]  www.south
             developpement des                     temiskaming.com
             collectivites
             Temiskaming Sud*
Hearst       Corporation de        [phone]  www.nordaski.com
             Developpement
             economique regionale
             Nord-Aski*
Kapuskasing  Societe d'aide au     [phone]  www.northclaybelt.com
             developpement des
             collectivites North
             Claybelt*
Kirkland     Societe de            [phone]  www.kdcdc.com*
Lake         developpement
             communautaire de
             Kirkland & District*
Nortn Bay    Societe d'aide au     [phone]  www.neco.on.ca
             developpement des
             collectivites NECO*
Parry Sound  Parry Sound Area      [phone]  www.cbdc.parry
             Community Business &                  sound.on.ca
             Development Centre
             Inc.
Sault Ste.   Community             [phone]  www.ssmcdc.com
Marie        Development
             Corporation of Sault
             Ste. Marie & Area
Sudbury      Societe federale de   [phone]  www.nickelbasin.com
             developpement du
             Bassin de Nickel*
Terrace Bay  Societe d'aide au     [phone]  www.sncfdc.comTimmins
             developpement des
             collectivites
             Superieur Nord*
             Le Centre de          [phone]  www.venture
             developpement*                        centre.on.ca
Thunder Bay  Thunder Bay Ventures  [phone]  www.tbventures.on.ca
Wawa         Societe d'aide au     [phone]  www.superior
             developpement des                     east.on.ca
             collectivites
             Superieur Est*

* Services disponibles dans les deux langues officielles
** Services Autochtones