Printer Friendly
The Free Library
22,728,043 articles and books

Fuera de foco: la fotografia digital se populariza en todas partes, pero no en America Latina. (Tecnologia).



Ruben Leone, gerente de una tienda Ti`en´da

n. 1. In Cuba, Mexico, etc., a booth, stall, or shop where merchandise is sold.
 de fotografia en Buenos Aires Buenos Aires (bwā`nəs ī`rēz, âr`ēz, Span. bwā`nōs ī`rās), city and federal district (1991 pop. , invirtio US$13,000 en un escaner y una Macintosh G-3 hace dos anos, pensando que habria una avalancha de clientes pidiendo que les editara fotos tomadas con sus camaras digitales. A fin de cuentas, el unico gasto era la camara, porque no habia que comprar ninguna pelicula. Y mientras mas barato, mejor, ?verdad?

Hoy, el gerente de la Casa La casa (Spanish for The House) is a 1954 novel by Manuel Mujica Laínez.

It tells the story of a family living in a stately Buenos Aires mansion from the heyday of Argentina's oligarchy in the 1880s to some time in the post-1946 period, the era of Peronist populism,
 del Flash contempla su tienda casi vacia. "Fue una de las peores inversiones que he hecho", reconoce.

A pesar de las cuantiosas ventas en Japon y Estados Unidos, y los pronosticos de que las camaras digitales enterraian a las tradicionales, en America Latina no ha sido asi. En parte se debe a que un escaner y maquina de edicion digital puede costar hasta US$150,000, una inversion arriesgada para establecimientos como Foto Internacional, en Buenos Aires, donde las dos primeras camaras digitales que intento vender se quedaron acumulando polvo.

"La gente no compra tantas camaras digitales como todos esperaban. Por eso no estan imprimiendo esas imagenes ni entran en Internet para transmitir esas fotos", dice Jaime Cohen cohen
 or kohen

(Hebrew: “priest”) Jewish priest descended from Zadok (a descendant of Aaron), priest at the First Temple of Jerusalem. The biblical priesthood was hereditary and male.
 Szulc, vicepresidente de creacion de imagenes para el consumidor de Kodak en America Latina

Kodak, que produce varios modelos economicos y faciles de usar dice que las ventas Las Ventas is a famous bullring in Madrid.

Situated in the barrio of Guindalera in the district of Salamanca, it was inaugurated on June 17, 1931. It has a seating capacity of 25,000 and is regarded as the home of bullfighting in Spain and arguably in the world.
 de equipos y servicios digitales son solo el 1% del total en la region. Ante la crisis economica, los ejecutivos de Kodak prefieren gastar su presupuesto de publicidad en productos que el publico hallara mas atractivos, como pelicula y papel fotografico de gran duracion.

Sin embargo, convencida de que con el tiempo El Tiempo (English: The Time) is the highest circulation daily newspaper in Colombia and the only non-tabloid daily with national distribution.  aumentara la popularidad de la tecnologia digital, Kodak lleva a cabo una venta por convencimiento, ayudando a las franquicias a ofrecer servicio digital a traves de su laboratorio central en cada pais. La meta es "democratizar" la tecnologia digital, dando a todo el que tenga una camara convencional acceso al mundo digital. "Todos sabemos que la gente se resiste a los intentos de imponerle Ia tecnologia", dice Cohen Szule.

Otras companfas coinciden con Kodak no es el momento de extender See Media Center Extender, bus extender and DOS extender.  la tecnologia digital en la region. En enero, Agfa, rival de Kodak, dejo de vender camaras digitales y escaners economicos debido a la apatia del consumidor. "El negocio no marcha bien. El crecimiento de la tecnologia digital no ha sido como esperabamos", dice Gustavo Huss, gerente de mercadeo de Agfa en America Latina.

Argentina, Chile, Brasil y Colombia son los mas avanzados en la oferta de fotografia digital. Pero la crisis economica ha afectado el segmento en Argentina, y los consumidores ni siquiera suenan con los articulos digitales.

Precios incosteables. En Santiago, los equipos digitales son incosteables. "Estoy interesado en la fotografia digital, pero es demasiado cara", dice Ricardo Morales Ricardo Morales b.1972 is a classical clarinetist of Puerto Rican descent. Since 2004, he has been the principal clarinetist of the Philadelphia Orchestra. Prior to that, he had been principal clarinetist at the Metropolitan Opera Orchestra. , 28, que gasta un promedio de tres rollos de 36 fotos en cada vacacion. "Y como hay poca demanda, los precios nunca bajan".

En Brasil, los duenos de tiendas de fotografia ofrecen tecnologia digital en "combos" similares a los de las cadenas de hamburguesas. Por ejemplo, un combo puede ofrecer acabado fotografico y una copia en CD de las fotos. La estrategia ha funcionado: algunos minoristas brasilenos pudieron recuperar la inversion en equi pos en unos cuatro cuat·ro  
n. pl. cuat·ros
A small guitarlike instrument of Latin America, usually having four or five pairs of strings.



[Spanish, from Latin quattuor, four; see quatrain.]
 meses, dice Cohen Szulc, de Kodak.

El empresario colombiano Raul Zambrano ofrece servicios digitales en sus tres tiendas de fotografia, pero el trabajo lo hace otra firma. "Nos resulta mas c6modo que otro laboratorio se ocupe del trabajo, en vez de hacer la inversion nosotros", explica. Pero Zambrano no pierde las esperanzas. "El negocio esta lento len·to   Music
adv. & adj.
In a slow tempo. Used chiefly as a direction.

n. pl. len·tos
A lento passage or movement.
, pero tiene tin gran futuro".
COPYRIGHT 2002 Freedom Magazines, Inc.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2002, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Comment:Fuera de foco: la fotografia digital se populariza en todas partes, pero no en America Latina. (Tecnologia).
Author:Love, Elizabeth
Publication:Latin Trade
Geographic Code:1USA
Date:Sep 1, 2002
Words:597
Previous Article:Predicar con el ejemplo: Chile firma un importante acuerdo comercial con Europa, pero falta Estados Unidos. (Comercio).
Next Article:Los100 bancos: los bancos latinoamericanos tratan de crecer en medio de una baja.
Topics:



Related Articles
Mas oportunidades.
Aumenta la demanda de servicios de negocio electronico en America Latina.
El progreso en la mano. (Editorial).
Cronica de un futuro anunciado: En menos de dos decadas, las computadoras personales - las desalinadas asistentes de oficina de hoy - searan...
Un nuevo nombre en tecnologia; Benq: Brindar entretenimiento y calidad de vida. (En la Mira).
La verdad a la vista. (Editorial).
Las 24 grandes empresas extranjeras en America Latina. (Las 24 Grandes).
Tecnologia bancaria: para mayor eficiencia y mejor servicio. (Articulo Especial De Publicidad).
TV en Mejico: Mantener status quo es una falta.
La Fiesta Latina se enfoca en los pequenines.

Terms of use | Copyright © 2014 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters