Editorial.

The year 2006 marks the 16th anniversary of the 16 Days of Activism against Gender Violence campaign! This occasion presents an opportune time for celebration and reflection on women's achievements. Historically, the 16 Days campaign has been significant as it has employed a human rights framework to draw global attention to the universal problem of violence against women. Usually the campaign is marked from November 25th--the International Day for Elimination of Violence Against Women, to December 10th the International Human Rights Day. The days are chosen symbolically to link Violence Against Women (VAW) and human rights.

The 16 days campaign is pegged around a number of goals which include: raising awareness about VAW as a human rights issue at all levels (national, regional, and international); strengthening local work around VAW; providing a forum in which organizers can develop and share new and effective strategies; demonstrating the solidarity of women around the world organizing against VAW as well as creating tools to pressure governments to implement promises made to eliminate VAW.

This year grants an atmosphere for activists to build on the widespread energy and awareness on violence against women and strengthen the human rights focus of the campaign. It is an opportunity to both celebrate the impact of the campaign and push further the agenda for the fight against gender violence.

In this edition of FEMNET News, we focus on the activities of the Men for Gender Equality Now (MEGEN) project of the African Women's Development and Communication Network (FEMNET). This rather unique programme--MEGEN, is purely a-men-driven initiative targeting fellow men in order to sensitize and educate them on the values of upholding the dignity and rights of women.

Among various activities carried out during the 16 Days of Activism, MEGEN hosts the Men's Travelling Conference (MTC), which focuses on sharing informative and educative insights to communities, particularly fellow men, on issues of Gender Based Violence (GBV) while on their journeys (travelling conferences) across the country to various towns and villages.

This edition recognises men's efforts, which seek to advance human rights by their determination to end violence against women. The edition celebrates all those women and men who embrace human rights, social justice and gender equity in the hope that a just, humane and compassionate world for women can be realised. Now, more than ever, women and men need to fight for this cause together!

Boniface Manyala, Communications Intern, African Women's Development and Communication Network (FEMNET) For further information on MEGEN, Please contact the MEGEN coordinator, Kennedy Otina at [e-mail]

L'an 2006 marque le 16eme anniversaire de la campagne des 16 Jours d'Activisme contre la violence basee sur Je genrel Cette occapresente un moment opportun de celebration et de reflexion sur les realisations des femmes. Historiquement, les 16 Jours de campagne ont ete significatifs, puisqu'ils ont employe un cadre de droits humains pour attirer l'attention du monde entier au probleme universel de violence contre la femme. D'habitude, la campagne est marquee du 25 novembre--Journee Internationale de I'Elimination de la Violence Contre la Femme, au 10 decembre--Journee Internationale des Droits Humains. Les jours sont choisis de facon symbolique pour lier la Violence Contre la Femme (VCF) et les droits humains.

Les 16 jours de campagne sont organises autour d'un certain nombre d'objectifs, notamment: l'accroissement de la prise de conscience sur la VCF en tant que question de droits humains a tous les niveaux (national, regional, et international); renforcement du travail local dans le domaine de la VCF, donner un forum au sein duquel les organisateurs peuvent developper et partager des strategles nouvelles et efficaces, demontrer la solidarite des femmes de par le monde qui s'organisent contre la VCF de meme que creer des instruments de pression a l'endroit des gouvernements pour la mise en application des promesses faites dans le cadre de l'elimination de la VCF.

Cette annee garantit aux activistes une atmosphere de se servir de l'energie repandue et la prise de conscience sur la violence contre la femme et accentuer davantage les droits humains pour la campagne. C'est une opportunite de celebrer a la fois l'impact de la campagne et de faire progresser le programme de lutte contre la violence basee sur le genre.

Dans la presente edition de Nouvelles de FEMNET nous mettons l'accent sur les activites du projet Men for Gender Equality Now (MEGEN) aupres du Reseau de Developpement et de Communication des Femmes Africaines (FEMNET). Ce programme plutot unique--MFGEN, est purement une initiative inspiree par des hommes qui ciblent leurs camarades hommes en vue de les sensibiliser et les eduquer aux valeurs de sauvegarder la dignite et les droits de la femme.

Parmi les activites menees pendant les 16 Jours d'Activisme, MEGEN accueille le comite de la Conference Itinerante des Hommes (Men's Travelling Conference--MTC) qui met l'accent sur le partage des idees informatives et iducatives aux communautes, en particulier les camarades hommes, sur les questions de Violence Basee sur le Genre (VBG) pendant qu'ils effectuent leurs voyages (conferences itinerantes) a travers le pays vers differentes villes et cites.

La presente edition reconnait les efforts des hommes qui s'emploient a promouvoir les droits humains grace a leur determination afin de mettre fin a la violence contre la femme. L'edition celebre toutes les femmes et tous les hommes qui embrassent les droits humains, la justice sociale et l'equite entre les genres dans l'espoir qu'un monde juste, humain et compatissant pour la femme peut etre realise. Maintenant, plus que jamais, les femmes et les hommes doivent mener ensemble la lutte pour cette causel

Par Boniface Manyala, Stagiaire au Programme Commmunications, Reseau de Developpement et de Communication des Femmes Africaines (FEMNET)