Death Fugue.
Death Fugue
After Paul Celan
Black milk of day-break we're drinking at evening
we're drinking it middays and mornings we're drinking it nightly
we're drinking and drinking
we're shovelling a grave in the high breeze there man lies unbound
A Man lives in a House he plays with the serpents he writes
he writes when the dusk covers Germany your golden hair
Margarete
he writes it and stands by the house and the stars are all burning
he whistles his hunting-pack to him
he whistles his jews here to shove/a grave in the earth
he commands us start playing now for the dance
Black milk of day-break we're drinking you nightly
we're drinking you mornings and middays we're drinking you
evenings
we're drinking and drinking
A Man lives in a House he plays with the serpents he writes
he writes when the dusk covers Germany your golden hair
Margarete
Your ashen hair Sulamith we're shovelling a grave in the high
breeze there man lies unbound
He calls pierce deeper in Earth's crust you diggers you others sing
now and play
he grips hard the iron on his belt he swings his eyes are blue
pierce deeper with spade-work you diggers you others play on for
the dance now
Black milk of day-break we're drinking you nightly
we're drinking you middays and mornings we're drinking you
evenings
we're drinking and drinking
a Man lives in a House your golden hair Margarete
your ashen hair Sulamith he plays with the serpents
He calls play sweetly to Death this Death is a Master who's German
he calls stroke the strings darkly then rise up as smoke in the air
then you'll have a grave in the high clouds there man lies unbound
Black milk of day-break we're drinking you nightly
we're drinking you middays this Death is a Master who's German
we drink you evenings and mornings we're drinking and drinking
this Death is a Master who's German his eyes are blue
he strikes you with slugs of lead he strikes you quite true
a Man lives in a House your gloden hair Margarete
he sets his hunting-pack onto us and gives us a grave in the air
he plays with the serpents and daydreams this Death is a Master
who's German
your golden hair Margarete
your ashen hair Sulamith
COPYRIGHT 2006 Literator Society of South Africa
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2006, Gale Group. All rights reserved.
|
Reader Opinion