De puno y letra: un estudiante venezolano acapara un dominio por accidente. Registro la ene. (Conexion).

Lo que empezo como un juego podria convertir a un venezolano de 20 anos en un millonario.

A fines de 2000, Jose Guerrero, conocido por sus amigos como Rufi, leyo que los caracteres asiatricos se podian usar en las direcciones de las paginas electronicas. De manera que el estudiante y cibernauta de 18 anos organizo una competencia con un amigo.

El objetivo era registrar la mayor cantidad de direcciones de la World Wide Web con la letra mas espanola de todas, la ene, antes de que se les agotara el dinero. Guerrero gano al registrar ocho nombres de dominio por US$15 cada uno, como Espana.com y Espanol.com.

Guerrero dice que no penso mucho mas en su coleccion de nombres hasta principios de 2001, cuando varios periodicos de Madrid empezaron a Ilamarlo. VeriSign Corp., administrador norteamericano de nombres de dominio, habia concedido a la firma espanola de dominios Arsys el privilegio de asignar nombres de dominio con vocales acentuadas y con la ene.

Miles de personas presentaron solicitudes por los derechos de diversos nombres de dominio en espanol. Pero Arsys hallo que Espana.com y Espanol.com no se podian distribuir porque el venezolano los habia registrado hacia meses.

Guerrero dice que los espanoles estaban "resentidos" y afirma que alegaron que le podian quitar los dominios. "Pero no pudieron hacer nada", dice, "porque yo habia hecho todos los pasos legales. Habia registrado y pagado y los dominios eran mios".

Los espanoles afirman que los registros de Guerrero no son legitimos porque los hizo hace mucho tiempo y sin seguir las reglas de VeriSign, que ha bloqueado las direcciones, por lo que no tienen valor, dice Alberto Calvo, portavoz de Arsys.

"Es obvio que no consideramos etico ningun metodo empleado con el fin de appropiacion indebida de nombres de dominio con fines lucrativos", dice Calvo. "Por este motivo realizamos la denuncia ante VeriSign y esperamos que puedan encontrar una solucion satisfactoria para todos los afectados".

Guerrero, quien dice que planea usar Espana.com como un website de turismo, afirma que no pensaba en las ganancias cuando registro los dominios. Entretanto, ha contratado a un bufete norteamericano para defender sus derechos. El bufete de Boston tambien esta negociando con posibles compradores de nombres de dominio.

Javier Marin, abogado de Guerrero, dice que los dominios registrados por el venezolano estaban libres cuando su cliente los registro. "Cualquiera que quiera reclamar el uso de estos dominios tendra que pedirle permiso al senor Guerrero", agrega. "Espanol y Espana son denominaciones genericas que no se pueden definir como una marca o una identificacion personal".

Si el resentimiento de los espanoles tuviera un fundamento cultural, al menos podrian consolarse con el hecho de que Guerrero es un hispanoamericano. En cambio, el dominio Espana.net lo adquirio un fisico bulgaro que vive en Madrid.

Algunos venezolanos consideran la hazana de Guerrero una especie de venganza poetica contra el pais que les Ilevo un tesoro en perlas, personas y recursos naturales durante la era colonial. Pero Guerrero dice que no tiene nada contra los espanoles. En realidad, le gustaria vivir en Barcelona, la ciudad de su equipo de futbol favorito.

De momento, las direcciones de la Web no valen mucho porque VeriSign aun no ha activado caracteres que no son del ingles, como la ene, para esas direcciones. Para Ilegar a una de las direcciones de Guerrero, el cibernauta debe escribir un largo y complejo codigo de lenguaje de computadora, o sea, un revoltillo de letras, hasta que VeriSign resuelva la cuestion de la ene.

Entretanto, el joven trabaja como disenador de paginas electronicas y administra varios websites personales cuando no esta escribiendo su novela sobre el narcotrafico internacional. Guerrero piensa estudiar computacion en la universidad. Dice que trata de no pensar en la posible riqueza que pueden darle los nombres de dominio.

"Les digo [a los negociadores] que no me digan nada", comenta. "Estoy en mi trabajo, haciendo mi trabajo. Si algun dia sale algo de esto, listo."

Cody Mecklenburg, presidente de la compania de valoracion de dominios Accurate Domains, pronostica que las direcciones no convertiran a Guerrero en un millonario, pero muy cerca de ello. Tasa a Espana.com en unos US$350,000 y a Espanaol.com en US$425,000, y dice que las dos cifras probablemente crezcan. En la locura de los punto com, los inversionistas pagaron US$75 millones por los derechos de business.com.

"Espanol.com tiene mas valor porque mientras Espana.com probablemente se limite a Espana, Espanol.com se puede usar en todos los paises donde se habla espanol", dice Mecklengburg.

Guerrero no quiere saber nada. "No me gusta pensar en eso," afirma. "Porque si te dicen que te van a dar US$1 millon o US$2 millones y no te lo dan, te enojas. Solo que sea mas de los US$15 que pague".