Printer Friendly
The Free Library
19,607,059 articles and books
Member login
User name  
Password 
 
Join us Forgot password?

Cyfaddef, efallai i mi fod yn rhy llawdrwm ar ein cenedl fach ni.


Byline: RHYS MWYN

A ICs - Artistiaid Ifanc Cymreig. Roedd un o fy artistiaid, Jeb Loy Nichols, yn arddangos ei waith celf yn Oriel AMUTI yn Llundain, felly dyna esgus bach reit dda i dreulio cwpl o ddyddiau yn y ddinas fawr yn ddiweddar, yn mynychu'r noson agoriadol ac wedyn cael cwpl o gyfarfodydd busnes y diwrnod wedyn.

Ystyr AMUTI yw Aquarium, Ministry for the Uninspired, Talentless, Ill-informed, ond cyn i chi gam gam 1  
n.
1. A social visit or friendly interchange, especially between whalers or seafarers.

2. A herd of whales or a social congregation of whalers, especially at sea. See Synonyms at flock1.

v.
 ddeall hyn yn llwyr, mae angen eich sicrhau fod hyn yn "eironig".

Is - oriel mewn ffordd yw'r AMUTI i'r hen AquariumGallery sydd bellach wedi symud i safle mwy ar Farringdon Road Farringdon Road
Farringdon Road is a road in Clerkenwell, Central London, part of the A201 road connecting King's Cross to Elephant and Castle. It goes south-east from King's Cross, crossing Roseberry Avenue, then turns south crossing Clerkenwell Road before going past
 a'r AMUTI sydd nawr wedi ymgartrefu yn yr oriel fach ar Woburn Walk ger Euston.

Wrth i mi gyrraedd yr AMUTI a Jeb dal yn brysur yn gosod ei brints-coed o arloeswyr hip hop hip-hop   or hip hop
n.
1. A popular urban youth culture, closely associated with rap music and with the style and fashions of African-American inner-city residents.

2. Rap music.

adj.
 (hon oedd yr un sioe a fu yn Capsule, Caerdydd yn ddiweddar) rwyf yn gweld posteri ar y llawr wedi eu harwyddo gan Jamie Reid This article is about the visual artist. For the Canadian poet, see Jamie Reid (Canadian poet).
Jamie Reid (born 1947), educated at John Ruskin Grammar School in Croydon, is a British artist and anarchist with connections to the Situationists.
, a bocsus o waith celf Jamie ar lechi (a ddaeth o Ogledd Cymru drwy bartneriaeth a Chwmni Inigo Jones).

Yr anhrefn arferol celfyddydol felly.

Gwaith gwerthfawr ar y llawr, pethau ymmhob man, dim ond tair awr nes fod y sioe yn agor. Neb yn poeni.

Dechreuais sgwrsio gyda Lawrence, curadur yr Oriel, "hogyn-llydan", bler yr olwg, gwallt cyrliog heb ei gribo, Cockney Cockney
Bow Bells

famous bell in East End of London; “only one who is born within the bell’s sound is a true Cockney.” [Br. Hist.: NCE, 347]

Doolittle, Eliza

Cockney girl taught by professor to imitate aristocracy.
 go iawn, "aawlright mate - you Jeb's manager are you? wanna beer?"

Roedd Lawrence yn cadw golwg ar yr anhrefn o du cefn cowntar ei oriel (yn ogystal a llwytho rhew i bwcedi ar gyfer y poteli cwrw nes ymlaen).

Holais amy cowntar diddorol, wedi ei gynllunio o hen bympars ceir.

Cam-ddehonglais y cowntar fel hen jukebox ond na roedd stori llawer mwy diddorol na hynny.

Eglurodd Lawrence fel bu iddo brynu'r hen gowntar (amrai miloedd) gan Vivienne Westwood Dame Vivienne Westwood, DBE, RDI, (born 8 April, 1941) is an English fashion designer largely responsible for modern punk and new wave fashions[1].

She is linked with the Sex Pistols via Malcolm McLaren and their SEX/Seditionaries
. Hwn oedd y cowntar gwreiddiol yn siop Malcolm MacLaren a Vivienne Westwood ar y King's Road, siop "Sex", "World's End" a "Seditionaries" yn ei thro.

Yn wir roedd Lorraine, gwraig Jeb yn cofio mynychu'r siop yn ol yn y 70au ac yn cofio'r cowntar.

Tu mewn i'r gwydr roedd llun wedi ei arwyddo gan Iggy Pop.

Chwerthais i a Jeb - da ni'n trio'n gorau i osgoi "punk rock" ond does dim dihangfa!

Y bore wedyn mae'n arllwys y glaw yn Llundain a dwi'n cerdded o fy ngwesty bach o focs yn King's Cross draw tuag at Soho i gyfarfod a chwmni recordio 1965 sydd newydd arwyddo un arall o fy artistiaid.

Dydi hi fawr o daith, falle ugain munud o gerdded ond mae hi mor anhygoel o wlyb a dwi'nna mor fuan dwi'n penderfynu taro taro: see arum.
taro

Herbaceous plant (Colocasia esculenta) of the arum family, probably native to Southeast Asia and taken to the Pacific islands.
 mewn i'r Amgueddfa Brydeinig os ond i osgoi y glaw.

Er mai 10 o'r gloch ar fore Iau yw hi, mae cannoedd yma yn ciwio i weld arddangosfa y "First Emperor".

Holias un o'r staff; roedd rhaid ciwio am dros awr er mwyn archebu tocyn ar gyfer rhai oriau yn ddiweddarach. Dim diolch; dim amser yn anffodus.

Gwibiais mewn i'r Oriel Eifftaidd a threuliais hanner awr braf yn astudio'r garreg Rosetta.

Hon oedd y garreg dair ieithog a ganiataodd i archaeolegwyr ddehongli hieroglyphics gan fod sgrifen Roegaidd ar y garreg hefyd a gan fod y dair sgript yn dweud yr un peth.

Cofiais y wefr a gefais fel hogyn bach o fynychu llefydd fel hyn, does dim cystal a mummies nagoes?

Yn ol allan i'r glaw, cyfarfod yn Soho a digon a amser cyn dal y tren adre o Euston i gerdded heibio Farringdon Road i weld yr Aquarium newydd.

Mae'r llawr isaf yn llwyr ar gyfer arddangosfa diweddara Jimmy Cauty o'r KLF KLF Kopyright Liberation Front (musicians group)
KLF Kips (Kilopounds) per Lineal Foot
KLF Kruppel Like Factor
KLF Kashmir Liberation Front (India) 
 gyd'i ddehongliad beiddgar o stampiau gyda wyneb y Frenhines mewn gas-masks. Iraq mae'n debyg sydd wedi symbylu hyn.

Mae gan Cauty bosteri anferth yn ogystal a llyfrau stampaiu ar werth.

Cefais daflen, ond fe'i collais rhywsut ar y siwrne adre.

Mi roedd 'na amser lle byddai rhywbeth fel hyn wedi fy ysbrydoli yn llwyr ond amryw reswm dwi'n teimlo diffyg-gwefr.

Dwi'n gwybod fod Cauty, Reid a'r math yma o waith celf gwleidyddol wedi lliwio fy ngwleidyddiaeth unwaith. Yn wir roedd gwaith diweddar Reid yn dangos "hoodies" ac yn datgan "God Bless our Youth" - do mi chwerthais.

Eto dwi'n credu fy mod angen i hyn fod yn berthnasol i Gymru rwan. Mae fy ngwleidyddiaeth wedi cael ei ffurfio, er ei fod wrth reswmyn esblygu hefyd, felly fel dwi'n gofyn o hyd, "lle mae'r Jimmy Cauty Cymraeg?"

A braf iawn gallu cynnig ateb. Fe agorwyd "siop gelf" mewn hen siop wag ar 27 Stryd Llyn yng Nghaernarfon dros un penwythnos yn unig yn ddiweddar. Gweledigaeth yr artist Sian Green a wireddwyd drwy gyd-weithrediad Oriel Dafydd Hardy oedd y siop a gwerthu cynnyrch artistiaid ifanc Cymreig (AICs) oedd y bwriad; popeth ar werth ambrisiau rhesymol o pounds 2.50 hyd at pounds 50.

Ymhlith yr artistiaid roedd y ffotograffydd Dewi Glyn Jones For the Welsh author of the same name, see Glyn Jones (Wales)

Glyn Jones is a South African actor, writer and director.

During late 1964, David Whitaker, the story editor on the BBC series Doctor Who
; Mik Artistik a'i bortreadau ar fagia papur brown; Geraint Thomas Geraint Thomas (born 25 May 1986 in Cardiff, Wales), is a British professional cyclist who rides for the UCI Professional Continental team Barloworld. In 2006 he rode most of his races for Recycling.co.uk, but towards the end of 2006 joined Saunier Duval-Prodir as a stagiare.  a'i luniau o gastell Dolbadarn; Huw Erddyn wrth gwrs a'r slogannau Cymuned-aidd; paentiadau Menna Thomas; prints Charles Yorke a gwaith gan Gwyn Williams, Gethin Jones, Iestyn Owen, Paula Hampson a llawer mwy.

Roedd brooches bach Buddug yn fregus ond yn wefreiddiol, model/puppet Dic Aberdaron gan Gwyn Williams wedi gwerthu allan yn llwyr ac yn y selar Cymdeithas y Rhyfeddod yn dangos ffilmiau i gyfeiliant synnau electroneg rhai o aelodau Tokyu.

Hyn yng Ngogledd Cymru nid Farringdon Road, ac oedd mi oedd 'na bobl, nifer fawr ohonynt, yn prynu gwaith celf gan yr AICs.

Dwi 'di bod mor negyddol am ddiffyg cefnogaeth y Cymry tuag at ddiwylliant a'r celfyddydau yn ddiweddar mae'n braf teimlo fy mod efallai wedi bod yn llawdrwmar ein Cenedl fach ni.

O ran dod o hyd i'r Jimmy Cauty Cymraeg mae'n debyg mai'r ateb i'r cwestwin oedd "Speak Our Language - Baah!" llun o ddafad gan Huw Erddyn - dyna'r llun mwyaf doniol a pherthnasol rhywsut - llun ddylia fod ar glawr CD gan grwp pop - ella dylia Huw weithio hefo'r Stilettoes neu rhywun!

Gai'r clod am fachu'r enw AIC's?

Dwi 'di bod mor negyddol am ddiffyg cefnogaeth y Cymry tuag at ddiwylliant a'r celfyddydau

CAPTION(S):

Huw Erddyn - un o'r artistiaid fu'n dangos ei waith mewn siop wag yng Nghaernarfon cyn y Nadolig
COPYRIGHT 2008 MGN Ltd.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2008 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.

 Reader Opinion

Title:

Comment:



 

Article Details
Printer friendly Cite/link Email Feedback
Title Annotation:Features
Publication:Daily Post (Liverpool, England)
Date:Jan 2, 2008
Words:1034
Previous Article:Popeth mewn trefn ar gyfer y flwyddyn i ddod, ac yna... anhrefn.
Next Article:WALES: Former council chairman dies at 94.

Terms of use | Copyright © 2012 Farlex, Inc. | Feedback | For webmasters | Submit articles