Clarification.

In the Detroiter's Fourth Quarter 2004 Complete Business Resource Guide, Ned R. Piccinini should have been identified as president of MCM Learning in Warren, a Bronze-level member of the Detroit Regional Chamber. His photo (right) was also inadvertently omitted from his article beginning on page 32 titled "Employee training: A 4-step buyer's guide."

[ILLUSTRATION OMITTED]