Broadbase Software Adopts Uniscape.com To Support Expansion Into Global Markets.REDWOOD SHORES, Calif.--(BUSINESS WIRE)--November 16, 1999-- Leading provider of e-business analysis solutions to cut time and costs in reaching international markets Uniscape.com, the business-to-business Translation Marketplace, anno Uniscape because of their excellent reputation, and the high-quality work they had done for us previously, wpid international expansion, they will migrate to Uniscape.com, the Internet-based localization Customizing software and documentation for a particular country. It includes the translation of menus and messages into the native spoken language as well as changes in the user interface to accommodate different alphabets and culture. See internationalization and l10n. management solution. The Uniscape.com solution will provide Broadbase with Internet access See how to access the Internet. to translation memory, workflow management and auditing capabilities, enabling Broadbase to use a centralized cen·tral·ize v. cen·tral·ized, cen·tral·iz·ing, cen·tral·iz·es v.tr. 1. To draw into or toward a center; consolidate. 2. approach to localization while continuing to use in-country translators and reviewers in the company's subsidiaries. The Internet-based solution is expected to further improve turnaround time (1) In batch processing, the time it takes to receive finished reports after submission of documents or files for processing. In an online environment, turnaround time is the same as response time. and drive down overall localization costs. "Broadbase understands the importance of increasing traffic, improving personalization Custom tailoring information to the individual. On the Web, personalization means returning a page that has been customized for the user, taking into consideration that person's habits and preferences. , and boosting customer loyalty in any language and the necessity of an efficient translation to drive that business goal," said Alex Presman, president and co-founder of Uniscape.com. "We are proud to contribute to Broadbase's global leadership in delivering analytic applications Analytic Applications are a type of business application software, used to measure and improve the performance of business operations. More specifically, Analytic Applications are a type of Business Intelligence solution. for e-business." About Uniscape.com Uniscape.com is the B2B (Business to Business) Refers to one business communicating with or selling to another. See B2B e-commerce, B2C and B2G. B2B - business to business Translation Marketplace that empowers organizations to remove language as a barrier to all forms of global business. Whether managing multilingual websites, documentation, software or the translation of other corporate content, only Uniscape.com offers a complete on-line solution including: -- powerful translation technology to automate the human translation process -- an open marketplace of translation vendors -- a full complement of products and services to address all of a company's multilingual needs Uniscape.com enables translation suppliers and buyers to interact more efficiently, speeding a company's time to global markets, reducing translation costs, and providing greater control, quality, and visibility throughout the process. About Uniscape Uniscape, Inc., is the leading provider of multilingual solutions for the global enterprise and for e-commerce business. Uniscape's solutions empower companies to easily globalize glob·al·ize tr.v. glob·al·ized, glob·al·iz·ing, glob·al·iz·es To make global or worldwide in scope or application. glob their Web sites, e-commerce solutions, documentation and software, thereby extending their global customer base and international brand, improving their time to reach international customers, and realizing earlier international revenues. Uniscape's broad range of sophisticated globalization globalization Process by which the experience of everyday life, marked by the diffusion of commodities and ideas, is becoming standardized around the world. Factors that have contributed to globalization include increasingly sophisticated communications and transportation products and services have enabled global companies and Internet-based businesses to drive down the costs and simplify the complex process of creating and managing multilingual content. Uniscape recently launched Uniscape.com, the first B2B Translation Marketplace, which combines the company's leading multilingual technology with a Web Marketplace for global translator services. Visit Uniscape on the World Wide Web at www.uniscape.com or contact Uniscape directly at (888) 464-4186 or (650) 596-1430. -0- Note to Editors: Uniscape, Uniscape.com and Translator Studio are registered trademarks of Uniscape, Inc. |
|
||||||||||||||||

Printer friendly
Cite/link
Email
Feedback
Reader Opinion