Bowne Global Solutions and Oracle Worldwide Product Translation Group - WPTG - Initiate Agreement to Deliver Worldwide Training Course Materials in Five Major Languages.Business Editors/High-Tech Writers PARSIPPANY, N.J.--(BUSINESS WIRE)--June 19, 2001 Complete Turnkey Solution Delivers Tutorials Directly to Oracle University Students Around the Globe Bowne Global Solutions, a division of Bowne & Co, Inc. (NYSE NYSE See: New York Stock Exchange :BNE BNE Biblioteca Nacional de España (National Library of Spain) BNE Board of Nurse Examiners BNE Buffalo Niagara Enterprise (economic development organization; New York) BNE Branch If Not Equal ), has been selected by Oracle WPTG, a division of Oracle Corporate (Nasdaq:ORCL ORCL Oracle (stock symbol) ) to deliver the complete set of Technology Based Training courses in five major languages. The agreement is an extension of a longstanding relationship and acknowledges the outstanding turnkey solutions that Bowne Global Solutions continues to deliver. The Oracle University tutorial sets include Instructor Led Training manuals, Oracle Certified See certification. Professional Exams and Technology Based Training material. Bowne Global Solutions will deliver turnkey solutions for German, Spanish, Brazilian Portuguese Brazilian Portuguese (português brasileiro in Portuguese) is a group of dialects of Portuguese written and spoken by virtually all the 190 million inhabitants of Brazil and by a couple million Brazilian emigrants, mainly in the United States, United Kingdom, Portugal, , Simplified Chinese and Korean language Korean language Official language of North Korea and South Korea, spoken by more than 75 million people, including substantial communities of ethnic Koreans living elsewhere. versions. "The award of this set of projects from Oracle is a great testament to the consistent caliber of our work," said Carl Glaeser, chief executive officer of Bowne Global Solutions. "We are proud of the continued responsibility with which our teams are entrusted and more so, our role in helping to deliver essential training materials to Oracle University customers around the globe." Oracle(R) University, a division of Oracle Corporation, offers the most comprehensive selection of quality training available for Oracle products and Oracle-based technology. The University delivers hundreds of courses offered worldwide in Oracle Education Centers, in self-paced technical-based training formats delivered online and via CD-ROM CD-ROM: see compact disc. CD-ROM in full compact disc read-only memory Type of computer storage medium that is read optically (e.g., by a laser). . Bowne Global Solutions has initiated and completed over 100 projects for Oracle WPTG in the past 12 months, producing over eight million words of translation. "We look forward to continued co-operation with Bowne Global Solutions to help us deliver localized Oracle University products in the majority of our target languages. Their proven commitment along with project management and production experience will be key factors for successfully meeting or exceeding our aggressive targets for quality, time to market and cost," said Teddy Bengsston, Director, Vendor & Language Services. About Oracle Oracle Corporation provides the software that powers the Internet. For more information about Oracle, please visit http://www.oracle.com. Trademarks Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation. Other names may be trademarks of their respective owners. About Bowne Global Solutions Bowne Global Solutions, (www.bowneglobal.com), is the leading provider of comprehensive globalization globalization Process by which the experience of everyday life, marked by the diffusion of commodities and ideas, is becoming standardized around the world. Factors that have contributed to globalization include increasingly sophisticated communications and transportation solutions -- enabling its customers to reach their customers in any part of the world. Bowne's global team delivers strategy consulting, technical communication, product localization Customizing software and documentation for a particular country. It includes the translation of menus and messages into the native spoken language as well as changes in the user interface to accommodate different alphabets and culture. See internationalization and l10n. and multi-language web content creation and management services to the world's most respected companies. With this suite of integrated globalization services, Bowne Global Solutions enables industry leaders in the technology product, corporate online learning and digital entertainment industries to compete and grow global market share through locally-relevant, culturally-connected products and services. Bowne Global Solutions is a division of Bowne & Co., Inc. (NYSE:BNE), the world's largest financial printer and also a provider of outsourcing services, legal software and digital print-on-demand solutions. The Company noted that forward-looking statements forward-looking statement A projected financial statement based on management expectations. A forward-looking statement involves risks with regard to the accuracy of assumptions underlying the projections. concerning future performance like those contained throughout the press release are, of course, subject to factors which could cause actual results to differ materially from those suggested here, including demand for and acceptance of the Company's services, new technological developments, competition and general economic or market conditions. |
|
||||||||||||||||
Printer friendly
Cite/link
Email
Feedback
Reader Opinion