Avalanche-Canucks, Sums

Colorado 1 0 2_3
Vancouver 1 0 0_1
First Period_1, Colorado, Hejduk 32 (Stastny, Sauer), :25. 2, Vancouver, Salo 14 (Cooke, Morrison), 7:59. Penalty_Brunette, Col (goalie interference), 3:47.
Second Period_None. Penalties_Bieksa, Van (hooking), 2:51	Bieksa, Van (hooking), 6:42	Mitchell, Van (hooking), 12:44.
Third Period_3, Colorado, Hejduk 33 (Stastny), 6:57. 4, Colorado, Hejduk 34 (McLean, Stastny), 10:54. Penalties_Vancouver bench, served by Santala (too many men), 2:50	Brunette, Col (hooking), 12:13.
Shots on Goal_Colorado 9-8-13_30. Vancouver 4-7-7_18.
Power-play opportunities_Colorado 0 of 4	Vancouver 0 of 2.
Goalies_Colorado, Budaj 31-15-6 (18 shots-17 saves). Vancouver, Luongo 46-22-6 (30-27).
A_18,630 (18,630). T_2:18.
Referees_Tom Kowal, Kevin Pollock. Linesmen_Ryan Galloway, Lyle Seitz.