Adams Globalization Announces Partnership with Quadralay Corporation.AUSTIN, Texas -- Adams Globalization globalization Process by which the experience of everyday life, marked by the diffusion of commodities and ideas, is becoming standardized around the world. Factors that have contributed to globalization include increasingly sophisticated communications and transportation and Quadralay Corporation (company) Quadralay Corporation - The developers of GWHIS. http://quadralay.com/. Telephone: +1 512-346-9199. Fax: +1 512-346-8990. jointly announced the formation of a strategic partnership to offer solutions for localization Customizing software and documentation for a particular country. It includes the translation of menus and messages into the native spoken language as well as changes in the user interface to accommodate different alphabets and culture. See internationalization and l10n. and translation with seamless file format conversion. The combined file conversion and localization solution offers conversion of Adobe(R) FrameMaker(R) and Microsoft(R) Word files into every major online file format or professional help system for implementation on widely-used electronic devices. The benefits to partnership clients are faster turnaround, increased content consistency and quality, and lower cost, in English and in any other European, Asian and Middle Eastern language. For more information please contact Quadralay Corporation, the world's foremost provider of online publishing and help system delivery solutions, at 512-719-3399, ext. 501, or at sales@quadralay.com. For further information please contact Adams Globalization, one of the world's leading localization solution providers, at 512-821-1818, ext. 122, or at team@adamsglobalization.com. About Quadralay Quadralay Corporation is the world's foremost provider of comprehensive online publishing, help-system delivery, and online document-review capabilities for users of Microsoft Word A full-featured word processing program for Windows and the Macintosh from Microsoft. Included in the Microsoft application suite, it is a sophisticated program with rudimentary desktop publishing capabilities that has become the most widely used word processing application on the market. and Adobe FrameMaker Adobe FrameMaker is a desktop publishing (DTP) and word processing application that is popular for large documents. It is produced by Adobe Systems. Although FrameMaker has evolved slowly in recent years, it maintains a strong following among professional technical writers. . Its WebWorks line of products helps content providers and authoring groups meet their deadlines and improve productivity by simplifying and automating their most time-consuming tasks. By providing intuitive and intelligent ePublishing and document-review solutions that integrate with standard authoring tools, WebWorks gives authors the power to deliver the best content possible in every major online format -- whether for the web, intranet, professional online help system, eBook, XML XML in full Extensible Markup Language. Markup language developed to be a simplified and more structural version of SGML. It incorporates features of HTML (e.g., hypertext linking), but is designed to overcome some of HTML's limitations. , or PDA (Personal Digital Assistant) A handheld computer for managing contacts, appointments and tasks. It typically includes a name and address database, calendar, to-do list and note taker, which are the functions in a personal information manager (see PIM). . Thousands of authors in hundreds of organizations around the world use WebWorks products to distribute electronic versions of Microsoft(R) Word and Adobe(R) FrameMaker(R) documents to their editors, customers, employees, and business partners. Quadralay also offers consulting services, coaching, and comprehensive training, both domestically and internationally. For more information about WebWorks products and services, visit www.webworks.com. About Adams Globalization For 23 years, Adams Globalization has provided comprehensive turnkey localization solutions to help the world's leading companies take their products successfully into the global marketplace. Adams delivers high-quality localization services including internationalization The support for monetary values, time and date for countries around the world. It also embraces the use of native characters and symbols in the different alphabets. See localization, i18n, Unicode and IDN. internationalization - internationalisation , software localization and testing, technical document translation, web globalization, international desktop publishing, content management (via XML/XLIFF (Localization Interchange File Format (file format) Interchange File Format - (IFF, full name "EA IFF 1985") A generic file format published by Electronic Arts as an open standard. IFF is chunk-based and hierarchical so files can include other files. It is easily extensible and an all round Good Idea. ) migration services for European, Asian, Middle Eastern and Latin American markets, on time and on budget. The Adams team of experienced and efficient US-based project managers, technically proficient native-speaking linguists, software localization specialists, internationalization experts and international desktop publishers in the US and around the world offers you quality and value. Adams Globalization was recently awarded the ClientSide Excellence Award as Best Full Service Localization Provider. To find out more about our award winning localization services, visit us at www.adamsglobalization.com or email team@adamsglobalization.com. |
|
||||||||||||
Printer friendly
Cite/link
Email
Feedback
Reader Opinion