A Mouthful of Air.
Like Cleopatra, the alphabet is distinguished by its infinite
variety. If a writer cannot find a sufficiently apposite word in the
dictionary, he can simply invent one - as Lewis Carroll did. George
Orwell took it a stage further by inventing an entire language -
Newspeak, the totalitarian tongue of Oceania in Nineteen Eighty-Four.
Now Anthony Burgess, having similarly endowed the droogs of A Clockwork
Orange with the power of speech, has produced a linguistic longueur
aptly entitled A Mouthful of Air. This sprawling semantic study is
pedagogically prolonged, and says little that has not been said already
by John Searle, Noam Chomsky, George Steiner, and John Austin, among
others. But, Burgess being Burgess, the book is provocatively
polymathic, encompassing the Malay dialect, Roger Moore, The Divine
Comedy, and gay Guardsmen. And a British class question: Why are
Cockneys accused of sloppy diction when they talk of "singin'
and dancin'," while the so-called upper classes can get away
with "huntin', shootin', and fishin'"?
COPYRIGHT 1993 National Review, Inc.
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 1993, Gale Group. All rights reserved. Gale Group is a Thomson Corporation Company.
|
Reader Opinion